Lengua nacional

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Idioma nacional»)

Una lengua nacional es un idioma (o una variante del idioma, por ejemplo, un dialecto) que tiene alguna conexión, de facto o de iure, con una nación. Hay poca coherencia en el uso de este término. Uno o más idiomas hablados como lenguas maternas en el territorio de un país pueden denominarse informalmente o designarse en la legislación como idiomas nacionales del país. Los idiomas nacionales se mencionan en más de 150 constituciones mundiales.

Brann, con especial referencia a la India, sugiere que hay "cuatro significados bastante distintivos" para el idioma nacional en una entidad política:[1]

  • "Lengua territorial" (chthonolect, a veces conocido como chtonolect) de un pueblo en particular
  • "Lengua regional" (colectivo)
  • "Lengua comunitario" (demolección) utilizado en todo un país
  • "Lengua central" (politolecto) utilizado por el gobierno y quizás con un valor simbólico.

A este último se le suele dar el título de lengua oficial. En algunos casos (por ejemplo, Filipinas), varios idiomas se designan como oficiales y un idioma nacional se designa por separado.

Referencias[editar]

  1. Brann, C.M.B. 1994. "The National Language Question: Concepts and Terminology." Logos [University of Namibia, Windhoek] Vol 14: 125–134

Bibliografía[editar]

  • Francisco Moreno Fernández (2005): Historia social de las lenguas de España, Ariel, Barcelona, ISBN 84-344-8263-0.