Ir al contenido

Anexo:Episodios de Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki

Logo en japonés de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 26
Lanzamiento
Medio de difusión Tokyo MX, BS11
Primera emisión 3 de julio de 2021
Última emisión 2 de abril de 2022
[editar datos en Wikidata]

Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Dojyomaru e ilustradas por Fuyuyuki. La serie está animada por J.C.Staff y dirigida por Takashi Watanabe, con Gō Zappa y Hiroshi Ōnogi escribiendo los guiones, Mai Otsuka se encarga del diseño de los personajes, y Akiyuki Tateyama de la composición de la música de la serie. Se estrenó el 3 de julio de 2021 en Tokyo MX y BS11.[1]​[2]​ Funimation obtuvo la licencia de la serie.[3]​ Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, la serie se trasladó a Crunchyroll obteniendo la licencia de la serie fuera de Asia.[4]​ Jonu Media obtuvo la licencia de la serie para España.[5]​ El primer tema de apertura, "Hello Horizon", es interpretado por Inori Minase, mientras que el primer tema de cierre, "Kazania", es interpretado por Aimi.[6]​ La primera mitad duró 13 episodios.[7]​

El 25 de septiembre de 2021, se anunció que una segunda parte de la serie se estrenaria el 8 de enero de 2022.[8]​ El segundo tema de apertura es "Real-Eyes" de Inori Minase, mientras que el segundo tema de cierre es "Lights" de Aimi.[9]​

El 11 de julio de 2021, Funimation anunció que la serie recibió un doblaje en español latino, que se estrenó el 7 de agosto (parte 1)[10]​ y 29 de enero de 2022 (parte 2).[11]​ Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, el doblaje se trasladó a Crunchyroll.

Temporadas

[editar]
TemporadaEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
126133 de julio de 202125 de septiembre de 2021
138 de enero de 20222 de abril de 2022

Episodios

[editar]

Primera temporada (2021-2022)

[editar]
N.ºTítulo [12]​<[a]​>Dirigido por [b]​Escrito por [b]​Guionizado por [b]​Fecha de emisión original [14]​
Parte 1
1«Primero comienza con un héroe»
Transcripción: «Mazu Yūsha Yori Hajimeyo» (en japonés: まず勇者より始めよ)		Shūji MiyazakiGō ZappaTakashi Watanabe3 de julio de 2021
2«Si posees una aptitud, la usaremos»
Transcripción: «Tada Sai Araba Mochiiru» (en japonés: ただ才あらば用いる)		Shigeki AwaiGō ZappaKōichi Takada10 de julio de 2021
3«No me dejes ser un ministro leal»
Transcripción: «Shin o Shite Chūshin Tara Shimu Koto Nakare» (en japonés: 臣をして忠臣たらしむことなかれ)		Akira TanakaGō ZappaKōhei Hatano17 de julio de 2021
4«El dedo índice se mueve»
Transcripción: «Shokushi, Ugoku» (en japonés: 食指、動く)		Takeshi Tomita
Yūki Morita		Gō ZappaTakashi Watanabe24 de julio de 2021
5«Bien comido, bien considerado»
Transcripción: «Ishoku Tatte, Eijoku o Shiru» (en japonés: 衣食足って、栄辱を知る)		Yūsuke OnodaGō ZappaHitoyuki Matsui31 de julio de 2021
6«El sabio nunca abandona la ventaja»
Transcripción: «Chisha wa Toki ni Somuite Ri o Sutezu» (en japonés: 智者は時にそむいて利を捨てず)		Naoki HoriuchiGō ZappaTakaaki Ishiyama7 de agosto de 2021
7«Así habló el anciano»
Transcripción: «Korō, Iwaku» (en japonés: 古老、曰く)		Akira TanakaGō ZappaTsuneo Tominaga14 de agosto de 2021
8«La labor en el bosque»
Transcripción: «Mori, Meidō su» (en japonés: 森、鳴動す)		Shigeru FukaseGō ZappaKunihisa Sugishima21 de agosto de 2021
9«Contrario a los deseos»
Transcripción: «Tateyoko, Narazu» (en japonés: 縦横、成らず)		Shigeki AwaiHiroshi ŌnogiYoshiaki Iwasaki28 de agosto de 2021
10«Ningún lugar de alegría tiene un soldado»
Transcripción: «Hei wa Tanoshimu Tokoro ni Arazarunari» (en japonés: 兵は楽しむ所に非ざるなり)		Akira Tanaka
Shigeki Awai		Hiroshi ŌnogiKiyotaka Ōhata4 de septiembre de 2021
11«Sacrifica el ciruelo para mantener el durazno»
Transcripción: «Ridai Tōkyō» (en japonés: 李代桃僵)		Akira Tanaka
Hiroyuki Okuno		Hiroshi ŌnogiTakashi Watanabe
Hitoyuki Matsui		11 de septiembre de 2021
12«Cuando rodees a un enemigo, deja una salida libre»
Transcripción: «Ishi ni wa Kanarazu Hiraku» (en japonés: 囲師には必ず闕く)		Yūsuke OnodaHiroshi ŌnogiKunihisa Sugishima18 de septiembre de 2021
13«Luchar y conquistar en todas nuestras batallas no es excelencia suprema»
Transcripción: «Hyakusen Hyakushō wa Zen no Zen Naru Mono ni Arazu» (en japonés: 百戦百勝は善の善なる者に非ず)		Naoki HoriuchiHiroshi ŌnogiTakashi Watanabe25 de septiembre de 2021
Parte 2
14«Amidonia en una piel de león»
Transcripción: «Tora no I o Karu Amidonia» (en japonés: 虎の威を借るアミドニア)		Shigeki AwaiHiroshi ŌnogiHitoyuki Matsui8 de enero de 2022
15«Ser buenos amigos que nunca ofenden»
Transcripción: «Bakugyaku no Tomo to Naru» (en japonés: 莫逆の友と為る)		Yuki KanazawaHiroshi ŌnogiKunihisa Sugishima15 de enero de 2022
16«La tiranía es más terrible que los tigres»
Transcripción: «Kasei wa Tora yori mo Takeshi» (en japonés: 苛政は寅よりも猛し)		Nozomu KamiyaHiroshi ŌnogiShinji Itadaki22 de enero de 2022
17«Un guerrero morirá por alguien que lo entienda»
Transcripción: «Shi wa Onore o Shiru Mono no Tame ni Shisu» (en japonés: 士は己を知る者の為に死す)		Kōhei Hatano
Kōzō Kaihō		Hiroshi ŌnogiShinji Itadaki29 de enero de 2022
18«Sombras de serpientes en cada copa»
Transcripción: «Haichū no Daei» (en japonés: 杯中の蛇影)		Shigeki AwaiHiroshi ŌnogiKunihisa Sugishima5 de febrero de 2022
19«Aprovecha la oportunidad»
Transcripción: «Kika Okubeshi» (en japonés: 奇貨おくべし)		Kazunobu ShimizuHiroshi ŌnogiShinji Itadaki12 de febrero de 2022
20«Imitando el ceño fruncido de la belleza»
Transcripción: «Seishi no Hisomi ni Narau» (en japonés: ⻄施のひそみにならう)		Yuki KanazawaHiroshi ŌnogiHitoyuki Matsui19 de febrero de 2022
21«Usar camarones para pescar besugos, pero atrapar un tiburón en su lugar»
Transcripción: «Ebi de Tai o Tsurō to Shitara Same ga Kakatta» (en japonés: 蝦で鯛を釣ろうとしたら鮫が掛かった)		Shigeki AwaiHiroshi ŌnogiIku Suzuki26 de febrero de 2022
22«Un hombre sin aprendizaje no es sabio,y un hombre sin sabiduría es un tonto»
Transcripción: «Hito Manabazareba Tomo Nashi, Tomo Nakisha wa Gujin Nari» (en japonés: 人学ばざれば智なし、智なき者は愚人なり)		Mizuki SasakiHiroshi ŌnogiShinji Itadaki5 de marzo de 2022
23«Hacer gárgaras y lavarse las manos es crucial para evitar enfermedades»
Transcripción: «Ugai Tearai wa Bōeki no Kihon» (en japonés: うがい手洗いは防疫の基本)		Takaaki IshiyamaHiroshi ŌnogiTakaaki Ishiyama12 de marzo de 2022
24«Lejos de mi hogar por tantos años»
Transcripción: «Kakyō ni Ribetsu Shite Saigetsu Ōshi» (en japonés: 家郷に離別して歳月多し)		Shigeki AwaiHiroshi ŌnogiHitoyuki Matsui19 de marzo de 2022
25«Conoce a tu enemigo y conócete a ti mismo, así su unión no correrá peligro»
Transcripción: «Aite o Shiri, Onore o Shireba Fūfunaka mo Ayaukarazu» (en japonés: 相手を知り、己を知れば夫婦仲も危うからず)		Naoki HoriuchiHiroshi ŌnogiShinji Itadaki26 de marzo de 2022
26«Al frente no veo ancestros, atrás no veo seguidores»
Transcripción: «Mae ni Kojin o Mizu, Nochi ni Raisha o Mizu» (en japonés: 前に古人を見ず、後に来者を見ず)		Shigeru FukaseHiroshi ŌnogiTakashi Watanabe2 de abril de 2022

Lanzamiento BD/DVD

[editar]

Japón

[editar]
Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–13 13 de octubre de 2021 [7]​
2 14–26 13 de abril de 2022 [7]​

Notas

[editar]
  1. ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[13]​
  2. ↑ a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.

Referencias

[editar]
  1. ↑ Pineda, Rafael (3 de noviembre de 2020). «How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom TV Anime Unveils Cast, Staff, July 2021 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2020. 
  2. ↑ Loo, Egan (3 de junio de 2021). «How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Anime's Video Reveals More Cast, July 3 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2021. 
  3. ↑ «How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Joins the Funimation Summer 2021 Lineup». Funimation (en inglés). 14 de mayo de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021. 
  4. ↑ Vaca, S. «¡Sasaki and Miyano, Mieruko-chan, Pretty Boy Detective Club y 3 series más llegan a Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 14 de junio de 2022. 
  5. ↑ «Jonu Media licencia el anime Genjitsushugi Yūsha no Ōkoku Saikenki». RamenParaDos. 30 de junio de 2021. Consultado el 1 de julio de 2021. 
  6. ↑ Loo, Egan (11 de abril de 2021). «Aimi Voice-Acts, Sings Ending Theme for How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 16 de abril de 2021. 
  7. ↑ a b c «Blu-ray｜TVアニメ「現実主義勇者の王国再建記」公式サイト». genkoku-anime.com/ (en japonés). Consultado el 29 de agosto de 2021. 
  8. ↑ Pineda, Rafael Antonio (10 de diciembre de 2021). «How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Anime's New Video Unveils Part 2's January 8 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de enero de 2022. 
  9. ↑ Loo, Egan (26 de septiembre de 2021). «How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom Anime's Part 2 Debuts Next January». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2021. 
  10. ↑ «Funimation – SimulDubs de verano 2021». Cine Premiere. 26 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  11. ↑ «Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru y otras series tendrán doblaje al español». Kudasai. 26 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022. 
  12. ↑ «STORY｜TVアニメ「現実主義勇者の王国再建記」公式サイト». genkoku-anime.com (en japonés). Archivado desde el original el 17 de abril de 2021. Consultado el 4 de julio de 2021. 
  13. ↑ «How a Realist Hero Rebuilt the Kingdom». Crunchyroll. Consultado el 26 de diciembre de 2022. 
  14. ↑ «ONAIR｜TVアニメ「現実主義勇者の王国再建記」公式サイト». genkoku-anime.com (en japonés). Consultado el 4 de julio de 2021. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Episodios_de_Genjitsushugi_Yūsha_no_Ōkoku_Saikenki&oldid=162595727»