Ir al contenido

Alie Ataee

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Alie Ataee
Información personal
Nacimiento 1981 o 3 de junio de 1981 Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Afgana e iraní
Educación
Educada en
Información profesional
Ocupación Dramaturga, escritora, novelista, guionista y poeta Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa desde 1999
Distinciones
  • Ver y modificar los datos en Wikidata

Aliyeh Ataei (en persa: عالیه عطایی‎) (3 de junio de 1981) es una novelista y guionista iraní-afgana que ha escrito varios libros y cuentos para múltiples revistas como Guernica y Michigan Quarterly Review. El foco principal de sus obras es la literatura de la inmigración a Iran. Ha ganado varios premios literarios, incluido el Mehregan Adab.[1]

Trayectoria

[editar]

Aliyeh Ataei nació el 3 de junio de 1981 y creció en Darmian, una región fronteriza entre la provincia de Khorasan del Sur de Irán y la provincia de Farah de Afganistán. Al crecer en Irán como parte de una minoría femenina, experimentó mucha discriminación y dificultades que la llevaron a trabajar como activista por los derechos de las mujeres. Sus obras están profundamente influenciadas por sus observaciones y experiencias de cuando era niña.[2]

Ataei se graduó de la escuela secundaria en Birjand y fue a Teherán para continuar sus estudios en la Universidad de Arte de Teherán, donde se licenció y obtuvo su master en guion. Ataei dedicó la mayor parte de su tiempo a escribir sobre la inmigración. Además de publicar libros, ha trabajado con varias revistas como Hamshahri, Tajrobeh, Saan y Nadastan.[3][4]​ Sus cuentos también han sido traducidos y publicados en varias revistas inglesas y francesas, entre ellas Michigan Quarterly Review [5]​ y Guernica.[6]

Reconocimientos

[editar]
  • Premio literario Mehregan-e-Adab por Kafourpoosh (2014)[7]
  • Premio literario Vav por Kafourpoosh (2014)[8]
  • Premio Dastan-e-Tehran por Treinta Kilómetros, de Eye of the dog (2015)[9]
  • Premio Dastan-e-Tehran para Galileo por Eye of the dog (2018)[10]
  • Premio literario Mashhad por Eye of the dog (2021)[11]
  • Premio Literario Asghar Abdullahi por Koorsorkhi (2021)[12]
  • Premio Literario Ma por Koorsorkhi (2022)[13]

Membresía

[editar]
  • Miembro de la academia del Premio Literario Hezar-o-Yek-Shab (2014)[14]
  • Miembro de la Academia del Premio Literario Qand-e-Parsi (2017)[15]
  • Miembro de la Academia del Premio Literario Ahmad Mahmoud (2020)[16]
  • Miembro de la Academia del Premio Literario Fereshteh (2020)[17]

Obra

[editar]

Bibliografía

[editar]
  • ¿Cómo pudo Abel ser asesinado por Caín? (2012) [18]
  • Kafourpoosh (2015) [19]
  • El ojo del perro (2019) [20]
  • Koorsorkhi: una historia del alma y la guerra (2021) [21]
  • La frontera de los olvidados (2023) [22]

Cuentos cortos

[editar]
  • Galileo, traducido por Salar Abdoh, Palabras sin fronteras, (2019) [23]
  • La alcoba, traducido por Salar Abdoh, Michigan Quarterly Review (2019)[5]
  • El mercader fronterizo, traducido por Salar Abdoh, Quernica, (2019)[6]
  • Café parisino, traducido por Mohammad Sarvi, The Bombay Review (2021)[24]

Colaboraciones

[editar]
  • La historia de las mujeres de Afganistán, una colección de cuentos de Mohammad Hossein Mohammadi (Kabul, 2017) [25]
  • Sous le ciel de Kaboul, una colección de cuentos de Khojesta Ebrahimi (París, 2018) [26]
  • No hay nadie en casa, una colección de cuentos de Elham Fallah (Teherán, 2019) [27]
  • La calle Valiasr de Teherán, una colección de cuentos de Kaveh Fooladinasab (Teherán, 2021) [28]

Referencias

[editar]
  1. «Aliyeh Ataei - Guernica». Guernica Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  2. «عالیه عطایی؛ قصه‌گوی مرزها». Ufuqnews (en fa-IR). 18 February 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  3. «Nadastan 002». nadastan.com (en fa-IR). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  4. «Saan 2». goodreads.com (en fa-IR). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  5. a b «MQR Issue 57:6, Spring 2019». Michigan Quarterly Review (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  6. a b «The Border Merchant». Guernica Magazine (en inglés estadounidense). 6 November 2019. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  7. «جایزۀ ادبی مهرگان winners». goodreads.com (en fa-IR). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  8. «برگزیدگان جایزه ادبی "واو" معرفی شدند». ISNA News Agency (en fa-IR). August 2016. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  9. «برندگان دومین دوره "جایزه داستان تهران" معرفی شدند». Khabaronline News Agency (en fa-IR). 25 December 2015. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  10. «برگزیدگان جایزه داستان تهران مشخص شدند». IBNA News Agency (en fa-IR). 18 November 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  11. «چشم سگ رتبۀ اول جایزۀ ادبی مشهد را از آن خود کرد». Shahrara News (en fa-IR). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  12. «برندگان جایزۀ اصغر عبداللهی معرفی شدند». ISNA News Agency (en fa-IR). 29 December 2021. Consultado el 18 de marzo de 2022. 
  13. «معرفی برندگان اولین دوره جایزه ادبی ما». HonarOnline News Agency (en fa-IR). Consultado el 2 de julio de 2022. 
  14. «جایزه ادبی هزار و یک شب». Ava Press (en fa-IR). Archivado desde el original el 27 de junio de 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  15. «جشنواره قند پارسی». ISNA News Agency (en fa-IR). 29 January 2018. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  16. «سومین جایزه احمد محمود». IRNA News Agency (en fa-IR). 27 June 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  17. «معرفی برگزیدگان جایزه "فرشته"». ISNA News Agency (en fa-IR). 6 December 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  18. «مگر می‌شود قابیل هابیل را کشته باشد؟». Qoqnoos Publication (en fa-IR). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  19. «Kafourpoosh». Qoqnoos Publication. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  20. «Eye of the Dog». Cheshmeh Publication. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  21. «Koorsorkhi». Cheshmeh Publication. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  22. «La frontière des oubliés». Éditions Gallimard. Consultado el 17 de mayo de 2023. 
  23. «New literature from Iran». Words Without Borders Campus (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  24. «The Bombay Review, Iranian Edition (Vol II)». The Bombay Review (en inglés estadounidense). 20 March 2021. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  25. «داستان زنان افغانستان». goodreads.com (en fa-IR). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  26. Ebrahimi, Khojesta (January 2019). «Sous le ciel de Kaboul». Academia.edu (en fr-FR). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  27. «کسی خانه نیست». IRNA News Agency (en fa-IR). 22 March 2020. Consultado el 1 de noviembre de 2021. 
  28. «خیابان ولی عصر (روایت های غیرداستانی)». Sales Publication (en fa-IR). Consultado el 1 de noviembre de 2021. 

Enlaces externos

[editar]