Ir al contenido

Anexo:Episodios de Monogatari

De Wikipedia, la enciclopedia libre

La serie de televisión de anime japonesa Monogatari está basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre, escrita por Nisio Isin con ilustraciones de Vofan. El anime está dirigido por varios directores y producido por el estudio de animación Shaft. La serie debutó con Bakemonogatari y se transmitió 12 episodios entre el 3 de julio y el 25 de septiembre de 2009 en la estación de televisión Tokyo MX. Se distribuyeron tres episodios ONA adicionales en el sitio web oficial del anime entre el 3 de noviembre de 2009 y el 25 de junio de 2010. Una secuela titulada Nisemonogatari emitió 11 episodios entre el 7 de enero y el 17 de marzo de 2012.

Una precuela de la serie original titulada Nekomonogatari (Kuro) se emitió cuatro episodios consecutivos el 31 de diciembre de 2012. Seis secuelas más fueron adaptadas posteriormente bajo el nombre común de Monogatari Series Second Season: Nekomonogatari (Shiro), Kabukimonogatari, Otorimonogatari, Onimonogatari y Koimonogatari se emitieron entre el 6 de julio y el 28 de diciembre de 2013, mientras que Hanamonogatari, que originalmente estaba destinada a emitirse con las demás en 2013, se pospuso y finalmente se emitió por separado el 16 de agosto de 2014.[1]​ La "Final Season" de las novelas se adaptó como Tsukimonogatari, Owarimonogatari, Koyomimonogatari y Zoku Owarimonogatari y se emitió desde el 31 de diciembre de 2014 hasta el 22 de junio de 2019.[2][3]​ Una adaptación de la precuela de Bakemonogatari, titulada Kizumonogatari, fue anunciada en 2010, pero se retrasó seis años hasta que finalmente se estrenó como una trilogía cinematográfica del 8 de enero de 2016 al 6 de enero de 2017.[4]​ El 18 de enero de 2024, Aniplex y Shaft anunciaron la producción de adaptaciones de anime de las novelas "Off Season" y "Monster Season".[5]

Composición de la serie

[editar]
Título Episodios Emisión original
Primera emisión Última emisión
Monogatari Series: First Season
Bakemonogatari 15 3 de julio de 2009 25 de junio de 2010
Kizumonogatari 3 películas 8 de enero de 2016 6 de enero de 2017
Nisemonogatari 11 7 de enero de 2012 17 de marzo de 2012
Nekomonogatari (Kuro) 4 31 de diciembre de 2012
Monogatari Series: Second Season
Nekomonogatari (Shiro) 5 6 de julio de 2013 3 de agosto de 2013
Kabukimonogatari 4 17 de agosto de 2013 7 de septiembre de 2013
Hanamonogatari 5 16 de agosto de 2014
Otorimonogatari 4 21 de septiembre de 2013 12 de octubre de 2013
Onimonogatari 4 26 de octubre de 2013 16 de noviembre de 2013
Koimonogatari 6 23 de noviembre de 2013 28 de diciembre de 2013
Monogatari Series: Final Season
Tsukimonogatari 4 31 de diciembre de 2014
Koyomimonogatari 12 10 de enero de 2016 27 de marzo de 2016
Owarimonogatari I 13 3 de octubre de 2015 19 de diciembre de 2015
Owarimonogatari II 7 12 de agosto de 2017 13 de agosto de 2017
Zoku Owarimonogatari 6 18 de mayo de 2019 22 de junio de 2019
Monogatari Series: Off Season
Orokamonogatari 6 de julio de 2024

Series de televisión

[editar]

Bakemonogatari

[editar]

Bakemonogatari fue dirigida por Akiyuki Shinbo y Tatsuya Oishi en Shaft, cuenta con diseños de personajes de animación y dirección de animación principal[a]​ de Akio Watanabe, y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa y Muneo Nakamoto bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[6]​ Los episodios 4, 6 y 9 fueron subcontratados a otros estudios por Shaft: el episodio 4 a Mushi Production,[7]​ y los episodios 6 y 9 a Silver Link.[8]

La temporada incluye seis temas musicales: cinco temas de apertura y un tema de cierre. «Kimi no Shiranai Monogatari» (君の知らない物語?), el tema de cierre, fue producido por Supercell e interpretado por Nagi Yanagi.[9]​ Cada uno de los temas de apertura fue compuesto por Satoru Kōsaki y escrito por Meg Rock, con la voz de uno de los personajes femeninos principales. El primer tema de apertura, «staple stable», es interpretado por Chiwa Saitō (Hitagi Senjougahara); el segundo tema de apertura, «Kaerimichi» (帰り道?), fue interpretado por Emiri Katō (Mayoi Hachikuji); el tercer tema de apertura, «Ambivalent World», fue interpretado por Miyuki Sawashiro (Suruga Kanbaru); el cuarto tema de apertura, «Ren'ai Circulation» (恋愛サーキュレーション Ren'ai Sākyurēshon?), fue interpretado por Kana Hanazawa (Nadeko Sengoku); y el quinto tema de apertura «Sugar Sweet Nightmare», fue interpretado por Yui Horie (Tsubasa Hanekawa).[10]

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
11«Cangrejo Hitagi - Parte 1»
Transcripción: «Hitagi Kurabu Sono Ichi» (en japonés: ひたぎクラブ 其ノ壹)
Tatsuya Oishi
Yukihiro Miyamoto
Yukito KizawaNobuyuki Takeuchi3 de julio de 2009
22«Cangrejo Hitagi - Parte 2»
Transcripción: «Hitagi Kurabu Sono Ni» (en japonés: ひたぎクラブ 其ノ貳)
Tomoyuki ItamuraYukito KizawaNobuyuki Takeuchi10 de julio de 2009
33«Caracol Mayoi - Parte 1»
Transcripción: «Mayoi Maimai Sono Ichi» (en japonés: まよいマイマイ 其ノ壹)
Tomoyuki ItamuraYukito KizawaNobuyuki Takeuchi17 de julio de 2009
44«Caracol Mayoi - Parte 2»
Transcripción: «Mayoi Maimai Sono Ni» (en japonés: まよいマイマイ 其ノ貳)
Yoshinobu TokumotoYukito KizawaNobuyuki Takeuchi24 de julio de 2009
55«Caracol Mayoi - Parte 3»
Transcripción: «Mayoi Maimai Sono San» (en japonés: まよいマイマイ 其ノ參)
Yoshito MikamoYukito KizawaNobuyuki Takeuchi31 de julio de 2009
66«Mono Suruga - Parte 1»
Transcripción: «Suruga Monkī Sono Ichi» (en japonés: するがモンキー 其ノ壹)
Jun FukutaMunemasa NakamotoTatsuya Oishi
Michio Fukuda
8 de agosto de 2009
77«Mono Suruga - Parte 2»
Transcripción: «Suruga Monkī Sono Ni» (en japonés: するがモンキー 其ノ貳)
Toshimasa SuzukiMunemasa NakamotoTatsuya Oishi21 de agosto de 2009
88«Mono Suruga - Parte 3»
Transcripción: «Suruga Monkī Sono San» (en japonés: するがモンキー 其ノ參)
Tatsuya OishiMunemasa NakamotoTatsuya Oishi
Michio Fukuda
28 de agosto de 2009
99«Serpiente Nadeko - Parte 1»
Transcripción: «Nadeko Suneiku Sono Ichi» (en japonés: なでこスネイク 其ノ壹)
Tatsuya Oishi
Toshimasa Suzuki
Shin Ōnuma
Munemasa NakamotoNobuhiro Sugiyama4 de septiembre de 2009
1010«Serpiente Nadeko - Parte 2»
Transcripción: «Nadeko Suneiku Sono Ni» (en japonés: なでこスネイク 其ノ貳)
Yoshito MikamiMunemasa NakamotoEi Aoki11 de septiembre de 2009
1111«Gata Tsubasa - Parte 1»
Transcripción: «Tsubasa Kyatto Sono Ichi» (en japonés: つばさキャット 其ノ壹)
Tomoyuki ItamuraYukito KizawaTomoyuki Itamura18 de septiembre de 2009
1212«Gata Tsubasa - Parte 2»
Transcripción: «Tsubasa Kyatto Sono Ni» (en japonés: つばさキャット 其ノ貳)
Tatsuya Oishi
Toshimasa Suzuki
Yukito KizawaTomoyuki Itamura25 de septiembre de 2009
1313«Gata Tsubasa - Parte 3»
Transcripción: «Tsubasa Kyatto Sono San» (en japonés: つばさキャット 其ノ參)
Toshimasa SuzukiYukito KizawaToshimasa Suzuki3 de noviembre de 2009
1414«Gata Tsubasa - Parte 4»
Transcripción: «Tsubasa Kyatto Sono Yon» (en japonés: つばさキャット 其ノ肆)
Tomoyuki ItamuraYukito KizawaTomoyuki Itamura23 de febrero de 2010
1515«Gata Tsubasa - Parte 5»
Transcripción: «Tsubasa Kyatto Sono Go» (en japonés: つばさキャット 其ノ伍)
Tatsuya OishiYukito KizawaTatsuya Oishi25 de junio de 2010

Nisemonogatari

[editar]

Nisemonogatari fue dirigida por Akiyuki Shinbo y Tomoyuki Itamura at Shaft, en Shaft, cuenta con diseños de personajes de animación y dirección de animación principal[a]​ de Akio Watanabe, y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Los guiones de la serie fueron escritos por Yukito Kizawa[11]​ y Muneo Nakamoto[12]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[13]​ Los episodios 5 y 6 fueron subcontratados a otros estudios por Shaft: el episodio 5 a Digital Network Animation,[14]​ y el episodio 6 a Doga Kobo.[15]​ Las aperturas 2 y 3 de la serie también fueron animadas con la ayuda de Point Pictures.[16]

La temporada presenta cuatro temas musicales: tres temas de apertura y un tema de cierre. «Naisho no Hanashi» (ナイショの話?), el tema de cierre, fue interpretado por ClariS y escrito por Ryo de Supercell.[17]​ Cada uno de los temas de apertura fue compuesto nuevamente por Satoru Kōsaki y escrito por Meg Rock, con la voz de uno de los personajes femeninos principales. El primer tema de apertura, «Futakotome» (二言目?), fue interpretado por Chiwa Saitō (Hitagi Senjougahara); el segundo tema de apertura, «Marshmallow Justice», fue interpretado por Eri Kitamura (Karen Araragi); y el tercer tema de apertura, «Platinum Disco» (白金ディスコ?), fue interpretado por Yuka Iguchi (Tsuhiki Araragi).

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
161«Abeja Karen - Parte 1»
Transcripción: «Karen Bī Sono Ichi» (en japonés: かれんビー 其ノ壹)
Tomoyuki ItamuraYukito KizawaTomoyuki Itamura7 de enero de 2012
172«Abeja Karen - Parte 2»
Transcripción: «Karen Bī Sono Ni» (en japonés: かれんビー 其ノ貳)
Yūki YaseYukito KizawaYūki Yase14 de enero de 2012
183«Abeja Karen - Parte 3»
Transcripción: «Karen Bī Sono San» (en japonés: かれんビー 其ノ參)
Yukihiro Miyamoto
Shunsuke Ishikawa
Yukito KizawaTomoyuki Itamura20 de enero de 2012
194«Abeja Karen - Parte 4»
Transcripción: «Karen Bī Sono Yon» (en japonés: かれんビー 其ノ肆)
Yūki YaseYukito KizawaYūki Yase27 de enero de 2012
205«Abeja Karen - Parte 5»
Transcripción: «Karen Bī Sono Go» (en japonés: かれんビー 其ノ伍)
Yoshito MikamoYukito KizawaTakashi Kawabata4 de febrero de 2012
216«Abeja Karen - Parte 6»
Transcripción: «Karen Bī Sono Roku» (en japonés: かれんビー 其ノ陸)
Takashi KawabataYukito KizawaTakashi Kawabata11 de febrero de 2012
227«Abeja Karen - Parte 7»
Transcripción: «Karen Bī Sono Nana» (en japonés: かれんビー 其ノ漆)
Naoyuki TatsuwaYukito KizawaMitsuru Sasaki18 de febrero de 2012
238«Fénix Tsukihi - Parte 1»
Transcripción: «Tsukihi Fenikkusu, Sono Ichi» (en japonés: つきひフェニックス 其ノ壹)
Tomoyuki ItamuraMunemasa NakamotoTomoyuki Itamura25 de febrero de 2012
249«Fénix Tsukihi - Parte 2»
Transcripción: «Tsukihi Fenikkusu, Sono Ni» (en japonés: つきひフェニックス 其ノ貳)
Yukihiro Miyamoto
Shunsuke Ishikawa
Munemasa NakamotoHajime Ōtani3 de marzo de 2012
2510«Fénix Tsukihi - Parte 3»
Transcripción: «Tsukihi Fenikkusu, Sono San» (en japonés: つきひフェニックス 其ノ參)
Takashi KawabataMunemasa NakamotoYoshiharu Ashino10 de marzo de 2012
2611«Fénix Tsukihi - Parte 4»
Transcripción: «Tsukihi Fenikkusu, Sono Yon» (en japonés: つきひフェニックス 其ノ肆)
Yūki YaseMunemasa NakamotoShinsaku Sasaki17 de marzo de 2012

Nekomonogatari (Kuro)

[editar]

Nekomonogatari (Kuro) fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Watanabe se desempeñó como director de animación en jefe[a]​ junto al animador de Shaft Nobuhiro Sugiyama. Los guiones de la serie fueron escritos por Yukito Kizawa[18]​ y Muneo Nakamoto[19]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[20]

La temporada presenta dos temas musicales: un tema de apertura y un tema de cierre. «Kieru Daydream» (消えるdaydream?), el tema de cierre, fue escrito por Saori Kodama, compuesto por Satoru Kōsaki, e interpretado por Marina Kawano.[21]​ El tema de apertura, «perfect slumbers», fue compuesto por Satoru Kōsaki, escrito por Meg Rock, e interpretado por Yui Horie (Tsubasa Hanekawa).

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
271«Familia Tsubasa - Parte 1»
Transcripción: «Tsubasa Famirī Sono Ichi» (en japonés: つばさファミリー 其ノ壹)
Takashi KawabataYukito KizawaTakashi Kawabata31 de diciembre de 2012
282«Familia Tsubasa - Parte 2»
Transcripción: «Tsubasa Famirī Sono Ni» (en japonés: つばさファミリー 其ノ貳)
Kenjirō OkadaYukito KizawaTakashi Kawabata31 de diciembre de 2012
293«Familia Tsubasa - Parte 3»
Transcripción: «Tsubasa Famirī Sono San» (en japonés: つばさファミリー 其ノ參)
Tomoyuki ItamuraMunemasa NakamotoTomoyuki Itamura31 de diciembre de 2012
304«Familia Tsubasa - Parte 4»
Transcripción: «Tsubasa Famirī Sono Yon» (en japonés: つばさファミリー 其ノ肆)
Tomoyuki ItamuraMunemasa NakamotoTomoyuki Itamura31 de diciembre de 2012

Nekomonogatari (Shiro)

[editar]

Nekomonogatari (Shiro) fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Watanabe, el animador de Shaft Nobuhiro Sugiyama y Taisuke Iwasaki se desempeñaron como directores de animación en jefe;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa[22]​ y Muneo Nakamoto[23]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[24]​ Un episodio fue subcontratado fuera de Shaft: el episodio 4 a Studio CJT.[25]

La temporada presenta dos temas musicales: un tema de apertura y un tema de cierre. «Ai o Utae» (アイヲウタエ?), el tema de cierre, fue producido por Jin (Shizen no Teki-P) e interpretado por Luna Haruna.[26]​ El tema de apertura, «chocolate insomnia», fue compuesto por Satoru Kōsaki, escrito por Meg Rock, e interpretado por Yui Horie (Tsubasa Hanekawa).

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
311«Tigre Tsubasa - Parte 1»
Transcripción: «Tsubasa Taigā Sono Ichi» (en japonés: つばさタイガー 其ノ壹)
Kenjirō OkadaYukito KizawaTomoyuki Itamura6 de julio de 2013
322«Tigre Tsubasa - Parte 2»
Transcripción: «Tsubasa Taigā Sono Ni» (en japonés: つばさタイガー 其ノ貳)
Sumito SasakiYukito KizawaHiroko Kazui13 de julio de 2013
333«Tigre Tsubasa - Parte 3»
Transcripción: «Tsubasa Taigā Sono San» (en japonés: つばさタイガー 其ノ參)
Yoshitaka NagaokaMuneo NakamotoHiroko Kazui20 de julio de 2013
344«Tigre Tsubasa - Parte 4»
Transcripción: «Tsubasa Taigā Sono Yon» (en japonés: つばさタイガー 其ノ肆)
Kenjirō OkadaYukito KizawaNobuhiro Sugiyama27 de julio de 2013
355«Tigre Tsubasa - Parte 5»
Transcripción: «Tsubasa Taigā Sono Go» (en japonés: つばさタイガー 其ノ伍)
Tomoyuki Itamura
URA[c]
Yukito KizawaTomoyuki Itamura
URA[c]
3 de agosto de 2013

Kabukimonogatari

[editar]

Kabukimonogatari fue dirigida por Naoyuki Tatsuwa y Tomoyuki Itamura under the chief direction of Akiyuki Shinbo at Shaft, bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Watanabe, el animador de Shaft Nobuhiro Sugiyama y Taisuke Iwasaki se desempeñaron como directores de animación en jefe;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa[27]​ y Muneo Nakamoto[28]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[24]​ El tema de apertura fue producido con la ayuda de Cyclone Graphics.[29]

La temporada presenta dos temas musicales: un tema de apertura y un tema de cierre. «Ai o Utae» (アイヲウタエ?), de Nekomonogatari (Shiro), fue utilizado nuevamente como tema de cierre para esta temporada.[26]​ El tema de apertura, «happy bite», fue compuesto por Satoru Kōsaki, escrito por Meg Rock, e interpretado por Emiri Katō (Mayoi Hachikuji).

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
361«Jiangshi Mayoi - Parte 1»
Transcripción: «Mayoi Kyonshī Sono Ichi» (en japonés: まよいキョンシー 其ノ壹)
Naoyuki TatsuwaYukito KizawaNaoyuki Tatsuwa17 de agosto de 2013
372«Jiangshi Mayoi - Parte 2»
Transcripción: «Mayoi Kyonshī Sono Ni» (en japonés: まよいキョンシー 其ノ貳)
Chika NagaokaMuneo NakamotoYasuhiro Nakura24 de agosto de 2013
383«Jiangshi Mayoi - Parte 3»
Transcripción: «Mayoi Kyonshī Sono San» (en japonés: まよいキョンシー 其ノ參)
Kei Ajiki
Tsuguyasu Uchiyama[d]
Yukito KizawaShinsaku Sasaki31 de agosto de 2013
394«Jiangshi Mayoi - Parte 4»
Transcripción: «Mayoi Kyonshī Sono Yon» (en japonés: まよいキョンシー 其ノ肆)
Sumito SasakiYukito KizawaShinsaku Sasaki7 de septiembre de 2013

Otorimonogatari

[editar]

Otorimonogatari fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Watanabe, el animador de Shaft Nobuhiro Sugiyama y Taisuke Iwasaki se desempeñaron como directores de animación en jefe;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa[30]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[24]

La temporada presenta dos temas musicales: un tema de apertura y un tema de cierre. «Sono Koe o Oboeteru» (その声を覚えてる?), el tema de cierre, fue compuesto por Satoru Kōsaki, escrito por Saori Kodama, e interpretado por Marina Kawano.[31]​ El tema de apertura, «Mōsō♡Express» (もうそう♥えくすぷれす?), fue compuesto por Satoru Kōsaki, escrito por Meg Rock, e interpretado por Kana Hanazawa (Nadeko Sengoku).

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
401«Medusa Nadeko - Parte 1»
Transcripción: «Nadeko Medūsa Sono Ichi» (en japonés: なでこメドゥーサ 其ノ壹)
Hiroyuki TsuchiyaYukito KizawaTakashi Kawabata21 de septiembre de 2013
412«Medusa Nadeko - Parte 2»
Transcripción: «Nadeko Medūsa Sono Ni» (en japonés: なでこメドゥーサ 其ノ貳)
Takaaki SuzukiYukito KizawaYūki Yase28 de septiembre de 2013
423«Medusa Nadeko - Parte 3»
Transcripción: «Nadeko Medūsa Sono San» (en japonés: なでこメドゥーサ 其ノ參)
Kenjirō OkadaYukito KizawaFumie Muroi5 de octubre de 2013
434«Medusa Nadeko - Parte 4»
Transcripción: «Nadeko Medūsa Sono Yon» (en japonés: なでこメドゥーサ 其ノ肆)
Shūji MiyaharaYukito KizawaTakashi Kawabata12 de octubre de 2013

Onimonogatari

[editar]

Onimonogatari fue dirigida por Yūki Yase y Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Watanabe, el animador de Shaft Nobuhiro Sugiyama y Taisuke Iwasaki se desempeñaron como directores de animación en jefe;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Muneo Nakamoto[32]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[24]

La temporada presenta dos temas musicales: un tema de apertura y un tema de cierre. «Sono Koe o Oboeteru» (その声を覚えてる?), de Otorimonogatari, fue utilizado nuevamente como tema de cierre.[31]​ El tema de apertura, «White Lies», fue compuesto por Mito y escrito por Meg Rock. Esta temporada presenta uno de los dos casos en los que un miembro del elenco femenino no cantó el tema de apertura, en ambos casos fue la actriz de voz de Shinobu Oshino, Maaya Sakamoto.

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
441«Tiempo Shinobu - Parte 1»
Transcripción: «Shinobu Taimu Sono Ichi» (en japonés: しのぶタイム 其ノ壹)
Naoyuki TatsuwaMuneo NakamotoFumie Muroi26 de octubre de 2013
452«Tiempo Shinobu - Parte 2»
Transcripción: «Shinobu Taimu Sono Ni» (en japonés: しのぶタイム 其ノ貳)
Chika NagaokaMuneo NakamotoHiroko Kazui2 de noviembre de 2013
463«Tiempo Shinobu - Parte 3»
Transcripción: «Shinobu Taimu Sono San» (en japonés: しのぶタイム 其ノ參)
Eiichi KuboyamaMuneo NakamotoYūki Yase9 de noviembre de 2013
474«Tiempo Shinobu - Parte 4»
Transcripción: «Shinobu Taimu Sono Yon» (en japonés: しのぶタイム 其ノ肆)
Yūki YaseMuneo NakamotoTakashi Kawabata16 de noviembre de 2013

Koimonogatari

[editar]

Koimonogatari fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Watanabe, el animador de Shaft Nobuhiro Sugiyama y Taisuke Iwasaki se desempeñaron como directores de animación en jefe;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa[33]​ y Muneo Nakamoto[34]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[24]

La temporada presenta tres temas musicales: dos temas de apertura y un tema de cierre. «snowdrop», el tema de cierre, fue escrito por Meg Rock, compuesto por Hidekazu Tanaka, e interpretado por Marina Kawano y Luna Haruna.[35]​ El tema de apertura para los tres primeros episodios, «fast love», fue compuesto por Satoru Kōsaki, escrito por Meg Rock, e interpretado por Chiwa Saitō (Hitagi Senjougahara). Una versión alternativa de «fast love», «Kogarashi Sentiment» (木枯らしセンティメント?) tiene voces adicionales de Shin'ichirō Miki (Deishuu Kaiki), y fue utilizada en los últimos tres episodios. Es la primera vez que un miembro masculino del elenco canta un tema de apertura.

La apertura del arco es única porque presenta a Osamu Kamijou actuando como diseñador de personajes, y es uno de los dos casos en la franquicia que presenta a otro diseñador de personajes además de Akio Watanabe (el otro es la trilogía Kizumonogatari).[36]​ El tema de apertura también se produjo con la ayuda de Point Picture.[37]

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
481«Final Hitagi - Parte 1»
Transcripción: «Hitagi Endo Sono Ichi» (en japonés: ひたぎエンド 其ノ壹)
Kenjirō OkadaYukito KizawaHiroko Kazui23 de noviembre de 2013
492«Final Hitagi - Parte 2»
Transcripción: «Hitagi Endo Sono Ni» (en japonés: ひたぎエンド 其ノ貳)
Sumito SasakiYukito KizawaFumie Muroi30 de noviembre de 2013
503«Final Hitagi - Parte 3»
Transcripción: «Hitagi Endo Sono San» (en japonés: ひたぎエンド 其ノ參)
Naoyuki TatsuwaYukito KizawaHiroshi Aoyama7 de diciembre de 2013
514«Final Hitagi - Parte 4»
Transcripción: «Hitagi Endo Sono Yon» (en japonés: ひたぎエンド 其ノ肆)
Yukihiro MiyamotoMuneo NakamotoKazunori Mizuno14 de diciembre de 2013
525«Final Hitagi - Parte 5»
Transcripción: «Hitagi Endo Sono Go» (en japonés: ひたぎエンド 其ノ伍)
Eiichi KuboyamaYukito KizawaMamoru Kurosawa21 de diciembre de 2013
536«Final Hitagi - Parte 6»
Transcripción: «Hitagi Endo Sono Roku» (en japonés: ひたぎエンド 其ノ陸)
Kenjirō OkadaYukito KizawaTomoya Takahashi28 de diciembre de 2013

Hanamonogatari

[editar]

Hanamonogatari fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Kei Haneoka. Watanabe y Taisuke Iwasaki se desempeñaron como directores de animación en jefe de la temporada;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa[38]​ y Muneo Nakamoto[39]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[40]

La temporada presenta dos temas musicales: un tema de apertura y un tema de cierre. «the last day of my adolescence», el tema de apertura, fue compuesto por Mito, escrito por Meg Rock, e interpretado por Miyuki Sawashiro (Suruga Kanbaru). El tema de cierre, «Hana Ato -shirushi-» (花痕 -shirushi-?), fue compuesto por Katsuhiko Kurosu, escrito por Saori Kodama, e interpretado por Marina Kawano.

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
541«Demonio Suruga - Parte 1»
Transcripción: «Suruga Debiru Sono Ichi» (en japonés: するがデビル 其ノ壹)
Kenjirō OkadaYukito KizawaHiroko Kazui16 de agosto de 2014
552«Demonio Suruga - Parte 2»
Transcripción: «Suruga Debiru Sono Ni» (en japonés: するがデビル 其ノ貳)
Yukihiro MiyamotoMuneo NakamotoMamoru Kurosawa16 de agosto de 2014
563«Demonio Suruga - Parte 3»
Transcripción: «Suruga Debiru Sono San» (en japonés: するがデビル 其ノ參)
Tomoyuki ItamuraMuneo NakamotoEiichi Kuboyama16 de agosto de 2014
574«Demonio Suruga - Parte 4»
Transcripción: «Suruga Debiru Sono Yon» (en japonés: するがデビル 其ノ肆)
Tomoyuki ItamuraMuneo NakamotoEiichi Kuboyama16 de agosto de 2014
585«Demonio Suruga - Parte 5»
Transcripción: «Suruga Debiru Sono Go» (en japonés: するがデビル 其ノ伍)
Kenjirō OkadaMuneo NakamotoKenjirō Okada16 de agosto de 2014

Tsukimonogatari

[editar]

Tsukimonogatari fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Kei Haneoka. Watanabe y Taisuke Iwasaki se desempeñaron como directores de animación en jefe de la temporada;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa[41]​ y Muneo Nakamoto[42]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[43]

La temporada presenta dos temas musicales: un tema de apertura y un tema de cierre. «border», el tema de cierre, fue compuesto por Ryōsuke Shigenaga, escrito por Meg Rock, e interpretado por ClariS. El tema de apertura, «Orange Mint» (オレンジミント?), fue compuesto por Mito, escrito por Meg Rock, e interpretado por Saori Hayami (Yotsugi Ononoki). La animación de apertura se produjo nuevamente con la ayuda de Point Pictures.[44]

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
591«Muñeca Yotsugi - Parte 1»
Transcripción: «Yotsugi Dōru Sono Ichi» (en japonés: よつぎドール 其ノ壹)
Yukihiro MiyamotoYukito KizawaMamoru Kurosawa31 de diciembre de 2014
602«Muñeca Yotsugi - Parte 2»
Transcripción: «Yotsugi Dōru Sono Ni» (en japonés: よつぎドール 其ノ貳)
Kenjirō OkadaYukito KizawaMasahiro Sekino31 de diciembre de 2014
613«Muñeca Yotsugi - Parte 3»
Transcripción: «Yotsugi Dōru Sono San» (en japonés: よつぎドール 其ノ參)
Kazuki ŌhashiMuneo NakamotoEiichi Kuboyama31 de diciembre de 2014
624«Muñeca Yotsugi - Parte 4»
Transcripción: «Yotsugi Dōru Sono Yon» (en japonés: よつぎドール 其ノ肆)
Tomoyuki ItamuraMuneo NakamotoTomoyuki Itamura
Hiroko Kazui
31 de diciembre de 2014

Owarimonogatari I

[editar]

Owarimonogatari I fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Kei Haneoka. Watanabe, Taisuke Iwasaki, y Shinya Nishizawa se desempeñaron como directores de animación en jefe de la temporada;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa[45]​ y Muneo Nakamoto[46]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[47]​ Los episodios 3, 4, 8 y 10 fueron subcontratados a Diomedéa.[48]​ La apertura 2 también fue animada con la ayuda de Point Pictures.[49]

La temporada presenta cinco temas musicales: cuatro temas de apertura y un tema de cierre. «Sayonara no Yukue» (さよならのゆくえ?), el tema de cierre, fue compuesto por Alisa Takigawa y Saku, escrito por Takigawa, e interpretado por Takigawa. Todos los temas de apertura fueron compuestos por Mito y escritos por Meg Rock, y 3/4 de ellos cuentan con voces de miembros del elenco. El primer tema de apertura, «decent black», fue interpretado por Kaori Mizuhashi (Ougi Oshino); el segundo tema de apertura, «mathemagics», fue interpretado por Marina Inoue (Sodachi Oikura); el tercer tema de apertura, «Yūdachi Hōteishiki» (夕立方程式?), fue interpretado por Marina Inoue; y el cuarto tema de apertura, «mein schatz», no incluye ninguna de las voces del elenco.

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
631«Fórmula Ougi - Parte 1»
Transcripción: «Ōgi Fōmyura Sono Ichi» (en japonés: おうぎフォーミュラ 其ノ壹)
Tomoyuki Itamura
Kazuki Ōhashi
Yukito KizawaTomoyuki Itamura3 de octubre de 2015
642«Fórmula Ougi - Parte 2»
Transcripción: «Ōgi Fōmyura Sono Ni» (en japonés: おうぎフォーミュラ 其ノ貳)
Tomoyuki Itamura
Kazuki Ōhashi
Yukito KizawaTomoyuki Itamura3 de octubre de 2015[e]
653«Acertijo Sodachi - Parte 1»
Transcripción: «Sodachi Ridoru Sono Ichi» (en japonés: そだちリドル 其ノ壹)
Midori YoshizawaMuneo NakamotoMie Ōishi10 de octubre de 2015
664«Acertijo Sodachi - Parte 2»
Transcripción: «Sodachi Ridoru Sono Ni» (en japonés: そだちリドル 其ノ貳)
Kōsuke HirotaYukito KizawaHiroko Kazui17 de octubre de 2015
675«Pérdida Sodachi - Parte 1»
Transcripción: «Sodachi Rosuto Sono Ichi» (en japonés: そだちロスト 其ノ壹)
Keizō KusakawaYukito KizawaShin Wakabayashi24 de octubre de 2015
686«Pérdida Sodachi - Parte 2»
Transcripción: «Sodachi Rosuto Sono Ni» (en japonés: そだちロスト 其ノ貳)
Hajime ŌtaniMuneo NakamotoMie Ōishi31 de octubre de 2015
697«Pérdida Sodachi - Parte 3»
Transcripción: «Sodachi Rosuto Sono San» (en japonés: そだちロスト 其ノ參)
Kenjirō OkadaMuneo NakamotoKei Ajiki7 de noviembre de 2015
708«Armadura Shinobu - Parte 1»
Transcripción: «Shinobu Meiru Sono Ichi» (en japonés: しのぶメイル 其ノ壹)
Tomoyuki ItamuraYukito KizawaHiroko Kazui14 de noviembre de 2015
719«Armadura Shinobu - Parte 2»
Transcripción: «Shinobu Meiru Sono Ni» (en japonés: しのぶメイル 其ノ貳)
Tomoyuki Itamura
Hidetoshi Namura
Yukito KizawaShingo Tamaki21 de noviembre de 2015
7210«Armadura Shinobu - Parte 3»
Transcripción: «Shinobu Meiru Sono San» (en japonés: しのぶメイル 其ノ參)
Takuma SuzukiMuneo NakamotoKazuya Shiotsuki28 de noviembre de 2015
7311«Armadura Shinobu - Parte 4»
Transcripción: «Shinobu Meiru Sono Yon» (en japonés: しのぶメイル 其ノ肆)
Keizō KusakawaMuneo NakamotoMie Ōishi5 de diciembre de 2015
7412«Armadura Shinobu - Parte 5»
Transcripción: «Shinobu Meiru Sono Go» (en japonés: しのぶメイル 其ノ伍)
Sō ToyamaMuneo NakamotoShin Wakabayashi12 de diciembre de 2015
7513«Armadura Shinobu - Parte 6»
Transcripción: «Shinobu Meiru Sono Roku» (en japonés: しのぶメイル 其ノ陸)
Kenjirō OkadaMuneo NakamotoHiroko Kazui19 de diciembre de 2015

Owarimonogatari II

[editar]

Owarimonogatari II fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Kei Haneoka. Watanabe, Taisuke Iwasaki, y el animadora de Studio Wanpack Kana Miyai se desempeñaron como directores de animación en jefe de la temporada;[a]​ y los guiones de la temporada fueron coescritos por Yukito Kizawa y Muneo Nakamoto[50]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[51]

La temporada presenta cuatro temas musicales: tres temas de apertura y un tema de cierre. «SHIORI», el tema de cierre, fue compuesto y escrito por Tomoyuki Ogawa, e interpretado por ClariS. El primer tema de apertura, «terminal terminal», fue compuesto por Mito y Satoru Kōsaki, escrito por Meg Rock, e interpretado por Emiri Katō (Mayoi Hachikuji); el segundo tema de apertura, «dreamy date drive», fue compuesto por Satoru Kōsaki, escrito por Meg Rock, e interpretado por Chiwa Saitō (Hitagi Senjougahara); el tercer tema de apertura, "«dark cherry mystery», fue compuesto por Mito, escrito por Meg Rock, e interpretado por Kaori Mizuhashi (Ougi Oshino).

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
7614«Infierno Mayoi - Parte 1»
Transcripción: «Mayoi Heru Sono Ichi» (en japonés: まよいヘル 其ノ壹)
Tomoyuki ItamuraYukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Tomoyuki Itamura12 de agosto de 2017
7715«Infierno Mayoi - Parte 2»
Transcripción: «Mayoi Heru Sono Ni» (en japonés: まよいヘル 其ノ貳)
Yoshiyuki KanekoYukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Tomoyuki Itamura12 de agosto de 2017
7816«Cita Hitagi - Parte 1»
Transcripción: «Hitagi Randevū Sono Ichi» (en japonés: ひたぎランデブー 其ノ壹)
Akiko NakanoYukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Hiroko Kazui
Tomoyuki Itamura
12 de agosto de 2017
7917«Cita Hitagi - Parte 2»
Transcripción: «Hitagi Randevū Sono Ni» (en japonés: ひたぎランデブー 其ノ貳)
Tomoyuki ItamuraYukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Kei Ajiki12 de agosto de 2017
8018«Oscuridad Ougi - Parte 1»
Transcripción: «Ōgi Dāku Sono Ichi» (en japonés: おうぎダーク 其ノ壹)
Takashi AsamiYukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Mie Ōishi12 de agosto de 2017
8119«Oscuridad Ougi - Parte 2»
Transcripción: «Ōgi Dāku Sono Ni» (en japonés: おうぎダーク 其ノ貳)
Tetsuya MiyanishiYukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Tomoko Hiramuki12 de agosto de 2017
8220«Oscuridad Ougi - Parte 3»
Transcripción: «Ōgi Dāku Sono San» (en japonés: おうぎダーク 其ノ參)
Tomoyuki ItamuraYukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Tomoyuki Itamura12 de agosto de 2017

Zoku Owarimonogatari

[editar]

Zoku Owarimonogatari fue dirigida por Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe, y presenta música compuesta por Kei Haneoka. Watanabe, Shinya Nishizawa, y Kana Miyai (ahora autónomo después de la disolución de Studio Wanpack) se desempeñaron como directores de animación en jefe de la temporada;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Yukito Kizawa[52]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[53]​ Se estrenó originalmente como película en los cines japoneses el 10 de noviembre de 2018.

La temporada presenta dos temas musicales: un tema de apertura y un tema de cierre. «azure», el tema de cierre, fue compuesto por Kōdai Akiba, escrito por Kei Hayashi, e interpretado por TrySail.[54]​ El tema de apertura, «07734», fue compuesto por Satoru Kōsaki y Mito, escrito por Meg Rock, e intepretado por Hiroshi Kamiya (Koyomi Araragi).

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
981«Reverso Koyomi - Parte 1»
Transcripción: «Koyomi Ribaasu Sono Ichi» (en japonés: こよみリバース 其ノ壹)
Midori YoshizawaYukito KizawaMidori Yoshizawa18 de mayo de 2019
992«Reverso Koyomi - Parte 2»
Transcripción: «Koyomi Ribaasu Sono Ni» (en japonés: こよみリバース 其ノ貳)
Yutaka KawasakiYukito KizawaMie Ōishi25 de mayo de 2019
1003«Reverso Koyomi - Parte 3»
Transcripción: «Koyomi Ribaasu Sono San» (en japonés: こよみリバース 其ノ參)
Kenjirō OkadaYukito KizawaKenjirō Okada1 de junio de 2019
1014«Reverso Koyomi - Parte 4»
Transcripción: «Koyomi Ribaasu Sono Yon» (en japonés: こよみリバース 其ノ肆)
Takashi AsamiYukito KizawaKei Ajiki8 de junio de 2019
1025«Reverso Koyomi - Parte 5»
Transcripción: «Koyomi Ribaasu Sono Go» (en japonés: こよみリバース 其ノ伍)
Midori YoshizawaYukito KizawaMie Ōishi15 de junio de 2019
1036«Reverso Koyomi - Parte 6»
Transcripción: «Koyomi Ribaasu Sono Roku» (en japonés: こよみリバース 其ノ陸)
Hajime ŌtaniYukito KizawaHajime Ōtani22 de junio de 2019

Serie de películas

[editar]

Kizumonogatari

[editar]

La trilogía Kizumonogatari fue dirigida por Tatsuya Oishi bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y Hideyuki Morioka, y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Morioka y el animador de Shaft, Hiroki Yamamura, fueron los directores de animación de la primera película y los directores jefe de animación de la segunda y tercera película; y los guiones de la trilogía fueron coescritos por Yukito Kizawa y Muneo Nakamoto bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[55][56][57]

La trilogía cuenta con dos temas de cierre, ambos compuestos por Satoru Kōsaki y escritos por Meg Rock. El primer tema de cierre, «étoile et toi [édition le bleu]», se utilizó como final de la segunda película y fue interpretada por Clémentine. El segundo tema de cierre, una versión alternativa del primero titulado «étoile et toi [édition le blanc]», interpretado por Clémentine y Ainhoa, fue utilizado en la tercera película.

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
831«Kizumonogatari I: Tekketsu»
Transcripción: «Kizumonogatari I: Tekketsu-hen» (en japonés: 傷物語〈I鉄血篇〉)
Tatsuya Oishi
Toshimasa Suzuki
Yukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Tatsuya Oishi8 de enero de 2016
842«Kizumonogatari II: Nekketsu»
Transcripción: «Kizumonogatari II: Nekketsu-hen» (en japonés: 傷物語〈II熱血篇〉)
Yukihiro MiyamotoYukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Tatsuya Oishi19 de agosto de 2016
853«Kizumonogatari III: Reiketsu»
Transcripción: «Kizumonogatari III: Reiketsu-Hen» (en japonés: 傷物語〈III冷血篇〉)
Yukihiro Miyamoto
Toshimasa Suzuki
Yukito Kizawa
Muneo Nakamoto
Tatsuya Oishi6 de enero de 2017

ONAs

[editar]

Koyomimonogatari

[editar]

Koyomimonogatari fue dirigida por Tomoyuki Itamura bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki. Watanabe, Taisuke Iwasaki, y Shinya Nishizawa se desempeñaron como directores de animación en jefe de la temporada;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Muneo Nakamoto[58]​ y Yukito Kizawa[59]​ bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[60]

La temporada presenta varias piezas musicales; todos los temas de apertura se usaron en temporadas anteriores, ya sea pertenecientes a Bakemonogatari, Nisemonogatari, Nekomonogatari (Kuro), Onimonogatari, Tsukimonogatari, o Owarimonogatari. Se utilizó un tema de cierre, único para esta temporada: «whiz», compuesto y escrito por Shō Watanabe, e interpretado por TrySail.

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
861«Piedra Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Sutōn» (en japonés: こよみストーン)
Tomoyuki Itamura
Kazuki Ōhashi
Muneo NakamotoKeizō Kusakawa10 de enero de 2016
872«Flor Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Furawā» (en japonés: こよみフラワー)
Tomoyuki Itamura
Kazuki Ōhashi
Muneo NakamotoKeizō Kusakawa17 de enero de 2016
883«Arena Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Sando» (en japonés: こよみサンド)
Takuma SuzukiYukito KizawaMie Ōishi24 de enero de 2016
894«Agua Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Wōtā» (en japonés: こよみウォーター)
Takuma SuzukiYukito KizawaMie Ōishi31 de enero de 2016
905«Viento Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Uindo» (en japonés: こよみウインド)
Shigeru FukaseMuneo NakamotoHiroko Kazui7 de febrero de 2016
916«Árbol Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Tsurī» (en japonés: こよみツリー)
Shigeru FukaseMuneo NakamotoHiroko Kazui14 de febrero de 2016
927«Té Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Tī» (en japonés: こよみティー)
Sō ToyamaYukito KizawaMie Ōishi21 de febrero de 2016
938«Montaña Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Maunten» (en japonés: こよみマウンテン)
Sō ToyamaYukito KizawaMie Ōishi28 de febrero de 2016
949«Toro Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Tōrasu» (en japonés: こよみトーラス)
Kei AjikiMuneo NakamotoHiroko Kazui6 de marzo de 2016
9510«Semilla Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Shīdo» (en japonés: こよみシード)
Kei AjikiMuneo NakamotoHiroko Kazui13 de marzo de 2016
9611«Nada Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Nasshingu» (en japonés: こよみナッシング)
Kenjirō OkadaMuneo NakamotoTomoyuki Itamura20 de marzo de 2016
9712«Muerte Koyomi»
Transcripción: «Koyomi Deddo» (en japonés: こよみデッド)
Kenjirō OkadaMuneo NakamotoTomoyuki Itamura27 de marzo de 2016

Monogatari Off & Monster Season

[editar]

Monogatari Off & Monster Season fue dirigida por Midori Yoshizawa bajo la dirección principal de Akiyuki Shinbo en Shaft, tiene diseños de personajes de animación de Akio Watanabe y presenta música compuesta por Satoru Kōsaki, al que luego se unió Kei Haneoka después del primer episodio. Watanabe, Nobuhiro Sugiyama y Kana Miyai fueron los directores de animación principales de la temporada, y Hiroki Yamamura se unió después del primer episodio;[a]​ y los guiones de la temporada fueron escritos por Miku Ōshima bajo la supervisión de Shinbo y Shaft.[61]

N.º en serieN.º en temp.TítuloDirigido por [b]Escrito por [b]Guionizado por [b]Fecha de emisión original
1041«Deshacer Tsukihi»
Transcripción: «Tsukihi Andu» (en japonés: つきひアンドゥ)
Yukihiro MiyamotoMiku ŌshimaMidori Yoshizawa
Kei Ajiki
6 de julio de 2024
1052«Dibujo Nadeko - Parte 1»
Transcripción: «Nadeko Dorō Sono Ichi» (en japonés: なでこドロー 其ノ壹)
Kōji MatsumuraMiku ŌshimaMidori Yoshizawa
Kōji Matsumura
13 de julio de 2024
1063«Dibujo Nadeko - Parte 2»
Transcripción: «Nadeko Dorō Sono Ni» (en japonés: なでこドロー 其ノ貮)
Naoaki ShibutaMiku ŌshimaMidori Yoshizawa
Shūichirō Semura
20 de julio de 2024

Comentarios de personajes

[editar]

Los comentarios de audio están disponibles en el lanzamiento en DVD/BD de la serie. Cada episodio presenta a dos personajes conversando sobre el episodio específico en el que aparecen. En el caso de Monogatari, el autor de la serie, Nishio Ishin, ha escrito cada uno de ellos.

  • Bakemonogatari
    • Bakemonogatari Vol. 1 / Cangrejo Hitagi (「化物語」 第一巻/ひたぎクラブ?) (Aniplex. 2009)[62]
    • Bakemonogatari Vol. 2 / Caracol Mayoi (「化物語」 第二巻/まよいマイマイ?) (Aniplex. 2009)[63]
    • Bakemonogatari Vol. 3 / Mono Suruga (「化物語」 第三巻/するがモンキー?) (Aniplex. 2009)[64]
    • Bakemonogatari Vol. 4 / Serpiente Nadeko (「化物語」 第四巻/なでこスネイク?) (Aniplex. 2010)[65]
    • Bakemonogatari Vol. 5 / Gata Tsubasa (1-3) (「化物語」 第五巻/つばさキャット(上)?) (Aniplex. 2010)[66]
    • Bakemonogatari Vol. 6 / Gata Tsubasa (4-5) (「化物語」 第六巻/つばさキャット(下)?) (Aniplex. 2010)[67]
  • Nisemonogatari
    • Nisemonogatari Vol. 1 / Abeja Karen (1-2) (偽物語 第一巻/かれんビー(上)?) (Aniplex. 2012)[68]
    • Nisemonogatari Vol. 2 / Abeja Karen (3-5) (偽物語 第ニ巻/かれんビー(中)?) (Aniplex. 2012)[69]
    • Nisemonogatari Vol. 3 / Abeja Karen (6-7) (偽物語 第三巻/かれんビー(下)?) (Aniplex. 2012)[70]
    • Nisemonogatari Vol. 4 / Fénix Tsukihi (1-2) (偽物語 第四巻/つきひフェニックス(上)?) (Aniplex. 2012)[71]
    • Nisemonogatari Vol. 5 / Fénix Tsukihi (3-4) (偽物語 第五巻/つきひフェニックス(下)?) (Aniplex. 2012)[72]
  • Nekomonogatari (Kuro)
    • Nekomonogatari (Kuro) Vol. 1 / Familia Tsubasa (1-2) (「猫物語(黒)」第一巻/つばさファミリー(上)?) (Aniplex. 2013)[73]
    • Nekomonogatari (Kuro) Vol. 2 / Familia Tsubasa (3-4) (「猫物語(黒)」第二巻/つばさファミリー(下)?) (Aniplex. 2013)[74]
  • Nekomonogatari (Shiro)
    • Nekomonogatari (Shiro) Vol. 1 / Tigre Tsubasa (1-3) (「猫物語(白)」 第一巻/つばさタイガー(上)?) (Aniplex. 2013)[75]
    • Nekomonogatari (Shiro) Vol. 2 / Tigre Tsubasa (4-5) (「猫物語(白)」 第二巻/つばさタイガー(下)?) (Aniplex. 2013)[76]
  • Kabukimonogatari
    • Kabukimonogatari Vol. 1 / Jiangshi Mayoi (1-2) (「傾物語」第一巻/まよいキョンシー(上)?) (Aniplex. 2013)[77]
    • Kabukimonogatari Vol. 2 / Jiangshi Mayoi (3-4) (「傾物語」第二巻/まよいキョンシー(下)?) (Aniplex. 2014)[78]
  • Otorimonogatari
    • Otorimonogatari Vol. 1 / Medusa Nadeko (1-2) (「囮物語」第一巻/なでこメドゥーサ(上)?) (Aniplex. 2014)[79]
    • Otorimonogatari Vol. 2 / Medusa Nadeko (3-4) (「囮物語」第二巻/なでこメドゥーサ(下)?) (Aniplex. 2014)[80]
  • Onimonogatari
    • Onimonogatari Vol. 1 / Tiempo Shinobu (1-2) (「鬼物語」第一巻/しのぶタイム(上)?) (Aniplex. 2014)[81]
    • Onimonogatari Vol. 2 / Tiempo Shinobu (3-4) (「鬼物語」第二巻/しのぶタイム(下)?) (Aniplex. 2014)[82]
  • Koimonogatari
    • Koimonogatari Vol. 1 / Final Hitagi (1-3) (「恋物語」第一巻/ひたぎエンド(上)?) (Aniplex. 2014)[83]
    • Koimonogatari Vol. 2 / Final Hitagi (4-6) (「恋物語」第二巻/ひたぎエンド(下)?) (Aniplex. 2014)[84]
  • Hanamonogatari
    • Hanamonogatari Vol. 1 / Demonio Suruga (1-2) (「花物語」第一巻/するがデビル(上)?) (Aniplex. 2014)[85]
    • Hanamonogatari Vol. 2 / Demonio Suruga (3-5) (「花物語」第二巻/するがデビル(下)?) (Aniplex. 2014)[86]
  • Tsukimonogatari
    • Tsukimonogatari Vol. 1 / Muñeca Yotsugi (1-2) (「憑物語」第一巻/よつぎドール(上)?) (Aniplex. 2015)[87]
    • Tsukimonogatari Vol. 2 / Muñeca Yotsugi (3-4) (「憑物語」第二巻/よつぎドール(下)?) (Aniplex. 2015)[88]
  • Owarimonogatari
    • Owarimonogatari Vol. 1 / Fórmula Ogi (「終物語」第一巻/おうぎフォーミュラ?) (Aniplex. 2015)[89]
    • Owarimonogatari Vol. 2 / Acertijo Sodachi (「終物語」第二巻/そだちリドル?) (Aniplex. 2016)[90]
    • Owarimonogatari Vol. 3 / Pérdida Sodachi (「終物語」第三巻/そだちロスト?) (Aniplex. 2016)[91]
    • Owarimonogatari Vol. 4 / Armadura Shinobu (1-3) (「終物語」第四巻/しのぶメイル(上)?) (Aniplex. 2016)[92]
    • Owarimonogatari Vol. 5 / Armadura Shinobu (4-6) (「終物語」第五巻/しのぶメイル(下)?) (Aniplex. 2016)[93]
    • Owarimonogatari Vol. 6 / Infierno Mayoi (「終物語」第六巻/まよいヘル?) (Aniplex. 2017)[94]
    • Owarimonogatari Vol. 7 / Cita Hitagi (「終物語」第七巻/ひたぎランデブー?) (Aniplex. 2017)[95]
    • Owarimonogatari Vol. 8 / Oscuridad Ogi (「終物語」第八巻/おうぎダーク?) (Aniplex. 2017)[96]
  • Koyomimonogatari (暦物語?) (Aniplex. 2016)[97]
  • Kizumonogatari
    • Kizumonogatari I Tekketsu-hen (傷物語〈I鉄血篇〉?) (Aniplex. 2016)[98]
    • Kizumonogatari II Nekketsu-hen (傷物語〈II熱血篇〉?) (Aniplex. 2016)[99]
    • Kizumonogatari III Reiketsu-hen (傷物語〈III冷血篇〉?) (Aniplex. 2017)[100]
  • Zoku Owarimonogatari
    • Zoku Owarimonogatari Vol. 1 / Reverso Koyomi (1-3) (「続・終物語」こよみリバース 上?) (Aniplex. 2019)[101]
    • Zoku Owarimonogatari Vol. 2 / Reverso Koyomi (4-6) (「続・終物語」こよみリバース 下?) (Aniplex. 2019)[102]

Notas

[editar]
  1. a b c d e f g h i j k l m n ñ Acreditado como director jefe de animación (総作画監督) en los créditos de apertura.
  2. a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  3. a b Sección de cartas de Hanekawa (羽川の手紙).
  4. Sección de cartas de Oshino (忍野の手紙).
  5. "Fórmula Ougi" fue un episodio doble emitido en un especial de una hora.

Referencias

[editar]
  1. Loveridge, Lyenzee (28 de agosto de 2013). «Hanamonogatari Anime Slated for TV in 2014». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  2. Loo, Egan (21 de octubre de 2014). «Monogatari Series' 1st 'Final Season' Anime to Air on December 31». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  3. Hodgkins, Crystalyn (11 de noviembre de 2018). «Zoku Owarimonogatari Anime to Also Air on TV as 6 Episodes». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  4. Creamer, Nick (26 de febrero de 2016). «Review: Kizumonogatari I: Tekketsu-hen Blu-Ray». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  5. «〈物語〉シリーズ オフ&モンスターシーズン|公式サイト» (en japonés). Aniplex y Shaft. 18d eenero de 2024. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  6. «化物語». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  7. Bakemonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodio 4. « [制作協力 - 虫プロダクション]». 
  8. Bakemonogatari (producción de teltevisión) (en japonés). Escena en créditos de cierre; episodios 6, 9. « [制作協力 - SILVER LINK.]» 
  9. «Supercell 1st single "Kimi no Shiranai Monogatari"» (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  10. «Director Akiyuki Shinbo interview in official website» (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  11. Bakemonogatari (producción de teltevisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 1–7. « [脚本 - 木澤行人]». 
  12. Nisemonogatari (producción de teltevisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 8–11. « [脚本 - 中本宗応]». 
  13. «偽 物 語[ニセモノ ガタリ]». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  14. Nisemonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodio 5. « [制作協力 - デジタルネットワークアニメーション]». 
  15. Nisemonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodio 6. « [制作協力 - 動画工房]». 
  16. Nisemonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 2, 5–11. « [アニメーション協力 - ポイント・ピクチャーズ]». 
  17. «偽物語 公式サイト: 音楽» (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  18. Nekomonogatari (Kuro) (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 1–2. « [脚本 - 木澤行人]». 
  19. Nekomonogatari (Kuro) (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 3–4. « [脚本 - 中本宗応]». 
  20. «猫物語[ネコモノガタリ] 黒». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  21. «猫物語(黒) | アニメ公式サイト: 音楽» (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  22. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 1–2, 4–5. « [脚本 - 木澤行人]». 
  23. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 3. « [脚本 - 中本宗応]». 
  24. a b c d e «[〈物 語 〉 モノガタリ シリーズ セカンドシーズン]». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  25. Monogatari Series Second Season (Nekomonogatari (Shiro)) (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodio 4. « [アニメーション制作協力 - スタジオCJT]». 
  26. a b Loveridge, Lyenzee (22 de mayo de 2013). «Luna Haruna Sings Monogatari Series 2nd Season Anime's Ending» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  27. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 6, 8–9. « [脚本 - 木澤行人]». 
  28. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodio 8. « [脚本 - 中本宗応]». 
  29. Monogatari Series Second Season (Kabukimonogatari) (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre, Nekomonogatari. « [アニメーション協力 - サイクロングラフィックス]». 
  30. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 10–13. « [脚本 - 木澤行人]». 
  31. a b Loo, Egan (14 de septiembre de 2013). «Monogatari 2nd Season Otorimonogatari Promo Streamed» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  32. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 14–17. « [脚本 - 中本宗応]». 
  33. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 18–20, 22–23. « [脚本 - 木澤行人]». 
  34. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodio 21. « [脚本 - 中本宗応]». 
  35. Hodgkins, Crystalyn (14 de septiembre de 2013). «Monogatari Series Second Season Koimonogatari 1st Short Promo Streamed» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  36. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 17–23. « [OPキャラクターデザイン - 上條修]». 
  37. Monogatari Series Second Season (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 17–23. « [オープニングアニメーション協力 - ポイント・ピクチャーズ]». 
  38. Hanamonogatari (producción de teltevisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodio 1. « [脚本 - 木澤行人]». 
  39. Hanamonogatari (producción de teltevisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 2–5. « [脚本 - 中本宗応]». 
  40. «花物語». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  41. Tsukimonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 1–2. « [脚本 - 木澤行人]». 
  42. Tsukimonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 3–4. « [脚本 - 中本宗応]». 
  43. «憑物語[ツキモノガタリ] よつぎドール». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  44. Tsukimonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre. « [OPアニメーション協力 - ポイント・ピクチャーズ]». 
  45. Owarimonogatari I (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 1–2, 4–5, 8–9. « [脚本 - 木澤行人]». 
  46. Owarimonogatari I (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 3, 6–7, 10–13. « [脚本 - 中本宗応]». 
  47. «終物語[オワリモノ ガタリ]». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  48. Owarimonogatari I (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 3–4, 8, 10. « [制作協力 - diomedéa]». 
  49. Owarimonogatari I (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 2–3, 5. « [アニメーション協力 - 渡邉顕久 (ポイント・ピクチャーズ)]». 
  50. Owarimonogatari II (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 3, 6–7, 10–13. « [脚本 - 木澤行人 / 中本宗応]». 
  51. «終物語[オワリモノガタリ][第2期]». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  52. Zoku Owarimonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 1–6. « [脚本 - 木澤行人]». 
  53. «「続・終物語」公式サイト». Zoku Owarimonogatari Official Site (en japonés). Kodansha/Aniplex/Shaft. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  54. Hodgkins, Crystalyn (21 de septiembre de 2018). «Zoku Owarimonogatari Anime Reveals TrySail Ending Theme, November 10 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  55. «傷物語[I] 鉄血篇». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  56. «傷物語II熱血篇». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  57. «傷物語 III冷血篇». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  58. Koyomimonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 1–2, 5–6, 9–12. « [脚本 - 中本宗応]». 
  59. Koyomimonogatari (producción de televisión) (en japonés). Escena en creditos de cierre; episodios 3–4, 7–8. « [脚本 - 木澤行人]». 
  60. «スタッフ&キャスト». Koyomimonogatari Official Site (en japonés). Kodansha/Aniplex/Shaft. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  61. «制作陣». Monogatari Off & Monster Season Official Site (en japonés). Kodansha/Aniplex/Shaft. Consultado el 7 de julio de 2024. 
  62. «「化物語」 第一巻 / ひたぎクラブ». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  63. «「化物語」 第二巻 / まよいマイマイ». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  64. «「化物語」 第三巻 / するがモンキー». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  65. «「化物語」 第四巻 / なでこスネイク». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  66. «「化物語」 第五巻 / つばさキャット(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  67. «「化物語」 第六巻 / つばさキャット(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  68. «偽物語 第一巻 / かれんビー(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  69. «偽物語 第ニ巻 / かれんビー(中)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  70. «偽物語 第三巻 / かれんビー(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  71. «偽物語 第四巻 / つきひフェニックス(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  72. «偽物語 第五巻 / つきひフェニックス(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  73. «「猫物語(黒)」第一巻/つばさファミリー(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  74. «「猫物語(黒)」第二巻/つばさファミリー(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  75. «「猫物語(白)」 第一巻/つばさタイガー(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  76. «「猫物語(白)」 第二巻/つばさタイガー(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  77. «「傾物語」第一巻/まよいキョンシー(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  78. «「傾物語」第二巻/まよいキョンシー(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  79. «「囮物語」第一巻/なでこメドゥーサ(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  80. «「囮物語」第二巻/なでこメドゥーサ(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  81. «「鬼物語」第一巻/しのぶタイム(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  82. «「鬼物語」第二巻/しのぶタイム(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  83. «「恋物語」第一巻/ひたぎエンド(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  84. «「鬼物語」第二巻/しのぶタイム(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  85. «「花物語」第一巻/するがデビル(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  86. «「花物語」第二巻/するがデビル(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  87. «「憑物語」第一巻/よつぎドール(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  88. «「憑物語」第二巻/よつぎドール(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  89. «「終物語」第一巻/おうぎフォーミュラ». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  90. «「終物語」第二巻/そだちリドル». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  91. «「終物語」第三巻/そだちロスト». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  92. «「終物語」第四巻/しのぶメイル(上)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  93. «「終物語」第五巻/しのぶメイル(下)». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  94. «「終物語」第六巻/まよいヘル». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  95. «「終物語」第七巻/ひたぎランデブー». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  96. «「終物語」第八巻/おうぎダーク». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  97. «暦物語». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  98. «傷物語〈I鉄血篇〉». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  99. «傷物語〈II熱血篇〉». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  100. «傷物語〈III冷血篇〉». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  101. «「続・終物語」こよみリバース 上». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 
  102. «「続・終物語」こよみリバース 下». Monogatari Series (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2024. 

Enlaces externos

[editar]