Francisco Acuyo

Francisco Acuyo, poeta español (Granada, 1960)

Nota biográfica

---

Cursó estudios de Derecho y de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada – Doctor en esta última disciplina-. Compagina sus actividades literarias con cursos y actividades de Astronomía y Astrofísica. Fue director de la Revista Literaria Extramuros y dirige la Revista Jizo de Humanidades. Asesor de la revista Papeles Mojados de Río Seco. Director de las colecciones Jizo de Literatura para niños, de Literatura y Artes Plásticas y de Literatura Contemporánea, también del sello editorial Jizo. Ha sido colaborador del Grupo de Investigación Interlingüística de la Facultad de Traducción e Interpretación de la Universidad de Granada. Miembro investigador de la Fundación Internacional Artecitta. Miembro de la Asociación andaluza de Semiótica, y del Grupo de estudios semióticos de la Universidad de Granada (en actual configuración). Traducido al inglés, francés y polaco. Se preparan traducciones de sus versos al portugués y ruso. Autor de un mundo poético extremadamente singular y profundo, ofrece una producción lírica que puede considerarse como una de las más originales y exuberantes del panorama literario y poético español. Si bien se manifiesta en su ejercicio poético fuera de cualquier corriente literaria, asume la mejor tradición poética (española y extranjera, moderna y clásica) para verter poemas de un extraordinario rigor compositivo y de una inusitada versatilidad formal, manifiestas en su íntimo y vital compromiso con el impulso creativo que alienta el espíritu de la verdadera poesía y el arte del mejor y más penetrante quehacer poético.

Publicaciones

Libros de poesía

• La Transfiguración de la Lira, 1ª entrega de la colección Trames de Poesía, nº 2, (dirigida por Carlos Villarreal), edita librería Al-Andalus, Granada, 1984, pp. 32, Depósito legal: GR-151-1984.

• No la flor para la guerra, Pliegos de vez en cuando, tercer suplemento, viñeta de Miguel Rodríguez Acosta, edición al cuidado de Antonio Carvajal, 1ª edición, Granada, 1987, pp. 77, ISBN. 84- 398-9188-1.

• Ancile, Aguaclara, colección Anaquel de Poesía, nº 15, ilustraciones y portada Salvador Fajardo Contreras, Alicante, 1991, pp. 64, ISBN 84-86234-64-6.

• Cuadernos del ángelus, Diputación Provincial de Granada, Colección Genil de Literatura, nº 5, Granada, 1992, pp- 80, ISBN 84-7807-062-1.

• Vegetal contra mosaico, Diputación Provincial de Valladolid, Centro de Creación y Estudios Literarios, Fundación Jorge Guillén, Valladolid, 1994, pp. 56, ISBN 84-7852-084-8.

• No la flor para la guerra, Extramuros, 2ª edición con un prólogo y cuatro inéditos (prólogo de Antonio Carvajal), edición numerada, nº 1, Granada 1997, pp. 110. ISBN 84-922413-1-4.

• Los Principios del Tigre, V Certamen Internacional de Poesía Gabriel Celaya, prólogo Rosa Navarro Durán, Torredonjimeno, Jaén, 1997, pp. 76, Depósito legal: J-530-1997.

• Mal de lujo, ediciones Caroal, colección Isis de Poesía, nº1, portada de Salvador Fajardo Contreras, Madrid, 1998, pp.128, ISBN 84-605-8260-4.

• Pan y leche para niños, Ediciones Método. Jizo de Literatura para niños, nº 1, ilustraciones de Mª Jesús López Alonso y Salvador Fajardo, Granada, 2000, pp. 94, ISBN, 84-7933-150-X.

• El Hemisferio Infinito: editorial Point de Lunettes, Colección Cría Cuervos, nº 4, prólogo de Rosa Navarro Durán, Sevilla, 2003, pp. 88, ISBN 84-932487-5-4.

• Centinelas del sueño, prólogo de Manuel Mantero, ediciones de Aquí, Benalmádena, Málaga, 2008, pp.57, ISBN 978-84-936477-0-4.

Antologías y traducciones de sus versos a otros idiomas

• Bilingual Anthology: Traducción al inglés: José Luis Vázquez Marruecos y Esther Vázquez y del Árbol. Prólogo de Rosa Navarro Durán. Edición de José Fernández Dougnac. Colección entrelenguas. nº 7, Método Ediciones y el Grupo de investigación interlingüística de la Facultad de Traducción e interpretación de la Universidad de Granada, Granada, 2002, pp. 160, ISBN 84-7933-198-4.

• Anthologie Bilingue: Traducción al francés: Jöelle Guatelli Tedesci: Prólogo de Rosa Navarro Durán. Edición de José Fernández Dougnac. Colección entrelenguas, Jizo Ediciones y el Grupo de investigación interlingüística de la Facultad de Traducción e interpretación de la Universidad de Granada,, nº 10, Granada, 2003, pp. 203, ISBN 84-932016-2-6.

Antologías de sus versos

• De la métrica celeste, (1984-2003). Prólogo de Rosa Navarro Durán. Selección y notas de José Ignacio Fernández Dougnac. Edt. Alhulia. Colección Palabras Mayores (Poesía), nº34, Salobreña, (Granada) 2007, pp. 200, ISBN 978-84-96641-60-0.

Cuadernos de poesía

• Diez Décimas Decimales, Jizo ediciones, colección Jizo de Literatura y Artes Plásticas, nº1, (con un CD multimedia con poemas y obra gráfica), edición bilingüe español-inglés, con grabados de Mª José de Córdoba, para la World Fine Art Gallery de Nueva York, Nueva York, 2000, pp. 50, ISBN 84-7933-166-6.

• El arte del tiempo, Jizo ediciones, colección Jizo de Literatura y Artes Plásticas, nº2, (con un CD multimedia con poemas y obra gráfica), edición bilingüe español-inglés, con reproducciones de óleos de Emilio Peregrina, para la exposición la Casa de la Cultura de la ciudad de Albolote (Granada), Granada, 2000, pp. 50, ISBN. 84-7933-175-5.

• Ángel contrario al imposible, Jizo ediciones, colección Jizo de Literatura y Artes Plásticas, nº3, (con un CD multimedia con poemas y obra gráfica), edición bilingüe español-francés, con reproducciones de obra gráfica y objetos artísticos de Javier Seco Goñi, para la exposición en el Colegio de España en París, París, 2001, pp. 50, ISBN. 84-7933-185-2
• De la línea y su espejismo, Jizo ediciones, colección Jizo de Literatura y Artes Plásticas, nº4, (con un CD multimedia con poemas y obra gráfica), con reproducciones de pinturas de Salvador Fajardo, para la exposición en la Casa Cultura de Albolote, Albolote, Granada 2001, pp. 34, ISBN. 84-7933-184-3.

• En Campos de Zafiro, Jizo ediciones, colección Jizo de Literatura y Artes Plásticas, nº5, (con un CD multimedia con poemas y obra gráfica), con un poema introductorio de Antonio Carvajal y reproducciones de pinturas de Mª Teresa Martín Vivaldi, para la exposición en la Galería Euroarte de Lisboa, Lisboa, 2001, pp. 34, ISBN. 84-7933-175-5.

• El Jardín de los Espíritus, Jizo ediciones, colección Jizo de Literatura y Artes Plásticas, nº6, (con un CD multimedia con poemas y obra gráfica), con reproducciones de pinturas de Mª Teresa Martín Vivaldi, para la exposición en la galería Daimler-Chrysler A.G., Niederlassung, Friburgo, 2001, pp. 34, ISBN. 84-932016-0-X.

• Zeitgeist (o el espíritu del tiempo) Jizo ediciones, colección Jizo de Literatura y Artes Plásticas, nº7, (con un CD multimedia con poemas y obra gráfica), con reproducciones de pinturas de Emilio Peregrina, para la exposición en la galería del Ilustre Colegio de Farmacéuticos de Granada, 2008, pp. 24, ISBN 978-84-934876-8-3.

• Diez Décimas Decimales (2ª edición) Jizo ediciones, colección Jizo de Literatura y Artes Plásticas, nº8, (con un CD multimedia con poemas y obra gráfica), con reproducciones de pinturas de Mª José de Córdoba, con motivo del Tercer Congreso Internacional de Sinestesia, Ciencia y Arte celebrado en el Parque de las Ciencia de Granada, y de la concesión de la Medalla al Mérito Artístico a dicha autora; Granada, 2009, pp. 40, ISBN 978-84-936932-3-7.

Ensayo

• Los fundamentos de la proporción en lo diverso: sobre la simetría y la asimetría endecasilábica, tesis doctoral, Departamento de Lingüística y Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, Universidad de Granada, Granada 2007, pp. 374, ISBN 978-84-338-4668-6.

• Fundamentos de la proporción en lo diverso: nueva edición corregida y adaptada, Jizo ediciones, de Ensayo, nº 17, Granada, 2009, pp. 427, ISBN 978-84-936932-2-0.

• Fisiología de un espejismo: Fundación Internacional Artecitta, Almería, 2010, pp. 140, ISBN 978-84-613-7658-2.

Enlaces externos

• Página oficial
• Ciudad Poética
• Editorial tleo

• Datos: Q16297325