Diferencia entre revisiones de «El Príncipe (serie de televisión)»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
m Revertidos los cambios de 84.121.164.242 (disc.) a la última edición de 62.117.135.182
Línea 134: Línea 134:
| DirigidoPor = Norberto López Amado
| DirigidoPor = Norberto López Amado
| FechadeEmisiónorig = 4 de febrero de 2014<ref name="Estreno" />
| FechadeEmisiónorig = 4 de febrero de 2014<ref name="Estreno" />
| Aux4 = 4&nbsp;354&nbsp;000 (21,9%){{#tag:ref|Este dato no debe confundirse con el estreno multicanal del episodio, emitido en seis cadenas del grupo audiovisual Mediaset España Comunicación, que anotó 5&nbsp;654&nbsp;000 y 27,7%; su cómputo real en el canal principal, Telecinco, fue de 4,4 millones y 21,9% de cuota de pantalla.<ref name="aud1" /><ref name="multi" />|group=n.|name="nota1"}}
| Aux4 = 5&nbsp;654&nbsp;000 (27,7%){{#tag:ref|Este dato no debe confundirse con el estreno multicanal del episodio, emitido en seis cadenas del grupo audiovisual Mediaset España Comunicación, que anotó 5&nbsp;654&nbsp;000 y 27,7%; su cómputo real en el canal principal, Telecinco, fue de 4,4 millones y 21,9% de cuota de pantalla.<ref name="aud1" /><ref name="multi" />|group=n.|name="nota1"}}
}}
}}
{{Lista de episodios
{{Lista de episodios
Línea 142: Línea 142:
| DirigidoPor = José Ramos Paíno
| DirigidoPor = José Ramos Paíno
| FechadeEmisiónorig = 11 de febrero de 2014
| FechadeEmisiónorig = 11 de febrero de 2014
| Aux4 = 8&nbsp;381&nbsp;000 (38,7%)
| Aux4 = 5&nbsp;281&nbsp;000 (26,2%)
}}
}}
{{Lista de episodios
{{Lista de episodios
Línea 150: Línea 150:
| DirigidoPor = José Ramos Paíno
| DirigidoPor = José Ramos Paíno
| FechadeEmisiónorig = 18 de febrero de 2014
| FechadeEmisiónorig = 18 de febrero de 2014
| Aux4 = 12&nbsp;804&nbsp;000 (46,4%)
| Aux4 = 5&nbsp;404&nbsp;000 (27,4%)
}}
}}
{{Lista de episodios
{{Lista de episodios
Línea 158: Línea 158:
| DirigidoPor = Ignacio Mercero
| DirigidoPor = Ignacio Mercero
| FechadeEmisiónorig = 25 de febrero de 2014
| FechadeEmisiónorig = 25 de febrero de 2014
| Aux4 = 5 824 000 (27,6%)
| Aux4 = 5 224 000 (26,4%)
}}
}}
{{Lista de episodios
{{Lista de episodios
Línea 166: Línea 166:
| DirigidoPor = Ignacio Mercero
| DirigidoPor = Ignacio Mercero
| FechadeEmisiónorig = 4 de marzo de 2014
| FechadeEmisiónorig = 4 de marzo de 2014
| Aux4 = 5 404 000 (26,8%)
| Aux4 = 5 204 000 (26,3%)
}}
}}
{{Lista de episodios
{{Lista de episodios

Revisión del 17:25 6 mar 2014

El Príncipe es una serie de televisión española de drama y suspense, creada por Aitor Gabilondo y César Benítez, para Telecinco.[1]​ La serie, producida por Mediaset España en colaboración con Plano a Plano, está destinada a un público medianamente joven, y se caracteriza por relatar una historia de amor surgida entre un agente de policía cristiano peninsular y una joven musulmana ceutí, hermana de un narcotraficante.[2]​ La mayor parte de sus tramas transcurren en el conflictivo barrio ceutí de El Príncipe Alfonso, cercano a la frontera con Marruecos.[3]

Esta serie debutó el 4 de febrero de 2014 en España con una emisión multicanal que le otorgó buenos registros de audiencia en horario de prime time.[4][5]​ En su lanzamiento obtuvo un 21,9 % de cuota de pantalla y fue líder en todas sus emisiones durante la primera entrega de episodios.[n. 1][6]

Historia

La historia del proyecto se remonta al 27 de octubre de 2011, cuando la compañía Mediaset España Comunicación, anunció que tenía sobre la mesa un nuevo proyecto de ficción en el que, como tema central, girase en torno al género policial.[7]​ El comunicado explicaba además que el formato estaría ambientado en la lucha contra el narcotráfico; su trama argumental giraría en torno a la presencia de un policía destinado en Ceuta que trata de luchar contra el tráfico de drogas en el estrecho, y que persigue a un líder marroquí de cuya joven hermana se enamora perdidamente.[8]​ Asimismo, se informó que el principal protagonista de la serie recaería en el actor José Coronado, quien había trabajado para No habrá paz para los malvados en el papel de Santos Trinidad como inspector de policía,[9]​ película producida por el grupo de comunicación y que cosechó gran en éxito en taquilla.[10]

Argumento

La serie está ambientada en un barrio de la Ciudad Autónoma de Ceuta. La mayoría de las escenas no fueron filmadas en la ciudad, sino en un estudio de grabación de Madrid. No obstante se muestran algunos de los lugares más emblemáticos de Ceuta como las murallas reales.

En la conflictiva barriada de El Príncipe, Fran, un veterano policía, no duda en imponer el orden recurriendo a métodos poco ortodoxos. Esto parece peligrar con la llegada de Morey, un agente del CNI que usa la comisaría como tapadera para investigar una supuesta colaboración de la policía con una red yihadista. Su situación se complicará con la llegada a su vida de Fátima, una idealista profesora musulmana que trata de encontrar a su hermano adolescente, Abdu, desaparecido hace algún tiempo, y que se opone a las actividades delictivas de su otro hermano, Faruq, uno de los mayores narcotraficantes del barrio.[2][11]

Reparto

  • Francisco «Fran» Peyón está interpretado por José Coronado: hombre decidido, con liderazgo y don de gentes, es un inspector de policía que lleva doce años destinado en Ceuta y que se encarga de dirigir la comisaría de El Príncipe Alfonso. Tras la llegada de Morey como su alto cargo (inspector jefe), el veterano policía pone en jaque todos los planes del joven y oculta los sucesos que han ocurrido en la barriada durante todo el tiempo desde su llegada.[12][13]
  • Javier Morey está interpretado por Álex González: discreto, serio y con carácter, es un joven inspector jefe (con falsa identidad) enviado por el CNI a El Príncipe con el fin de investigar sobre las técnicas de reclutamiento y las fuentes de financiación de los grupos radicales islámicos que capta jóvenes en la zona.[12][13]​ Conocer a Fátima le hace replantear sus prioridades.
  • Fátima Ben Barek está interpretada por Hiba Abouk: comprometida y familiar, es una joven española con raíces musulmanas que trabaja como profesora en el centro cívico del barrio. Está obsesionada con encontrar a Abdu, su hermano menor, que lleva meses desaparecido. No obstante, con la llegada de Morey, encuentra el apoyo que necesitaba. Por otro lado, el objetivo de la joven es detener los conflictos que hay en la península y luchar por el buen camino de los vecinos, sin embargo, esto provoca numerosos enfrentamientos con su hermano Faruq.[12][13]
  • Faruq Ben Barek está interpretado por Rubén Cortada: es el hermano mayor de Fátima, un hombre conflictivo y amante del riesgo.[12]​ Está considerado uno de los mayores narcotraficantes de El Príncipe y provoca graves enfrentamientos con Fran por un conflicto de intereses que les une del pasado. Faruq es por encima de todo un hombre de familia que valora la tradición y todo lo que hace es por ellos. Cuando el agente Morey llega a la barriada y ve que entre su hermana y él mantienen un acercamiento, el joven entra en cólera ya que Fátima está a punto de casarse con Khaled y su familia nunca aceptaría que no lo hiciera. Su debilidad es sentirse admirado por las mujeres.[13]
  • Raquel está interpretada por Elia Galera: es la esposa de Fran y madre de dos hijos. Mujer elegante y culta, a veces se mete en embrollos de los que su marido tiene que sacarla debido a que aún no ha superado el asesinato de su hijo Alberto ocurrido hace años. En lugar de recuperarse, se ha convertido en una mujer débil y se ha ido distanciando poco a poco de su familia.[12][13]
  • Khaled está interpretado por Stany Coppet: hombre de negocios y empresario de la construcción marroquí, es el primo de Fátima, a la vez que su prometido. Su cuñado, Faruq, está convencido de que sus empresas le pueden ser útiles para esconder los negocios ilegales. Con la llegada del inspector Morey a la ciudad, se verá obligado a enfrentarse a difíciles problemas tanto por él como por su familia.[12][13]
  • Mati está interpretada por Thaïs Blume: inteligente, eficaz y valiente esta joven de 25 años es patrulla de policía. Solicitó su destino a Ceuta por las ventajas económicas que le ofrecían y pronto fue asignada a El Príncipe. La llegada de Morey a la comisaría llama la atención de la joven pues su objetivo es conseguir la mayor información para así alzar sus metas.[12][13]
  • Quílez está interpretado por Juan Manuel Lara: es subinspector de policía e íntimo de Fran desde que se conocieron hace doce años. Ambos se bandean de forma parecida pero a Quílez le gusta sobornar con dinero. Forma parte del núcleo de la comisaría junto con Hakim y Fran. Por otro lado, él junto a su mujer Isabel son los padrinos de Ruth, la hija de Peyón.[12][13]
  • Hakim está interpretado por Ayoub El Hilali: joven impulsivo, es un policía español de origen árabe. Se considera más español que ninguno y hace chistes sobre los musulmanes repetidamente. Es la mano derecha de Fran por su lealtad hacía su jefe; es reconocido y aceptado por su exigencia en el trabajo.[12][13]
  • Hassan Ben Barek está interpretado por Tomás Calleja: hombre musulmán de avanzada edad, es padre de tres hijos, de origen marroquí, y dueño de la popular cafetería del barrio.[12][13]
  • Aisha Ben Barek está interpretada por Mercè Montalà: es madre de tres hijos y dueña junto a su marido Hassan de la cafetería más popular de El Príncipe.[12][13]
  • Marina está interpretada por Susana Córdoba: Aunque nadie lo sabe, Marina llegó a Ceuta huyendo de un matrimonio fracasado. Ella abrió La Marina, el bar de comidas del puerto frecuentado por los policías locales donde conoció a Fran. Apasionada y muy atractiva, es perfectamente consciente de que el hombre al que ama no va a abandonar a su mujer enferma por ella y lo acepta, porque Fran es lo mejor que ha tenido nunca.
  • Leila está interpretada por María Guinea: Tradicional, discreta y sumisa, Leila ha aprendido a mirar para otro lado cuando es testigo de las actividades ilegales de su marido. Pese a su juventud, ha descubierto que no puede tener hijos y la idea le atormenta, ya que la paternidad es uno de los deseos más intensos de Faruq.
  • Abdessalam «Abdu» Ben Barek está interpretado por Samy Khalil.
  • Nayat Ben Barek está interpretada por Carla Díaz.
  • Federico «Fede» está interpretado por Pepe Quero.
  • Serra está interpretado por Pau Durà.
  • Ismail Ben Youssef está interpretado por Kaabil.
  • Ruth Peyón está interpretada por Ángela Fabián.

Equipo técnico

Producción

En cuanto al sistema de producción, uno de los mayores atractivos de la ficción es su proceso de postproducción. La empresa norteamericana Stargate Studios se encarga de la creación y supervisión de los efectos especiales mediante la tecnología Virtual Backlot.[2][14]​ Por su parte, Aitor Gabilondo, productor ejecutivo de la serie, argumentó en la rueda de presentación en mayo de 2013 que «la nueva apuesta de Telecinco para 2014 se rodará [en su mayoría] en Madrid, aunque se recreará a través de efectos visuales la barriada ceutí de El Príncipe Alfonso».[15][3][16]

Rodaje

El 13 de mayo de 2013 el equipo de rodaje comenzó con las grabaciones de la serie en la ciudad autónoma de Ceuta.[15]​ La mayoría de las escenas no fueron rodadas en El Príncipe sino en otras barriadas de la ciudad o en Madrid.[3][16]

Polémicas

Varias voces han denunciado la deformación de la imagen de Ceuta y la estigmatización que supondrá la serie para la ciudad, y en concreto para la barriada del Príncipe, por las imágenes distorsionadas que mostrará la serie sobre la realidad de la ciudad. El presidente de la barriada negó que la policía hiciera la vista gorda tal y como se refleja en la serie. También dudaba que el Príncipe fuera la barriada más peligrosa de España, como se promociona en la serie,[17]​ con respecto a otros lugares como Las 3000 Viviendas en Sevilla.[18][19]

Episodios y audiencia

El episodio piloto fue visto por más de 4,4 millones de espectadores y el 21,9 % de cuota de pantalla,[n. 1][6]​ lo que lo convirtió en el estreno más visto de cualquier serie de televisión de Telecinco desde el inicio de Aída en enero de 2005.[20][21][22]​ Su emisión en la noche de los martes la hizo quedar como primera opción en el horario de máxima audiencia y fue elegido el programa con mejor audiencia del día. Asimismo, el lanzamiento del capítulo de estreno ocupó el minuto más visto del day time a las 22:57, con 4 671 000 de fieles y un 22,2 % de share.[23][24]​ Por otro lado, es de destacar que el primer episodio de la ficción fue trasmitido a través de un sistema multicanal en seis emisoras del operador Mediaset España Comunicación,[5]​ que le permitió elevar la media global en 27,7 % y 5,6 millones,[n. 1][6][22]​ mientras que el minuto de oro reunió a cerca de 6,1 millones de espectadores (28,3 %) a las 22:56.[20][25]​ Además, según datos de Global In Media, la primera entrega de la serie generó 76.402 menciones de 51.158 usuarios en redes sociales, y se convirtió líder en impacto social con varios hashtag en la lista de tendencias.[26][27]

Temporada Episodios Estreno Final Audiencia
Espectadores Cuota
1 13 4 de febrero de 2014[4]
Total 13 2014 -

Temporada 1 (2014)

N.º
(serie)
N.º
(temp.)
Título[28] Director(es)[29] Fecha de emisión Audiencia[30]
11«Bienvenido a 'El Príncipe'»Norberto López Amado4 de febrero de 2014[4]5 654 000 (27,7%)[n. 1]
22«Agua salada»José Ramos Paíno11 de febrero de 20145 281 000 (26,2%)
33«Confía en mí»José Ramos Paíno18 de febrero de 20145 404 000 (27,4%)
44«Haz lo que tengas que hacer»Ignacio Mercero25 de febrero de 20145 224 000 (26,4%)
55«Circular 50»Ignacio Mercero4 de marzo de 20145 204 000 (26,3%)
66«El escorpión»Javier Quintas11 de marzo de 2014-
77«En el filo de la navaja»Javier Quintas18 de marzo de 2014-
88«Pasar al otro lado»25 de marzo de 2014-
99«La noche más larga»1 de abril de 2014-
1010«El elegido»8 de abril de 2014-
1111«Enemigos y cómplices»15 de abril de 2014-
1212«Líneas paralelas»22 de abril de 2014-
1313«Fe ciega»29 de abril de 2014-

Especiales

Derivados de la serie

N.º
(serie)
N.º
(temp.)
Título Fecha de emisión Audiencia
11«Dentro de 'El Príncipe' I»[31]4 de febrero de 20142 394 000 (18,3%)[6]
21«Dentro de 'El Príncipe' II»[32]11 de febrero de 20142 683 000 (19,3%)[33]
31«Dentro de 'El Príncipe' III»[34]18 de febrero de 20142 363 000 (19,5%)[35]
41«Dentro de 'El Príncipe' IV»[36]25 de febrero de 20142 413 000 (18,3%)[37]
51«Dentro de 'El Príncipe' V»[38]4 de marzo de 20142 053 000 (15,6%)[39]

Referencias

Notas

  1. a b c d Este dato no debe confundirse con el estreno multicanal del episodio, emitido en seis cadenas del grupo audiovisual Mediaset España Comunicación, que anotó 5 654 000 y 27,7%; su cómputo real en el canal principal, Telecinco, fue de 4,4 millones y 21,9% de cuota de pantalla.[6][20]

Citas

  1. Fórmula TV, ed. (26 de marzo de 2012). «Telecinco da luz verde a 'El Príncipe', una nueva serie sobre narcotráfico ambientada en la periferia de Ceuta». Noxvo. Consultado el 20 de enero de 2013. 
  2. a b c Cortés, H.; J. Fernández (2 de febrero de 2014). ABC, ed. ««El Príncipe» retrata el barrio más conflictivo de España». Madrid: Vocento. Consultado el 5 de febrero de 2014. 
  3. a b c Ruiz, C. (2 de febrero de 2014). La Razón, ed. ««El Príncipe»: Ceuta se traslada a Madrid». Madrid. Consultado el 5 de febrero de 2014. 
  4. a b c Fórmula TV, ed. (17 de enero de 2014). «Telecinco estrena el próximo 4 de febrero 'El Príncipe', su gran apuesta de ficción para el arranque del año». Noxvo. Consultado el 17 de enero de 2014. 
  5. a b Redacción (28 de enero de 2014). La Vanguardia, ed. «Mediaset estrenará 'El Príncipe' en todas sus cadenas a la vez». Madrid: Grupo Godó. Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  6. a b c d e Redacción (5 de febrero de 2014). «'El Príncipe' se estrena con gran éxitoy en Telecinco tras seducir a casi 4,5 millones (21,9%)». En Fórmula TV, ed. Kantar Media. Madrid: Noxvo Editorial. Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  7. Olivares, Santiago (27 de octubre de 2011). Fórmula TV, ed. «Telecinco tiene entre manos un nuevo proyecto de ficción policial». Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  8. Run Run, Rosy (25 de octubre de 2011). 20 minutos, ed. «Telecinco prepara nueva serie». Madrid. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  9. Moreno, Raquel (30 de septiembre de 20111). Expansión, ed. «No habrá paz para los malvados: el mejor José Coronado». Madrid: Unidad Editorial. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  10. Redacción (22 de febrero de 2012). ABC, ed. ««No habrá paz para los malvados» vuelve a los cines». Madrid: Vocento. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  11. Telecinco, ed. (7 de mayo de 2013). «José Coronado: "El Príncipe' es una historia de amor como la de 'Romeo y Julieta"». Mediaset España Comunicación. Consultado el 20 de septiembre de 2013. 
  12. a b c d e f g h i j k Redacción (26 de junio de 2013). Vertele, ed. «Así son todos los personajes de 'El Príncipe' de Telecinco». Madrid: Lavinia Editorial. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  13. a b c d e f g h i j k Redacción (15 de enero de 2014). Telecinco, ed. «Descubre a los personajes de 'El Príncipe'». Madrid: Mediaset España Comunicación. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  14. Carretero, Manuel (8 de mayo de 2013). deia.com, ed. «Telecinco empezará a rodar el lunes la serie 'El Príncipe'». Editorial Iparraguirre. Consultado el 1 de julio de 2013. 
  15. a b Migelez, Xabier (7 de mayo de 2013). Fórmula TV, ed. «"Los efectos visuales permitirán rodar en Madrid y no en Ceuta la serie 'El Príncipe'"». Noxvo, S.L. Consultado el 1 de julio de 2013. 
  16. a b Jiménez, M. (4 de febrero de 2014). «Los secretos y curiosidades de la nueva serie de Telecinco «El Príncipe»». En ABC, ed. Telecinco. Sevilla: Vocento. Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  17. L. Calderón, Esther (21 de enero de 2014). Divinity, ed. «Cuatro actores en 'El Príncipe', el barrio más peligroso de España». Mediaset España Comunicación. Consultado el 4 de febrero de 2014. 
  18. Oliva, Juanjo (23 de enero de 2014). elfarodigital.es, ed. «La vista gorda en ‘El Príncipe’». Grupo Faro. Consultado el 4 de febrero de 2014. 
  19. Lacasa, Ricardo (2 de febrero de 2014). elfarodigital.es, ed. «Y ahora, ‘el príncipe’». Grupo Faro. Consultado el 4 de febrero de 2014. 
  20. a b c Redacción (5 de febrero de 2014). Fórmula TV, ed. «El estreno multicanal de 'El Príncipe' (27,7%) se convierte en el mejor debut de una serie desde 'Aída'». Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  21. Redacción (5 de febrero de 2014). Ideal, ed. «Ahora el Príncipe triunfa en Telecinco por todo lo alto con casi 5,6 millones de espectadores». Jaén: Vocento. Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  22. a b Redacción (5 de febrero de 2014). Telemanía.es, ed. «'El Príncipe' arrasa en Mediaset: 5.654.000 espectadores y un 27,7%». Madrid: Mediaset España Comunicación. Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  23. Redacción (5 de febrero de 2014). «Minuto de oro del 04/02/2014 - El Príncipe (Telecinco)». En Telecinco, ed. Telemanía.es. Madrid: Mediaset España Comunicación. Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  24. Redacción (5 de febrero de 2014). «'El príncipe' se corona en su estreno». En El Mundo, ed. Agencia EFE. Madrid: Unidad Editorial. Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  25. Redondo, David (5 de febrero de 2014). Cadena SER, ed. «'El Príncipe' arrasa en su estreno». Grupo PRISA. Consultado el 6 de febrero de 2014. 
  26. Analistas Globalinmedia (5 de febrero de 2014). globalinmedia.com, ed. «El estreno de “El Príncipe’ convence en la redes sociales liderando la jornada.». Madrid. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  27. A.D., C. (5 de febrero de 2014). ceutaaldia.com, ed. «#ElPrincipe1 se alza con el primer puesto en la popular red social twitter y mete a Ceuta en el top». Ceuta. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  28. IMDb (ed.). «Ficha de episodios de la primera temporada de "El Príncipe"» (en inglés). Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  29. IMDb. «Contenido de episodios y de producción de "El Príncipe"» (en inglés). Consultado el 17 de enero de 2014. 
  30. Fórmula TV (ed.). «Audiencias de 'El Príncipe'». Kantar Media. Noxvo Editorial. Consultado el 17 de enero de 2014. 
  31. mitele.es, ed. (4 de febrero de 2014). «Detrás de las cámaras». Mediaset España Comunicación. Consultado el 5 de febrero de 2014. 
  32. mitele.es, ed. (11 de febrero de 2014). «La premiere, el estreno y el casting». Mediaset España Comunicación. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  33. Redacción (12 de febrero de 2014). «Notable subida de 'El Príncipe' que roza los 5,3 millones con un espectacular 26,2%». En Fórmula TV, ed. Kantar Media. Noxvo. Consultado el 12 de febrero de 2014. 
  34. mitele.es, ed. (18 de febrero de 2014). «Dentro y fuera de la serie». Mediaset España Comunicación. Consultado el 19 de febrero de 2014. 
  35. Redacción (19 de febrero de 2014). «'El Príncipe' (27,4%) vuelve a marcar un nuevo récord de audiencia con 5,4 millones». En Fórmula TV, ed. Kantar Media. Noxvo. Consultado el 19 de febrero de 2014. 
  36. mitele.es, ed. (25 de febrero de 2014). «Las escenas más complicadas». Mediaset España Comunicación. Consultado el 26 de febrero de 2014. 
  37. Redacción (26 de febrero de 2014). «'El Príncipe' (26,4%) se impone claramente a la despedida de 'Bienvenidos al Lolita' (11,5%)». En Fórmula TV, ed. Kantar Media. Noxvo. Consultado el 26 de febrero de 2014. 
  38. mitele.es, ed. (4 de marzo de 2014). «Una escena muy explosiva». Mediaset España Comunicación. Consultado el 5 de marzo de 2014. 
  39. Redacción (5 de marzo de 2014). «'A bailar!' seduce en su estreno al 18,8% de la audiencia, pero 'El Príncipe' mantiene su corona (26,3%)». En Fórmula TV, ed. Kantar Media. Noxvo. Consultado el 5 de marzo de 2014. 

Enlaces externos