Diferencia entre revisiones de «Madagascar 2: Escape de África»
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{otros usos|Madagascar (desambiguación)}} |
|||
#REDIRECCIÓN[[Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
{{Ficha de película |
|||
| título original = Madagascar 2: Escape África |
|||
| título = Madagascar 2 |
|||
| índice = |
|||
| imagen = |
|||
| nombre imagen = |
|||
| dirección = Eric Darnell |
|||
| dirección2 = Tom McGrath |
|||
| ayudantedirección = |
|||
| dirección artística = |
|||
| producción = [[Mireille Soria]]<br />[[Mark Swift]] |
|||
| diseño producción = |
|||
| guión = [[Etan Cohen]] |
|||
| música = [[Hans Zimmer]]<br />[[Will.i.am]] |
|||
| sonido = |
|||
| edición = |
|||
| fotografía = |
|||
| montaje = |
|||
| vestuario = |
|||
| efectos = |
|||
| reparto = [[Ben Stiller]]<br />[[Chris Rock]]<br />[[Jada Pinkett Smith]]<br />[[David Schwimmer]]<br />[[Sacha Baron Cohen]]<br />[[Bernie Mac]]<br />[[John DiMaggio]]<br />[[Conrad Vernon]]<br />[[Sherri Shepherd]]<br />[[Will.i.am]]<br />[[Alec Baldwin]]<br />[[Sherri Shepherd]] |
|||
| país = Estados Unidos |
|||
| año = 2008 |
|||
| género = [[Animación]] |
|||
| duración = |
|||
| clasificación = PG |
|||
| idioma = Inglés |
|||
| productora = [[Dreamworks]] |
|||
| distribución = [[Paramount Pictures]] |
|||
| presupuesto = |
|||
| recaudación = |
|||
| precedida_por = [[Madagascar (película)|Madagascar]] |
|||
| sucedida_por = [[Madagascar 3]] |
|||
| imdb = 0479952 |
|||
| filmaffinity = 603890 |
|||
}} |
|||
'''Madagascar 2: Escape África''' (o simplemente '''Madagascar 2''') es una secuela de 2008 la película de 2005 [[Madagascar (película)|Madagascar]], sobre la continuación de las aventuras de Alex el león, Gloria la Hipopótamo, Marty la cebra, y Melman la jirafa. Las estrellas que hacen las voces de los personajes son: Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, David Schwimmer, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer y Andy Richter. También colaboran con sus voces Alec Baldwin, will.i.am, Bernie Mac, Sherri Shepherd. |
|||
Una producción de [[Dreamworks]] cuyo estreno fue programado para el [[7 de noviembre]] de [[2008]] en [[Estados Unidos]], y para el [[4 de diciembre]] del mismo año en [[Hispanoamérica]]. La película será distribuida por [[Paramount Pictures]]. DreamWorks anuncia en su página web que Madagascar se convertirá en una franquicia similar a la de Shrek. |
|||
Se inicia como precuela, mostrando una pequeña parte de las primeras etapas de la vida de Alex, incluyendo su captura por los cazadores. Pronto se traslada a poco después de que el punto en que dejó el original, con los animales decidiendo regresar a Nueva York. Abordan un avión en Madagascar, pero caen a tierra en África, donde cada uno de los personajes centrales se reúne a otros de su misma especie; Alex es reunirse con sus padres. Surgen problemas, y su resolución ocupa gran parte del resto de la película. Esto, junto con Alma Hombre, Bernie Mac fue la última película de rendimiento. |
|||
== Argumento == |
|||
La historia comienza con un flashback de la infancia de Alex. Éste, siendo un cachorro distraído y juguetón, cae en manos de unos cazadores cuando accidentalmente sale de los límites de una reserva en el África. Es encerrado en una caja y llevado sobre un jeep, pero su padre Zuba se da cuenta de lo que sucede e intenta rescatarlo. En su intento recibe un balazo de los cazadores pero logra rasgar con sus garras los cables que sostenían la caja donde Alex estaba encerrado. La caja cae a un río y la corriente la empuja hacia el océano. Mientras tanto el padre de Alex, sin percatarse de que la caja se había caído, sigue corriendo tras el jeep de los cazadores. |
|||
Días después Alex llega a la ciudad de Nueva York arrastrado por las inmensas olas; luego es rescatado por personas y llevado al zoológico de Central Park. Ahí se ve como Gloria, Marty y Melman observan la llegada del nuevo animal. Después se muestra de manera rápida, todos los acontecimientos surgidos en la primera parte sobre como es que escapan del zoológico y llegan a la isla de Madagascar. |
|||
Así pues abandonados en las lejanas costas de la isla, Alex y compañía han ideado un plan tan loco que hasta podría funcionar. Con precisión militar, los pingüinos han reparado un viejo avión estrellado. Una vez a bordo, esta improbable tripulación permanece en el aire el tiempo suficiente para "aterrizar" en el lugar más salvaje de todos: las vastas llanuras de la propia África. Una vez allí, Alex encuentra a su familia y al resto de la tripulación (Marty, Gloria, Melman) encuentran animales de su misma especie por primera vez. Alex encuentra a sus padres, Marty conoce cebras idénticas a él, Gloria conoce un galán y Melman se hace médico brujo de las jirafas. Los problemas comienzan cuando Alex acepta recibir el reto de la iniciación de los leones pensando que se trata de algo muy sencillo... |
|||
== Madagascar 3 == |
|||
Los directores de las entregas anteriores y [[Dreamworks]] han confirmado una nueva secuela de Madagascar para el 2011, la cual llevara el título de "Madagascar 3"(aun se desconoce el subtitulo). |
|||
Eric Darnell dijo que ya tendría una idea para esta nueva película, la cual saldrá también en 3D: |
|||
"Después de la aventura que vivieron Alex y compañía con los turistas de Nueva York, uno de estos lleva a la ciudad un video con el que alcanzo a grabar a Alex en Africa, por lo que los neoyorquino ya conocen cual fue su paradero y lo querran de vuelta en el Zoológico de Nueva York". |
|||
== Personajes nuevos == |
|||
=== Zubba === |
|||
Es el padre león de Alex y rey de la Reserva de animales. El perdió a alex cuando estaba peleando con Makunga. Florrie, su esposa, nunca interviene en las peleas exepto cuando estaba peleando con Alex porque llego a la reserva de animales y no lo reconocia. El nunca confia en Makunga y siempre gana en las peleas. |
|||
=== Makunga === |
|||
Es el rival león de Zubba. El quiere que todos hagan lo que el diga y por eso siempre reta a Zubba, para ganar el trono y mandar a todos. El engaño a Alex para que crea que no es el enemigo de Zubba. |
|||
=== Moto Moto === |
|||
Es el novio de Gloria. Es gigante. |
|||
== Elenco == |
|||
{| class="wikitable" |
|||
!Personaje |
|||
!Actor de Voz Original<br />{{bandera|Estados Unidos}} |
|||
!Actor de Voz ([[Hispanoamérica]])<br />{{bandera|México}} |
|||
!Actor de Voz ([[España]])<br />{{bandera|España}} |
|||
|- |
|||
|Alex |
|||
|[[Ben Stiller]] |
|||
|[[Ricardo Tejedo]] |
|||
|[[Paco León]] |
|||
|- |
|||
|Marty, las cebras |
|||
|[[Chris Rock]] |
|||
|[[Alfonso Obregón Inclán|Alfonso Obregón]] |
|||
|[[Alexis Valdés]] |
|||
|- |
|||
|Gloria |
|||
|[[Jada Pinkett Smith]] |
|||
|[[Dulce Guerrero]] |
|||
|[[Belén Rueda]] |
|||
|- |
|||
|Melman |
|||
|[[David Schwimmer]] |
|||
|[[Ricardo Mendoza]] |
|||
|[[Rafael Parra]] |
|||
|- |
|||
|Julien, el rey lémur/Rey Julián |
|||
|[[Sacha Baron Cohen]] |
|||
|[[Mario Filio]] |
|||
|[[José Javier Serrano]] |
|||
|- |
|||
|Maurice |
|||
|[[Cedric the Entertainer]] |
|||
|[[Armando Rendíz]] |
|||
|[[Ricky Coello]] |
|||
|- |
|||
|Mort, el lémur ratón |
|||
|[[Andy Richter]] |
|||
|[[José Antonio Macías]] |
|||
|[[Aleix Estadella]] |
|||
|- |
|||
|Skipper |
|||
|[[Tom McGrath]] |
|||
|[[Mario Arvizu]] |
|||
|[[Manel Fuentes]] |
|||
|- |
|||
|Kowalski |
|||
|[[Chris Miller]] |
|||
|[[Idzi Dutkiewicz]] |
|||
|[[Arturo Valls]] |
|||
|- |
|||
|Cabo |
|||
|[[Christopher Knights]] |
|||
|[[José Antonio Macías]] |
|||
|? |
|||
|- |
|||
|Rico |
|||
|[[John DiMaggio]] |
|||
|? |
|||
|[[Eduardo Aldán]] |
|||
|- |
|||
|Mason |
|||
|[[Conrad Vernon]] |
|||
|[[Salvador Delgado]] |
|||
|[[Jordi Ribes]] |
|||
|- |
|||
|Zuba |
|||
|[[Bernie Mac]] |
|||
|[[Rubén Cerda]] |
|||
|[[Pep Anton Muñoz|Pep Antón Muñoz]] |
|||
|- |
|||
|Florrie |
|||
|[[Sherri Shepherd]] |
|||
|[[Maggie Vera]] |
|||
|[[Teresa Manresa]] |
|||
|- |
|||
|Makunga |
|||
|[[Alec Baldwin]] |
|||
|[[Octavio Rojas]] |
|||
|[[Juan Carlos Gustems]] |
|||
|- |
|||
|Moto Moto |
|||
|[[Will.i.am]] |
|||
|[[Plácido Domingo]] |
|||
|[[Juan Fernández]] |
|||
|- |
|||
|Nana |
|||
|[[Elisa Gabrielli]] |
|||
|[[Angela Villanueva]] |
|||
|? |
|||
|- |
|||
|Alex Bebé |
|||
| |
|||
|[[Manuel García Sánchez]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|Marty Bebé |
|||
| |
|||
|[[Alán García]] |
|||
|[[Pedro Torrabadella]] |
|||
|- |
|||
|Gloria Bebé |
|||
|[[Willow Smith]] |
|||
|[[Paulina García Casillas]] |
|||
| |
|||
|- |
|||
|Melman Bebé |
|||
|[[Zachary Gordon]] |
|||
|[[Ricardo Mendoza]] |
|||
||[[Santi Torrabadella]] |
|||
|- |
|||
|Dirección |
|||
|? |
|||
|? |
|||
|[[Manuel Guevara García]] |
|||
|- |
|||
|Traducción |
|||
| - |
|||
|? |
|||
|[[Quico Rovira-Beleta]] |
|||
|- |
|||
|Estudio(s) |
|||
|[[DreamWorks Animation SKG]], en [[Los Ángeles]], [[Estados Unidos]]. |
|||
|[[SDI Media de México|SDI Media]], en [[México DF]], [[México]]. |
|||
|[[Sonoblok S.A.]], en [[Barcelona]], [[España]]. |
|||
|} |
|||
=== Curiosidades sobre el doblaje === |
|||
* [[Willow Smith]], hija de [[Will Smith]] y [[Jada Pinkett Smith]] (voz de Gloria), hizo la voz de Gloria bebé. |
|||
* Todas las versiones dobladas de la película fueron acreditadas, siendo una de las primeras películas de [[Dreamworks]] en las que se da crédito a un doblaje que no sea el original. |
|||
* La voz de Gloria en español, Dulce Guerrero, también da voz a otro personaje famoso de la empresa Dreamworks: [[Fiona]], la esposa de [[Shrek]]. A su vez [[Alfonso Obregón Inclán]] interpreta al ogro en las tres películas. |
|||
* El futbolista holandés [[Patrick Kluivert]] es una voz en Holanda |
|||
* El actor de doblaje [[Ricardo Mendoza]] (voz de Melman) es el único que hizo la voz de su personaje cuando grande y cuando bebe. |
|||
== Enlaces externos == |
|||
* [http://www.madagascar-themovie.com/ Sitio oficial] (en inglés) |
|||
* [http://www.dreamworksanimation.com/ ''Madagascar: Escape 2 África'' en el sitio web de DreamWorks Animations] |
|||
* {{imdb título|id=0479952|title=Madagascar: Escape 2 África}} |
|||
[[Categoría:Películas de DreamWorks Animation]] |
|||
[[Categoría:Películas de animación por computadora]] |
|||
[[Categoría:Madagascar (película)]] |
|||
[[ar:مدغشقر: الهروب إلى أفريقيا]] |
|||
[[cs:Madagaskar 2: Útěk do Afriky]] |
|||
[[cy:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[de:Madagascar 2]] |
|||
[[el:Μαδαγασκάρη 2 (ταινία)]] |
|||
[[en:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[fi:Madagascar 2]] |
|||
[[fr:Madagascar 2]] |
|||
[[ga:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[he:מדגסקר 2]] |
|||
[[hu:Madagaszkár 2]] |
|||
[[id:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[it:Madagascar 2]] |
|||
[[ja:マダガスカル2]] |
|||
[[ko:마다가스카: 이스케이프 2 아프리카]] |
|||
[[la:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[lt:Madagaskaras: Pabėgimas į Afriką]] |
|||
[[ms:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[nl:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[nn:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[no:Madagaskar 2]] |
|||
[[pl:Madagaskar 2]] |
|||
[[pt:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[qu:Madagaskar 2]] |
|||
[[ro:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[ru:Мадагаскар 2]] |
|||
[[simple:Madagascar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[sq:Madagascar 2: Escape 2 Africa]] |
|||
[[sv:Madagaskar: Escape 2 Africa]] |
|||
[[th:มาดากัสการ์ 2 ป่วนป่าแอฟริกา]] |
|||
[[tr:Madagaskar 2]] |
|||
[[zh:馬達加斯加2]] |
|||
Revisión del 00:55 9 ago 2010
| Madagascar 2: Escape África | ||
|---|---|---|
 | ||
| Título | Madagascar 2 | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción |
Mireille Soria Mark Swift | |
| Guion | Etan Cohen | |
| Música |
Hans Zimmer Will.i.am | |
| Montaje | H. Lee Peterson | |
| Protagonistas |
Ben Stiller Chris Rock Jada Pinkett Smith David Schwimmer Sacha Baron Cohen Bernie Mac John DiMaggio Conrad Vernon Sherri Shepherd Will.i.am Alec Baldwin Sherri Shepherd | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Estados Unidos | |
| Año | 2008 | |
| Género | Animación | |
| Duración | 89 minutos | |
| Clasificación | PG | |
| Idioma(s) | Inglés | |
| Compañías | ||
| Productora | Dreamworks | |
| Distribución | Paramount Pictures | |
| Recaudación | 603 900 354 dólares estadounidenses | |
| Sucesión de películas | ||
Madagascar 2: Escape África | ||
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Madagascar 2: Escape África (o simplemente Madagascar 2) es una secuela de 2008 la película de 2005 Madagascar, sobre la continuación de las aventuras de Alex el león, Gloria la Hipopótamo, Marty la cebra, y Melman la jirafa. Las estrellas que hacen las voces de los personajes son: Ben Stiller, Chris Rock, Jada Pinkett Smith, David Schwimmer, Sacha Baron Cohen, Cedric the Entertainer y Andy Richter. También colaboran con sus voces Alec Baldwin, will.i.am, Bernie Mac, Sherri Shepherd.
Una producción de Dreamworks cuyo estreno fue programado para el 7 de noviembre de 2008 en Estados Unidos, y para el 4 de diciembre del mismo año en Hispanoamérica. La película será distribuida por Paramount Pictures. DreamWorks anuncia en su página web que Madagascar se convertirá en una franquicia similar a la de Shrek.
Se inicia como precuela, mostrando una pequeña parte de las primeras etapas de la vida de Alex, incluyendo su captura por los cazadores. Pronto se traslada a poco después de que el punto en que dejó el original, con los animales decidiendo regresar a Nueva York. Abordan un avión en Madagascar, pero caen a tierra en África, donde cada uno de los personajes centrales se reúne a otros de su misma especie; Alex es reunirse con sus padres. Surgen problemas, y su resolución ocupa gran parte del resto de la película. Esto, junto con Alma Hombre, Bernie Mac fue la última película de rendimiento.
Argumento
La historia comienza con un flashback de la infancia de Alex. Éste, siendo un cachorro distraído y juguetón, cae en manos de unos cazadores cuando accidentalmente sale de los límites de una reserva en el África. Es encerrado en una caja y llevado sobre un jeep, pero su padre Zuba se da cuenta de lo que sucede e intenta rescatarlo. En su intento recibe un balazo de los cazadores pero logra rasgar con sus garras los cables que sostenían la caja donde Alex estaba encerrado. La caja cae a un río y la corriente la empuja hacia el océano. Mientras tanto el padre de Alex, sin percatarse de que la caja se había caído, sigue corriendo tras el jeep de los cazadores.
Días después Alex llega a la ciudad de Nueva York arrastrado por las inmensas olas; luego es rescatado por personas y llevado al zoológico de Central Park. Ahí se ve como Gloria, Marty y Melman observan la llegada del nuevo animal. Después se muestra de manera rápida, todos los acontecimientos surgidos en la primera parte sobre como es que escapan del zoológico y llegan a la isla de Madagascar.
Así pues abandonados en las lejanas costas de la isla, Alex y compañía han ideado un plan tan loco que hasta podría funcionar. Con precisión militar, los pingüinos han reparado un viejo avión estrellado. Una vez a bordo, esta improbable tripulación permanece en el aire el tiempo suficiente para "aterrizar" en el lugar más salvaje de todos: las vastas llanuras de la propia África. Una vez allí, Alex encuentra a su familia y al resto de la tripulación (Marty, Gloria, Melman) encuentran animales de su misma especie por primera vez. Alex encuentra a sus padres, Marty conoce cebras idénticas a él, Gloria conoce un galán y Melman se hace médico brujo de las jirafas. Los problemas comienzan cuando Alex acepta recibir el reto de la iniciación de los leones pensando que se trata de algo muy sencillo...
Madagascar 3
Los directores de las entregas anteriores y Dreamworks han confirmado una nueva secuela de Madagascar para el 2011, la cual llevara el título de "Madagascar 3"(aun se desconoce el subtitulo). Eric Darnell dijo que ya tendría una idea para esta nueva película, la cual saldrá también en 3D: "Después de la aventura que vivieron Alex y compañía con los turistas de Nueva York, uno de estos lleva a la ciudad un video con el que alcanzo a grabar a Alex en Africa, por lo que los neoyorquino ya conocen cual fue su paradero y lo querran de vuelta en el Zoológico de Nueva York".
Personajes nuevos
Zubba
Es el padre león de Alex y rey de la Reserva de animales. El perdió a alex cuando estaba peleando con Makunga. Florrie, su esposa, nunca interviene en las peleas exepto cuando estaba peleando con Alex porque llego a la reserva de animales y no lo reconocia. El nunca confia en Makunga y siempre gana en las peleas.
Makunga
Es el rival león de Zubba. El quiere que todos hagan lo que el diga y por eso siempre reta a Zubba, para ganar el trono y mandar a todos. El engaño a Alex para que crea que no es el enemigo de Zubba.
Moto Moto
Es el novio de Gloria. Es gigante.
Elenco
Curiosidades sobre el doblaje
- Willow Smith, hija de Will Smith y Jada Pinkett Smith (voz de Gloria), hizo la voz de Gloria bebé.
- Todas las versiones dobladas de la película fueron acreditadas, siendo una de las primeras películas de Dreamworks en las que se da crédito a un doblaje que no sea el original.
- La voz de Gloria en español, Dulce Guerrero, también da voz a otro personaje famoso de la empresa Dreamworks: Fiona, la esposa de Shrek. A su vez Alfonso Obregón Inclán interpreta al ogro en las tres películas.
- El futbolista holandés Patrick Kluivert es una voz en Holanda
- El actor de doblaje Ricardo Mendoza (voz de Melman) es el único que hizo la voz de su personaje cuando grande y cuando bebe.