Anexo:Episodios de Futari wa Pretty Cure
Esta es una lista de los episodios de todas las temporadas de la serie de anime Pretty Cure.
Temporadas
[editar]| Temporada | Nombre | Episodios | Años que duró | Estreno | Final |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Futari wa Pretty Cure | 49 | 2004-2005 | 1 de febrero del 2004 | 30 de enero del 2005 |
| 2 | Futari wa Pretty Cure Max Heart | 47 + 2 películas | 2005-2006 | 6 de febrero del 2005 | 29 de enero del 2006 |
| 3 | Futari wa Pretty Cure Splash Star | 49 + película | 2006-2007 | 5 de febrero del 2006 | 28 de enero del 2007 |
| 4 | Yes! Pretty Cure 5 | 49 + película | 2007-2008 | 4 de febrero del 2007 | 27 de enero del 2008 |
| 5 | Yes! Pretty Cure 5 Go Go! | 48 + película | 2008-2009 | 3 de febrero del 2008 | 25 de enero del 2009 |
| 6 | Fresh Pretty Cure | 50 + película | 2009-2010 | 1 de febrero del 2009 | 31 de enero del 2010 |
| 7 | HeartCatch PreCure! | 49 + película | 2010-2011 | 7 de febrero del 2010 | 30 de enero del 2011 |
| 8 | Suite PreCure | 48 + película | 2011-2012 | 6 de febrero del 2011 | 29 de enero del 2012 |
| 9 | Smile PreCure! | 48 + película | 2012-2013 | 5 de febrero del 2012 | 27 de enero del 2013 |
| 10 | Doki Doki! PreCure | 49 + película | 2013-2014 | 3 de febrero del 2013 | 26 de enero del 2014 |
| 11 | Happiness Charge PreCure! | 49 + película | 2014-2015 | 2 de febrero del 2014 | 25 de enero del 2015 |
| 12 | Go! Princess PreCure | 50 + película | 2015-2016 | 1 de febrero del 2015 | 31 de enero del 2016 |
| 13 | Maho Girls PreCure! | 50 + película | 2016-2017 | 7 de febrero del 2016 | 29 de enero del 2017 |
| 14 | Kirakira PreCure a la Mode | 49 + película | 2017-2018 | 5 de febrero del 2017 | 28 de enero del 2018 |
| 15 | HUGtto! PreCure | 49 + película | 2018-2019 | 4 de febrero del 2018 | 27 de enero del 2019 |
| 16 | Star Twinkle PreCure | 49 + película | 2019-2020 | 3 de febrero del 2019 | 26 de enero del 2020 |
| 17 | Healin' Good PreCure | 45 + película | 2020-2021 | 2 de febrero del 2020 | 21 de febrero del 2021 |
| 18 | Tropical-Rouge! PreCure | 46 + película | 2021-2022 | 28 de febrero del 2021 | 30 de enero del 2022 |
Temporada 1: Futari wa Pretty Cure
[editar]| # | Título | Estrenoレイワイf |
|---|---|---|
| 1 | «¿¡Nos transformamos!? Es imposible» «Watashi-tachi ga henshin!? Arienai» (私たちが変身！？ありえない！) España: «¿Nosotras? ¿Transformarnos? Imposible» Hispanoamérica: «¿Nosotras? ¿Transformarnos? ¡Imposible!» | 1 de febrero del 2004 |
| 2 | «¡Dadnos un respiro! ¡La ciudad es el objetivo de la oscuridad!» «Kanbenshite! Yami ni nerawareta machi!» (カンベンして！闇に狙われた街) España: «¡Dadnos un respiro! ¡La oscuridad invade la ciudad!» Hispanoamérica: «¡Que nos den un respiro! ¡La oscuridad ataca la ciudad!» | 8 de febrero del 2004 |
| 3 | «¡Atrapa la energía del guapo estudiante en prácticas!» «Iketeru jisshuusei ni ki wo tsukete!» (イケてる実習生に気をつけろ！) España: «¡Cuidado con el guapo profesor en prácticas!» Hispanoamérica: «¡Cuidado! ¡El profesor de prácticas está en peligro!» | 15 de febrero del 2004 |
| 4 | «¿¡Milagro!? El museo de arte viviente» «Mirakuru!? Ikiteiru bijutsukan.» (ミラクル！？生きている美術館) España: «¿¡Un milagro!? Un museo viviente» Hispanoamérica: «Terror en el museo» | 22 de febrero del 2004 |
| 5 | «¡Qué malo! Pisard con la vida en peligro» «Majiyaba! Sutemi no Piisaado» (マジヤバ！捨て身のピーサード) España: «¡Esto se pone feo! Pisard desesperado» Hispanoamérica: «¡Esto se pone feo! La vida de Pisard corre peligro» | 29 de febrero del 2004 |
| 6 | «¡Una nueva oscuridad! El peligroso señor Oso del bosque» «Aratana yami! Kikenna mori no kuma-san» (新たな闇！危険な森のクマさん) España: «¡Una nueva amenaza! El oso salvaje de los bosques» Hispanoamérica: «¡Una nueva amenaza! El oso salvaje de los bosques es nuestro enemigo» | 7 de marzo del 2004 |
| 7 | «¡La despedida de Lacross! ¡El corazón de una dama es delicado!» «Nettou lakurosu! Otomegokoro wa choubimiyou!» (熱闘ラクロス！乙女心は超ビミョー！) España: «¡Despídete de Lacross! El delicado corazón de las chicas» Hispanoamérica: «¡La despedida de Lacross! ¡El corazón de una chica es delicado!» | 14 de marzo del 2004 |
| 8 | «¡Pretty Cure se separan! ¿¡Tan pronto!?» «Purikyua kaisan! Butchake hayasugi!?» (プリキュア解散！ぶっちゃけ早すぎ！？) España: «¡Las Pretty Cure se separan! ¿¡Tan pronto!?» Hispanoamérica: «¡Separación repentina! ¿Las Pretty Cure se separan?» | 21 de marzo del 2004 |
| 9 | «¡Rescátalo! ¡Gran operación Mepú Mipú!» «Torikaese! Mepu Mepu daisakusen!» (取り返せ！メポメポ大作戦) España: «¡Hay que recuperarlo! ¡Operación Mepó Mepó!» Hispanoamérica: «¡Operación Mepú Mipú! Al rescate» | 28 de marzo del 2004 |
| 10 | «¡La explosión de Honoka! ¡El maravilloso cumpleaños!» «Honoka no sakuretsu! Sutekina tanjoubi!» (ほのか炸裂！素敵な誕生日) España: «¡Honoka la psicóloga! ¡Un cumpleaños encantador!» Hispanoamérica: «El cumpleaños maravilloso de Honoka» | 4 de abril del 2004 |
| 11 | «¡Salva a Ryota! ¡El pánico de Gekidrago!» «Ryouta wo sukue! Gekidoraago panikku!» (亮太を救え！ゲキドラーゴ・パニック) España: «¡Salvar a Ryota! ¡El terror de Gekidrago!» Hispanoamérica: «¡El terror de Gekidrago! ¡Salven la vida de Ryota!» | 11 de abril del 2004 |
| 12 | «¡La flor maligna: Llega Poisonee! ¿Quién es esa?» «Aku no hana ・Poizunii sanjou! 'tte dare?» (悪の華・ポイズニー参上！って誰？) España: «¡Poisonee, la flor del mal! ¿Quién es esa?» Hispanoamérica: «¡La flor del mal!» | 18 de abril del 2004 |
| 13 | «¡Cuidado! El joven estudiante nuevo» «Goyoujin! Toshishita no tenkousei» (ご用心！年下の転校生) España: «¡Cuidado! Un chico nuevo en el colegio» Hispanoamérica: «¡El misterioso estudiante nuevo!» | 25 de abril del 2004 |
| 14 | «¿¡Falsas o reales!? Las violentísimas Pretty Cure falsas» «uso honto!? nisepurikyua daiabare» (ウソホント！？ニセプリキュア大暴れ) España: «¿Son las auténticas? ¿Son de pega? Las aspirantes a Pretty Cure» Hispanoamérica: «¡Copias malignas de las Pretty Cure!» | 2 de mayo del 2004 |
| 15 | «Un viaje familiar de lo más peligroso» «Metcha abunai kazoku ryokou» (メッチャ危ない家族旅行) España: «Unas vacaciones de lo más peligroso» Hispanoamérica: «¡Vacaciones del peligro! ¡Un gran viaje familiar!» | 9 de mayo del 2004 |
| 16 | «¡Qué estrés! Ser una Madonna es difícil» «sutoresu zenkai! Madonna wa tsurai yo» (ストレス全開！マドンナはつらいよ) España: «¡Menudo estrés! No es fácil ser una súper estrella» Hispanoamérica: «¡Qué estrés! Ser una súper estrella no es fácil» | 16 de mayo del 2004 |
| 17 | «¡Atrapa su corazón! El emocionante trabajo en la granja» «haato o getto! tokimeki nousagyou» (ハートをゲット！トキメキ農作業) España: «¡Capturar su corazón! El encantador trabajo de granja» Hispanoamérica: «¡Un día en la granja! El trabajo de verano» | 23 de mayo del 2004 |
| 18 | «¡Palpitaciones! La hora del examen es un laberinto de amor» «dokidoki! chuukan tesuto wa koi no meikyuu» (ドキドキ！中間テストは恋の迷宮) España: «¡Corazones que palpitan! Llegan los exámenes» Hispanoamérica: «¡Llegan los exámenes! Corazones apasionados» | 30 de mayo del 2004 |
| 19 | «¡Terrorífico! El último as de la Zona Dotsuku» «kowasugi! dotsukuzoon saigo no kirifuda» (こわすぎ！ドツクゾーン最後の切り札) España: «¡Demasiado terrorífico! El guerrero definitivo de la Zona Dotsuku» Hispanoamérica: «¡Que terror! Aparece el guerrero de la Zona Dotsuku» | 8 de junio del 2004 |
| 20 | «¿Cuál es la verdadera? Las dos Honoka» «Dotchi ga honmono? futari no Honoka» (どっちが本物？ふたりのほのか) España: «¿Cuál es la de verdad? Las dos Honokas» Hispanoamérica: «¿Hay dos Honokas? ¡Imposible!» | 13 de junio del 2004 |
| 21 | «¡La cita impactante! La verdad de Kirya» «shougeki deeto! Kiriya no shinjitsu» (衝撃デート！キリヤの真実) España: «¡Una cita espeluznante! La verdad sobre Kirya» Hispanoamérica: «¡Una cita muy espcecial! La verdad sobre Kirya» | 27 de junio del 2004 |
| 22 | «¡Es mentira! ¿¡Chutaro se convierte en mamá!?» «ussoo! chuutarou mama ni naru!?» (ウッソー！忠太郎ママになる！？) España: «¡No puede ser! ¿¡Chutaro ha sido papá!?» Hispanoamérica: «¿¡Chutaro ha sido papá!? ¡Imposible!» | 4 de julio del 2004 |
| 23 | «¡Peligro! Pesadilla en el campamento de verano» «ayaushi! natsu gasshuku no akumu» (危うし！夏合宿の悪夢) España: «¡Peligro! Pesadilla en el campamento de verano» Hispanoamérica: «¡Terror! Pesadilla en el campamento de verano» | 11 de julio del 2004 |
| 24 | «¡Batalla decisiva! Pretty Cure contra Illkubo» «kessen! purikyua tai irukuubo» (決戦！プリキュア対イルクーボ) España: «¡La batalla final! Pretty Cure contra Illkubo» Hispanoamérica: «¡La última batalla Pretty Cure contra Illkubo!» | 18 de julio del 2004 |
| 25 | «¡Venga Popú, ve al jardín de la luz! ¿¡Y nosotras también!?» «Iza hikari no en e popo! watashi tachi mo!?» (いざ光の園へポポ！私たちも！？) España: «¡Al jardín de la luz, Popú! ¿¡Nosotras también!?» Hispanoamérica: «¡El jardín de la luz, Popú! ¿¡Nosotras también iremos!?» | 25 de julio del 2004 |
| 26 | «¿¡Adiós Mepple y Mipple!? ¡No quiero!» «sayonara meppuru mippuru!? ya daa!» (さよならメップルミップル！？やだー！) España: «¿¡Adiós a Mepple y a Mipple!? ¡Oh, no!» Hispanoamérica: «¡Hasta pronto Mepple y Mipple!» | 1 de agosto del 2004 |
| 27 | «¡Una nueva oscuridad se aproxima! Salva a la indecisa Porun» «Aratana yami ga semaru! maigo no porun o sukue» (新たな闇が迫る！迷子のポルンを救え) España: «La aparición de un nuevo mal. ¡Hay que encontrar y proteger a Porun!» | 8 de agosto del 2004 |
| 28 | «¡Aparece Regine! ¡No vengas!» «regiine toujou! tte mou konaide!» (レギーネ登場！ってもう来ないで！) España: «¿¡Regine se despierta!? ¡Por favor, no!» | 15 de agosto del 2004 |
| 29 | «¡La tempestuosa feria de verano! ¿¡El señor Kaminari está muy asustado!?» «arashi no natsu matsuri! kaminari sama wa chou kowai!?» (嵐の夏祭り！カミナリ様は超コワイ！？) España: «¡Un festival de verano pasado por agua! ¡La tempestad terrorífica!» | 22 de agosto del 2004 |
| 30 | «¡Explosión! La tormenta arcoíris de Pretty Cure» «sakuretsu! purikyua reinboo sutoomu» (炸裂！ プリキュアレインボーストーム) España: «¡Que vuele por los aires! La tormenta del arcoíris Pretty Cure» | 5 de septiembre del 2004 |
| 31 | «¿En serio se ha ido de casa? ¿Porun, dónde estás?» «Maji iede ? porun wa ittai dokoo!?» (マジ家出？ ポルンはいったいどこー！？) España: «¿Que Porun se ha escapado? ¿A dónde ha ido?» | 12 de septiembre del 2004 |
| 32 | «¡Anima a Porun! El gran carnaval» «porun o hagemase! totte oki no kaanibaru» (ポルンを励ませ! とっておきのカーニバル) España: «¡Animemos a Porun! Un festival muy especial» | 19 de septiembre del 2004 |
| 33 | «¡Coge la V! ¡El camino de la luz amarra los corazones!» «V getto! shin de tsunage kou no pasu rain‼» (Vゲット！ 心でつなげ光のパスライン！！) España: «¡Victoria! El pase mágico de la amistad» | 26 de septiembre del 2004 |
| 34 | «¡Corre Nagisa! La ardiente carrera de relevos» «nagi sa bucchigiri! en no gachinkoriree» (なぎさぶっちぎり！ 炎のガチンコリレー) España: «¡Corre Nagisa! Una carrera de relevos apasionante» | 3 de octubre del 2004 |
| 35 | «¿Esto es una cita? El cumpleaños caótico» «kore tte deeto ? dotou no happii baasudee» (これってデート？怒涛のハッピーバースデー) España: «¿Es esto una cita? Un cumpleaños caótico» | 10 de octubre del 2004 |
| 36 | «¡Atrapa la libertad! La gran huida del guardián de las piedras» «jiyuu o tsukame! bannin kesshi no dai dassou» (自由を掴め！ 番人決死の大脱走) España: «¡Libertad! La arriesgada fuga del guardián de las piedras» | 17 de octubre del 2004 |
| 37 | «¡Primera puesta en escena! No os rindais Romeo y Julieta» «Iza hatsubutai‼ makeru na romio to jurietto» (いざ初舞台！！ 負けるなロミオとジュリエット) España: «¡Debut en escena! Dadles caña Romeo y Julieta» | 24 de octubre del 2004 |
| 38 | «¡Vamos con agallas! El gran plan de hechizo de Ryota» «gattsu de GO! ryouta no o tsukai dai sakusen» (ガッツでGO！ 亮太のお使い大作戦) España: «¡Determinación! Ryota hace un recado» | 31 de octubre del 2004 |
| 39 | «¡Lágrimas! ¡Mucho trabajo! ¡Gran escándalo en la boda!» «namida kira! ase ga tara! kekkonshiki wa dai soudou‼» (涙キラ！ 汗がタラ！ 結婚式は大騒動！！) España: «¡Lágrimas y mucho trabajo! ¡Agitación durante una boda!» | 14 de noviembre del 2004 |
| 40 | «¿¡Invitación al mundo de los sueños!? Viaje nocturno a la oscuridad» «yume no sekai e go shoutai!? ichihaku ninichi yami no tabi» (夢の世界へご招待！？ 一泊二日闇の旅) España: «¿¡Bienvenidas a un mundo de sueños!? Un viaje nocturno hacia la oscuridad» | 21 de noviembre del 2004 |
| 41 | «¡No perderemos! ¡Destruye el poder de la oscuridad!» «makenai tteba‼ yami no chikara o buttobase!» (負けないってばー！！闇の力をぶっとばせ！) España: «¡No vamos a perder! ¡Eliminemos el poder de la oscuridad!» | 28 de noviembre del 2004 |
| 42 | «¡Una persona! El fuerte lazo entre Nagisa y Honoka» «Futari wa hitotsu! nagisa to honoka saikyou no kizuna» (二人はひとつ！なぎさとほのか最強の絆) España: «¡Con una sola persona! El fuerte lazo entre Nagisa y Honoka» | 5 de diciembre del 2004 |
| 43 | «¡Temblores violentos! Los sentimientos llegan hasta el compañero Fuji P» «Gekiyure makuri! fuji P senpai ni todoke kono omoi» (激揺れまくり！藤P先輩に届けこの想い) España: «¡Sentimientos que vacilan! Enviando amor a Fuji P» | 12 de diciembre del 2004 |
| 44 | «¿¡Súper feliz!? Las blancas navidades de Nagisa» «saikou happii!? nagisa no howaito kurisumasu» (最高ハッピー！？なぎさのホワイトクリスマス) España: «¿¡Súper Feliz!? Las navidades blancas de Nagisa» | 19 de diciembre del 2004 |
| 45 | «¡Cantad flores de cerezo! Los corales nos dan el valor» «utae sakura gumi! gasshou wa yuuki o nosete» (歌えさくら組！合唱は勇気を乗せて) España: «¡Cantad cerezos en flor! Ganemos el concurso de corales» | 26 de diciembre del 2004 |
| 46 | «¡Qué mal! ¿¡El poder de las piedras es robado!?» «saiakuu! seki no chikara ga ubawaretaa!?» (サイアク～！石の力が奪われた～！？) España: «¡Terrorífico! ¿¡Han robado el poder de las piedras!?» | 9 de enero del 2005 |
| 47 | «¡Aparece el guerrero más poderoso! ¡Eso es imposible!» «saikyou senshi toujou! tte moo arienai‼» (最強戦士登場！っても～ありえない！！) España: «¡El enemigo más poderoso! ¡Increíble!» | 16 de enero del 2005 |
| 48 | «¡La batalla decisiva más dura del mundo! ¡El último día de las Pretty Cure!» «shijou saidai no kessen! purikyua saigo no hi‼» (史上最大の決戦！プリキュア最後の日！！) España: «¡La batalla más dura! ¡El día final de Pretty Cure!» | 23 de enero del 2005 |
| 49 | «¡Cree en el futuro! ¡Cree en el mañana! ¡No digas adiós!» «mirai o shinjite! ashita o shinjite! sayonara nante iwasenai‼» (未来を信じて！明日を信じて！さよならなんて言わせない！！) España: «¡Creed en el futuro! ¡Creed en el mañana! ¡No digamos adiós!» | 30 de enero del 2005 |
Temporada 2: Futari wa Pretty Cure Max Heart
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 (50) | «¡Qué lo sepas, juntas somos Pretty Cure! ¡La leyenda continúa en algún lugar!» «yappari futari wa purikkyua! densetsu wa tsuzuku yo dokomademo!» (やっぱりふたりはプリッキュア～！伝説は続くよどこまでも！) España: «¡Sí que somos Pretty Cure! ¡La leyenda continua!» | 6 de febrero del 2005 |
| 2 (51) | «¿¡La misteriosa estudiante nueva!? Es todo un misterio» «shinnyuusei wa makafushigi!? hakkiriitte nazo darake» (新入生は摩訶不思議！？はっきり言って謎だらけ) España: «La misteriosa alumna nueva, ¡de verdad muy enigmática!» | 13 de febrero del 2005 |
| 3 (52) | «¿Este es nuestro destino? ¡La pelea entre Porun y Hikari!» «korette unmei? porun to hikari sekkin souguu‼» (これって運命？ポルンとひかり接近遭遇！！) España: «¿Es el destino? Porun y Hikari se encuentran» | 20 de febrero del 2005 |
| 4 (53) | «¡No están solos! Los presentimientos de ambas se unen» «hitori ja nai! futatsu no kimochi ga kasanaru yokan» (独りじゃない！二つの気持ちが重なる予感) España: «¡No están solos! Dos premoniciones se convierten en una» | 27 de febrero del 2005 |
| 5 (54) | «¡Aparición fascinante! ¡Se llama Shiny Luminosa!» «sassou toujou! sono na wa shainii ruminasu!» (颯爽登場！その名はシャイニールミナス！) España: «¡Una gran presentación! ¡Se llama Shiny Luminosa!» | 6 de marzo del 2005 |
| 6 (55) | «¡Ten cuidado! El recado de Hikari es muy peligroso» «ki o tsukete! hikari no otsukai kiken ga ippai» (気をつけて！ひかりのお使い危険がいっぱい) España: «¡Ten cuidado! Hikari hace un recado y se mete en líos» | 13 de marzo del 2005 |
| 7 (56) | «¡Lucha Nagisa! El poder de las tareas de casa» «faito da Nagisa! kaji de kajiba no bakajikara» (ファイトだなぎさ！家事で火事場の馬鹿力) España: «¡Vamos Nagisa! ¡Haz tus tareas con ganas!» | 20 de marzo del 2005 |
| 8 (57) | «¡Acaba con tus problemas! Los lazos de todas nos atan a Hikari» «nayami buttobi! hikari o musubu minna no kizuna» (悩みぶっ飛び！ひかりを結ぶみんなの絆) España: «¡Acaba con tus problemas! El lazo que nos une con Hikari» | 27 de marzo del 2005 |
| 9 (58) | «¡No te entrometas! El día más importante de Honoka» «jamasasenai! honoka no ichiban taisetsuna hi» (邪魔させない！ほのかの一番大切な日) España: «¡No te dejaremos que lo estropees! El día más importante para Honoka» | 3 de abril del 2005 |
| 10 (59) | «¡Al borde del pánico! Una excursión dulce y peligrosa» «panikku sunzen! amakute kikenna kengaku jisshuu» (パニック寸前！甘くて危険な見学実習) España: «¡Al borde del pánico! Una excursión bonita y peligrosa» | 10 de abril del 2005 |
| 11 (60) | «¡Grandes problemas! ¡Un contraataque une los corazones!» «dai pinchi! haato o tsunaide ichihatsu gyakuten‼» (大ピンチ！ハートをつないで一発逆転！！) España: «¡Una gran crisis! Juntando nuestros corazones para vencer» | 17 de abril del 2005 |
| 12 (61) | «¡Los negocios prosperan! Bienvenidos al café en la meseta» «shoubai hanjou! kougen no kafe e irasshai» (商売繁盛！高原のカフェへいらっしゃい) España: «El negocio prospera. Bienvenidos al café en las tierras altas» | 24 de abril del 2005 |
| 13 (62) | «¿La gran batalla de Nagisa con sus padres? ¿¡Los niños no entienden a su madre!?» «nagisa oyako de dai batoru? haha no kokoroko shirazu!?» (なぎさ親子で大バトル？母のココロ子知らず！？) España: «La gran pelea de Nagisa y su madre. Los niños no comprenden lo que sienten los padres» | 1 de mayo del 2005 |
| 14 (63) | «¡Adelante compañero Fuji P! Nagisa ondea la bandera de la victoria» «fuji P senpai ganba! nagisa kiai no ouenki» (藤Ｐ先輩ガンバ！なぎさ気合いの応援旗) España: «¡Adelante, Fuji P! Nagisa decidida a ondear la pancarta de la victoria» | 8 de mayo del 2005 |
| 15 (64) | «¿¡Los anhelados compañeros son sus grandes amigas!?» «akogare no senpai wa dai shinyuu!?» (憧れの先輩は大親友！？) España: «¿Nuestros ídolos del último año son sus mejores amigas?» | 15 de mayo del 2005 |
| 16 (65) | «¡Nagisa afortunada! ¡Buena racha con el color de la suerte!» «Nagisa norinori! rakkii karaa de zekkouchou‼» (なぎさノリノリ！ラッキーカラーで絶好調！！) España: «¡Nagisa está de suerte! ¡Su color favorito le da una buena racha!» | 22 de mayo del 2005 |
| 17 (66) | «¿¡Qué puedo hacer!? El sufrimiento de Honoka en el centro de investigación» «dou suru!? nayameru honoka no kenkyuu happyou kai» (どうする！？悩めるほのかの研究発表会) España: «¿Qué debería hacer? Una presentación científica de Honoka llena de problemas» | 29 de mayo del 2005 |
| 18 (67) | «¡Vamos al campo! ¿¡Papá se convierte en un apoyo!?» «kyanpu da hoi! tayori ni naru no wa otousan!?» (キャンプだホイ！頼りになるのはお父さん！？) España: «¡Vámonos de camping! ¿Podemos confiar en papá?» | 5 de junio del 2005 |
| 19 (68) | «¡Hikari preocupada! ¡Nagisa se muda, ni hablar!» «hikari komatta! nagisa ga tenkou arienai‼» (ひかり困った！なぎさが転校ありえない！！) España: «Hikari está preocupada: ¿Que Nagisa se muda? ¡Ni hablar!» | 12 de junio del 2005 |
| 20 (69) | «¿¡Una despedida entre lágrimas!? La historia del mapache de Rina» «namida no owakare!? rina no ponpoko monogatari» (ナミダのお別れ！？莉奈のポンポコ物語) España: «¿Una despedida emotiva? La historia del mapache de Rina» | 25 de junio del 2005 |
| 21 (70) | «¿Qué pasará? ¿Qué haremos? Un encuentro prohibido» «doo naru? doo suru!? kinjirareta deai» (ど～なる? ど～する!? 禁じられた出会い) España: «¿Qué va a pasar? ¿Qué podemos hacer? El encuentro prohibido» | 26 de junio del 2005 |
| 22 (71) | «¡El terrible Valdes! Las Pretty Cure acorraladas» «kyoufu no barudesu! oitsumerareta purikyua» (恐怖のバルデス! 追いつめられたプリキュア) España: «¡El temible Valdes! Las Pretty Cure en peligro» | 10 de julio del 2005 |
| 23 (72) | «¡Expulsa el poder de la oscuridad! ¡La esperanza nos brinda un nuevo poder!» «yami no chikara o hanekaese! kibou ga kureta aratana chikara‼» (闇の力をはね返せ！希望がくれた新たな力！！) España: «¡Expulsa el poder de la oscuridad! La esperanza nos otorga un nuevo poder» | 17 de julio del 2005 |
| 24 (73) | «¡Juventud a tope! ¡Batalla decisiva entre líderes, Nagisa y Yuka!» «seishun zenkai! yuka senpai to nagisa no choujou kessen‼» (青春全開！友華先輩となぎさの頂上決戦！！) España: «¡Ser joven y estar viva! El duelo de campeonas entre la señorita Yuka y Nagisa» | 7 de agosto del 2005 |
| 25 (74) | «El día de verano de Hikari, los recuerdos de Sanae» «hikari no natsu no hi sanae no omoide» (ひかりの夏の日さなえの思い出) España: «Un día de verano para Hikari. Los recuerdos de Sanae» | 14 de agosto del 2005 |
| 26 (75) | «¡No te rindas Nagisa! ¡Todos sufrimos al crecer!» «makeruna Nagisa! minna nayande ookiku natta!» (負けるななぎさ！みんな悩んで大きくなった！) España: «¡Aguanta Nagisa! Todos nos sentimos inseguros al madurar» | 21 de agosto del 2005 |
| 27 (76) | «¡Acaba con los deberes que faltan! ¡Peras, tormenta y Zakenna!» «nokotta shukudai katadukero! nashi to arashi to Zakenna‼» (残った宿題片付けろ! 梨と嵐とザケンナー！！) España: «¡Acaba los deberes que te faltan! Peras, una tormenta y Zakenna» | 28 de agosto del 2005 |
| 28 (77) | «¡Pánico en Verone! Caza al fantasma de la princesa traviesa» «beroone panikku! wanpaku oujo no obake taiji» (ベローネパニック！わんぱく王女のお化け退治) España: «¡Pánico en Verone! A la caza de la pícara princesa fantasma» | 4 de septiembre del 2005 |
| 29 (78) | «¿De verdad? ¡La gran operación canguro de Porun!» «usomaji honto? porun no komori dai sakusen!» (ウソマジホント？ポルンの子守り大作戦！) España: «¡No me digas! ¿En serio? La gran aventura de Porun como canguro» | 11 de septiembre del 2005 |
| 30 (79) | «¡Aguanta Lulun! ¡El poder de la luz teje el futuro!» «ganbare rurun! mirai o tsumugu hikari no chikara‼» (頑張れルルン！未来を紡ぐ光の力！！) España: «¡Resiste Lulun! El poder de la luz que prepara el futuro» | 18 de septiembre del 2005 |
| 31 (80) | «¡Resucita Valdes! ¡El trabajo en equipo nos da la victoria!» «barudesu fukkatsu! chiimuwaaku de girigiri toppa‼» (バルデス復活！チームワークでギリギリ突破！！) España: «¡Vuelve Valdes! Una victoria gracias al trabajo en equipo» | 25 de septiembre del 2005 |
| 32 (81) | «¡Protégela de la oscuridad! ¡La sonrisa es lo más valioso de este mundo!» «yami kara mamore! konoyo de ichiban daijina egao‼» (闇から守れ! この世で一番大事な笑顔！！) España: «¡Protégela de la oscuridad! Una sonrisa, la cosa más valiosa del mundo» | 2 de octubre del 2005 |
| 33 (82) | «¡Sé valiente! ¡El tempestuoso cumpleaños de Nagisa!» «yuuki o dashite! nagisa haran no baasudee‼» (勇気を出して！なぎさ波乱のバースデー！！) España: «¡Sé valiente! El frenético cumpleaños de Nagisa» | 9 de octubre del 2005 |
| 34 (83) | «¡Viaje y compañeros! ¿¡Zakenna en la excursión!?» «tabi da nakama da! shuugakuryokou da Zakenna!?» (旅だ仲間だ！修学旅行だザケンナー！？) España: «Un viaje. Amigos. ¿De excursión con Zakenna?» | 16 de octubre del 2005 |
| 35 (84) | «¡Excursión terrible! Los recuerdos despiden un peligroso aroma» «majiyaba shuugakuryokou! omoide dukuri wa kikenna kaori» (マジヤバ修学旅行！思い出作りは危険な香り) España: «¡Una excursión escolar terrible! El peligroso aroma de los recuerdos» | 23 de octubre del 2005 |
| 36 (85) | «¿¡Volver a casa!? La gran aventura de Porun y Lulun» «ouchi ni kaeshite!? porun to rurun no dai bouken» (おうちに帰して～！ポルンとルルンの大冒険) España: «¡Queremos irnos a casa! La gran aventura de Porun y Lulun» | 30 de octubre del 2005 |
| 37 (86) | «¡Nagisa vuela! ¡Honoka baila! ¡La gran obra maestra de Shiho!» «nagisa tobu! honoka mau! shiho zenryoku no dai butai!» (なぎさ飛ぶ! ほのか舞う! 志穂全力の大舞台!) España: «¡Nagisa vuela! ¡Honoka baila! La obra maestra de Shiho» | 13 de noviembre del 2005 |
| 38 (87) | «¿¡Adiós Honoka!? ¡Los lazos son fuertes y eternos!» «sayonara honoka!? kizuna ha kataku eien ni!» (さよならほのか！？絆は固く永遠に！) España: «¿Adiós Honoka? ¡Nuestro lazo es fuerte y eterno!» | 20 de noviembre del 2005 |
| 39 (88) | «¡Arde! ¡La juventud y la batalla decisiva con Lacross!» «moetsukiro! seishun rakurosu kesshou sen‼» (燃え尽きろ！青春ラクロス決勝戦！！) España: «¡Esfuérzate al máximo! La memorable final de Lacross» | 27 de noviembre del 2005 |
| 40 (89) | «¡Juntos somos más fuertes! ¡El poder a tope de Nagisa y Ryota!» «futari wa saikou! zenkai baribari nagisa to ryouta‼» (ふたりは最高！全開バリバリなぎさと亮太！！) España: «¡La mejor pareja! Nagisa y Ryota a toda marcha» | 4 de diciembre del 2005 |
| 41 (90) | «¡Dale tu fuerza interior! ¡Un regalo muy valioso!» «kihaku de watase! chokotto yuuki no purezento‼» (気迫で渡せ！ちょこっと勇気のプレゼント！！) España: «¡Muestra tu temple y dáselo! Un regalo lleno de valor» | 11 de diciembre del 2005 |
| 42 (91) | «¿Amantes en la pista de hielo? ¡Gran problema con la caída sobre patines!» «ginban no koibitotachi? subette koron de dai pinchi!» (銀盤の恋人たち？滑って転んで大ピンチ！) España: «¿Amor en la pista de hielo? Resbalón, caída, ¡una gran crisis!» | 18 de diciembre del 2005 |
| 43 (92) | «¡Las últimas vacaciones de invierno! ¿¡Clases especiales con Zakenna!?» «saigo no fuyuyasumi! tokubetsu jugyou da Zakenna!?» (最後の冬休み！特別授業だザケンナー！？) España: «¡Las últimas vacaciones de invierno! ¿¡Una clase especial con Zakenna!?» | 25 de diciembre del 2005 |
| 44 (93) | «¡El día en que desapareció Hikari, el día de buscar un mañana!» «hikari ga kieta hi ashita o sagasu hi!» (ひかりが消えた日 明日を探す日！) España: «¡El día que desapareció Hikari, el día de buscar el mañana!» | 8 de enero del 2006 |
| 45 (94) | «Oscuridad infinita, luz eterna» «mugen no yami eien no hikari» (無限の闇 永遠の光) España: «La infinita oscuridad, la luz eterna» | 15 de enero del 2006 |
| 46 (95) | «¡El ataque suicida desesperado! ¡El máximo poder de los guerreros oscuros!» «sutemi no sou kougeki! yami no senshi makkusu» (捨て身の総攻撃！闇の戦士マックスパワー！！) España: «¡Un ataque general a la desesperada! ¡Máximo poder de los guerreros oscuros!» | 22 de enero del 2006 |
| 47 (96) | «¡Abre la puerta! La historia empieza aquí» «tobira o akete! koko kara hajimaru monogatari» (扉を開けて！ここから始まる物語) España: «¡Abre la puerta! Una historia que comienza aquí» | 29 de enero del 2006 |
| Película 1 (97) | «Max Heart 1: La película» «Eiga Futari wa Purikyua Makkusu Haato» (映画 ふたりはプリキュア ー マックスハート) España: «Futari wa Pretty Cure Max Heart 1» | 16 de abril del 2005 |
| Película 2 (98) | «Max Heart 2: Amigos del cielo nevado» «Eiga Futari wa Purikyua Makkusu Haato 2: Yukizora no Tomodachi» (映画 ふたりはプリキュア ー マックスハート2雪空のともだち) España: «Futari wa Pretty Cure Max Heart 2» | 10 de diciembre del 2005 |
Temporada 3: Futari wa Pretty Cure Splash Star
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 (99) | «¡Sorprendente reunión! ¿¡Quiénes sois las dos!?» «Oddoroki no Saikai! Futari wa nani mono nano!?» (おっどろきの再会！ ふたりは何者なの！？) España: «No emitido» | 5 de febrero del 2006 |
| 2 (100) | «¡La fiesta de bienvenida de Panpaka es la premonición de una tormenta!» «Panpaka no Kankeikai wa Arashi no Yokan!» (パンパカ歓迎会は嵐の予感！) España: «No emitido» | 12 de febrero del 2006 |
| 3 (101) | «¡Encabezando el juego! ¡¡Tú eres el As‼» «Makkō Shōbu! Kimi koso ĒSU da‼» (真っ向勝負！君こそエースだ！！) España: «No emitido» | 19 de febrero del 2006 |
| 4 (102) | «¿¡Es mentira!? Escena primaveral y el canto de las cigarras» «Ussō!? Haru no Keshiki to Semi no Koe» (うっそー！？春の景色とセミの声) España: «No emitido» | 26 de febrero del 2006 |
| 5 (103) | «¿¡Qué harás Kenta!? Saki y el maravilloso hermano mayor!» «Kenta dō suru!? Saki to sutekina onīsan!» (健太どうする！？咲と素敵なお兄さん！) España: «No emitido» | 5 de marzo del 2006 |
| 6 (104) | «¡Sabía que era el mejor! ¡¡Qué padre tan guay‼» «Yappa Saikō! Iketeru otōsan‼» (やっぱ最高！ イケてるお父さん！！) España: «No emitido» | 12 de marzo del 2006 |
| 7 (105) | «¡Súper serio! ¡Karehaan cabreado!» «Chō Maji! Ikari no Karehaan!» (超マジ！怒りのカレハーン！) España: «No emitido» | 19 de marzo del 2006 |
| 8 (106) | «¡Te quiero! Minori y las dos hermanas mayores» «Daisuki! Minori to futari no onēchan» (大好き！ みのりと二人のお姉ちゃん) España: «No emitido» | 26 de marzo del 2006 |
| 9 (107) | «¡No nos molestes en el concierto!» «Rōdokukai wo jama shichadame!» (朗読会を邪魔しちゃダメ！) España: «No emitido» | 2 de abril del 2006 |
| 10 (108) | «¿Súper peligroso? Alboroto sobre el mar» «Choi yaba? Umi no ue wa oosawagi» (ちょいヤバ？ 海の上は大騒ぎ) España: «No emitido» | 9 de abril del 2006 |
| 11 (109) | «¡El gran problema del mareado Flappi!» «Furafura FURAPPI dai PINCHI» (ふらふらフラッピ大ピンチ！) España: «No emitido» | 16 de abril del 2006 |
| 12 (110) | «Choppi tiene nostalgia ¿Choppi?» «CHOPPI wa CHOPI tto HŌMUSHIKKU?» (チョッピはチョピっとホームシック？) España: «No emitido» | 23 de abril del 2006 |
| 13 (112) | «¡Cálido! ¡Baile Moerumba!» «Atsusugi! MOERUNBA DANSU!» (熱すぎ！モエルンバダンス！) España: «No emitido» | 30 de abril del 2006 |
| 14 (113) | «¡La misteriosa estudiante nueva! ¡Michiru y Kaoru ya están aquí!» «Nazo no tenkōsei! Michiru to Kaoru ga yatte kita!» (謎の転校生！満と薫がやってきた！) España: «No emitido» | 7 de mayo del 2006 |
| 15 (114) | «El Softball provoca lazos paternales» «SOFUTOBŌRU wa oyako no kizuna» (ソフトボールは親子の絆) España: «No emitido» | 14 de mayo del 2006 |
| 16 (115) | «¡Sueños, esperanza y la preocupación de Kenta!» «Yume to kibō to Kenta no nayami!» (夢と希望と健太の悩み！) España: «No emitido» | 21 de mayo del 2006 |
| 17 (116) | «¡Haniwa destrozado! ¿Qué harán Papá y Mai?» «Kowareta haniwa! Dō suru Mai to okāsan» (壊れた埴輪！どうする舞とお母さん) España: «No emitido» | 28 de mayo del 2006 |
| 18 (117) | «¡Día de rebajas! ¿¡Michiru y Kaoru vienen a ayudar!?» «Honjitsu tokubai! Michiru to Kaoru ga otetsudai!?» (本日特売！満と薫がお手伝い！？) España: «No emitido» | 4 de junio del 2006 |
| 19 (118) | «¿Qué es lo más valioso? El deseo de Saki y Mai» «Taisetsuna mono wa nani? Saki to Mai no negai koto» (大切なものは何？咲と舞の願い事) España: «No emitido» | 11 de junio del 2006 |
| 20 (119) | «¡DoroDoron cantando bajo la lluvia!» «Ame ni utaeba Dorodoron!» (雨に唄えばドロドロン！) España: «No emitido» | 25 de junio del 2006 |
| 21 (120) | «¡Brilla en el cielo de noche! Los compañeros de la luz de las estrellas» «Yozora ni kagayake! Hoshi no hikari no nakamatachi» (夜空に輝け! 星の光の仲間たち) España: «No emitido» | 2 de julio del 2006 |
| 22 (121) | «¡Súper sorpresa! ¡¡La impactante confesión de Michiru y Kaoru‼» «Chō odoroki! Michiru to Kaoru no shōgeki kokuhaku‼» (超オドロキ! 満と薫の衝撃告白！！) España: «No emitido» | 9 de julio del 2006 |
| 23 (122) | «¡Por fin el enfrentamiento! Amenazante Akudaikaan» «Tsui ni taiketsu! Kyoui no Akudaikaan» (ついに対決！脅威のアクダイカーン) España: «No emitido» | 16 de julio del 2006 |
| 24 (123) | «¡La llegada de Mupu y Fupu! ¿Quién has dicho?» «Mūpu to Fūpu tōjō! Tte dare?» (ムープとフープ登場！って誰？) España: «No emitido» | 23 de julio del 2006 |
| 25 (124) | «¡El negocio florece! Echando una mano en el club de playa» «Shōbai hanjō! Umi no ie no otetsudai» (商売繁盛！海の家のお手伝い) España: «No emitido» | 30 de julio del 2006 |
| 26 (125) | «¡El secreto de Saki! ¡El palpitante campamento de verano!» «Saki ni wa naisho! Dokkidoki no natsu gasshuku!» (咲には内緒！ ドッキドキの夏合宿！) España: «No emitido» | 6 de agosto del 2006 |
| 27 (126) | «¡Os quiero a todos! El festival de verano de los recuerdos» «Minna daisuki! Omoide no natsu matsuri» (みんな大好き！ 思い出の夏祭り) España: «No emitido» | 13 de agosto del 2006 |
| 28 (127) | «¡Un viaje! ¡Un tren eléctrico! ¡Una gran aventura!» «Tabi da! Densha da! Daibōken!» (旅だ！電車だ！大冒険！) España: «No emitido» | 20 de agosto del 2006 |
| 29 (128) | «La desesperación de Flappy y Choppy» «FURAPPI to CHOPPI zettai zetsumei» (フラッピチョッピ絶体絶命) España: «No emitido» | 27 de agosto del 2006 |
| 30 (129) | «¡El poder de los milagros! ¡La gran transformación de las Pretty Cure!» «Kyōi no chikara! PURIKYUA daihenshin!» (驚異の力 ! プリキュア大変身‼) España: «No emitido» | 3 de septiembre del 2006 |
| 31 (130) | «¿Una decisión seria? ¿¡Quién es el colega de Kenta!?» «Maji kimari? Kenta no aikata wa dare!?» (マジ決まり?健太の相方は誰!?) España: «No emitido» | 10 de septiembre del 2006 |
| 32 (131) | «¡Qué difícil! Los deberes de Shitatare Mizu» «Muzukashisugi! Mizu Shitatāre no shukudai» (難しすぎ! ミズ・シタターレの宿題) España: «No emitido» | 17 de septiembre del 2006 |
| 33 (132) | «¡Puro músculos, llega Kintolesky!» «Kinniku zenkai KINTORESUKĪ arawaru!» (筋肉全開 キントレスキー現る!) España: «No emitido» | 24 de septiembre del 2006 |
| 34 (133) | «Contemplar la Luna con el aroma del romance» «Otsukimikai wa ROMANSU no kaori» (お月見会はロマンスの香り) España: «No emitido» | 1 de octubre del 2006 |
| 35 (134) | «¡Ya es la final! ¡El club de Softball Nagisú!» «Iza kesshō! FAITO da Nagichū SOFUTO bu!» (いざ決勝! ファイトだ凪中ソフト部!) España: «No emitido» | 8 de octubre del 2006 |
| 36 (135) | «¿Qué elaborarán? La angustia de Mai y el festival cultural» «Nani tsukuru? Mai no nayami to bunkasai» (何作る？舞の悩みと文化祭) España: «No emitido» | 15 de octubre del 2006 |
| 37 (136) | «¡Todos somos amigos! ¡Salto al mañana!» «Minna nakama da! Ashita ni JUNPU!» (みんな仲間だ! 明日にジャンプ!) España: «No emitido» | 22 de octubre del 2006 |
| 38 (137) | «¡Llega Saki Hyuga, un ídolo! ¿¡De verdad!?» «AIDORU tōjō Hyūga Saki! tte maji!?» (アイドル誕生日向咲 ! ってマジ!?) España: «No emitido» | 29 de octubre del 2006 |
| 39 (138) | «¿¡La gran rebelión de los animales extraños, Miminga!?» «Chinjū MIMINGA daisōdō!?» (珍獣ミミンガ大騒動!?) España: «No emitido» | 12 de noviembre del 2006 |
| 40 (139) | «¡Cállate! Kintolesky y el cumpleaños» «Urusa~i! KINTORESUKĪ to tanjōbi» (うるさ～い ！ キントレスキーと誕生日) España: «No emitido» | 19 de noviembre del 2006 |
| 41 (140) | «¡La princesa está en peligro! ¡¡La garrafa es robada‼» «Ōjō ga abunai! Ubawareta KYARAFE‼» (王女が危ない ! 奪われたキャラフェ！！) España: «No emitido» | 26 de noviembre del 2006 |
| 42 (141) | «¡Volved por favor! ¡¡Michiru y Kaoru‼» «Okaerinasai! Michiru to Kaoru‼» (お帰りなさい ! 満と薫! !) España: «No emitido» | 3 de diciembre del 2006 |
| 43 (142) | «¡No es un sueño! El día en el que estamos todas» «Yume ja nai! Minna no iru ichinichi» (夢じゃない ! みんなのいる一日) España: «No emitido» | 10 de diciembre del 2006 |
| 44 (143) | «¿Ambas desaparecemos? Michiru y Kaoru doloridas» «Futari ga kieru? Kurushimi no Michiru to Kaoru» (二人が消える ? 苦しみの満と薫) España: «No emitido» | 17 de diciembre del 2006 |
| 45 (144) | «El pastel, Kazuya y la Navidad!» «KĒki to Kazuya to KURISUMASU!» (ケーキと和也とクリスマス !) España: «No emitido» | 24 de diciembre del 2006 |
| 46 (145) | «¡Contraataque! ¡El poder amenazante de Akudaikaan!» «Hangeki! Akudaikān kyōi no chikara!» (反撃 ! アクダイカーン脅威の力 !) España: «No emitido» | 7 de enero del 2007 |
| 47 (146) | «¡Gran contraataque! ¿Quién es el de la capa negra?» «Daigyakuten! Kuromaku tte dare no koto?» (大逆転! 黒幕って誰のこと?) España: «No emitido» | 14 de enero del 2007 |
| 48 (147) | «¡La última batalla decisiva! ¡La tierra de Midori es robada!» «Saishū kessen! Ubawareta Midori no Sato!» (最終決戦！ 奪われた緑の郷！) España: «No emitido» | 21 de enero del 2007 |
| 49 (148) | «¡En perfecta forma! ¡Compañeros en un cielo estrellado eterno!» «Zekkōchō nari! Eien no Hoshizora no Nakamatachi!» (絶好調なり！ 永遠の星空の仲間たち！) España: «No emitido» | 28 de enero del 2007 |
| Película | «Splash☆Star Tic-Tac ¡La crisis pende de un hilo fino!» «Futari wa Precure Splash☆Star Tick Tack Kiki Ippatsu!» (ふたりはプリキュア スプラッシュ☆スター チクタク危機一髪！) España: «No emitido» | 9 de diciembre del 2006 |
Temporada 4: Yes! Pretty Cure 5
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¡El nacimiento de la Pretty Cure de la esperanza!» «Kibou no purikyua tanjou!» (希望のプリキュア誕生！) | 4 de febrero del 2007 |
| 2 | «¡Cure Rouge, absoluta pasión!» «Jounetsu zenkai kyuaruuju» (情熱全開キュアルージュ！) | 11 de febrero del 2007 |
| 3 | «¿Quién es la Pretty Cure de la efervescencia?» «Hajikeru Purikyua wa dare?» (はじけるプリキュアは誰？) | 18 de febrero del 2007 |
| 4 | «¡La pacífica Cure Mint!» «Yasuragi no kyua minto!» (やすらぎのキュアミント！) | 25 de febrero del 2007 |
| 5 | «Los requisitos de una Pretty Cure» «Purikyua no shikaku» (プリキュアの資格) | 4 de marzo del 2007 |
| 6 | «¡La reunión de las cinco Pretty Cure!» «Purikyua 5 zenin shuugou!» (プリキュア5全員集合！) | 11 de marzo del 2007 |
| 7 | «¡Nattsu, el nuevo compañero!» «Shinyuu nattsu genru!» (親友ナッツ現る！) | 18 de marzo del 2007 |
| 8 | «Rin y Karen ¿Son incompatibles?» «Aishou saiaku? Rin to Karen» (相性最悪？りんとかれん) | 25 de marzo del 2007 |
| 9 | «¿¡Las Pretty Cure, reveladas!?» «Purikyua ga barechatta!?» (プリキュアがばれちゃった!?) | 1 de abril del 2007 |
| 10 | «¡Salvad al hambriento Nattsu!» «Harapeko Nattsu o sukue!» (腹ぺこナッツを救え！) | 8 de abril del 2007 |
| 11 | «El globo de helio de Nozomi y Coco» «Nozomi to Koko no netsu kikyuu» (のぞみとココの熱気球) | 15 de abril del 2007 |
| 12 | «¡Proteged el estadio de Urara!» «Urara no suteeji o mamore!» (うららのステージを守れ！) | 22 de abril del 2007 |
| 13 | «¡Las actividades extraescolares de Rin!» «Rin-chan no bukatsu kettei!» (りんちゃんの部活決定ーっ！) | 29 de abril del 2007 |
| 14 | «Karen, la desgraciada delegada de clase» «Nayameru seito kaichou Karen» (悩める生徒会長かれん) | 6 de mayo del 2007 |
| 15 | «¡La ayuda del alborotador Nozomi!» «Hassuru Nozomi no otetsudai!» (ハッスルのぞみのお手伝い！) | 13 de mayo del 2007 |
| 16 | «¿¡Komachi, el novelista que tira la toalla!?» «Komachi shousetsuka dannen!?» (こまち小説家断念!?) | 20 de mayo del 2007 |
| 17 | «¡La historia de amor de una dama de corazón puro!» «Junjou otome no koi monogatari» (純情乙女の恋物語) | 27 de mayo del 2007 |
| 18 | «¡Agresión! La vida privada de Karen» «Totsugeki! Karen no shiseikatsu» (突撃！かれんの私生活) | 3 de junio del 2007 |
| 19 | «¡Investigad el secreto de Urara!» «Urara no himitsu o sagure!» (うららの秘密を探れ！) | 10 de junio del 2007 |
| 20 | «¿¡El debut como cantantes de las cinco Pretty Cure!?» «Purikyua 5 kashu debyuu!?» (プリキュア5歌手デビュー!?) | 24 de junio del 2007 |
| 21 | «¡La llegada de Milk, el aprendiz de mánager!» «Osewayaku minarai Miruku toujou!» (お世話役見習いミルク登場！) | 1 de julio del 2007 |
| 22 | «¡Jaleo con la fuga de Milk!» «Miruku no iede de oosawagi!» (ミルクの家出で大騒ぎ！) | 8 de julio del 2007 |
| 23 | «¡Grandes problemas! La invitación del diablo» «Dai pinchi! Akumu no shoutaijou» (大ピンチ！悪夢の招待状) | 15 de julio del 2007 |
| 24 | «¡El poder de las cinco chicas nuevas!» «Aratanaru 5 nin no chikara!» (新たなる5人の力！) | 22 de julio del 2007 |
| 25 | «¡La gran operación de acampada de Pretty Cure!» «Purikyua gasshuku dai sakusen!» (プリキュア合宿大作戦！) | 29 de julio del 2007 |
| 26 | «¡Vida turística, romance a tope!» «Romansu zenkai rizooto raifu!» (ロマンス全開リゾートライフ！) | 5 de agosto del 2007 |
| 27 | «¿¡Rin, y la cita con un fantasma muy guapo!?» «Rin-chan ikemen yuurei to deeto!?» (りんちゃんイケメン幽霊とデート!?) | 12 de agosto del 2007 |
| 28 | «Los recuerdos de Komachi sobre una dura batalla en la feria de verano» «Komachi no natsu matsuri funtouki» (こまちの夏祭り奮闘記) | 19 de agosto del 2007 |
| 29 | «Nozomi, encargada por un día» «Nozomi no ichi nichi maneejaa» (のぞみの一日マネージャー) | 26 de agosto del 2007 |
| 30 | «¡La decisión de Milk y el poder de todos!» «Miruku no ketsui to minna no chikara!» (ミルクの決意とみんなの力！) | 2 de septiembre del 2007 |
| 31 | «¡El incidente con una carte de amor de Nozomi y Koko!» «Nozomi to koko no raburetaa jiken!» (のぞみとココのラブレター事件！) | 9 de septiembre del 2007 |
| 32 | «Feliz boda, Rin» «Rin-chan no happii wedingu» (りんちゃんのハッピーウェディング) | 16 de septiembre del 2007 |
| 33 | «¡Gran exclusiva! ¡Noticia de última hora de las cinco Pretty Cure!» «Dai sukuupu! Purikyua 5 dokusen shuzai!» (大スクープ！プリキュア5独占取材！) | 23 de septiembre del 2007 |
| 34 | «¡Proteged a Milk! Karen, el caballero del caballo blanco» «Miruku o mamore! Hakuba no kishi karen» (ミルクを守れ！白馬の騎士かれん) | 30 de septiembre del 2007 |
| 35 | «El corazón de Komachi y la llave de Nattsu» «Nattsu no kagi to Komachi no kokoro» (ナッツの鍵とこまちの心) | 7 de octubre del 2007 |
| 36 | «¡Participando en la carrera! El torneo de la maratón» «Mezase kansou! Marason taikai» (目指せ完走！マラソン大会) | 14 de octubre del 2007 |
| 37 | «¡La gran operación saludable de Koko!» «Koko no herushii dai sakusen!» (ココのヘルシー大作戦！) | 21 de octubre del 2007 |
| 38 | «El cuento de Cenicienta de las cinco Pretty Cure» «Purikyua 5 no Shinderera monogatari» (プリキュア5のシンデレラ物語) | 28 de octubre del 2007 |
| Película | «¡La gran milagrosa aventura en el reino del espejo!» «Kagami no Kuni no Miracle Daibōken!» (鏡の国のミラクル大冒険!) | 10 de noviembre del 2007 |
| 39 | «¡Terror! Aparece Desparaia» «Kyoufu! Desuparaia genru» (恐怖！デスパライア現る) | 11 de noviembre del 2007 |
| 40 | «¡Investigad la verdadera identidad del presidente!» «Rijichou no shoutai o sagure!» (理事長の正体を探れ！) | 18 de noviembre del 2007 |
| 41 | «Los sentimientos de empatía entre Komachi y Urara» «Tsutawaru kimochi Komachi to Urara» (伝わる気持ち こまちとうらら) | 25 de noviembre del 2007 |
| 42 | «La promesa secreta de Rin y Karen» «Rin to Karen no hisokana yakusoku» (りんとかれんのひそかな約束) | 2 de diciembre del 2007 |
| 43 | «La decisión de Komachi y el futuro de Nattsu» «Komachi no ketsui to Nattsu no mirai» (こまちの決意とナッツの未来) | 9 de diciembre del 2007 |
| 44 | «¿Una persona así es mánager?» «Osewayaku tte donna hito?» (お世話役ってどんな人？) | 16 de diciembre del 2007 |
| 45 | «El juramento de Navidad de Nozomi y Koko» «Nozomi to Koko no kurisumasu no chikai» (のぞみとココのクリスマスの誓い) | 23 de diciembre del 2007 |
| 46 | «¡La estrategia despiadada de Kawarino!» «Kawariino hijou no sakuryaku!» (カワリーノ非情の策略！) | 6 de enero del 2008 |
| 47 | «¡Atrapad al Dream Collet!» «Dorīmu Koretto o Torimodose!» (ドリームコレットを取り戻せ！) | 13 de enero del 2008 |
| 48 | «¡Esperanza contra desesperanza, La batalla final!» «Kibō Tai Zetsubō Saigo no Taiketsu!» (希望vs絶望 最後の対決！) | 20 de enero del 2008 |
| 49 | «¡Las cinco Pretty Cure de los sueños y las esperanzas!» «Yume to Kibō no PuriKyua Faibu!» (夢と希望のプリキュア5!) | 27 de enero del 2008 |
Temporada 5: Yes! Pretty Cure 5 Go Go!
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 (50) | «¡Resurrección! Las cinco Pretty Cure» «Fukkatsu! Purikyua Faibu» (復活！プリキュア５) | 3 de febrero del 2008 |
| 2 (51) | «La dolorosa reunión de Nozomi y Koko» «Nozomi to Koko Nayameru Saikai» (のぞみとココ 悩める再会) | 10 de febrero del 2008 |
| 3 (52) | «Los amigos de Siroup, el mensajero» «Hakobiya Shiroppu no Tomodachi» (運び屋シロップの友達) | 17 de febrero del 2008 |
| 4 (53) | «¡Traedme el gran libro de Urara!» «Urara no Daihon wo Todokero!» (うららの台本を届けろ！) | 24 de febrero del 2008 |
| 5 (54) | «Carta para Karen, la delegada de clase» «Seito Kaichō Karen e no Tegami» (生徒会長かれんへの手紙) | 2 de marzo del 2008 |
| 6 (55) | «¡El despertar del Rey Donuts!» «Dōnatsu Kokuō Mezameru!» (ドーナツ国王目覚める！) | 9 de marzo del 2008 |
| 7 (56) | «¡Vamos! El Reino de Palmier» «Rettsu gō! Parumie Ōkoku» (レッツゴー！パルミエ王国) | 16 de marzo del 2008 |
| 8 (57) | «Siroup y la misteriosa carta» «Shiroppu to Nazo no Tegami» (シロップと謎の手紙) | 23 de marzo del 2008 |
| 9 (58) | «¡La llegada de la detective Komachi!» «Meitantei Komachi Tōjō!» (名探偵こまち登場！) | 30 de marzo del 2008 |
| 10 (59) | «¡Ahí está! ¡El poder de la rosa azul!» «Deta! Aoi Bara no Chikara!» | 6 de abril del 2008 |
| 11 (60) | «¡Una transformación espléndida! ¡Milky Rose!» «Karei ni Henshin! Mirukī Rōzu!» (華麗に変身！ミルキィローズ！) | 13 de abril del 2008 |
| 12 (61) | «¡Ya está aquí Kurumi Mimino!» «Mimino Kurumi ga Yattekita!» (美々野くるみがやってきた！) | 20 de abril del 2008 |
| 13 (62) | «Pesadilla en el mundo de las hadas» «Akumu no Meruhen Wārudo» (悪夢のメルヘンワールド) | 27 de abril del 2008 |
| 14 (63) | «¡El secreto de Milky Rose!» «Mirukī Rōzu no Himitsu!» (ミルキィローズの秘密！) | 4 de mayo del 2008 |
| 15 (64) | «Rin y el árbol de las habichuelas» «Rinchan to Mame no Ki» (りんちゃんと豆の木) | 11 de mayo del 2008 |
| 16 (65) | «Karen, Komachi y la casa de caramelo» «Karen to Komachi to Okashi no Ie» (かれんとこまちのお菓子の家) | 18 de mayo del 2008 |
| 17 (66) | «El regalo de Tamuken» «Tamuken-san no Takaramono» (たむけんさんの宝物) | 25 de mayo del 2008 |
| 18 (67) | «¡Que llegue a todos! El canto de Urara» «Minna ni Todoke! Urara no Utagoe» (みんなに届け！うららの歌声) | 1 de junio del 2008 |
| 19 (68) | «¿¡Karen Urashima y Milk la tortuga!?» «Urashima Karen to Kame Miruku!?» (浦島かれんと亀ミルク！？) | 8 de junio del 2008 |
| 20 (69) | «El sueño de Komachi y Madoka» «Komachi to Madoka Futari no Yume» (こまちとまどか 二人の夢) | 22 de junio del 2008 |
| 21 (70) | «¡Gran amistad, todas almuerzan!» «Yūjō tappuri Minna de Obentō!» (友情たっぷりみんなでお弁当！) | 29 de junio del 2008 |
| 22 (71) | «¡La difícil tarea de la Sra. Nozomi!» «Nozomi Sensei Ōini Ganbaru!» (のぞみ先生大いに頑張る！) | 6 de julio del 2008 |
| 23 (72) | «¿¡Sirope traicionado!?» «Shiroppu ga Uragitta!?» (シロップが裏切った！？) | 13 de julio del 2008 |
| 24 (73) | «¡El nuevo poder de las Pretty Cure 5!» «Purikyua Faibu Aratana Chikara!» (プリキュア５新たな力！) | 20 de julio del 2008 |
| 25 (74) | «Dos en una pesadilla a mitad de verano» «Manatsu no Akumu no Futarigumi» (真夏の悪夢の二人組) | 27 de julio del 2008 |
| 26 (75) | «¡Las Pretty Cure llegan a la gran ciudad!» «Purikyua Daitokai ni Arawaru!» (プリキュア大都会に現る！) | 3 de agosto del 2008 |
| 27 (76) | «¡Rin contra el demonio de Oedo!» «Rin-chan tai Ōedo Yōkai!» (りんちゃんＶＳ大江戸妖怪!) | 17 de agosto del 2008 |
| 28 (77) | «¿¡Llega la novia de Koko!?» «Koko no Oyome-san Tōjō!?» (ココのお嫁さん登場！？) | 24 de agosto del 2008 |
| 29 (78) | «¿¡Un chico genial y el tenis!?» «Kōgen de Ikemen to Tenisu!?» (高原でイケメンとテニス！？) | 31 de agosto del 2008 |
| 30 (79) | «El poder del rey y el problema de Nuts» «Ō no Chikara to Nattsu no Nayami» (王の力とナッツの悩み) | 7 de septiembre del 2008 |
| 31 (80) | «¡El nuevo poder de Milky Rose!» «Miruki Rōzu Aratanaru Chikara!» (ミルキィローズ新たなる力！) | 14 de septiembre del 2008 |
| 32 (81) | «¡Una pequeña, pequeña gran aventura!» «Chiisana Chiisana Daibouken!» (小さな小さな大冒険！) | 21 de septiembre del 2008 |
| 33 (82) | «Una Urara nerviosa y la tienda de curry» «Hassuru Urara to Karē Yasan» (ハッスルうららとカレー屋さん) | 28 de septiembre del 2008 |
| 34 (83) | «¡Despedida entre lágrimas! La confesión de Crepe» «Namida no Owakare! Kurēpu no Kokuhaku» (涙のお別れ！クレープの告白) | 5 de octubre del 2008 |
| 35 (84) | «¡La impactante declaración de Bunbee!» «Bunbī Shougeki Hatsugen!» (ブンビー衝撃発言！) | 12 de octubre del 2008 |
| 36 (85) | «¡Qué peligro! La oportunidad de las cinco! (1.ª Parte)» «Abunai! Faibu de Chansu! (Zenpen)» (危ない！ファイブＤＥチャンス！(前編)) | 19 de octubre del 2008 |
| 37 (86) | «¡Qué peligro! La oportunidad de las cinco! (2.ª Parte)» «Abunai! Faibu de Chansu! (Kōhen)» (危ない！ファイブＤＥチャンス！(後編)) | 26 de octubre del 2008 |
| Película | «Feliz cumpleaños en la Tierra de Dulces» «Okashi no Kuni no Happy Birthday» (お菓子の国のハッピーバースデー) | 8 de noviembre del 2008 |
| 38 (87) | «¡El poder de dos! ¡Dream y Rose!» «Futari no Chikara! Dorīmu ando Rōzu!» (二人の力！ ドリーム&ローズ！！) | 9 de noviembre del 2008 |
| 39 (88) | «¡Salvad al rey Montblanc!» «Monburan Kokuō wo Sukue!» (モンブラン国王を救え！) | 16 de noviembre del 2008 |
| 40 (89) | «¡A por la voz de Urara!» «Urara no Utagoe wo Torimodose!» (うららの歌声を取り戻せ！) | 23 de noviembre del 2008 |
| 41 (90) | «¿¡La cita entre Rin y un chico guapo!?» «Rin-chan Ikemen to Dēto!?» (りんちゃんイケメンとデート！？) | 30 de noviembre del 2008 |
| 42 (91) | «La decisión de Komachi y las noches de Arabia» «Komachi no Ketsui to Arabian Naito» (こまちの決意とアラビアンナイト) | 7 de diciembre del 2008 |
| 43 (92) | «¡Terror! ¡Jefe eterno!» «Kyōfu! Etānaru no Kanchou!» (恐怖！エターナルの館長！) | 14 de diciembre del 2008 |
| 44 (93) | «¡Entregádselo! ¡Un regalo para todos!» «Todoke! Minna no Purezento!» (届け！みんなのプレゼント！) | 21 de diciembre del 2008 |
| 45 (94) | «¡Aparece la puerta del jardín Cure Rose!» «Kyua Rōzu Gāden no Tobira Arawaru!» (キュアローズガーデンの扉現る！) | 4 de enero del 2009 |
| 46 (95) | «¡Peligro absoluto! ¡Las cinco Pretty Cure son incautadas!» «Zettai zetsumei! Bosshūsareta Purikyua Faibu!» (絶体絶命!没収されたプリキュア５！) | 11 de enero del 2009 |
| 47 (96) | «¡Convirtamos los sentimientos en uno sólo! ¡El milagro de la Rosa Azul!» «Kimochi o Hitotsu ni! Aoi Bara no Kiseki‼» (気持ちをひとつに!青いバラの奇跡！！) | 18 de enero del 2009 |
| 48 (97) | «¡Avanzando al futuro! ¡Las cinco Pretty Cure inmortales y eternas!» «Mirai e! Eien Fumestu no Purikyua Faibu!» (未来へ!永遠不滅のプリキュア５!) | 25 de enero del 2009 |
Temporada 6: Fresh Pretty Cure
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1(98) | «¡Frescura Reciente! El nacimiento de Cure Peach» «Mogitate Furesshu! Kyua Pīchi Tanjō‼» (もぎたてフレッシュ！キュアピーチ誕生！！) | 1 de febrero del 2009 |
| 2(99) | «¡Frescura Reunida! El nacimiento de Cure Berry» «Tsumitate Furesshu! Kyua Berī Tanjō‼» (つみたてフレッシュ！キュアベリー誕生！！) | 8 de febrero del 2009 |
| 3(100) | «¡Frescura Cosechada! El nacimiento de Cure Pine» «Toretate Furesshu! Kyua Pain Tanjō‼» (とれたてフレッシュ！キュアパイン誕生！！) | 15 de febrero del 2009 |
| 4(101) | «¿Chiffon está perdida? ¡Todo el pueblo ya está en un gran alboroto!» «Shifon ga Maigo? Machijū mō Ōsawagi‼» (シフォンが迷子？町中もう大騒ぎ！！) | 22 de febrero del 2009 |
| 5(102) | «¡Pálpitos en el parque de atracciones! ¿¡Los nervios de una cita!?» «Yūenchi de Dokidoki! Wakuwaku Dēto Kibun!?» (遊園地でドキドキ！ワクワクデート気分！？) | 1 de marzo del 2009 |
| 6(103) | «¡La hamburgesa desaparecida! ¡¡Protege tus cosas favoritas‼» «Kieta Hanbāgu! Daisukina Mono wo Mamore‼» (消えたハンバーグ！大好きなものを守れ！！) | 8 de marzo del 2009 |
| 7(104) | «¡Setsuna y Love, el Trébol de la Amistad!» «Setsuna to Rabu Yūjō no Kurōbā!» (せつなとラブ 友情のクローバー!) | 15 de marzo del 2009 |
| 8(105) | «¡Chiffon está en aprietos! ¡¡El nuevo poder de Peach‼» «Shifon Dai Pinchi! Pīchi no Atarashii Chikara‼» (シフォン大ピンチ！ ピーチの新しい力！！) | 22 de marzo del 2009 |
| 9(106) | «El sueño de Miki. ¡¡Quiero dejar de ser una Pretty Cure‼» «Miki no Yume Watashi Purikyua yameru‼» (美希の夢 私プリキュアやめる！！) | 29 de marzo del 2009 |
| 10(107) | «¿¡Tart es Inori, y Inori es Tart!?» «Taruto ga Inori de Inori ga Taruto!?» (タルトが祈里で祈里がタルト！？) | 5 de abril del 2009 |
| 11(108) | «¡La ira de Miyuki! ¿¡Ella ya no enseñará baile!?» «Miyuki no Ikari! Mō Dansu wa Oshienai!?» (ミユキの怒り！もうダンスは教えない！？) | 12 de abril del 2009 |
| 12(109) | «¡Transformémonos! ¡¡La gran táctica franca‼» «Minna de Henshin! Fusafusa Daisakusen‼» (みんなで変身！フサフサ大作戦！！) | 19 de abril del 2009 |
| 13(110) | «¿¡Chiffon está enferma!? ¡¡El nuevo poder de Pine‼» «Shifon ga Byōki!? Pain no Atarashii Chikara‼» (シフォンが病気！？パインの新しい力！！) | 26 de abril del 2009 |
| 14(111) | «¿¡La cuarta Pretty Cure!? ¡Buscando a Akarun!» «Yoninme no Purikyua!? Akarun wo Sagase‼» (4人目のプリキュア！？アカルンを探せ！！) | 3 de mayo del 2009 |
| 15(112) | «¡Setsuna y Love, corazones que empatizan con sus compañeros!» «Setsuna to Rabu, Aite wo Omoiyaru Kokoro!» (せつなとラブ 相手を思いやる心！) | 10 de mayo del 2009 |
| 16(113) | «¡Terror en el festival cultural! ¡¡Pisadas que retumban en la escuela durante la noche‼» «Kyōfu no Bunkasai! Yoru no Gakkō ni Hibiku Ashioto‼» (恐怖の文化祭！ 夜の学校に響く足音‼！！) | 17 de mayo del 2009 |
| 17(114) | «¡Déjaselo a Chiffon! ¡¡El nuevo poder de Berry‼» «Shifon ni Makasete! Berī no Atarashii Chikara‼» (シフォンはまかせて！ベリーの新しい力！！) | 24 de mayo del 2009 |
| 18(115) | «¡Quiero ver a las Pretty Cure! ¡¡El deseo de una niña pequeña‼» «Purikyua ni Aitai! Chiisana Onna no ko no Negai‼» (プリキュアに会いたい！ 小さな女の子の願い！！) | 31 de mayo del 2009 |
| 19(116) | «¡La nueva carta! ¡¡El nuevo poder de Eas‼» «Aratana Kādo! Īsu no Atarashii Chikara‼» (新たなカード！ イースの新しい力！！) | 7 de junio del 2009 |
| 20(117) | «Baile y Pretty Cure… ¿Con qué os quedaréis?» «Dansu to Purikyua… Dochira wo Erabu?» (ダンスとプリキュア… どちらを選ぶ?) | 14 de junio del 2009 |
| 21(118) | «¡¡Tú eres la cuarta Pretty Cure‼» «Yoninme no Purikyua wa Ansan'ya‼» (4人目のプリキュアはあんさんや！！) | 28 de junio del 2009 |
| 22(119) | «Setsuna y Love: ¿¡Tú eres Eas!?» «Setsuna to Rabu, Anata ga Īsu na no!?» (せつなとラブ あなたがイースなの！？) | 5 de julio del 2009 |
| 23(120) | «¡El final de Eas! ¡¡El nacimiento de Cure Passion‼» «Īsu no Saigo! Kyua Pashion Tanjō‼» (イースの最期！ キュアパッション誕生！！) | 12 de julio del 2009 |
| 24(121) | «La aflicción de Setsuna: ¡No puedo ser tu amiga!» «Setsuna no Kuno: Watashi wa Nakama ni Narenai!» (せつなの苦悩 わたしは仲間になれない！) | 19 de julio del 2009 |
| 25(122) | «¿¡Eas contra Passion!? ¡¡He renacido‼» «Īsu tai Passhion!? Watashi wa Umare Kawaru‼» (イース対パッション！？私は生まれ変わる！！) | 26 de julio del 2009 |
| 26(123) | «¡Los cuatro corazones! ¡¡Yo también quiero bailar‼» «Yottsu no Hāto! Watashi mo Odoritai‼» (４つのハート！私も踊りたい！！) | 2 de agosto del 2009 |
| 27(124) | «¡El verano! ¡El festival! ¡¡Audrey‼» «Natsu da! Matsuri da! Ōdorī‼» (夏だ！祭りだ！オードリー！！) | 9 de agosto del 2009 |
| 28(125) | «¡Valiosos recuerdos! ¡Los recuerdos del abuelo!» «Taisetsuna Kioku! Oji-chan no Omoide‼» (大切な記憶！おじいちゃんとの思い出！！) | 16 de agosto del 2009 |
| 29(126) | «¡El Hombre de los secretos! ¿¡El verdadero yo de Kaoru!?» «Nazo Darake no Otoko! Kaoru-chan no Shōtai!?» (謎だらけの男！カオルちゃんの正体！？) | 23 de agosto del 2009 |
| 30(127) | «¡Tart en peligro! ¿¡Su vedadero yo revelado!?» «Taruto Kikiippatsu! Shōtai ga Barechau!?» (タルト危機一髪！正体がばれちゃう！？) | 30 de agosto del 2009 |
| 31(128) | «¡Love y Daisuke: La estrategia de reconciliación!» «Rabu to Daisuke: Nakanaori no Shikata!» (ラブと大輔 仲直りのしかた！) | 6 de septiembre del 2009 |
| 32(129) | «¡Adiós! ¡¡Tart y Chiffon‼» «Sayōnara! Taruto to Shifon‼» (さようなら！タルトとシフォン！！) | 13 de septiembre del 2009 |
| 33(130) | «¡Los miedos de Miki y Setsuna!» «Miki to Setsuna no Kowai mono!» (美希とせつなのこわいもの！) | 20 de septiembre del 2009 |
| 34(131) | «¡Infinity aparece! ¡Tráenos un mañana!» «Infiniti Arawareru! Ashita o Torimodose!» (インフィニティ現れる！明日を取り戻せ！！) | 27 de septiembre del 2009 |
| 35(132) | «¡Los secretos ocultos de Chiffon!» «Shifon no Kakusareta Himitsu!» (シフォンの隠された秘密！) | 4 de octubre del 2009 |
| 36(133) | «¡Una nueva enemiga! ¡Su nombre es Northa!» «Aratana Teki! Sono Na wa Nōza» (新たな敵！その名はノーザ！！) | 11 de octubre del 2009 |
| 37(134) | «¡Proteged a Chiffon! ¡¡El nuevo poder de Pretty Cure‼» «Shifon o Mamore! Purikyua no Atarashii Chikara‼» (シフォンを守れ！プリキュアの新しい力！！) | 18 de octubre del 2009 |
| 38(135) | «¡¡En busca de la Clover Box‼» «Kurōbā Bokkusu o Sagase‼» (クローバーボックスを探せ！！) | 25 de octubre del 2009 |
| Película | «El reino de los juguetes tiene un montón de secretos!?» «Eiga Furesshu Purikyua! Omocha no Kuni wa Himitsu ga Ippai!?» (映画フレッシュプリキュア! おもちゃの国は秘密がいっぱい!?) | 31 de octubre del 2009 |
| 39(136) | «¿Prohibido discutir? ¡¡Viaje de investigación a Okinawa‼» «Kenka wa Kinshi? Okinawa Shuugaku Ryokou‼» (ケンカは禁止？ 沖縄修学旅行！！) | 8 de noviembre del 2009 |
| 40(137) | «Setsuna y Love: ¡La madre en peligro de extinción!» «Setsuna to Rabu, Okāsan ga Abunai!» (せつなとラブ お母さんが危ない！) | 15 de noviembre del 2009 |
| 41(138) | «¡Inori y la fiesta en el barco de Kento!» «Inori to Kento no Senjou Pātī!» (祈里と健人の船上パーティー！) | 22 de noviembre del 2009 |
| 42(139) | «¡La invitación de Labyrinth!» «Rabirinsu Kara no Shoutaijou!» (ラビリンスからの招待状！) | 29 de noviembre del 2009 |
| 43(140) | «¡Salvad el mundo! ¡¡Pretty Cure contra Labyrinth‼» «Sekai wo Sukue! Purikyua tai Rabirinsu‼» (世界を救え！ プリキュア対ラビリンス！！) | 6 de diciembre del 2009 |
| 44(141) | «¡Caramillo sospechoso! ¡Chiffon es robado!» «Ayashiki Kusafue! Ubawareta Shifon‼» (妖しき草笛！ 奪われたシフォン！！) | 13 de diciembre del 2009 |
| 45(142) | «¡Somos cuatro Pretty Cures! ¡¡La separación en la Navidad‼» «Yoninme wa Purikyua! Kurisumasu no Wakare‼» (４人はプリキュア！ クリスマスイブの別れ！！) | 20 de diciembre del 2009 |
| 46(143) | «¡La última batalla de Souler y Wester!» «Sauraa to Uesutaa Saigo no Takatai‼» (サウラーとウェスター 最期の戦い！！) | 3 de enero del 2010 |
| 47(144) | «¡El mundo está cambiando! ¡El milagro de los Donuts!» «Sekai ga Kawaru! Doonatsu ga Okoshita Kiseki‼» (世界が変わる！ ドーナツが起こした奇跡！！) | 10 de enero del 2010 |
| 48(145) | «¡La última batalla decisiva! ¡El nacimiento de Cure Angel!» «Saishū Kessen! Kyua Enjeru Tanjō‼» (最終決戦！ キュアエンジェル誕生！！) | 17 de enero del 2010 |
| 49(146) | «¡La sorprendente realidad! ¡La verdadera apariencia de Moebius!» «Odoroki no Shinjitsu! Mebiusu no Hontō no Sugata‼» (驚きの真実！ メビウスの本当の姿！！) | 24 de enero del 2010 |
| 50(147) | «¡Lleno de sonrisas! ¡¡Todos tendrán su felicidad‼» «Egao ga Ippai! Minna de Siawase Getto Dayo» (笑顔がいっぱい！ みんなで幸せゲットだよ！！) | 31 de enero del 2010 |
Temporada 7: HeartCatch PreCure!
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¡Voy a cambiar! ¡Vas a ver cómo cambio!» «Watashi, Kawarimasu! Kawatte Misemasu‼» (私、変わります！変わって見せます！！) | 7 de febrero del 2010 |
| 2 | «¿¿Soy la Pretty Cure más débil de la historia??» «Watashitte Shijou Saijaku no Purikyua desu ka??» (私って史上最弱のプリキュアですか？？) | 14 de febrero del 2010 |
| 3 | «¡La segunda Pretty Cure está llena de poder!» «Futarime no Purikyua wa Yaruki Manman desu!» (２人目のプリキュアはやる気まんまんです！) | 21 de febrero del 2010 |
| 4 | «¿La combinación de las Pretty Cure se disuelve tan rápido?» «Hayaku mo Purikyua Konbi Kaisan Desu ka?» (早くもプリキュアコンビ解散ですか？) | 28 de febrero del 2010 |
| 5 | «¡Ramen rechazado! ¡Reparando el vínculo entre padre e hijo!» «Kyohi Sareta Rāmen! Oyako no Kizuna Naoshimasu!» (拒否されたラーメン！親子の絆なおします！) | 7 de marzo del 2010 |
| 6 | «¡Scoop! ¿¡La verdadera identidad de Pretty Cure revelada!?» «Sukūpu!Purikyua no Shoutai Barechai masu!?» (スクープ！プリキュアの正体ばれちゃいます！？) | 14 de marzo del 2010 |
| 7 | «¡El Presidente del Consejo Estudiantil al que anhelo! ¡El corazón de una chica no se puede ocultar!» «Akogare no Seitokaichou! Otomegokoro wa Kakusemasen‼» (あこがれの生徒会長！乙女心はかくせません！！) | 21 de marzo del 2010 |
| 8 | «¿¡Pero por qué suspira una modelo carismática!? ¿Por qué…?» «Karisuma Moderu no Tameiki! Tte, Naze Desu Ka?» (カリスマモデルのため息！って、なぜですか？) | 28 de marzo del 2010 |
| 9 | «¡Mi padre ha sido descubierto! ¿¡Va a dejar de ser florista!?» «Sukauto Sareta Otousan! Ohanayasan wo Yamechaimasu!?» (スカウトされたお父さん！お花屋さんをやめちゃいます！？) | 4 de abril del 2010 |
| 10 | «¡El mayor peligro! Pretty Cure Dark ha aparecido!» «Saidai no Pinchi! Dāku Purikyua ga Arawaremashita!» (最大のピンチ！ダークプリキュアが現れました！) | 11 de abril del 2010 |
| 11 | «¡Atchís! ¡¡Sacando el máximo poder con el Kung Fu‼» «Achō‼ Kanfū de Pawā appu Shimasu‼» (アチョー！！カンフーでパワーアップします！！) | 18 de abril del 2010 |
| 12 | «¡Latidos del corazón! ¡¡El gran plan de la propuesta‼» «Dokkidoki Desu! Puropōzu Daisakusen‼» (ドッキドキです！プロポーズ大作戦！！) | 25 de abril del 2010 |
| 13 | «¡La verdad es revelada! ¡¡La verdadera identidad de Cure Moonlight‼» «Shinjitsu ga Akasaremasu! Kyua Mūnraito no Shoutai‼» (真実が明かされます！キュアムーンライトの正体！！) | 2 de mayo del 2010 |
| 14 | «¡Lágrimas en el día de la madre! ¡¡Proteged la sonrisa de la familia‼» «Namida no Haha no Hi! Kazoku no Egao Mamorimasu‼» (涙の母の日！家族の笑顔守ります！！) | 9 de mayo del 2010 |
| 15 | «¿¡Cómo!? ¡¡El presidente del Consejo Estudiantil se pone ropa bonita‼» «Nanto! Seito kaichō ga kyūtona fuku kichaimasu‼» (なんと！生徒会長がキュートな服着ちゃいます！！) | 16 de mayo del 2010 |
| 16 | «¡La rival es Erika! ¡¡El desafío del club de teatro‼» «Raibaru wa Erika! Engekibu kara no chōsenjō desu‼» (ライバルはえりか！演劇部からの挑戦状です！！) | 23 de mayo del 2010 |
| 17 | «¡Por favor, acéptanos! ¡¡Espíritu Pretty Cure nuestro‼» «Mitomete Kudasai! Watashi-tachi no Purikyua Tamashī‼» (認めてくださいっ！私たちのプリキュア魂！！) | 30 de mayo del 2010 |
| 18 | «¡La leyenda de la más fuerte! ¡¡Bienvenida, jefa de los gamberros‼» «Saikyou Densetsu! Banchou Toujou, Yoroshiku Desu‼» (最強伝説！番長登場、ヨロシクです！！) | 6 de junio del 2010 |
| 19 | «¡Lágrimas en la boda! ¡¡Una foto de recuerdo del Día del Padre‼» «Namida no Yomeiri! Chichi no Hi Kinen Sashin Desu‼» (涙の嫁入り！父の日記念写真です！！) | 20 de junio del 2010 |
| 20 | «¡El tercer hada! ¡¡Potpurri es un lindo bebé‼» «Dai 3 no Yousei! Popuri wa Kawaii Akachan Desu‼» (第3の妖精！ポプリはかわいい赤ちゃんです！！) | 27 de junio del 2010 |
| 21 | «¡Una aventura de hadas! ¡¡El plan Scout de las Pretty Cure‼» «Yousei Adobenchā! Purikyua Sukauto Daisakusen Desu‼» (妖精アドベンチャー！プリキュアスカウト作戦です！！) | 4 de julio del 2010 |
| 22 | «¡Por fin la encontramos! ¡¡La tercera Pretty Cure‼» «Tsui ni Mitsukemashita‼ Sanninme no Purikyua‼» (ついに見つけました！！３人目のプリキュア！！) | 11 de julio del 2010 |
| 23 | «¡¡El nacimiento de Cure Sunshine‼» «Kyua Sanshain Tanjō Desu‼» (キュアサンシャイン誕生です！！) | 18 de julio del 2010 |
| 24 | «¡La crisis del gran árbol del corazón! ¡¡A volar, Pretty Cure‼» «Kokoro no Taiju no Kiki! Purikyua, Tobimasu‼» (こころの大樹の危機！プリキュア、飛びますっ！！) | 25 de julio del 2010 |
| 25 | «¡Vamos a la Playa! ¡El campamento de verano alegre de Itsuki!» «Umi e Gō Desu! Itsuki Ukiuki Natsu Gashuku!» (海へゴーです！いつきウキウキ夏合宿！) | 1 de agosto del 2010 |
| 26 | «¡Saca tu valor! ¡¡Es maravilloso ser amigas‼» «Yūki o Dashite! Tomodachi ni Naru tte Sutekinan desu‼» (勇気を出して！友達になるって素敵なんです！！) | 8 de agosto del 2010 |
| 27 | «¿El anciano es un tipo guapo? ¡El primer amor de Cure Flower!» «Oji-san wa Ikemen-san? Kyua Furawā no Hatsukoi desu!» (おじいさんはイケメンさん？キュアフラワーの初恋です！) | 15 de julio del 2010 |
| 28 | «¡El mejor plan de la historia de Sabark! ¡¡No terminaremos nuestra tarea de verano‼» «Sabāku Shijō Saidai no Sakusen! Natsuyasumi no Shukudai Owarimasen‼» (サバーク史上最大の作戦！夏休みの宿題おわりません！！) | 22 de julio del 2010 |
| 29 | «¡Último esfuerzo de verano! ¡¡Mi vestido está listo‼» «Natsu, Rasuto Supāto! Watashi no Doresu Dekimashita‼» (夏，ラストスパート！私のドレスできました！！) | 29 de julio del 2010 |
| 30 | «¡Potpourri se va de casa! ¡¡Itsuki está desmoronado‼» «Popuri Ga Iede! Itsuki, Boroboro desu‼» (ポプリが家出！いつき、ボロボロです！！) | 5 de septiembre del 2010 |
| 31 | «¡La triste y verdadera identidad! Se trataba del hada de Yuri…» «Kanashimi no Shōtai! Sore wa, Yuri-san no Yousei deshita…» (悲しみの正体！それは、ゆりさんの妖精でした・・・) | 12 de septiembre del 2010 |
| 32 | «¿Hay que enfrentarse a un chico guapo? ¡¡Nadie me lo había dicho‼» «Ikemen-san to Tai? Sonna no Kitenai desu‼» (イケメンさんと対決？そんなの聞いてないです～！！) | 19 de septiembre del 2010 |
| 33 | «¡¡Cure Moonlight por fin ha resucitado‼» «Kyua Mūnraito, Tsui ni Fukatsu desu‼» (キュアムーンライト、ついに復活ですっ！！) | 26 de septiembre del 2010 |
| 34 | «¡Fascinante Poder! ¡¡Cure Moonlight‼» «Sugoi Pawā desu! Kyua Mūnraito‼» (すごいパワーです！キュアムーンライト！！) | 3 de octubre del 2010 |
| 35 | «¡Entusiasmándose para el festival escolar! ¡¡El club de moda se está separando‼» «Wakuwaku Gakuensai! Fasshon-bu wa Batabata desu‼» (ワクワク学園祭！ファッション部はバタバタです！！) | 10 de octubre del 2010 |
| 36 | «¡Todos somos personajes principales! ¡¡Nuestro escenario‼» «Minna ga shueki! Watashitachi no steji desu!!» (みんなが主役！わたしたちのステージです！！) | 17 de octubre del 2010 |
| 37 | «¡¡El Juicio Final! ¡¡Pretty Cure contra Pretty Cure‼» «Tsuyoku Nari Masu! Shiren wa Purikyua tai Purikyua!!» (強くなります！試練はプリキュア対プリキュア！！) | 24 de octubre del 2010 |
| Película | «¡Pretty Cure HeartCatch, la película! Espectáculo de moda en la ciudad de las flores…» «Eiga Hāto Kyatchi PuriKyua! Hana no Miyako de Fasshon Shō…» (映画ハートキャッチプリキュア！花の都でファッションショー…) | 30 de octubre del 2010 |
| 38 | «¡¡Las Pretty Cure se transforman en Super Siluetas‼» «Purikyua, Sūpā Shiruetto ni Henshin desu!!» (プリキュア、スーパーシルエットに変身ですっ！！) | 31 de octubre del 2010 |
| 39 | «¡El problema de Erika! ¡¡El bastón de Marine ha sido robado‼» «Erika Pinchi! Marin Takuto ga Ubawaremashita‼» (えりかピンチ! マリンタクトが奪われました！！) | 14 de noviembre del 2010 |
| 40 | «Adiós Sasolina… ¡¡Las flores del corazón también germinan en el desierto‼» «Sayonara Sasorina… Sabaku ni mo Saku Kokoro no Hana desu‼» (さよならサソリ―ナ・・・ 砂漠にも咲くこころの花です！！) | 21 de noviembre del 2010 |
| 41 | «¿¡Las hadas se transforman!? ¡¡El Grupo de Pretty Cure ha comenzado‼» «Yōsei ga Henshin!? Purikyua Gekidan Hajimemashita‼» (妖精が変身！？ プリキュア劇団はじめました！！) | 28 de noviembre del 2010 |
| 42 | «¡Yuri confundida! Ha encontrado una carta de amor…» «Tomadoi Yuri-san! Rabu Retā Michaimashita…» (とまどいのゆりさん！ラブレター見ちゃいました・・・) | 5 de diciembre del 2010 |
| 43 | «¡Nueva Familia! ¡¡Me convertiré en la hermana mayor‼» «Atarashii Kazoku! Watashi, Onesan ni Narimasu‼» (あたらしい家族！私、お姉さんになります！！) | 12 de diciembre del 2010 |
| 44 | «¡Un milagro de Navidad! ¡¡Encontramos a Cure Flower‼» «Kurisumasu no Kiseki! Kyua Furawā ni Aemashita‼» (クリスマスの奇跡！キュアフラワーに会えました！！) | 19 de diciembre del 2010 |
| 45 | «Ya basta… El mundo se ha convertido en un desierto…» «Mou Dame desu… Sekai ga Sabaku ni Narimashita…» (もうダメです・・・世界が砂漠になりました・・・) | 26 de diciembre del 2010 |
| 46 | «¡Kumo Jacky, Cobraja! ¡¡Nunca os olvidaré‼» «Kumojyakii! Koburaajya! Anatatachi o wasuremasen‼» (クモジャキー！コブラージャ！あなたたちを忘れません！！) | 9 de enero del 2011 |
| 47 | «¡Por favor, dime que es mentira! ¡¡La verdadera identidad del doctor Sabark‼» «Uso da to itte kudasai! Sabaaku hakase no shoutai‼» (嘘だと言ってください！サバーク博士の正体！！) | 16 de enero del 2011 |
| 48 | «¡Por la Tierra! ¡Por nuestros sueños! ¡¡La última transformación de Pretty Cure‼» «Chikyuu no tame! Yume no tame! Precure saigo no henshin desu‼» (地球のため！夢のため！プリキュア最後の変身です！！) | 23 de enero del 2011 |
| 49 | «¡Todas somos un solo corazón! ¡¡Soy la Pretty Cure más fuerte‼» «Minna no kokoro wo hitotsu ni! Watashi wa saikyou no PreCure‼» (みんなの心をひとつに！私は最強のプリキュア！！) | 30 de enero del 2011 |
Temporada 8: Suite PreCure ♪
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¡Miau miau! El nacimiento de Suite Pretty Cure, miau♪» «Nyapu Nyapu! Suīto Purikyua Tanjou Nya♪» (ニャプニャプ〜！スイートプリキュア誕生ニャ♪) | 6 de febrero del 2011 |
| 2 | «¡Oh no! ¡El peligro de la repentina separación de las Prety Cure, miau!» «Gaga〜n! Hayaku mo Purikyua Kaisan no Kiki Nya!» (ガガ〜ン！早くもプリキュア解散の危機ニャ！) | 13 de febrero del 2011 |
| 3 | «¡Tachán! ¿Hibiki odia la música, miau?» «Jaja〜n! Hibiki wa Ongaku girai Nya?» (ジャジャ〜ン！響は音楽嫌いニャ？) | 20 de febrero del 2011 |
| 4 | «¡Ñam ñam! Kanade nos muestra la receta de su perseverancia, miau♪» «Mogu mogu! Kanade ga miseru kiai no reshipi Nya♪» (モグモグ！奏が見せる気合のレシピニャ♪) | 27 de febrero del 2011 |
| 5 | «¡Escandaloso! Desafío para un reportero de televisión, miau♪» «Dotabata! Terebi Repōtā ni Chōsen da Nya♪» (ドタバタ！テレビレポーターに挑戦だニャ♪) | 6 de marzo del 2011 |
| 6 | «¡Chiqui chaque! La milagrosa Berthier ha nacido para dar sermones, miau♪» «Gamigami! Osenko ga unda Mirakuru berutie Nya♪» (ガミガミ！お説教が生んだミラクルベルティエニャ♪) | 20 de marzo del 2011 |
| 7 | «¡Tettekete! Nos acercamos al secreto de Otokichi, miau♪» «Tettekete! Otokichi-san no himitsu ni semaru Nya♪» (テッテケテ～！音吉さんの秘密に迫るニャ♪) | 27 de marzo del 2011 |
| 8 | «¡Tatatachán! El gran plan de la falsa amistad de Siren, miau♪» «Kyararān! Seireen no nise yuujou daisakusen Nya♪» (チャララーン！セイレーンのニセ友情大作戦ニャ♪) | 3 de abril del 2011 |
| 9 | «¿Miau miau? ¿En qué no es buena Kanade, miau?» «Hanyanya? Kanade ni Tarinai Monotte Nani Nya?» (ハニャニャ？奏に足りないものって何ニャ？) | 10 de abril del 2011 |
| 10 | «¡Yujuuu! La señorita Hibiki y la dura lucha en la guardería, miau♪» «Uhhohhō! Hibiki-sensei, Yōchien de Dai Funtō Nya♪» (ウッホッホー！響先生、幼稚園で大奮闘ニャ♪) | 17 de abril del 2011 |
| 11 | «¡Glup glup glup! ¡Aparece la misteriosa Pretty Cure, miau!» «Gyogyogyo! Nazo no Purikyua Genru Nya!» (ギョギョギョ！謎のプリキュア現るニャ！) | 24 de abril del 2011 |
| 12 | «Ring ring♪ Háblanos de Cure Muse, miau♪» «Ririn♪ Kyua Myūzu no koto Oshiete nya♪» (リンリーン♪キュアミューズのこと教えてニャ♪) | 1 de mayo del 2011 |
| 13 | «¡Muu, muu, muu! Siren y el secreto de Hummy, miau♪» «Mumumu~n! Siren to Hummy no Himitsu nya♪» (ムムム～ン！セイレーンとハミィの秘密ニャ♪) | 8 de mayo del 2011 |
| 14 | «¡Awawawa! Muse contra Muse, ¿cuál es la verdadera, miau?» «Awawawa~! Myūzu Tai Myūzu, Honmono wa Dotchi nya?» (アワワワ～！ミューズ対ミューズ、本物はどっちニャ？) | 15 de mayo del 2011 |
| 15 | «¡Atraídos! La cuchara de la suerte de Kanade, miau♪» «Meromero~! Kanade no Rakkīsupūn nya♪» (メロメロ～！奏のラッキースプーンニャ♪) | 22 de mayo del 2011 |
| 16 | «¡Ding dong! Los mejores amigos de intercambio, miau♪» «Pinpōn! Kōkan Sutei de Besuto Furendo nya♪» (ピンポーン！交換ステイでベストフレンドニャ♪) | 29 de mayo del 2011 |
| 17 | «¡Lalala! Una madre siempre es la amiga de sus hijos, miau♪» «Ururun! Mama wa Itsudemo Kodomo no Mikatana no nya♪» (ウルルン！ママはいつでも子供の味方なのニャ♪) | 5 de junio del 2011 |
| 18 | «¡Esponjoso! ¡Reunir notas musicales no es fácil, miau!» «Fuwawan! Onpu atsume raku janai nya!» (フワワ～ン！音符集めも楽じゃないニャ！) | 12 de junio del 2011 |
| 19 | «¡Suave! ¡Las Pretty Cure no se pueden transformar, miau!» «Gunya Gunya! Purikyua ni Henshin Dekinai nya!» (グニャグニャ～！プリキュアに変身できないニャ！) | 26 de junio del 2011 |
| 20 | «Aaaaah♪ ¡El último esquema de Siren, miau!» «Aaaaa~♪ Seireen, saigo no sakusen nya!» (アアアアア～♪セイレーン、最後の作戦ニャ！) | 3 de julio del 2011 |
| 21 | «¡Boom! ¡¡El nacimiento de la Pretty Cure de los milagros, miau‼» «Dokkun! Kiseki no Purikyua Tanjō Nya‼» (ドックン！奇跡のプリキュア誕生ニャ！！) | 10 de julio del 2011 |
| 22 | «Lalala♪ ¡¡Melodía del alma, su nombre es Cure Beat, miau‼» «Rarā♪ Tamashī no Shirabe, Sono na wa Kyuabīto Nya‼» (ララー♪魂の調べ、その名はキュアビートニャ！！) | 17 de julio del 2011 |
| 23 | «¡Tachán! ¡Una lágrima es el mar más pequeño del mundo, miau!» «Zazān! Namida wa Sekai de Ichiban Chīsana Umi Nya!» (ザザ～ン！涙は世界で一番ちいさな海ニャ！) | 24 de julio del 2011 |
| 24 | «¡Brillante! ¡La amistad reforzada por Hummy de Arena, miau!» «Sansan! Osuna no Hamyi de Yūjō no Kansei Nya!» (サンサン！お砂のハミィで友情の完成ニャ！) | 31 de julio del 2011 |
| 25 | «¡Uuf! ¡El punto débil de Ellen descubierto, miau!» «Hyū Dorō! Eren no Jakuten mitsuketa Nya!» (ヒュ～ドロ～！エレンの弱点見～つけたニャ！) | 7 de agosto del 2011 |
| 26 | «Pipopapo♪ La gran aventura de las notas de hadas, miau♪» «Pipopapo♪ Fearī Tōn no Daibōken Nya♪» (ピポパポ♪フェアリートーンの大冒険ニャ♪) | 14 de agosto del 2011 |
| 27 | «¡Tic tac! ¡30 minutos para salvar el mundo, miau!» «Kachi Kachi! 30-Fun de Sekai o Sukuu Nya!» (カチッカチッ！30分で世界を救うニャ！) | 21 de agosto del 2011 |
| 28 | «¡Palpitaciones! ¡El primer día de Ellen en la Escuela, miau!» «Doki Doki! Eren Hajimete no Gakkō Seikatsu Nya!» (ドキドキ！エレン初めての学校生活ニャ！) | 28 de agosto del 2011 |
| 29 | «¡Suspense! La búsqueda del tesoro en Major Land, miau♪» «Hara Hara! Meijārando de Takarasagashi Nya♪» (ハラハラ！メイジャーランドで宝探しニャ♪) | 4 de septiembre del 2011 |
| 30 | «¡Uau! ¡El misterio del Healing Chest, miau!» «Waōn! Hīringu Chesuto no Fushigi Nya!» (ワオーン！ヒーリングチェストの不思議ニャ！) | 11 de septiembre del 2011 |
| 31 | «¡Un, dos! ¡Power Up en el campamento de las Pretty Cure, miau!» «Wan Tsū! Purikyua Kyanpu de Pawā Appu Nya!» (ワンツー！プリキュアキャンプでパワーアップニャ！) | 18 de septiembre del 2011 |
| 32 | «¡Nervios! ¡El Healing Chest es robado, miau!» «Oro Oro~! Hīringu Chesuto ga Nesumareta Nya!» (オロオロ～！ヒーリングチェストが盗まれたニャ！) | 25 de septiembre del 2011 |
| 33 | «¡Howawan! ¡Los sueños de todas es el poder de las Pretty Cure, miau!» «Howawan! Minna no Yuma wa Purikyua no Chikara Nya!» (ホワワ～ン！みんなのゆめはプリキュアのちからニャ！) | 2 de octubre del 2011 |
| 34 | «¡Explosión! ¡Mephisto ya está aquí, miau!» «Zudodo~n! Mefisuto ga Yatte Kichatta Nya!» (ズドド～ン！メフィストがやって来ちゃったニャ！) | 9 de octubre del 2011 |
| 35 | «¡Yakin! ¡Muse finalmente es desenmascarada, miau!» «Jakīn! Tsui ni Myūzu ga Kamen wo Totta Nya!» (ジャキーン！遂にミューズが仮面をとったニャ！) | 16 de octubre del 2011 |
| 36 | «¡Brilla, brilla! ¡Alcanzad el corazón, sentimientos de Muse, miau!» «Kiraran! Kokoro ni Todoke, Myūzu no Omoi Nya!» (キララーン！心に届け、ミューズの想いニャ！) | 23 de octubre del 2011 |
| Película | «Suite Pretty Cure♪ ¡Recuperadla! ¡La melodía Milagrosa que conecta los corazones!» «Suīto PuriKyua♪: Torimodose! Kokoro ga Tsunagu Kiseki no Merodi!» (映画 スイートプリキュア♪ とりもどせ！心がつなぐ奇跡のメロディ♪) | 29 de octubre del 2011 |
| 37 | «¡Tiembla! ¡Todas se transforman en Halloween, miau!» «WakuWaku! Harouin de Minna Henshin Nya!» (ワクワク！ハロウィンでみんなへんしんニャ！) | 30 de octubre del 2011 |
| 38 | «Clap Clap Clap♪ ¡Un misterioso encuentro se convierte en un nuevo comienzo, miau!» «PachiPachiPachi♪ Fushigi na Deai ga Aratana Hajimari Nya!» (パチパチパチ♪不思議な出会いが新たな始まりニャ！) | 13 de noviembre del 2011 |
| 39 | «¡Fugya! ¡Todas las notas han desaparecido, miau!» «Fugyā! Onpu ga Zēnbu Kiechatta Nya!» (フギャー！音符がぜーんぶ消えちゃったニャ！) | 20 de noviembre del 2011 |
| 40 | «¡Lululu! ¡Las gotas de lluvia son la melodía de la diosa, miau!» «Rururu! Amaoto wa Megami no Shirabe Nya!» (ルルル～！雨音は女神の調べニャ！) | 27 de noviembre del 2011 |
| 41 | «FaFa♪ ¡Nunca tendrás la nota final, miau!» «FaFā♪ Saigo no Onpu wa Zettai Watasanai Nya!» (ファファ～♪最後の音符はぜったい渡さないニャ！) | 4 de diciembre del 2011 |
| 42 | «¡Pikon Pikon! ¡El Cure Module es el objetivo, miau!» «Pikon Pikon! Nerawareta Kyua Mojūre Nya!» (ピコンピコン！狙われたキュアモジューレニャ！) | 11 de diciembre del 2011 |
| 43 | «Llorar y llorar… ¡La melodía de la tristeza está completa, miau!» «Shiku Shiku… Fukō no Merodi ga Kanseishichatta Nya!» (シクシク……不幸のメロディが完成しちゃったニャ！) | 18 de diciembre del 2011 |
| 44 | «Do Re La Do♪ ¡Nace un milagro en la noche santa, miau!» «DoReRaDo♪ Seinaru Yoru ni Umareta Kiseki Nya!» (ドレラド～♪ 聖なる夜に生まれた奇跡ニャ！) | 25 de diciembre del 2011 |
| 45 | «Vo~n♪ ¡No dejaremos que Noise haga lo que quiera, miau!» «Voun♪ Noizu no Suki ni wa Sasenai Nya!» (ブォ～ン♪ノイズのすきにはさせないニャ！) | 8 de enero del 2012 |
| 46 | «¡Zugoon! ¡La última batalla de las Pretty Cure, miau!» «Zugoon! Purikyua saigo no tatakai nya!» (ズゴーン！プリキュア最後の戦いニャ！) | 15 de enero del 2012 |
| 47 | «¡Pikaan! ¡La suite musical de la esperanza que todos tocan, miau!» «Pikaan! Minna de kanaderu kibou no kumikyoku nya!» (ピカーン！みんなで奏でる希望の組曲ニャ！) | 22 de enero del 2012 |
| 48 | «La la♪ ¡Resuena en todo el mundo, melodía de la felicidad, miau!» «Rarara~♪ Sekai ni hibike, shiawase no merodi nya!» (ラララ～♪世界に響け、幸福のメロディニャ！) | 29 de enero del 2012 |
Temporada 9: Smile PreCure!
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¡Ha nacido! ¡¡Repleta de sonrisas, Cure Happy‼» «Tanjou! Egao manten Kyua Happii‼» (誕生！笑顔まんてんキュアハッピー！！) España: «Un principio emocionante» Hispanoamérica: «Un excelente comienzo» | 5 de febrero del 2012 |
| Miyuki Hoshizora se encuentra un hada llamada Candy que le da la misión de salvar el mundo de Märchenland y derrotar al lobo feroz, Wolfrun. | ||
| 2 | «¡Al rojo vivo! ¡¡La ardiente Cure Sunny‼» «Moero! Nekketsu Kyua Sanī yade‼» (燃えろ！熱血キュアサニーやで！！) España: «Kelsey se transforma» Hispanoamérica: «La transformación de Kelsey» | 12 de febrero del 2012 |
| Miyuki intenta que su amiga Akane Hino se una a Pretty Cure. | ||
| 3 | «¡¡Piedra-papel-tijeras, Cure Peace‼» «Jankenpon de Kyua Pīsu‼» (じゃんけんポン でキュアピース！！) España: «¡Glitter Amarilla!» Hispanoamérica: «¡Queremos paz! ¡Glitter Amarilla!» | 19 de febrero del 2012 |
| Cuando aparace un nuevo villano, el demonio rojo, Miyuki y Akane deben hacer que Yayoi Kise se una al equipo. | ||
| 4 | «¡Un partido justo! ¡¡Cure March del viento‼» «Chokyū Shobū! Kaze no Kyua Māchi‼» (直球勝負！風のキュアマーチ！！) España: «La llegada de Glitter Verde» Hispanoamérica: «¡Llega Glitter Verde!» | 26 de febrero del 2012 |
| Las chicas quieren que Nao Midorikawa, la deportista de la clase, se una al equipo. | ||
| 5 | «¡Un corazón hermoso! ¡¡Cure Beauty‼» «Utsukushiki kokoro! Kyua Byūtī‼» (美しき心！キュアビューティー！！) España: «Glitter Azul contra la bruja» Hispanoamérica: «Glitter Azul contra la bruja» | 4 de marzo del 2012 |
| Las chicas intentan convencer a Reika Aoki, la delegada del consejo estudiantil, de que se una, pero no será nada fácil. Por otro lado, una nueva villana, la bruja Majorina, aparece. | ||
| 6 | «¡El equipo al completo! ¡¡Smile Pretty Cure‼» «Chīmu kessei! Sumairu Purikyua‼» (チーム結成！スマイルプリキュア！！) España: «La biblioteca de las leyendas» Hispanoamérica: «La biblioteca de las leyendas» | 11 de marzo del 2012 |
| Con el equipo al completo, Pop, el hermano de Candy, aparece para explicarles por qué deben derrotar a los villanos. | ||
| 7 | «¿Dónde está? ¿¡Nuestra base secreta!?» «Doko na no? Watashitachi no himitsu kichi!?» (どこなの？わたし達の秘密基地！？) España: «El escondite perfecto» Hispanoamérica: «El escondite perfecto» | 18 de marzo del 2012 |
| Las chicas deben encontrar un escondite secreto en el que hablar de Pretty Cure sin que nadie las escuche. | ||
| 8 | «¿¡Miyuki y Candy intercambian puestos!?» «Miyuki to Kyandi ga irekawa~ru!?» (みゆきとキャンディがイレカワ～ル！？) España: «Intercambios Glitter» | 25 de marzo del 2012 |
| Miyuki y Candy se encuentran con unos anillos de Majorina que les intercambian los cuerpos. | ||
| 9 | «¡No hay manera! ¿¡Yayoi se está transfiriendo!?» «Usō! Yayoi-chan ga Tenkō!?» (うそ～！やよいちゃんが転校！？) España: «Día de los Inocentes» | 1 de abril del 2012 |
| Yayoi le gasta una broma a Miyuki por el día de los inocentes sobre que se va a cambiar de escuela, pero la broma va demasiado lejos. | ||
| 10 | «¡Sangre caliente! ¡¡La vida de Akane con Okonomiyaki‼» «Nekketsu! Akane no Okonomiyaki Jinsei‼» (熱血！あかねのお好み焼き人生！！) España: «NO DOBLADO» | 8 de abril del 2012 |
| Akane trabaja en el puesto de Okonomiyaki porque su padre está malo. | ||
| 11 | «¿¡Las Pretty Cure se han reducido!?» «Purikyua ga chiisaku na~ru!?» (プリキュアがチイサクナ～ル！？) España: «¡Menguamazo!» | 15 de abril del 2012 |
| 12 | «¡Despierta el poder! ¡¡La curación del arco iris‼» «Mezameru chikara! Reinboo hiiringu‼» (目覚める力！レインボーヒーリング！！) España: «Un día de narices» | 22 de abril del 2012 |
| 13 | «¡Excursión escolar! ¿¡La felicidad de Miyuki llega a su límite en Kioto!?» «Shūgaku ryokō! Miyuki, kyouto de donzoko happii!?» (修学旅行！みゆき、京都でどん底ハッピー！？) España: «Un día no muy rosa para Emily» | 29 de abril del 2012 |
| 14 | «¡Excursión escolar! ¿¡Perdido en Osaka!?» «Shūgaku ryokō! Ōsaka de Maigo ni Nacchatta!?» (修学旅行！大阪で迷子になっちゃった！？) España: «Las chicas perdidas» | 6 de mayo del 2012 |
| 15 | «¡Payasadas! ¡¡El gran plan de Miyuki del día de la madre‼» «Dotabata! Miyuki no Haha no Hi Daisakusen‼» (ドタバタ！みゆきの母の日大作戦！！) España: «Crisis el día de la madre» | 13 de mayo del 2012 |
| 16 | «¡Las preocupaciones de Reika! ¿¡Qué debo estudiar!?» «Reika no Nayami! Dōshite Benkyō suru no!?» (れいかの悩み！どうして勉強するの！？) España: «¡Chloe nos deja!» | 20 de mayo del 2012 |
| 17 | «¡Sangre caliente! ¡¡La vida cómica de Akane‼» «Nekketsu! Akane no Owarai Jinsei‼» (熱血！あかねのお笑い人生！！) España: «NO DOBLADO» | 27 de mayo del 2012 |
| 18 | «¡Los sentimientos de Nao! ¡¡El bastón que conecta los lazos de todos‼» «Nao no Omoi! Baton ga Tsunagu Minna no Kizuna‼» (なおの想い！バトンがつなぐみんなの絆！！) España: «La gran carrera de relevos» | 3 de junio del 2012 |
| 19 | «¡Gracias papá! El tesoro de Yayoi» «Papa, arigatou! Yayoi no takaramono» (パパ、ありがとう！やよいのたからもの) España: «NO DOBLADO» | 10 de junio del 2012 |
| 20 | «¿Las personas invisibles? ¿¡Miyuki y Akane se vulven invisibles!?» «Toumei ningen? Miyuki to Akane ga mienakuna~ru!?» (透明人間？みゆきとあかねがミエナクナ～ル！？) España: «Hasta la vista» | 24 de junio del 2012 |
| 21 | «¡Un deseo a las estrellas! ¡¡Que cada una permanezca juntas para siempre‼» «Hoshi ni negai wo! Minna zu~tto issho‼» (星にねがいを！みんなず～っと一緒！！) España: «Un deseo a las estrellas» | 1 de julio del 2012 |
| 22 | «¿Qué es lo más importante?» «Ichiban taisetsu na mono tte, naani?» (いちばん大切なものって、なぁに？) España: «La elección final» | 8 de julio del 2012 |
| 23 | «¡Pierrot revivido! ¡¡Las Pretty Cure están en peligro‼» «Piēro Fukkatsu! Purikyua Zettaizetsumei‼» (ピエーロ復活！プリキュア絶体絶命！！) España: «En el Reino de las Sombras» | 15 de julio del 2012 |
| 24 | «¿¡Las Pretty Cure convertidas en hadas, miyu!?» «Purikyua ga yousei ni nacchatta, miyu~!?» (プリキュアが妖精になっちゃった、みゆ～！？) | 22 de julio del 2012 |
| 25 | «¡El verano! ¡El mar! ¡¡El enfrentamiento obstinado de Akane y Nao‼» «Natsu da! Umi da! Akane to Nao no Ijippari Taiketsu‼» (夏だ！海だ！あかねとなおの意地っ張り対決！！) | 5 de agosto del 2012 |
| 26 | «¡Fiesta de verano! ¡La gran flor floreciendo en el cielo de la noche!» «Natsu matsuri! Yozora ni saku ookina hana!» (夏祭り！夜空に咲く大きな花！) | 12 de agosto del 2012 |
| 27 | «¿La magia del verano? El tesoro de la abuela» «Natsu no fushigi!? Obaa-chan no takaramono» (夏のふしぎ！？おばあちゃんのたからもの) | 19 de agosto del 2012 |
| 28 | «¿Mentiras? ¿Verdades? ¡No tengo miedo a los fantasmas!» «Uso? Honto? Obake nanka kowakunai!» (ウソ？ホント？おばけなんかこわくない！) | 26 de agosto del 2012 |
| 29 | «¿¡Las Pretty Cure son absorbidas en un juego!?» «Purikyua ga Gēmu ni Suikomare~ru!?» (プリキュアがゲームニスイコマレ~ル！？) | 2 de septiembre del 2012 |
| 30 | «¡¡Un gran viaje alrededor del mundo a través de las puertas de los libros‼» «Hon no tobira de sekai isshuu dairyokou‼» (本の扉で世界一周大旅行！！) | 9 de septiembre del 2012 |
| 31 | «¡¡El reloj real y el secreto de Candy‼» «Roiyaru Kurokku to Kyandi no Himitsu‼» (ロイヤルクロックとキャンディの秘密！！) | 16 de septiembre del 2012 |
| 32 | «¡Todos los corazones en uno solo! ¡¡El nuevo poder de las Pretty Cure‼» «Kokoro o Hitotsu ni! Purikyua no Aratanaru Chikara‼» (心を一つに！プリキュアの新たなる力！！) | 23 de septiembre del 2012 |
| 33 | «¿¡Historia dramática en un estudio de cine!? ¡Sus tácticas!» «Eigamura de Jidaigeki de Gozaru!? no Maki!» (映画村で時代劇でござる！？の巻！) | 30 de septiembre del 2012 |
| 34 | «¡Unidas en la acción! ¡¡El milagroso desfile de moda en el festival de la cultura‼» «Icchi Danketsu! Bunkasai de Mirakuru Fasshon Shō‼» (一致団結！文化祭でミラクルファッションショー！！) | 7 de octubre del 2012 |
| 35 | «¡Yayoi protege la Tierra! ¿¡Las Pretty Cure se convierten en robots!?» «Yayoi, Chikyū o Mamore! Purikyua ga Robo ni Na~ru!?» (やよい、地球を守れ！プリキュアがロボニナ～ル！？) | 14 de octubre del 2012 |
| 36 | «¿¡De sangre caliente!? ¡¡El primer amor de la vida de Akane‼» «Nekketsu!? Akane no Hatsukoi Jinsei‼» (熱血！？あかねの初恋人生！！) | 21 de octubre del 2012 |
| Película | «¡Smile PreCure, la película! ¡¡Discrepancia en un libro ilustrado‼» «Eiga Sumairu Purikyua! Ehon no naka wa minna chiguhagu‼» (映画 スマイルプリキュア！絵本の中はみんなチグハグ！！) | 27 de octubre del 2012 |
| 37 | «¡Las preocupaciones de Reika! ¡¡Un corazón noble y un voto noble‼» «Reika no Nayami! Kiyoki Kokoro to Kiyoki Ichi-pyō‼» (れいかの悩み！清き心と清き一票！！) | 28 de octubre del 2012 |
| 38 | «¡La aventura de Nao! ¿¡Las Pretty Cure se vuelven niñas!?» «Hassuru Nao! PuriKyua ga Kodomo ni Na~ru!?» (ハッスルなお！プリキュアがコドモニナ～ル！？) | 11 de noviembre del 2012 |
| 39 | «¿¡Qué está pasando!? La absurda cenicienta de Miyuki» «Dōnatchauno!? Miyuki no Hachamecha Shinderera» (どうなっちゃうの！？みゆきのはちゃめちゃシンデレラ) | 18 de noviembre del 2012 |
| 40 | «¡De sangre caliente! ¡¡La caza del tesoro de la vida de Akane‼» «Nekketsu! Akane no Takara Sagashi Jinsei‼» (熱血！あかねの宝さがし人生！！) | 18 de noviembre del 2012 |
| 41 | «¿¡Soy una artista de cómics!? ¡¡Yayoi ha ilustrado sueños del futuro‼» «Watashi ga Mangaka!? Yayoi ga Ekaku Shourai no Yume‼» (私がマンガ家！？やよいが描く将来の夢！！) | 2 de diciembre del 2012 |
| 42 | «¡Protéjelo! ¡¡Nao y los preciosos lazos de su familia‼» «Mamorinuke! Nao to Kazoku no Taisetsu na Kizuna‼» (守り抜け！なおと家族のたいせつな絆！！) | 9 de diciembre del 2012 |
| 43 | «¡El camino de Reika! ¡¡Voy a estudiar en el extranjero‼» «Reika no michi! Watashi, ryūgaku shimasu‼» (れいかの道！私、留学します！！) | 16 de diciembre del 2012 |
| 44 | «¡Secretos de una sonrisa! ¡¡Miyuki y la feliz ultra real‼» «Egao no himitsu! Miyuki to hontō no Urutora Happī‼» (笑顔のひみつ！みゆきと本当のウルトラハッピー！！) | 23 de diciembre del 2012 |
| 45 | «¡El comienzo del fin! ¡¡Pretty Cure contra los tres subordinados‼» «Owari no Hajimari! Purikyua tai Sankanbu‼» (終わりの始まり！プリキュア対三幹部！！) | 6 de enero del 2013 |
| 46 | «¿¡El peor final posible!? ¡¡Bad End Pretty Cure‼» «Saiyaku no Ketsumatsu!? Baddo Endo Purikyua‼» (最悪の結末！？バッドエンドプリキュア！！) | 13 de enero del 2013 |
| 47 | «¡La llegada del fuerte Pierrot! ¡¡Energía perseverante y la luz de la esperanza‼» «Saikyou Pieero kourin! Akiramenai chikara to kibou no hikari‼» (最強ピエーロ降臨！あきらめない力と希望の光！！) | 20 de enero del 2013 |
| 48 | «¡Para un futuro brillante con la luz! ¡Entrega! ¡¡La sonrisa más alta‼» «Hikari Kagayaku Mirai e! Todoke! Saikō no Sumairu‼» (光輝く未来へ！届け！最高のスマイル！！) | 27 de enero del 2013 |
Temporada 10: Doki Doki! PreCure
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¡La Tierra en peligro! ¡¡La última Pretty Cure que queda‼» «Chikyu ga Pinchi Dai! Nokosareta Saigo no Purikyua‼» (地球が大ピンチ！残された最後のプリキュア！！) | 3 de febrero del 2013 |
| 2 | «¡Huy! ¡¡La identidad secreta de Cure Heart es descubierta‼» «Gan! Kyua Hato no shotai ga Barechatta‼» (ガーン！キュアハートの正体がバレちゃった！！) | 10 de febrero del 2013 |
| 3 | «¡La mejor compañera aparece! ¡¡Cure Diamond‼» «Saiko no Aibo Tōjō! Kyua Daiyamondo‼» (最高の相棒登場！キュアダイヤモンド！！) | 17 de febrero del 2013 |
| 4 | «¡Debo rechazarlo! ¡No puedo convertirme en una Pretty Cure!» «Okotowarishimasu wa! Watashi, Purikyua ni Narimasen!» (お断りしますわ！私,プリキュアになりません！) | 24 de febrero del 2013 |
| 5 | «¡No puede ser! ¿¿Esa chica es Cure Sword??» «Uso! Kyua Sodo-tte Anoko nano??» (うそ！キュアソードってあの子なの？？) | 3 de marzo del 2013 |
| 6 | «¡Qué sorpresa! ¿¡MakoP viene a mi casa!?» «Bikkuri! Atashi no Ouchi ni Makopī ga kuru!?» (ビックリ！私のお家にまこぴーがくる！？) | 10 de marzo del 2013 |
| 7 | «¡Cierre de batalla! ¡¡Adiós, Pretty Cure‼» «Girigiri no Tatakai! Saraba, Purikyua‼» (ギリギリの戦い！さらば,プリキュア！！) | 17 de marzo del 2013 |
| 8 | «¡Kyupirappa! ¡¡Ha nacido un bebé misterioso‼» «Kyupirappa~! Fushigi Aka-chan Tanjo!» (きゅぴらっぱ~！ふしぎ赤ちゃん誕生！！) | 24 de marzo del 2013 |
| 9 | «¡Tonterías! ¡Ai-Chan va a la escuela!» «Hachamecha! Ai-chan Gakkō ni Iku!» (ハチャメチャ！アイちゃん学校にいく！) | 31 de marzo del 2013 |
| 10 | «¡¡No puede ser, la estudiante transferida es una super ídolo‼» «Tenkōsei wa, Kokuminteki Supa Aidoru‼» (転校生は,国民的スーパーアイドル！！) | 7 de abril del 2013 |
| 11 | «¡Se despierta! ¡El nuevo poder de las Pretty Cure!» «Mezame yo! Purikyua no Aratanaru Chikara!» (めざめよ！プリキュアの新たなる力！) | 14 de abril del 2013 |
| 12 | «¡La determinación de Mana! ¡Voy a ser una aprendiz!» «Mana no Ketsui! Atashi Deshi o Torimasu!» (マナの決意！あたし弟子をとります！) | 21 de abril del 2013 |
| 13 | «¿¡Finalmente la encontré!? ¡Una pista de la princesa!» «Tsui ni Hakken!? Ōjo-sama no Tegakari!» (ついに発見！？王女様の手がかり！) | 28 de abril del 2013 |
| 14 | «¡El sueño o la promesa! ¡Muchas preocupaciones de Rikka!» «Yume ka Yakusoku ka! Rikka Ōi ni Nayamu!» (夢か約束か！六花おおいに悩む！) | 5 de mayo del 2013 |
| 15 | «¡Muy ocupada! Los días de ídolo de Makoto» «Dai Isogashi! Makoto no Aidoru na Hibi» (大いそがし！真琴のアイドルな日々) | 12 de mayo del 2013 |
| 16 | «¡El ataque de Regina! ¡Mana es mía!» «Rejiina Mō Atakku! Mana wa Atashi no mono!» (レジーナ猛アタック！マナはあたしのモノ！) | 19 de mayo del 2013 |
| 17 | «¡En shock! ¡¡El cristal ha sido robado‼» «Shokku! Ubawareta Kurisutaru» (ショック！奪われたクリスタル！！) | 26 de mayo del 2013 |
| 18 | «¡Aparece! El último Crystal Royal!» «Shutsugen! Saigo no Roiyaru Kurisutaru!» (出現！さいごのロイヤルクリスタル！) | 2 de junio del 2013 |
| 19 | «¡Un juego por el Crystal Royal! ¡El juego de Jikochu!» «Kurisutaru o Kakete! Jikochū no Geemu!» (クリスタルをかけて！ジコチューのゲーム！) | 9 de junio del 2013 |
| 20 | «¡Las enseñanzas del cristal! ¡Un regalo para la princesa!» «Kurisutaru no michibiki! Ōjo-sama no Moto e!» (クリスタルの導き！王女様のもとへ！) | 16 de junio del 2013 |
| 21 | «¡Por el reino Trump! ¡Hay que rescatar a la princesa!» «Toranpu Ōkoku e! Ōjo-sama o Sukue!» (トランプ王国へ！王女様を救え！) | 22 de junio del 2013 |
| 22 | «¡Aparición en un apuro! Una nueva guerrera, Cure Ace!» «Pinchi ni Tōjō! Aratana Senshi Kyua Ēsu!» (ピンチに登場！新たな戦士キュアエース！) | 30 de junio del 2013 |
| 23 | «¡Recupera el amor! Los cinco juramentos de las Pretty Cure!» «Ai wo Torimodose! PuriKyua Itsutsu no Chikai!» (愛を取り戻せ！プリキュア5つの誓い！) | 7 de julio del 2013 |
| 24 | «¡Shock! ¡MakoP declara su retiro como ídolo!» «Shougeki! Makopī Aidoru Intai Sengen!» (衝撃！まこぴーアイドル引退宣言！) | 14 de julio del 2013 |
| 25 | «¡Brillante transformación! ¿¡La aparición de una nueva heroína!?» «Karei na Henshin! Nyū Hiroin Tōjō!?» (華麗な変身！ニューヒロイン登場！？) | 21 de julio del 2013 |
| 26 | «¿Mis verdaderos sentimientos? ¡Rikka se preocupa nuevamente!» «Hontō no Kimochi wa? Rikka Matamata Nayamu!» (ホントの気持ちは？六花またまた悩む！) | 28 de julio del 2013 |
| 27 | «¿¡Descubierta!? ¡La debilidad de Cure Ace!» «Barechatta!? Kyua Ēsu no Jakuten!» (バレちゃった！？キュアエースの弱点！) | 3 de agosto del 2013 |
| 28 | «¡Mi corazón bombea! ¡Las vacaciones de verano de Aguri!» «Mune ga Dokidoki! Aguri no Natsuyasumi!» (胸がドキドキ！亜久里の夏休み！) | 11 de agosto del 2013 |
| 29 | «¡Por Mana! ¡La gran transformación de Sharuru!» «Mana no Tame ni! Sharuru Dai Henshin!» (マナのために！シャルル大変身！) | 18 de agosto del 2013 |
| 30 | «¡La última prueba! ¡Las Legendarias Pretty Cure!» «Saigo no Shiren! Densetsu no Purikyua!» (最後の試練！伝説のプリキュア！) | 1 de septiembre del 2013 |
| 31 | «¡La ciudad Oogai en peligro! ¡Nace! La Tableta Encantadora!» «Ōgai-chō dai pinchi! Tanjō! Raburīpaddo!» (大貝町大ピンチ！誕生！ラブリーパッド！) | 8 de septiembre del 2013 |
| 32 | «¡Mana se desmaya! Un tormentoso festival cultural» «Mana taoreru! Arashi no bunkamatsuri» (マナ倒れる！嵐の文化祭) | 15 de septiembre del 2013 |
| 33 | «¡La aparición del padre de Alice! Reunión en la casa de los Yotsuba!» «Arisu Papa Tōjō! Yotsuba-ka Otomarikai!» (ありすパパ登場！四葉家おとま会！) | 22 de septiembre del 2013 |
| 34 | «¡Los problemas de mamá! ¡Ai de muy mal humor!» «Mama wa Taihen! Fukigen Ai-chan!» (ママはたいへん！ふきげんアイちゃん！) | 29 de septiembre del 2013 |
| 35 | «¡No, no, Ai! ¡El gran plan Cepíllate los dientes!» «Iya Iya Ai-chan! Hamigaki Daisakusen!» (いやいやアイちゃん！歯みがき大作戦！) | 6 de octubre del 2013 |
| 36 | «¡Raquel de muy buen humor! ¡El primer amor lleno de poder!» «Rakeru Harikiru! Hatsukoi Pawa Zenkai!» (ラケルはりきる！初恋パワー全開！) | 13 de octubre del 2013 |
| 37 | «¡Corregir esta relación de amor y odio! ¡Zanahorias contra Aguri!» «Naose Suki Kirai! Ninjin tai Aguri!» (なおせ好きキライ！ニンジンVS亜久里！) | 20 de octubre del 2013 |
| 38 | «¡El plan de Bell! ¿¡Ai se convierte en un Jikochu!?» «Bēru no Takurami! Ai-chan Jikochū ni Naru!?» (ベールのたくらみ！アイちゃんジコチューになる！？) | 27 de octubre del 2013 |
| 39 | «¡He venido a verte! ¡Regina otra vez!» «Deai ni Kitayo! Rejīna Futatabi!» (会いに来たよ！レジーナふたたび！) | 10 de noviembre del 2013 |
| 40 | «¡Quiero que mis sentimientos lleguen! ¡MakoP estrena una nueva canción!» «Todoketai Omoi! Makopī Shinkyoku Happyō!» (とどけたい思い！まこぴー新曲発表！) | 17 de noviembre del 2013 |
| 41 | «¡El sueño de Alice! La flor que une a los amigos» «Arisu no Yume! Hana ga Tsunaida Tomodachi» (ありすの夢！花がつないだともだち) | 24 de noviembre del 2013 |
| 42 | «¡Celebrémosla todas juntas! ¡Su primera fiesta de cumpleaños!» «Minna de Shukuō! Hajimete no Tanjōbi!» (みんなで祝おう！はじめての誕生日！) | 1 de diciembre del 2013 |
| 43 | «¡Para una persona importante! ¡Visita a la clase de Aguri!» «Taisetsu na Hito e! Aguri no Jugyō Sankan!» (たいせつな人へ！亜久里の授業参観！) | 8 de diciembre del 2013 |
| 44 | «¡La trampa de los Egoístas! Una Navidad sin Mana» «Jikochū no Wana! Mana no Inai Kurisumasu» (ジコチューの罠！マナのいないクリスマス) | 15 de diciembre del 2013 |
| 45 | «¡La gran confrontación! Ace contra Regina» «Shukumei no Taiketsu! Ēsu VS Rejīna» (宿命の対決！エースVSレジーナ) | 22 de diciembre del 2013 |
| 46 | «¡Ace y Regina! ¡La verdad del nacimiento!» «Ēsu to Rejīna! Tanjō no Shinjitsu!» (エースとレジーナ！誕生の真実！) | 5 de enero del 2014 |
| 47 | «¡La determinación de Cure Heart! ¡Prometí que te protegería!» «Kyua Hāto no Ketsui! Mamoritai Yakusoku!» (キュアハートの決意！まもりたい約束！) | 12 de enero del 2014 |
| 48 | «¡Las Doki-Doki a toda máquina! ¡Pretty Cure contra el rey Egoísta!» «Dokidoki Zenkai! Purikyua VS Kingu Jikochū!» (ドキドキ全開！プリキュアVSキングジコチュー！) | 19 de enero del 2014 |
| 49 | «¡Llegando hasta ti! ¡Mi dulce corazón!» «Anata ni todoke! Mai Suīto Hāto!» (あなたに届け！マイスイートハート！) | 26 de enero del 2014 |
| Película | «Doki Doki! Pretty Cure, ¿¡¡Mana se va a casar‼? El vestido de esperanza que conecta con el futuro» «Eiga DokiDoki Purikyua: Mana Kekkon‼? Mirai ni Tsunagu Kibō no Doresu» (映画 ドキドキ！ プリキュア マナ結婚！！？ 未来につなぐ希望のドレス) | 26 de octubre del 2013 |
Temporada 11: Happiness Charge PreCure!
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¡Me encanta el amor! ¡Cure Lovely nace!» «Ai ga Daisuki! Kyua Raburī Tanjo!» (愛が大好き！キュアラブリー誕生！) | 2 de febrero del 2014 |
| 2 | «¡La amistad de Hime y Megumi! ¡¡Las Happiness Charge Pretty Cure están completas‼» «Hime to Megumi no Yūjō! Hapinesu Chāji Purikyua Kessei‼» (ひめとめぐみの友情！ハピネスチャージプリキュア結成！！) | 9 de febrero del 2014 |
| 3 | «¿¡El secreto ha sido descubierto!? ¡¡La identidad secreta de las Pretty Cure es un secreto absoluto‼» «Himitsu ga Barechatta!? Purikyua no Shōtai wa Zettai Himitsu!‼» (秘密がばれちゃった！？プリキュアの正体は絶対秘密！！) | 16 de febrero del 2014 |
| 4 | «¡¡La estudiante transferida es una princesa‼ ¡¡La gran operación de Hime de conseguir amigos‼» «Tenkōsei wa Ohimesama‼ Hime no Tomodachi Getto Daisakusen‼» (転校生はお姫様！！ひめの友達ゲット大作戦！！) | 23 de febrero del 2014 |
| 5 | «¡Megumi y Hime! ¡¡Ayudando a la gran operación de mi amiga‼» «Megumi to Hime! Nakayoshi Otasuke Daisakusen‼» (めぐみとひめ！仲良しおたすけ大作戦！！) | 2 de marzo del 2014 |
| 6 | «¡¡El cariño de Ribbon‼ ¡¡Qué es el amor de cocinar‼» «Ribon no Yasashisa‼ Ryōritte Aijō Nan Desu‼» (リボンの優しさ！！料理って愛情なんです！！) | 9 de marzo del 2014 |
| 7 | «¡¡El completo acelerador de la amistad‼ ¡¡Nuevo poder de la pareja‼» «Yūjō Zenkai‼ Futari no Aratanaru Chikara‼» (友情全開！！二人の新たなる力！！) | 16 de marzo del 2014 |
| 8 | «¡¡La amistad en peligro‼ ¡¡De Miss Fortune la siniestra profecía‼» «Yujo no kiki‼ Misu Fōchun no Fukitsuna Yogen‼» (友情の危機！！ミスフォーチュンの不吉な予言！！) | 23 de marzo del 2014 |
| 9 | «¡¡En su karate‼ ¿¡El nuevo poder de las Pretty Cure!?» «Karate de Ossu‼ Purikyua Pawa Appu!?» (空手でオッス！！プリキュアパワーアップ！？) | 30 de marzo del 2014 |
| 10 | «¡El canto de las Pretty Cure! ¡¡Cure Honey aparece‼» «Utau Purikyua! Kyua Hani Tōjō‼» (歌うプリキュア！キュアハ二ー登場！！) | 6 de abril del 2014 |
| 11 | «¡El mensaje misterioso! ¡¡El secreto de Cure Honey‼» «Nazo no Messeiji! Kyua Hani no Himitsu‼» (謎のメッセージ！キュアハ二ーの秘密！！) | 13 de abril del 2014 |
| 12 | «¡Megumi en apuros! ¡¡Crisis como Pretty Cure descalificada‼» «Megumi Pinchi! Purikyua Shikkaku no Kiki‼» (めぐみピンチ！プリキュア失格の危機！！) | 20 de abril del 2014 |
| 13 | «¡Un enemigo formidable aparece! ¡Cure Fortune contra Pretty Cure Hunter!» «Kyōteki Tōjō! Kyua Fōchun tai Purikyua Hantā!» (強敵登場！キュアフォーチュンVSプリキュアハンター！) | 27 de abril del 2014 |
| 14 | «¡Un héroe aparece! ¡¡Él es un verdadero tipo genial‼» «Hīrō Tōjō! Aitsu wa Ikashita Sugoi Yatsu‼» (ヒーロー登場！あいつはいかしたすごいやつ！！) | 4 de mayo del 2014 |
| 15 | «¡Quiero conocer a mi madre! ¡Hime vuelve al reino Cielo Azul!» «Okāsan ni Aitai! Hime Burū Sukai Ōkoku ni Kaeru!» (お母さんに逢いたい！ひめブルースカイ王国に帰る！) | 11 de mayo del 2014 |
| 16 | «¡¡Yo soy la comunicación en masa‼ ¡¡Encontraré todos los secretos de las Pretty Cure‼» «Watashi wa Masukomi yo‼ Purikyua no Himitsu Zenbu Mise masu‼» (私はマスコミよ！！プリキュアの秘密全部見せます！！) | 18 de mayo del 2014 |
| 17 | «¡¡El esfuerzo y corazón‼ ¡¡La confianza entre Megumi y Seiji‼» «Doryoku to Konjō‼ Megumi to Seiji no Kizuna‼» (努力と根性！！めぐみと誠司の絆！！) | 25 de mayo del 2014 |
| 18 | «¡Todos dan lo mejor para apoyar la felicidad! ¡¡La ceremonia de la boda de Pikarigaoka‼» «Minna de Shiawase Zenryoku Ōen! Pikarigaoka no Kekkonshiki‼» (みんなで幸せ全力応援！ぴかりが丘の結婚式！！) | 1 de junio del 2014 |
| 19 | «¡La confrontación de fútbol! ¡El equipo Pretty Cure está completo!» «Sakkā Taiketsu! Chīmu Purikyua Kessei!» (サッカー対決！チームプリキュア結成！) | 8 de junio del 2014 |
| 20 | «¡¡La tristeza del pasado‼ Las lágrimas de Cure Fortune» «Kanashī Kako‼ Kyua Fōchun no Nami» (悲しい過去！！キュアフォーチュンの涙) | 15 de junio del 2014 |
| 21 | «¡El error del pasado de Hime! ¡El enfado de Cure Fortune!» «Hime no Kako no Ayamachi! Ikari no Kyua Fōchun!» (ひめの過去の過ち！怒りのキュアフォーチュン！) | 22 de junio del 2014 |
| 22 | «¿¡Una nueva transformación!? ¡El mayor deseo de Fortune!» «Aratana Henshin!? Fochun no Ooinaru Negai!» (新たな変身！？フォーチュンの大いなる願い！) | 29 de junio del 2014 |
| 23 | «¡Super nerviosa! ¡El primer viaje de compras de Hime e Iona!» «Cho kincho! Iona a Hime, Hajimete no Otsukai!» (超キンチョー！いおなとひめ,はじめてのおつかい！) | 6 de julio del 2014 |
| 24 | «Iona la entrenadora y su gran plan potenciador Pretty Cure» «Iona Kōchi no Purikyua Pawa Appu Daisakusen!» (いおなコーチのプリキュアパワーアップ大作戦！) | 13 de julio del 2014 |
| 25 | «El palpitar del amor! ¡El clímax en el campamento Pretty Cure!» «Koi ni Dokidoki! Purikyua Gasshuku Kuraimakkusu!» (恋にドキドキ！プリキュア合宿クライマックス！) | 20 de julio del 2014 |
| 26 | «¡Perdidos los dos! ¡La gran aventura de Hime y Seiji!» «Maigo no Futari! Hime to Seiji no Daibōken!» (迷子のふたり！ひめと誠司の大冒険！) | 27 de julio del 2014 |
| 27 | «¡La preocupación de Hime! ¿¡El equipo Pretty Cure en peligro de separarse!?» «Nayameru Hime! Purikyua Chīmu Kaisan no Kiki!?» (悩めるひめ！プリキュアチーム解散の危機！？) | 10 de agosto del 2014 |
| 28 | «¡Aterrizaje en Hawái! ¡Aloha Pretty Cure aparece!» «Hawai Jōriku! Aro~ha Purikyua Tōjō!» (ハワイ上陸！アロ~ハプリキュア登場！) | 17 de agosto del 2014 |
| 29 | «¡La verdadera figura de Axia! ¡¡El vestidor de maquillaje brillante‼» «Akushia no Shin no Sugata! Shainingu Meiku Doressā‼» (アクシアの真の姿！シャイニングメイクドレッサー！！) | 24 de agosto del 2014 |
| 30 | «¡El plan secreto de Phantom! ¡Otra Cure Lovely!» «Fantomu no! Hisaku MO Hitori no Kyua Raburī!» (ファントムの秘策！もう一人のキュアラブリー！) | 31 de agosto del 2014 |
| 31 | «¿¡Una amistad inesperada!? ¡Cure Honey y Phantom!» «Masaka no Kyū Sekkin!? Kyua Hanī to Fantomu!» (まさかの急接近！？キュアハ二ーとファントム！) | 7 de septiembre del 2014 |
| 32 | «¿¡El primer amor de Iona!? ¡La forma inocente aparece!» «Iona no Hatsukoi!? Inosento Fōmu Hatsudō!» (いおなの初恋！？イノセントフォーム発動！) | 14 de septiembre del 2014 |
| 33 | «¡Quiero serlo! ¡La búsqueda de la inocencia de Megumi!» «Watashi mo Naritai! Megumi no Inosento Sagashi!» (わたしもなりたい！めぐみのイノセントさがし！) | 21 de septiembre del 2014 |
| 34 | «¿¡El gran éxito de Hime!? ¡Vamos a entusiasmarnos! El primer festival cultural» «Hime Daikatsuyaku!? Moriage yō! Hajimete no Bunkasai» (ひめ大活躍！？盛り上げよう！はじめての文化祭) | 28 de septiembre del 2014 |
| 35 | «¡Todos se ven deliciosos! ¡La felicidad de Yuko entregada!» «Minna de Oishiku! Yūko no Hapinesu Deribarī!» (みんなでおいしく！ゆうこのハピネスデリバリー！) | 5 de octubre del 2014 |
| 36 | «¡Un montón de amor! ¡El inocente cumpleaños de Megumi!» «Ai ga Ippai! Megumi no Inosento Bāsudē!» (愛がいっぱい！めぐみのイノセントバースデー！) | 12 de octubre del 2014 |
| 37 | «¡El Big Bang es vencido! ¡No puede ser, un enemigo formidable aparece!» «Yaburareta Biggu Bān! Masaka no Kyōteki Tōjō!» (やぶられたビッグバーン！まさかの強敵登場！) | 19 de octubre del 2014 |
| 38 | «¡Que resuene nuestro canto! ¡Purificación inocente!» «Hibike Yonin no Utagoe! Inosento Purifikēshon!» (響け4人の歌声！イノセントプリフィケーション！) | 26 de octubre del 2014 |
| 39 | «¡El gran shock de Iona! ¡El viaje de Cure Tender!» «Iona Dai Shokku! Kyua Tenda no Tabidachi!» (いおな大ショック！キュアテンダーの旅立ち！) | 9 de noviembre del 2014 |
| 40 | «¡La felicidad de estar allí! ¡Las vacaciones de las Pretty Cure!» «Soko ni Aru Shiawase! Purikyua no kyujitsu!» (そこにある幸せ！プリキュアの休日！) | 16 de noviembre del 2014 |
| 41 | «¡Por Mirage! ¡La última batalla de Phanton!» «Mirāju no Tameni! Fantomu Saigo no Tatakai!» (ミラージュのために！ファントム最後の戦い！) | 23 de noviembre del 2014 |
| 42 | «¡Yendo al imperio Phantom! ¡Las Pretty Cure contra los tres Generales!» «Gen'ei Teikoku no Kessen! Purikyua tai Sankanbu!» (幻影帝国の決戦！プリキュアVS三幹部！) | 30 de noviembre del 2014 |
| 43 | «¡Sentimientos enfrentados! ¡Lovely y Mirage!» «Butsukeau Omoi! Raburī to Mirāju!» (ぶつけあう想い！ラブリーとミラージュ！) | 7 de diciembre del 2014 |
| 44 | «¿¡Una nueva amenaza!? ¡¡Un Saiark Rojo‼» «Aratanaru Kyōi!? Akai Saiāku‼» (新たなる脅威！？赤いサイアーク！！) | 14 de diciembre del 2014 |
| 45 | «¿¡El enemigo es Dios!? ¡Una Navidad impactante!» «Teki wa Kami-sama!? Shōgeki no Kurisumasu!» (敵は神様！？衝撃のクリスマス！) | 21 de diciembre del 2014 |
| 46 | «¡La batalla entre el amor y el odio! ¡Seiji contra Pretty Cure!» «Ai to Nikushimi no Batoru! Seiji tai Purikyua!» (愛と憎しみのバトル！誠司VSプリキュア！) | 28 de diciembre del 2014 |
| 47 | «¡Gracias Seiji! ¡El poder nace del amor!» «Arigatō Seiji! Ai kara Umareru Chikara!» (ありがとう誠司！愛から生まれる力！) | 11 de enero del 2015 |
| 48 | «¡Más allá del odio! ¡Nacimiento! ¡Forever Lovely!» «Nikushimi wo Koete! Tanjō! Fōebā Raburī!» (憎しみをこえて！誕生！フォーエバーラブリー！) | 18 de enero del 2015 |
| 49 | «¡El amor brillará para siempre! ¡Todos súper felices!» «Ai wa Eien ni Kagayaku! Minna Shiawase Hapinesu!» (愛は永遠に輝く！みんな幸せハピネス！) | 25 de enero del 2015 |
| Película | «Happiness Charge Pretty Cure! La bailarina del reino de las muñecas» «Eiga HapinesuChāji Purikyua! Ningyō no Kuni no Barerīna» (映画 ハピネスチャージプリキュア！人形の国のバレリーナ) | 11 de octubre del 2014 |
Temporada 12: Go! Princess PreCure
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¿Soy una princesa? ¡Nace Cure Flora!» «Watashi ga Purinsesu? Kyua Furōra Tanjō!» (私がプリンセス？キュアフローラ誕生！) | 1 de febrero del 2015 |
| 2 | «¡La princesa de la academia! ¡Aparece Cure Mermaid!» «Gakuen no Purinsesu! Tōjō Kyua Māmeido!» (学園のプリンセス！登場キュアマーメイド！) | 8 de febrero del 2015 |
| 3 | «¿Ya nos estamos despidiendo? ¡No se te permite tener a Puff!» «Mō Sayonara? Pafu wo Katte wa Ikemasen!» (もうさよなら？パフを飼ってはいけません！) | 15 de febrero del 2015 |
| 4 | «¿La brillante Kirara es Cure Twinkle?» «Kirakira Kirara wa Kyua Tuinkuru?» (キラキラきららはキュアトゥインクル？) | 22 de febrero del 2015 |
| 5 | «¡Nosotras tres VAMOS! ¡Somos las Princesas Pretty Cure!» «Sannin de Gō! Watashitachi Purinsesu Purikyua!» (３人でＧＯ！私たちプリンセスプリキュア！) | 1 de marzo del 2015 |
| 6 | «¡La lección empieza! ¡Trata de ser una gran princesa!» «Ressun Sutāto! Mezase Guran Purinsesu!» (レッスンスタート！めざせグランプリンセス！) | 8 de marzo del 2015 |
| 7 | «¡Reunidos por el tenis! ¿¡El chico matón!?» «Tenisu de Saikai! Ijiwaru na Otoko no Ko!?» (テニスで再会！いじわるな男の子！？) | 15 de marzo del 2015 |
| 8 | «¿¡Absolutamente imposible!? ¡La costura de Haruka!» «Zettai Muri!? Haruka no Doresu Zukuri!» (ぜったいムリ！？はるかのドレスづくり！) | 22 de marzo del 2015 |
| 9 | «¡Sube el telón! ¡La anhelada Fiesta Noble!» «Maku yo Agare! Akogare no Nōburu Pāti!» (幕よあがれ！憧れのノーブルパーティ！) | 29 de marzo del 2015 |
| 10 | «¿Dónde está? ¡Una nueva llave Dress-Up!» «Doko Doko? Aratana Doresu Appu Kī!» (どこどこ？新たなドレスアップキー！) | 5 de abril del 2015 |
| 11 | «¿¡Gran gran gran problema!? ¡Pretty Cure contra Close!» «Dai Dai Dai Pinchi!? Purikyua tai Kurōzu!» (大大大ピンチ！？プリキュアVSクローズ！) | 12 de abril del 2015 |
| 12 | «¡Kirara y el ídolo! ¡La batalla de los dónuts calientes!» «Kirara to Aidoru! Atsu~i Dōnattsu Batoru!» (きららとアイドル！あつ～いドーナッツバトル！) | 19 de abril del 2015 |
| 13 | «¡Un timbre frío…! ¡La princesa negra aparece!» «Tsumetai Neiro…! Kuroki Purinsesu Arawaru!» (冷たい音色・・・！黒きプリンセス現る！) | 26 de abril del 2015 |
| 14 | «¡La forma del amor! ¡El sueño de la familia Haruno!» «Daisuki no Katachi! Haruno Famirī no Yume!» (大好きのカタチ！春野ファミリーの夢！) | 3 de mayo del 2015 |
| 15 | «¡La gran transformación Roma! ¡La prueba de mayordomo de Aroma!» «Daihenshin roma! Aroma no Shitsuji Shiken!» (大変身ロマ！アロマの執事試験！) | 10 de mayo del 2015 |
| 16 | «¡El juramento del mar! ¡El tesoro más importante de Minami!» «Umi e no Chikai! Minami no Taisetsu na Takaramono!» (海への誓い！みなみの大切な宝物！) | 17 de mayo del 2015 |
| 17 | «¡Demasiado brillante! ¡Kirara, sueño de pasarela!» «Mabushi Sugiru! Kirara, Yume no Ranwei!» (まぶしすぎる！きらら、夢のランウェイ！) | 24 de mayo del 2015 |
| 18 | «¡El secreto de la Foto Libro! ¿Qué es una princesa?» «Ehon no Himitsu! Purinsesu tte Nāni?» (絵本のヒミツ！プリンセスってなぁに？) | 31 de mayo del 2015 |
| 19 | «¡Descubrimiento! ¡El tesoro encontrado en el dormitorio!» «Hakke~n! Ryō de Mitsuketa Takaramono!» (はっけ～ん！寮でみつけたタカラモノ！) | 7 de junio del 2015 |
| 20 | «¿¡Reunidos con Kanata!? ¡Ahora, viajar al reino Esperanza!» «Kanata to Saikai!? Iza, Hōpu Kingudamu e!» (カナタと再会！？いざ、ホープキングダムへ！) | 14 de junio del 2015 |
| 21 | «¡El amor está vivo! ¡Princesa contra Princesa!» «Omoi yo Todoke! Purinsesu tai Purinsesu!» (想いよ届け！プリンセスVSプリンセス！) | 28 de junio del 2015 |
| 22 | «¡La llama de la esperanza! ¡¡Se llama Cure Scarlet‼» «Kibō no Honō! Sono Na wa Kyua Sukāretto‼» (希望の炎！その名はキュアスカーレット！！) | 5 de julio del 2015 |
| 23 | «¡Juntas para siempre! ¡Somos las cuatro Princesas Pretty Cure!» «Zu~tto Issho! Watashi-tachi Yonin de Purinsesu Purikyua!» (ず～っと一緒！私たち4人でプリンセスプリキュア！) | 12 de julio del 2015 |
| 24 | «¿Una dura sonrisa? ¡El compañero de cuarto es una Princesa!» «Egao ga Katai? Rūmumeito wa Purinsesu!» (笑顔がカタイ？ルームメイトはプリンセス！) | 19 de julio del 2015 |
| 25 | «¡A la casa de Haruka! ¡Nuestra primera fiesta de pijamas!» «Haruka no Ouchi e! Hajimete no Otomarikai!» (はるかのおうちへ！はじめてのおとまり会！) | 26 de julio del 2015 |
| 26 | «¡Al rescate de la señorita Towa! ¡Luchad, hadas reales!» «Towa-sama o Sukue! Tatakau Roiyaru Fearī!» (トワ様を救え！戦うロイヤルフェアリー！) | 2 de agosto del 2015 |
| 27 | «¡A por ello, Yuki! ¡Eco de apoyo en el festival de verano!» «Ganbare Yūki! Ōen Hibiku Natsumatsuri!» (ガンバレゆうき！応援ひびく夏祭り！) | 9 de agosto del 2015 |
| 28 | «¡Nuestros corazones están juntos! ¡La luz del sol que brilla para las Pretty Cure!» «Kokoro wa Issho! Purikyua o Terasu Taiyō no Hikari!» (心は一緒！プリキュアを照らす太陽の光！) | 16 de agosto del 2015 |
| 29 | «¿Una chica misteriosa? ¡La llave legendaria del legado!» «Fushigi na Onnanoko? Uke Tsugareshi Densetsu no Kī!» (ふしぎな女の子？受けつがれし伝説のキー！) | 23 de agosto del 2015 |
| 30 | «¡Al futuro! ¡El cristal de poder, Princesa Palace!» «Mirai e! Chikara no Kesshō, Purinsesu Paresu!» (未来へ！チカラの結晶、プリンセスパレス！) | 30 de agosto del 2015 |
| 31 | «¡El nuevo semestre! ¡Un nuevo sueño y una nueva amenaza!» «Shingakki! Aratana Yume to Aratanaru Kyōi!» (新学期！新たな夢と新たなる脅威！) | 6 de septiembre del 2015 |
| 32 | «¿¡El prometido de Minami!? ¡La súper vuelta de celebridades!» «Minami no Īnazuke!? Kaettekita Sūpā Serebu!» (みなみの許嫁！？帰ってきたスーパーセレブ！) | 13 de septiembre del 2015 |
| 33 | «¡Enséñame, Shamour! ¡La lección feliz de conceder un deseo!» «¡Oshiete Shamūru! Negai Kanaeru Shiawase Ressun!» (教えてシャムール！願い叶える幸せレッスン！) | 20 de septiembre del 2015 |
| 34 | «¡Demasiados problemas~! ¡El concurso de princesa de Haruka!» «Pinchi Sugiru~! Haruka no Purinsesu Kontesuto!» (ピンチすぎる～！はるかのプリンセスコンテスト！) | 27 de septiembre del 2015 |
| 35 | «¡Reunión al final…! ¡Kanata y la memoria perdida!» «Yatto Aeta…! Kanata to Ushinawareta Kioku!» (やっと会えた・・・！カナタと失われた記憶！) | 4 de octubre del 2015 |
| 36 | «¡El corazón lloroso…! Lo que Minami quiere proteger!» «Namidatsu Kokoro…! Minami no Mamoritai Mono!» (波立つ心・・・！みなみの守りたいもの！) | 11 de octubre del 2015 |
| 37 | «¿¡Haruka es la estrella!? ¡Un juego romántico sin sentido!» «Haruka ga Shuyaku!? Hachamecha Roman na Engekikai!» (はるかが主役！？ハチャメチャロマンな演劇会！) | 18 de octubre del 2015 |
| 38 | «¡Una trampa sospechosa…! ¡La princesa solitaria!» «Ayashī Wana…! Hitori Botchi no Purinsesu!» (怪しいワナ・・・！ひとりぼっちのプリンセス！) | 25 de octubre del 2015 |
| 39 | «¡El momento florece la flor de sueños! ¡Danza, revivió la Princesa!» «Yume no Hana Hiraku Toki! Mae, Fukkatsu no Purinsesu!» (夢の花ひらく時！舞え、復活のプリンセス！) | 8 de noviembre del 2015 |
| 40 | «¡La determinación de Towa! ¡El arcoíris de la esperanza que brilla en el cielo!» «Towa no Ketsui! Sora ni Kagayaku Kibō no Niji!» (トワの決意！空にかがやく希望の虹！) | 15 de noviembre del 2015 |
| 41 | «¡El sueño de Yui! ¡Los sentimientos están en la lona…!» «Yui no Yume! Omoi wa Kyanbasu no Naka ni…!» (ゆいの夢！想いはキャンバスの中に・・・！) | 22 de noviembre del 2015 |
| 42 | «¿¡Sueños o las Pretty Cure!? ¡La brillante Kirara es elegida como camino!» «Yume ka Purikyua ka!? Kagayaku Kirara no Erabu Michi!» (夢かプリキュアか！？輝くきららの選ぶ道！) | 29 de noviembre del 2015 |
| 43 | «¡El brillo de la estrella de arriba! ¡Para el brillante sueño!» «Ichiban Boshi no Kirara! Yume Kirameku Sutēji e!» (一番星のきらら！夢きらめくステージへ！) | 6 de diciembre del 2015 |
| 44 | «¡Los sentimientos hierven! ¡El sentimiento real de Minami!» «Wakiagaru Omoi! Minami no Hontō no Kimochi!» (湧き上がる想い！みなみの本当のキモチ！) | 13 de diciembre del 2015 |
| 45 | «¡Quiero ver la emoción! ¡Para el Gran Océano, el sueño de Minami!» «Tsutaetai Omoi! Minami no Yume yo Ōunabara e!» (伝えたい想い！みなみの夢よ大海原へ！) | 20 de diciembre del 2015 |
| 46 | «¿¡Hermosa…!? ¡Shut errante y el castillo de nieve!» «Utsukushī…!? Sasurau Shatto to Yuki no Shiro!» (美しい…！？さすらうシャットと雪の城！) | 27 de diciembre del 2015 |
| 47 | «¡Como una flor…! ¡Fuerte, amable y hermosa!» «Hana no Yō ni…! Tsuyoku Yasashiku Utsukushiku!» (花のように…！つよくやさしく美しく！) | 10 de enero del 2016 |
| 48 | «¡La desesperación se acerca…! ¡Las princesas están en peligro!» «Semaru Zetsubō…! Zettaizetsumei no Purinsesu!» (迫る絶望…！絶体絶命のプリンセス！) | 17 de enero del 2016 |
| 49 | «¡La batalla decisiva contra Dyspear! ¡Las Gran Princesas nacen!» «Kessen Disupia! Guran Purinsesu Tanjō!» (決戦ディスピア！グランプリンセス誕生！) | 24 de enero del 2016 |
| 50 | «¡Para nuestros sueños a distancia! ¡Go! ¡Princesas Pretty Cure!» «Harukanaru Yume e! Gō! Purinsesu Purikyua!» (はるかなる夢へ！Ｇｏ！プリンセスプリキュア！) | 31 de enero del 2016 |
| Película | «Go! Princess PreCure ¡Go! ¡¡Go‼ ¡¡¡Espléndida triple función‼!» «Eiga Gō! Purinsesu Purikyua: Go! Go‼ Gōka Sanbon Date‼!» (映画 Go！プリンセスプリキュア Go！ Go！！ 豪華3本立て！！！) | 31 de octubre del 2015 |
Temporada 13: Maho Girls PreCure!
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¡Un milagroso encuentro mágico! ¡El nacimiento de las Pretty Cure mágicas!» «Deai wa Mirakuru de Majikaru! Mahō no Purikyua Tanjō!» (出会いはミラクルでマジカル！魔法のプリキュア誕生！) | 7 de febrero del 2016 |
| 2 | «¡Hacia la emocionante escuela de magia! ¿¡Dónde está el director Kochou!?» «Wakuwaku no Mahō Gakkō e! Kōchō Sensei wa Doko!?» (ワクワクの魔法学校へ！校長先生はどこ！？) | 14 de febrero del 2016 |
| 3 | «¡Comprando en la Calle Comercial Mágica! ¡El poder del rubí despierta!» «Mahō Shōtengai de Shoppingu! Mezameru Rubī no Chikara!» (魔法商店街でショッピング！目覚めるルビーの力！) | 21 de febrero del 2016 |
| 4 | «¡Empiezan las lecciones mágicas! ¡Busca la misteriosa mariposa!» «Mahō no Jugyō Sutāto! Fushigi na Chōcho o Sagase!» (魔法の授業スタート！ふしぎなちょうちょを探せ！) | 28 de febrero del 2016 |
| 5 | «¿¡De paso en la Isla del Hielo!? ¡La amistad unida con la magia!» «Kōri no Shima de Surechigai!? Mahō ga Tsunagu Yūjō!» (氷の島ですれ違い！？魔法がつなぐ友情！) | 6 de marzo del 2016 |
| 6 | «¡Cursillo intensivo! ¡Varitas Mágicas! ¿¡La profesora es la hermana de Riko!?» «Tokkun! Mahō no Tsue! Sensei wa Riko no Onee-chan!?» (特訓！魔法の杖！先生はリコのお姉ちゃん！？) | 13 de marzo del 2016 |
| 7 | «¡La magia de la Aldea de las Sirenas! ¡Los pensamientos Zafiro son restaurados!» «Ningyo no Sato no Mahō! Yomigaeru Safaia no Omoi!» (人魚の里の魔法！よみがえるサファイアの想い！) | 20 de marzo del 2016 |
| 8 | «¡Vamos en nuestra escobas mágicas! ¡Salvemos a la familia Pegaso!» «Mahō no Hōki de Gō! Pegasasu Oyako o Sukue!» (魔法のほうきでＧＯ！ペガサス親子を救え！) | 27 de marzo del 2016 |
| 9 | «¿¡Adiós al Reino Mágico!? ¡La prueba final de Mirai y Riko!» «Sayonara Mahō Kai!? Mirai to Riko no Saishū Tesuto!» (さよなら魔法界！？みらいとリコの最終テスト！) | 3 de abril del 2016 |
| 10 | «¡He vuelto! ¡El Reino No-Mágico! Espera, ¿dónde está Riko?» «Tadaima! Nashimahō Kai! tte Riko wa Doko?» (ただいま！ナシマホウ界！ってリコはどこ？) | 10 de abril del 2016 |
| 11 | «¿Mofurun va a ir a primaria? ¡Consiguiendo el emocionante topaz mofu!» «Mofurun no Hatsutōkō? Wakuwaku no Topāzu o Getto ~mofu!» (モフルンの初登校？ワクワクのトパーズをゲットモフ！) | 17 de abril del 2016 |
| 12 | «Todas las estrellas del cielo y los recuerdos de Mirai» «Manten no Hoshizora to Mirai no Omoide» (満天の星空とみらいの思い出) | 24 de abril del 2016 |
| 13 | «¡Una divertida barbacoa! ¡Encontrando un montón de felicidad!» «Tanoshī Bābekyū! Shiawase Takusan Mi~tsuketa!» (たのしいＢＢＱ！幸せたくさんみ～つけた！) | 1 de mayo del 2016 |
| 14 | «¡El círculo de flores de todos! ¡La gran operación del examen!» «Minna Hana Maru! Tesuto Daisakusen!» (みんな花マル！テスト大作戦！) | 8 de mayo del 2016 |
| 15 | «¡Un caos desastroso! ¡Los distintos cambios de Ha-chan!» «Hachamecha Daikonran! Hā-chan Shichihenge!» (ハチャメチャ大混乱！はーちゃん七変化！) | 15 de mayo del 2016 |
| 16 | «¡Cuanto tiempo sin vernos! ¡Llega un compañero suplementario!» «Hisashiburi! Hoshū Meito ga Yattekita!» (久しぶりっ！補習メイトがやってきた！) | 22 de mayo del 2016 |
| 17 | «¡Por favor, dínoslo, gran Cristal! Esa persona en los recuerdos de la abuela» «Suishō-san Oshiete! Obāchan no Omoide no Hito» (水晶さんおしえて！おばあちゃんの思い出の人) | 29 de mayo del 2016 |
| 18 | «¡Vuelta al Reino Mágico! ¡Devuélvenos la Piedra Linkle!» «Mahō Kai Futatabi! Rinkuru Sutōn o Torikaese!» (魔法界再び！リンクルストーンを取り返せ！) | 5 de junio del 2016 |
| 19 | «¡Exploración y hazaña! ¡El misterio de la puerta mágica!» «Tanken & Bōken! Mahō no Tobira no Nazo!» (探検＆冒険！魔法のとびらのナゾ！) | 12 de junio del 2016 |
| 20 | «¡Un golpe super terrible! ¡El nacimiento de la Esmeralda en el Mundo Mágico!» «Dotabata de Yabasugi! Mahō Kai ni Umareta Emerarudo!» (ドタバタでヤバスギ！魔法界に生まれたエメラルド！) | 19 de junio del 2016 |
| 21 | «¡Detente! ¡Magia oscura! ¡Las Pretty Cure contra Dokurokushe!» «Sutoppu! Yami no Mahō! Purikyua tai Dokurokushī!» (ＳＴＯＰ！闇の魔法！プリキュアＶＳドクロクシー！) | 26 de junio del 2016 |
| 22 | «¡De Nuevo la Leyenda de Germinación! ¡El nacimiento de las Cure Felice!» «Mebaeru Aratana Densetsu! Kyua Ferīche Tanjō!» (芽生える新たな伝説！キュアフェリーチェ誕生！) | 3 de julio del 2016 |
| 23 | «¡Juntos de Ahora en Adelante! ¡Bienvenido a Casa, Ha-chan!» «Korekara mo Yoroshiku! Okaeri, Hā-chan!» (これからもよろしく！おかえり、はーちゃん！) | 10 de julio del 2016 |
| 24 | «¡Un Emocionante Renovación! ¡Decorar la Habitación de Ha-chan!» «Wakuwaku Rifōmu! Hā-chan no Oheya Zukuri!» (ワクワクリフォーム！はーちゃんのお部屋づくり！) | 17 de julio del 2016 |
| 25 | «¡El verano! ¡El mar! ¡Vamos a la Locura! ¡Quiero comer helado!» «Natsu da! Umi da! Ōhashagi! Kakigōri ga Tabeta~i!» (夏だ！海だ！大はしゃぎ！かき氷が食べた～いっ！) | 24 de julio del 2016 |
| 26 | «¡Todo el mundo tiene las mismas ideas! Las Cookie de Ha-chan» «Omoi wa Minna Issho! Hā-chan no Kukkī» (想いはみんな一緒！はーちゃんのクッキー) | 31 de julio del 2016 |
| 27 | «¡Vamos a disfrutar! ¡Vacaciones de verano de la escuela de magia!» «Rettsu Enjoi! Mahō Gakkō no Natsuyasumi!» (Ｌｅｔ'ｓエンジョイ！魔法学校の夏休み！) | 7 de agosto del 2016 |
| 28 | «¡Un festival de verano en el Reino Mágico! ¡Vuela alto, fuegos artificiales!» «Mahō Kai no Natsumatsuri! Hanabi yo, Takaku Agare!» (魔法界の夏祭り！花火よ、たかくあがれ！) | 14 de agosto del 2016 |
| 29 | «¡Un nuevo cuento mágico! ¿¡Mofuderella es la estrella!?» «Aratana Mahō no Monogatari! Shuyaku wa Mofuderera!?» (新たな魔法の物語！主役はモフデレラ！？) | 21 de agosto del 2016 |
| 30 | «¡La Magia de la Libertad de la Investigación! ¡¡Ah, nunca terminan!!» «Mahō no Jiyūkenkyū! Ga, Owarana~i!!» (魔法の自由研究！が、終わらな～い！！) | 28 de agosto del 2016 |
| 31 | «¡Crystalized sentimientos! ¡¡Los colores del arco iris Alejandrita!!» «Kesshō suru Omoi! Nijiiro no Arekisandoraito!!» (結晶する想い！虹色のアレキサンドライト！！) | 4 de septiembre del 2016 |
| 32 | «¡Mucha Emoción! ¡Ha-chan es la vida escolar!» «Wakuwaku Ippai! Hā-chan no Gakkō Seikatsu!» (ワクワクいっぱい！はーちゃんの学校生活！) | 11 de septiembre del 2016 |
| 33 | «¡Sentimientos en Conflicto! ¡Padre e hija es difícil día!» «Surechigau Omoi! Chichi to Musume no Bimyo~na Ichinichi!» (すれ違う想い！父と娘のビミョ～な１日！) | 18 de septiembre del 2016 |
| 34 | «¡Palpitaciones! ¿¡Primer Amor sabe a Fresa Pan de Melón!?» «Dokidoki! Hatsukoi no Aji wa Ichigo Meron Pan!?» (ドキドキ！初恋の味はイチゴメロンパン！？) | 25 de septiembre del 2016 |
| 35 | «¡El Presidente del Consejo Estudiantil General Election! ¡Un noble voto por Riko!» «Seitokaichō Sōsenkyo! Riko ni Kiyoki Ippyō o!» (生徒会長総選挙！リコに清き一票を！) | 2 de octubre del 2016 |
| 36 | «¡Mirai y Mofurun, Corazón palpitante Chikurun! ¿¡Quién has dicho!?» «Mirai to Mofurun, Tokidoki Chikurun! tte Dare!?» (みらいとモフルン、ときどきチクルン！って誰！？) | 9 de octubre del 2016 |
| 37 | «¿La llave mágica? ¡Congelados naranja mandarina receta!» «Mahō ga Kimete? Reitō Mikan no Reshipi!» (魔法が決め手？冷凍みかんのレシピ！) | 16 de octubre del 2016 |
| 38 | «¿Dulce? ¿No Dulce? ¡El Festival de la Calabaza Mágica!» «Amai? Amakunai? Mahō no Kabocha Matsuri!» (甘い？甘くない？魔法のかぼちゃ祭り！) | 23 de octubre del 2016 |
| 39 | «¡Hoy es Halloween! ¡La sonrisa, todo el mundo!» «Kyō wa Harowin! Mi~nna Egao ni Naare!» (今日はハロウィン！み～んな笑顔になぁれ！) | 30 de octubre del 2016 |
| 40 | «¡Felicitaciones con mucho amor! ¡El cumpleaños de Riko!» «Aijō Ippai no Omedetō! Riko no Tanjōbi!» (愛情いっぱいのおめでとう！リコの誕生日！) | 13 de noviembre del 2016 |
| 41 | «¡Todos los días hay joyas! ¡Estudiar después de la escuela en la escuela de magia!» «Juerī na Mainichi! Mahō Gakkō e Hōkago Ryūgaku!» (ジュエリーな毎日！魔法学校へ放課後留学！) | 20 de noviembre del 2016 |
| 42 | «¡Entregar a Chikurun! ¡La magia de pudin con sentimientos!» «Chikurun ni Todoke! Omoi o Noseta Mahō no Purin!» (チクルンにとどけ！想いをのせた魔法のプリン！) | 27 de noviembre del 2016 |
| 43 | «¡Ahora, viajar al Aldea de las Hadas! ¡El secreto del Reino Mágico es revelado!» «Iza Yōsei no Sato e! Akasareru Mahō Kai no Himitsu!» (いざ妖精の里へ！あかされる魔法界のヒミツ！) | 4 de diciembre del 2016 |
| 44 | «¡La Gran Lucha de Mofurun! ¿¡Todos los Niños Vinieron!?» «Mofurun Dai Funtō! Minna Kodomo ni Nacchatta!?» (モフルン大奮闘！みんな子供になっちゃった！？) | 11 de diciembre del 2016 |
| 45 | «¡El Amor más allá del Tiempo…! ¡Una Forma de Amistad!» «Omoi wa Toki o Koete...! Yūjō no Katachi!» (想いは時を超えて…！友情のかたち！) | 18 de diciembre del 2016 |
| 46 | «¡Una Mágica Navidad! ¿¡Mirai se convierte en Papá Noel!?» «Mahō no Kurisumasu! Mirai, Santa ni Naru!?» (魔法のクリスマス！みらい、サンタになる！？) | 25 de diciembre del 2016 |
| 47 | «¡Cada uno de los Deseos! ¿Dónde está la Mañana?» «Sorezore no Negai! Ashita wa Docchidā?» (それぞれの願い！明日はどっちだー？) | 8 de enero del 2017 |
| 48 | «¡Caos Interminable! ¡¡El Mundo de Deusmast!!» «Owarinaki Konton! Deusumasuto no Sekai!!» (終わりなき混沌！デウスマストの世界！！) | 15 de enero del 2017 |
| 49 | «¡Adiós... La Magia Hace! ¡Magia Milagrosa, Una vez más!» «Sayonara... Mahōtsukai! Kiseki no Mahō yo, Mō Ichido!» (さよなら…魔法つかい！奇跡の魔法よ、もう一度！) | 22 de enero del 2017 |
| 50 | «¡Cure-Up Rapapa! ¡¡El futuro también será un día maravilloso!!» «Kyuappu Rapapa! Ashita mo Ii Hi ni Nāre!!» (キュアップ・ラパパ！未来もいい日になあれ！！) | 29 de enero del 2017 |
| Película | «Maho Girls PreCure! ¡La Milagrosa Transformación! ¡Cure Mofurun!» «Eiga Mahōtsukai Purikyua!: Kiseki no Henshin! Kyua Mofurun!» (映画 魔法つかいプリキュア！ 奇跡の変身！キュアモフルン！) | 29 de octubre del 2016 |
Temporada 14: KiraKira PreCure a la Mode
[editar]| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «¡Rematado con un Montón de Amor! ¡Cure Whip está lista!» «Daisuki Tappuri! Kyua Hoippu Dekiagari!» (大好きたっぷり！キュアホイップできあがり！) | 5 de febrero del 2017 |
| 2 | «¡La Pequeña Genio, Cure Custard!» «Chīsana Tensai Kyua Kasutādo!» (小さな天才キュアカスタード！) | 12 de febrero del 2017 |
| 3 | «¡El León rugiente! ¡Cure Gelato!» «Sakebe Raion! Kyua Jerāto!» (叫べライオン！キュアジェラート！) | 19 de febrero del 2017 |
| 4 | «¡Con Tres de Nosotras Juntas, Vamos a Mezclar!» «Sannin Sorotte Rettsu Ra Maze Maze!» (３人そろってレッツ・ラ・まぜまぜ！) | 26 de febrero del 2017 |
| 5 | «¡La Dama Caprichosa es Cure Macaron!» «Kimagure Onee-sama wa Kyua Makaron!» (きまぐれお姉さまはキュアマカロン！) | 5 de marzo del 2017 |
| 6 | «¿¡Que es este Amor!? ¡La Magnífica Cure Chocolat!» «Korette Rabu!? Kareinaru Kyua Shokora!» (これってラブ！？華麗なるキュアショコラ！) | 12 de marzo del 2017 |
| 7 | «¡Pekorin hace Donas peko!» «Pekorin, Dōnatsu Tsukuru peko~!» (ペコリン、ドーナツ作るペコ～！) | 19 de marzo del 2017 |
| 8 | «¡El Kirakira Patisserie... no se puede abrir!» «Kira Pati Ōpun... Dekimasen!» (キラパティオープン…できません！) | 26 de marzo del 2017 |
| 9 | «¡El Kirakira Patisserie para tu amor, ahora será hecho realidad!» «Kira Pati ga Anata no Koi, Kanae masu!» (キラパティがあなたの恋、叶えます！) | 2 de abril del 2017 |
| 10 | «¡Yukari contra Akira! ¡La tormenta llamada el viaje de compras juntas!» «Yukari tai Akira! Arashi o Yobu Otsukai!» (ゆかりVSあきら！嵐を呼ぶおつかい！) | 9 de abril del 2017 |
| 11 | «¡La batalla decisiva! ¡Pretty Cure contra El Grupo de Gummy!» «Kessen! Purikyua tai Gamī Shūdan!» (決戦！プリキュアVSガミー集団！) | 16 de abril del 2017 |
| 12 | «¿¡El Enemigo es… El estudiante transferido popular!?» «Teki wa... Motemote Tenkōsei!?» (敵は…モテモテ転校生！？) | 23 de abril del 2017 |
| 13 | «¡No es Posible! ¡El Repentino Estreno de Himari!» «Murimuri! Himari, Masaka no Debyū!» (ムリムリ！ひまり、まさかのデビュー！) | 30 de abril del 2017 |
| 14 | «¡Señorita, Rock 'n' Roll!» «Ojōsama Rokkunrōru!» (お嬢さまロックンロール！) | 7 de mayo del 2017 |
| 15 | «¡Porque de Amor! ¡El enfado de Cure Chocolat!» «Ai Yueni! Ikari no Kyua Shokora!» (愛ゆえに！怒りのキュアショコラ！) | 14 de mayo del 2017 |
| 16 | «¡Un peligro que se aproxima rápidamente! ¡Yukari y Rio!» «Kiken na Kyūsekkin! Yukari to Rio!» (キケンな急接近！ゆかりとリオ！) | 21 de mayo del 2017 |
| 17 | «¡El último Experimento! ¡Cure Whip no se puede Transformar!» «Saigo no Jikken! Henshin Dekinai Kyua Hoippu!» (最後の実験！変身できないキュアホイップ！) | 28 de mayo del 2017 |
| 18 | «¡La voz de Jehová es un Terrible Enemigo Bibury!» «Uwasa no Nushi wa Kyōteki Biburī!» (ウワサの主は強敵ビブリー！) | 4 de junio del 2017 |
| 19 | «¡El Genio de Pastel! ¡Ciel Kirahoshi!» «Tensai Patishie! Kirahoshi Shieru!» (天才パティシエ！キラ星シエル！) | 11 de junio del 2017 |
| 20 | «¡Este Tipo de Mezcla! ¡Ichika y Ciel!» «Akogare Maze Maze! Ichika to Shieru!» (憧れまぜまぜ！いちかとシエル！) | 25 de junio del 2017 |
| 21 | «¿¡De lo que~!? ¡La Identidad Secreta de Ciel es Revelado!» «Nandesuto~!? Akasareru Shieru no Shōtai!» (なんですと～！？明かされるシエルの正体！) | 2 de julio del 2017 |
| 22 | «¡Detente, Julio! ¡El Kirakiraru odio!» «Yamete Jurio! Nikushimi no Kirakiraru!» (やめてジュリオ！憎しみのキラキラル！) | 9 de julio del 2017 |
| 23 | «¡Volar! ¡Arco Iris en el Pegaso, Cure Parfait!» «Tobe! Nijiiro Pegasasu, Kyua Parufe!» (翔べ！虹色ペガサス、キュアパルフェ！) | 16 de julio del 2017 |
| 24 | «¿¡La estudiante transferido es el hada Kirarin!?» «Tenkōsei wa Yōsei Kirarin!?» (転校生は妖精キラリン！？) | 23 de julio del 2017 |
| 25 | «¿¡De repente una boda!? ¡Princesa Yukari!» «Dengeki Kekkon!? Purinsesu Yukari!» (電撃結婚！？プリンセスゆかり！) | 30 de julio del 2017 |
| 26 | «¡El verano! ¡El mar! ¡La historia de Kirakira Patisserie está a la deriva!» «Natsu da! Umi da! KiraPati Hyōryūki!» (夏だ！海だ！キラパティ漂流記！) | 6 de agosto del 2017 |
| 27 | «¡Una ardiente batalla en vivo! ¡Aoi contra Misaki!» «Atsu~i Raibu Batoru! Aoi tai Misaki!» (アツ～いライブバトル！あおいVSミサキ！) | 13 de agosto del 2017 |
| 28 | «¡Hacer Lugar! ¡Himari es Dulces Gran Experimento!» «Fukurame! Himari no Suītsu Dai Jikken!» (ふくらめ！ひまりのスイーツ大実験！) | 20 de agosto del 2017 |
| 29 | «¡Un Gran Problema! ¡Cure Macaron está Manchado por la Oscuridad!» «Dai Pinchi! Yami ni Somatta Kyua Makaron!» (大ピンチ！闇に染まったキュアマカロン！) | 27 de agosto del 2017 |
| 30 | «¡El Festival Escolar es Concentrado! ¡Chocolat・in・Wonderland!» «Nerawareta Gakuensai! Shokora・in・Wandārando!» (狙われた学園祭！ショコラ・イン・ワンダーランド！) | 3 de septiembre del 2017 |
| 31 | «¡Conteniendo las lágrimas! ¡La razón para sonreír de ichika!» «Namida wa Gaman! Ichika Egao no Wake!» (涙はガマン！いちか笑顔の理由！) | 10 de septiembre del 2017 |