Diferencia entre revisiones de «Anexo:Mujeres miembros del Gabinete de los Estados Unidos»
Contenido eliminado Contenido añadido
mSin resumen de edición |
Aprobado |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Artículo bueno}} |
|||
{{multiple image|image1 = Albrightmadeleine.jpg|direction=horizontal|width1 = 140|alt1 = Madeline Albright usando saco y blusa negra, con un prendedor en forma de águila en su hombro izquierdo.|image2 = Condoleezza Rice cropped.jpg|alt2 = Condoleezza Rice usando lápiz labial rojo grueso y una chaqueta azul oscuro sobre una blusa estampada. La bandera de Estados Unidos se observa en el fondo. |width2 = 145|image3 = Hillary Clinton official Secretary of State portrait crop.jpg|alt3 = Hillary Clinton con una chaqueta oscura sobre una blusa naranja. La bandera de Estados Unidos se observa en el fondo.| width3 = 154|caption3 =|footer = [[Madeleine Albright]] (izquierda), [[Condoleezza Rice]] (centro) y [[Hillary Clinton]] (derecha) son las mujeres de más alto rango en la historia del Gabinete, habiendo ocupado el cargo de [[Departamento de Estado de los Estados Unidos|secretaria de Estado]], el más alto cargo del Gabinete.}} |
{{multiple image|image1 = Albrightmadeleine.jpg|direction=horizontal|width1 = 140|alt1 = Madeline Albright usando saco y blusa negra, con un prendedor en forma de águila en su hombro izquierdo.|image2 = Condoleezza Rice cropped.jpg|alt2 = Condoleezza Rice usando lápiz labial rojo grueso y una chaqueta azul oscuro sobre una blusa estampada. La bandera de Estados Unidos se observa en el fondo. |width2 = 145|image3 = Hillary Clinton official Secretary of State portrait crop.jpg|alt3 = Hillary Clinton con una chaqueta oscura sobre una blusa naranja. La bandera de Estados Unidos se observa en el fondo.| width3 = 154|caption3 =|footer = [[Madeleine Albright]] (izquierda), [[Condoleezza Rice]] (centro) y [[Hillary Clinton]] (derecha) son las mujeres de más alto rango en la historia del Gabinete, habiendo ocupado el cargo de [[Departamento de Estado de los Estados Unidos|secretaria de Estado]], el más alto cargo del Gabinete.}} |
||
Revisión del 04:08 6 ene 2016
Madeleine Albright (izquierda), Condoleezza Rice (centro) y Hillary Clinton (derecha) son las mujeres de más alto rango en la historia del Gabinete, habiendo ocupado el cargo de secretaria de Estado, el más alto cargo del Gabinete.
El Gabinete de los Estados Unidos ha contado a lo largo de la historia con 32 mujeres como secretarias; ninguna mujer tuvo una posición dentro del Gabinete antes de la ratificación de la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos en 1920, que prohíbe a los estados y al gobierno federal negar a cualquier ciudadano el derecho a votar debido a su sexo.[1]
Frances Perkins fue la primera mujer que formó parte del Gabinete; fue nombrada secretaria del Trabajo por el presidente Franklin D. Roosevelt en 1933.[2][3] Oveta Culp Hobby fue la segunda mujer en ser elegida para el Gabinete,[4] cuando se le nombró encargada del recién creado Departamento de Salud, Educación y Bienestar en 1953.[5] Este departamento se subdividió en los departamentos de Educación y Salud y Servicios Humanos en 1979.[5] Patricia Roberts Harris fue secretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano de 1977 a 1979 y secretaria de Salud, Educación y Bienestar de 1979 a 1981, fue durante su mandato que el departamento se dividió, por lo que se convirtió en la primera secretaria de Salud y Servicios Humanos. También fue la primera mujer afroamericana en formar parte del Gabinete.[6]
La exsenadora por el estado de Carolina del Norte, Elizabeth Dole, fue la primera mujer en ocupar dos diferentes posiciones en el Gabinete en dos administraciones diferentes. Fue nombrada por el presidente Ronald Reagan como secretaria del Transporte en 1983 y fue secretaria del Trabajo durante el mandato de George H. W. Bush —sucesor de Reagan.[7] Madeleine Albright, nacida en Checoslovaquia, fue la primera mujer nacida en el extranjero en formar parte del Gabinete cuando fue nombrada secretaria de Estado en 1997.[n. 1][9] En ese momento fue el elemento femenino de más alto rango dentro del Gabinete.[n. 2][9] Condoleezza Rice fue nombrada secretaria de Estado en 2005 y así se convirtió en la mujer que tuvo el nivel más alto en la historia en línea de sucesión presidencial de los Estados Unidos.[12] En 2006, Nancy Pelosi remplazó a Rice como la mujer con el nivel más alto en la línea de sucesión presidencial cuando fue elegida presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.[13][10]
En 2009, el presidente Barack Obama eligió cuatro mujeres para el Gabinete, la exgobernadora de Arizona, Janet Napolitano, como secretaria de Seguridad Nacional; la ex primera dama y senadora por Nueva York, Hillary Clinton, como secretaria de Estado; la exrepresentante de California, Hilda Solís, como secretaria del Trabajo; y la exgobernadora de Kansas, Kathleen Sebelius, como secretaria de Salud y Servicios Humanos.[14][15][16][17] Clinton se convirtió en la única primera dama en formar parte del Gabinete y en la tercera mujer en ser secretaria de Estado.[15] Napolitano se convirtió en la primera mujer en ser secretaria de Seguridad Nacional.[14] El presidente Barack Obama ha nombrado nueve mujeres en puestos del Gabinete, más que ningún otro presidente.
El Departamento del Trabajo es el que ha tenido más mujeres al mando, con siete.[18] El Departamento de Salud y Servicios Humanos ha tenido cinco, los departamentos de Estado y Comercio han tenido tres y los departamentos de Educación, Vivienda y Desarrollo Urbano, Justicia y Transporte han tenido dos.[18] El extinto Departamento de Salud, Educación y Bienestar también tuvo dos mujeres como secretarias.[18] Los departamentos de la Defensa, del Tesoro y de Asuntos de los Veteranos son los únicos departamentos del Gabinete que no han sido dirigidos por mujeres.[19][20][21]
Mujeres secretarias
Departamentos actuales
- El orden numérico representa el nivel más alto en línea de sucesión presidencial de los Estados Unidos.
- * denota a la primera mujer secretaria de ese departamento en particular.
| # | Secretaria | Posición | Año del nombramiento |
Partido | Administratción | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Madeleine Albright*[n. 2] | Secretaria de Estado | 1997 | Demócrata | Bill Clinton | [22] |
| 1 | Condoleezza Rice | Secretaria de Estado | 2005 | Republicano | George W. Bush | [12] |
| 1 | Hillary Clinton | Secretaria de Estado | 2009 | Demócrata | Barack Obama | [15] |
| 2 | —[n. 3] | Secretaría del Tesoro | — | — | — | — |
| 3 | —[n. 4] | Secretaría de la Defensa | — | — | — | — |
| 4 | Janet Reno* | Fiscal general | 1993 | Demócrata | Bill Clinton | [23] |
| 4 | Loretta Lynch | Fiscal General | 2015 | Demócrata | Barack Obama | [24] |
| 5 | Gale Norton* | Secretaria del Interior | 2001 | Republicano | George W. Bush | [25] |
| 5 | Sally Jewell | Secretaria del Interior | 2013 | Demócrata | Barack Obama | [26][27] |
| 6 | Ann Veneman* | Secretaria de Agricultura | 2001 | Republicano | George W. Bush | [28] |
| 7 | Juanita M. Kreps* | Secretaria de Comercio | 1977 | Demócrata | Jimmy Carter | [29] |
| 7 | Barbara Hackman Franklin | Secretaria de Comercio | 1992 | Republicano | George H. W. Bush | [30][31] |
| 7 | Rebecca Blank | Secretaria de Comercio (interina) | 2011 | Demócrata | Barack Obama | [32] |
| 7 | Penny Pritzker | Secretaria de Comercio | 2013 | Demócrata | Barack Obama | [33] |
| 8 | Frances Perkins* | Secretaria del Trabajo | 1933 | Demócrata | Franklin D. Roosevelt | [2][3] |
| 8 | Ann Dore McLaughlin | Secretaria del Trabajo | 1987 | Republicano | Ronald Reagan | [34] |
| 8 | Elizabeth Dole | Secretaria del Trabajo | 1989 | Republicano | George H. W. Bush | [7] |
| 8 | Lynn Morley Martin | Secretaria del Trabajo | 1991 | Republicano | George H. W. Bush | [35] |
| 8 | Alexis Herman | Secretaria del Trabajo | 1997 | Demócrata | Bill Clinton | [36] |
| 8 | Elaine Chao | Secretaria del Trabajo | 2001 | Republicano | George W. Bush | [8] |
| 8 | Hilda Solis | Secretaria del Trabajo | 2009 | Demócrata | Barack Obama | [16] |
| 9 | Patricia Roberts Harris* | Secretaria de Salud y Servicios Humanos | 1979 | Demócrata | Jimmy Carter | [6] |
| 9 | Margaret Heckler | Secretaria de Salud y Servicios Humanos | 1983 | Republicano | Ronald Reagan | [37] |
| 9 | Donna Shalala | Secretaria de Salud y Servicios Humanos | 1993 | Demócrata | Bill Clinton | [38] |
| 9 | Kathleen Sebelius | Secretaria de Salud y Servicios Humanos | 2009 | Demócrata | Barack Obama | [17] |
| 9 | Sylvia Mathews Burwell | Secretaria de Salud y Servicios Humanos | 2014 | Demócrata | Barack Obama | [39] |
| 10 | Carla Anderson Hills* | Secretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano | 1975 | Republicano | Gerald Ford | [40] |
| 10 | Patricia Roberts Harris | Secretaria de Vivienda y Desarrollo Urbano | 1977 | Demócrata | Jimmy Carter | [6] |
| 11 | Elizabeth Dole* | Secretaria del Transporte | 1983 | Republicano | Ronald Reagan | [7] |
| 11 | Maria Cino | Secretaria del Transporte (interina) | 2006 | Republicano | George W. Bush | [41] |
| 11 | Mary Peters | Secretaria del Transporte | 2006 | Republicano | George W. Bush | [41] |
| 12 | Hazel R. O'Leary* | Secretaria de Energía | 1993 | Demócrata | Bill Clinton | [42] |
| 13 | Shirley Hufstedler* | Secretaria de Educación | 1979 | Demócrata | Jimmy Carter | [43] |
| 13 | Margaret Spellings | Secretaria de Educación | 2005 | Republicano | George W. Bush | [44] |
| 14 | —[n. 5] | Secretaría de Asuntos de los Veteranos | — | — | — | — |
| 15 | Janet Napolitano* | Secretaria de Seguridad Nacional | 2009 | Demócrata | Barack Obama | [14] |
Departamentos desaparecidos
- Los departamentos se enumeran según el orden de su establecimiento (el más antiguo primero).
- * denota a la primera mujer secretaria de ese departamento en particular.
| # | Secretaria | Posición | Año de nombramiento |
Partido | Administración | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | —[n. 6] | Director General de Correos | — | — | — | — |
| 2 | —[n. 7] | Secretaría de Marina | — | — | — | — |
| 3 | — [n. 8] | Secretaría de Guerra | — | — | — | — |
| 4 | —[n. 9] | Secretaría de Comercio y Trabajo | — | — | — | — |
| 5 | Oveta Culp Hobby* | Secretaria de Salud, Educación y Bienestar | 1953 | Republicano | Dwight D. Eisenhower | [4] |
| 5 | Patricia Roberts Harris | Secretaria de Salud, Educación y Bienestar | 1979 | Demócrata | Jimmy Carter | [6] |
Notas
- ↑ Elaine Chao se convirtió en la segunda mujer nacida en el extranjero en formar parte del Gabinete cuando fue nombrada secretaria del Trabajo en el año 2001.[8]
- ↑ a b El secretario de Estado, como el más alto cargo dentro del gabinete, es el primer miembro del gabinete en la línea de sucesión presidencial y el cuarto en general.[10] Albright era inelegible para estar en la línea de sucesión debido a su nacimiento en el extranjero.[10][11]
- ↑ El departamento del Tesoro se estableció en 1789; ninguna mujer ha estado al mando.[19]
- ↑ El departamento de la Defensa se estableció en 1947; ninguna mujer ha estado al mando.[20]
- ↑ El departamento de de Asuntos de los Veteranos se estableció en 1989; ninguna mujer ha estado al mando.[21]
- ↑ El director general de correos dejó de ser miembro del gabinete cuando el Departamento de la Oficina de Correos de los Estados Unidos fue reorganizado en el Servicio Postal de los Estados Unidos, una agencia especial independiente de la rama ejecutiva, por la ley de Reorganización Postal de 1970. Ninguna mujer desempeñó el cargo mientras formó parte del Gabinete. Tras la creación de la agencia independiente, Megan Brennan se convirtió en la primera mujer en tener el cargo de director general de correos en 2015.[45][46]
- ↑ El secretario de Marina dejó de ser miembro del Gabinete cuando el Departamento de Marina de Guerra fue absorbido por el Departamento de Defensa en 1947. Ninguna mujer ocupó el puesto mientras formó parte del Gabinete. Susan Livingstone fue la primera mujer en desempeñar el cargo de 2001 a 2003, después de que la oficina quedó bajo el mando del secretario de la Defensa.[47][48]
- ↑ La posición de secretario de Guerra desapareció cuando el Departamento de Guerra se convirtió en el Departamento de la Defensa en 1947. Ninguna mujer ocupó el puesto mientras fue parte del Gabinete.[47]
- ↑ La posición de secretario de Comercio y Trabajo desaparició cuando el Departamento de Comercio y Trabajo se subdividió en dos entidades separadas en 1913. Ninguna mujer ocupó el puesto mientras fue parte del Gabinete.[49]
Referencias
- ↑ «The Constitution of the United States: Amendments 11–27». National Archives and Records Administration. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Frances Perkins, The First Woman In Cabinet, Is Dead». The New York Times (The New York Times Company). 15 de mayo de 1965. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b Villard, Oswald G. (8 de diciembre de 2008). «Roosevelt to Appoint First-Ever Female Cabinet Member». The Nation. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b Barron, James (17 de agosto de 1995). «Oveta Culp Hobby, Founder of the WACs And First Secretary of Health, Dies at 90». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Historical Highlights». United States Department of Health and Human Services. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b c d «Patricia Roberts Harris». Encyclopædia Britannica. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b c «Dole, Elizabeth Hanford, (1936 – )». United States Congress. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Hall of Secretaries - Elaine L. Chao». United States Department of Labor. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Albright: Lift 'Foreign' Presidents Bar». BBC News (British Broadcasting Corporation). 19 de septiembre de 2000. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b c «U.S. Code: Title 3, 19. Vacancy In Offices of Both President and Vice President; Officers Eligible to Act». Cornell University Law School. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «The Constitution of the United States: A Transcription». National Archives and Records Administration. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Condoleezza Rice». White House. Consultado el 20 de diciembre de 20158.
- ↑ «Pelosi, Nancy, (1940 – )». United States Congress. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b c Hulse, Carl (20 de enero de 2009). «Obama Is Sworn In as the 44th President». The New York Times (The New York Times Company). p. 2. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b c Stout, David (21 de enero de 2009). «Clinton Is Approved, But Vote on Holder Is Delayed». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Senate Confirms Solis as Labor Secretary». The New York Times (The New York Times Company). 25 de febrero de 2009. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b Pear, Robert (28 de abril de 2009). «Senate Confirms Sebelius as Health Secretary». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b c «Women Appointed to Presidential Cabinets» (PDF). Center for American Women and Politics, Eagleton Institute of Politics, Universidad Rutgers. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «History of the Treasury: Secretaries of the Treasury». United States Department of the Treasury. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Histories of the Secretaries of Defense». United States Department of Defense. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Fact Sheet: Facts About the Department of Veterans Affairs». United States Department of Veterans Affairs. Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Mitchell, Alison (6 de diciembre de 1996). «Albright to Head State Dept.; Republican in Top Defense Job». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Berke, Richard L. (12 de febrero de 1993). «Clinton Picks Miami Woman, Veteran State Prosecutor, to Be His Attorney General». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Johnson, Kevin (27 de abril de 2015). «Loretta Lynch is sworn in as U.S. attorney general». USA Today (en inglés). Consultado el 6 de enero de 2016.
- ↑ Alvarez, Lizette (31 de enero de 2001). «Senate Confirms Nominees For E.P.A. and Interior Posts». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Broder, John M. (21 de marzo de 2013). «Senate Panel Approves Obama’s Choice for Interior Dept.». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Broder, John M. (29 de abril de 2013). «New Interior Chief Savors a Steep Learning Curve». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «Press Release: Secretary-General Appoints Ann M. Veneman, United States Secretary of Agriculture, as Executive Director of United Nations Children's Fund (UNICEF)». United Nations. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Charlton, Linda (21 de diciembre de 1976). «Juanita Morris Kreps». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Bradsher, Keith (27 de diciembre de 1991). «Bush Picks Nominee For Commerce Post». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «The Honorable Barbara Hackman Franklin» (PDF). United States Securities and Exchange Commission. mayo de 2006. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «Obama's Commerce Secretary Is Taking A Leave Of Absence After Having A Seizure And Causing Two Car Accidents». Business Insider. 12 de junio de 2012. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «Senate Easily Confirms Penny Pritzker as Commerce Secretary». The Washington Post. 25 de junio de 2013. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «Panel Backs McLaughlin». The New York Times (The New York Times Company). 10 de diciembre de 1987. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Lewis, Neil (15 de diciembre de 1990). «Woman in the News: Judith Lynn Morley Martin; For Labor, a Bush Loyalist». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Gray, Jerry (1 de mayo de 1997). «After Impasse, Senate Confirms Clinton's Choice for Labor Post». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «Margaret Heckler Takes Oath as U.S. Secretary of Health». The New York Times (The New York Times Company). 10 de marzo de 1983. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Toner, Robin (16 de enero de 2001). «Before Leaving Health Agency, Shalala Offers a Little Advice on a Big Job». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Goldstein, Amy (5 de junio de 2014). «Senate Confirms Sylvia Mathews Burwell as New Secretary of HHS». The Washington Post. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Madden, Richard L. (11 de marzo de 1975). «Ford Praises Mrs. Hills as Oath is Administered». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b Hauser, Christine (5 de septiembre de 2006). «Bush Nominates New Transportation Secretary». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Ifill, Gwen (21 de diciembre de 1992). «Clinton to Select Woman as Energy Secretary, His Aides Say». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «Secretary of Education Is Confirmed by 81 to 2». The New York Times (The New York Times Company). 1 de diciembre de 1979. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Schemo, Diana Jean (18 de noviembre de 2004). «Bush Nominates a Close Adviser for Top Education Post». The New York Times (The New York Times Company). Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ Bigalke, Jay (14 de noviembre de 2014). «First woman postmaster general starts Feb. 1». Linn's Stamp News. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «The United States Postal Service — An American History 1775 – 2002». United States Postal Service. septiembre de 2003. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ a b «Records of the Office of the Secretary of Defense». National Archives and Records Administration. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «Secretaries of the Navy». Department of the Navy. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
- ↑ «General Records of the Department of Commerce». National Archives and Records Administration. Consultado el 20 de diciembre de 2015.
Enlaces externos
- «The Cabinet» (en inglés). The White House. Página web del Gabinete de los Estados Unidos.
- Esta obra contiene una traducción total derivada de «List of female United States Cabinet Secretaries» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 20 de diciembre de 2015, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.