Ir al contenido

Anexo:Episodios de Rent-A-Girlfriend

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Logo de la serie de anime.

Kanojo, Okarishimasu es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre de Reiji Miyajima. Está producida por TMS Entertainment y dirigida por Kazuomi Koga, con guion de Mitsutaka Hirota y Kanna Hirayama diseñando los personajes.[1][2]

La primera temporada de la serie, que consta de 12 episodios, se emitió en Japón del 10 de julio al 25 de septiembre de 2020 en el bloque Animeism de MBS.[3][4][a]​ El 25 de septiembre de 2020 se anunció una segunda temporada.[6][7]​ El elenco principal y el personal están retomando sus papeles, con Studio Comet cooperando en la producción.[8]​ La segunda temporada, que consta de 12 episodios, se emitió del 2 de julio al 17 de septiembre de 2022.[9][10][b]​ El 16 de septiembre de 2022 se anunció una tercera temporada.[11]​ Shinya Une reemplaza a Kazuomi Koga como director.[12]​ La tercera temporada, que consta de 12 episodios, se emitió del 8 de julio al 30 de septiembre de 2023.[13][14][c]​ El 11 de julio de 2024 se anunció una cuarta temporada.[15]​ Se estrenará en 2025.[16]

Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[17][18][19]​ En el sudeste asiático y el sur de Asia, la serie está licenciada por Muse Communication y se lanzó en el servicio de transmisión iQIYI en el sudeste asiático.[20]

Temporadas

[editar]
TemporadaTítuloEpisodiosEmisión original
Primera emisión Última emisión
1Kanojo, Okarishimasu1210 de julio de 202025 de septiembre de 2020
2Kanojo, Okarishimasu 2nd Season122 de julio de 202217 de septiembre de 2022
3Kanojo, Okarishimasu 3rd Season128 de julio de 202330 de septiembre de 2023
4Kanojo, Okarishimasu 4th Season2025

Episodios

[editar]

Primera temporada (2020)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.Título [21][d]Dirigido por [23]Escrito por [23]Guionizado por [23]Fecha de emisión original [21]
11«Novia de alquiler»
Transcripción: «Rentaru Kanojo» (en japonés: レンタル彼女)
Fumihiro UenoMitsutaka HirotaKazuomi Koga10 de julio de 2020
Kazuya Kinoshita es un joven desdichado y virgen a quien su novia, Mami Nanami, acaba de abandonar tras un mes y lo ha bloqueado de toda red social. Inmerso en una vorágine de autocompación a la vez que de autodesprecio, acude a una aplicación de citas en línea y alquila a Chizuru Mizuhara, una muchacha que fingirá ser su pareja por determinado tiempo a cambio de dinero. El primer encuentro transcurre sin inconvenientes, pero Kazuya está convencido de que la joven fue amable solo por compromiso, así que la contrata una segunda vez y aprovecha para recriminarle su falsedad. Lejos de apocarse, Chizuru lo regaña severamente, por no haber comprendido el acuerdo que tenían. La discusión es interrumpida por la noticia de que la abuela de Kazuya se ha descompensado, por lo que parten hacia el hospital. Resulta que la mujer está sana y que el protagonista, en su afán de enorgullecer a su familia, les miente cuando afirma que en verdad están saliendo. Por si esto fuera poco, la abuela de Chizuru, quien desconoce la profesión de su nieta, está igualmente internada en esa institución y los ve. El episodio acaba con ambos descubriendo que además van a la misma universidad.[24][25]
22«Exnovia y novia»
Transcripción: «Moto Kano to Kanojo» (en japonés: 元カノと彼女)
Takashi TanazawaMitsutaka HirotaMotoki Nakanishi17 de julio de 2020
En el campus, Chizuru pide a Kazuya no revelar a nadie que trabaja de novia de alquiler y que actúen como completos extraños, algo que pronto se prueba imposible, con el descubrimiento de que viven en el mismo complejo de apartamentos, en cuartos contiguos. De este modo, y tras muchas dudas por parte de Chizuru, pautan seguir fingiendo delante de sus abuelas, puesto que no se atreven a desvelar la naturaleza comercial de su vínculo. No obstante, la farsa inevitablemente se extiende cuando los amigos de Kazuya los ven juntos y, creyendo que son pareja, los invitan a beber, sin dar previo aviso de que han convocado también a Mami. La reunión oscila entre la incomodidad y las constantes humillaciones de esta hacia su exnovio, y llega a su fin cuando Chizuru, ya harta, le pide que se detenga. Kazuya, totalmente ebrio, justifica las malas maneras de Mami y, a la salida, esta lo invita a su casa.[24][26]
33«Playa y novia»
Transcripción: «Umi to Kanojo» (en japonés: 海と彼女)
Taku YamadaMitsutaka HirotaNaoyuki Katsuya24 de julio de 2020
Mami recibe un mensaje y echa para atrás el plan de marcharse con Kazuya. Por más evidentes que sean los sentimientos remanentes hacia su exnovia, cuando el protagonista vuelve al complejo se disculpa con Chizuru por no haberse puesto de su lado en el bar. Algún tiempo después, durante las vacaciones, los grupos de amigos de ambos coinciden en un viaje a la playa, con lo cual los protagonistas deben mantener las apariencias, mientras inventan historias cada vez más ridículas. De esta pretendida relación surge una duda en el inexperto Kazuya, quien comienza a fantasear con la posibilidad de que en Chizuru nazcan sentimientos hacia él. En este viaje se encuentran nuevamente con Mami, y en este punto se revela que no dejó a Kazuya por alguien más, como le había hecho creer, y que ver a su exnovio aparentemente feliz la llena de resentimiento, por lo que se ha propuesto a provocar una ruptura. Con ello en mente, besa a Kazuya en la orilla de la playa.[27][28]
44«Amigo y novia»
Transcripción: «Tomodachi to Kanojo» (en japonés: 友達と彼女)
Akira YamadaMitsutaka HirotaTakahiro Mizushima31 de julio de 2020
Kazuya entra en estado de euforia debido a los avances de Mami, a lo que Yoshiaki Kibe, su amigo desde la infancia, lo reprende a golpes, puesto que a sus ojos le está siendo desleal a su novia. Tras regañar a las partes involucradas, Kibe habla en privado con Chizuru, a quien asegura que Kazuya tiene un buen corazón. Al final de la tarde, el muchacho compra boletos a Kazuya y a Chizuru para que tomen un transbordador y regresen a casa. En medio del viaje la joven, que ya había manifestado fiebre, reposa sobre la barandilla y pierde el conocimiento. Kazuya, que en ese momento estaba hablando por teléfono con Mami, la observa cayendo al agua e inmediatamente salta a rescatarla.[29][30]
55«Aguas termales y novia»
Transcripción: «Onsen to Kanojo» (en japonés: 温泉と彼女)
Taku YamadaFumi TsubotaNaoyuki Katsuya7 de agosto de 2020
Kazuya logra llevar a Chizuru a la orilla, pero en el proceso también pierde la consciencia. Ya recuperada, la muchacha le hace reanimación cardiopulmonar y le salva la vida. En el hospital, Mami muestra indiferencia hacia su exnovio. De esta experiencia florecen sentimientos en ambos, lo que es mucho más palpable en Kazuya. Por un lado, Chizuru ahora lo ve con mejores ojos, pero él llega al punto de masturbarse pensando en ella, comprendiendo así que está enamorado. Posteriormente, la familia del protagonista lo lleva de viaje a una casa de aguas termales para que se relaje. Pronto se percata de que es un plan orquestado por su abuela y por la de Chizuru, a quien también llevaron engañada, para que pasen tiempo juntos. En así como ambos comienzan a conocerse mejor.[31][32]
66«Novia y novia»
Transcripción: «Kanojo to Kanojo» (en japonés: 彼女と彼女)
Shin'ya UneRie UeharaTakahiro Mizushima14 de agosto de 2020
Mientras platican antes de dormir, Chizuru reflexiona sobre las novias de alquiler: sostiene que, acudiendo a citas con ellas, los clientes pueden pulir sus habilidades a la hora de tratar a una mujer. Posteriormente, los dos tienen una cita doble con Shun Kuribayashi, amigo de él, y con su nueva novia, una hermosa joven llamada Ruka Sarashina, quien demuestra conocimiento acerca de las novias de alquiler. Por algún motivo, sospecha sobre qué tan genuina es la relación de sus ahora conocidos, por lo que, en privado, pide que se besen. Los protagonistas lo hacen, gracias a una suerte de prestidigitación de Chizuru, pero Ruka continúa dubitativa. Temeroso de que revele a Shun la naturaleza de su relación, Kazuya la sigue cuando finaliza el encuentro.[33][34]
77«Novia temporal y novia»
Transcripción: «Kari Kano to Kanojo» (en japonés: 仮カノと彼女)
Kazuomi KogaMitsutaka HirotaNaoyuki Katsuya21 de agosto de 2020
Desesperado y paranoico, Kazuya suplica a Ruka, quien resulta ser otra novia de alquiler, que no revele la verdad de su relación con Chizuru a Shun, porque ello podría afectar a esta última. A Ruka le impresiona que el muchacho vele por la integridad de una joven que ni siquiera es su pareja, al punto de que días más tarde se presenta en el campus para confesarle que se ha enamorado de él. Queda de manifiesto que Ruka se mide las pulsaciones cardíacas con un dispositivo, y en el momento que abraza a Kazuya la cifra crece enormemente. Shun los sorprende juntos y Ruka, lejos de mantener la farsa, le agradece por haberla alquilado anteriormente, lo que provoca que el joven abandone el establecimiento, completamente avergonzado. Cuando Kazuya se reúne con Chizuru para contarle lo acaecido, Ruka aparece nuevamente y le propone que, a cambio de su silencio, salga con ella durante un tiempo, cosa que él acepta a regañadientes. En los créditos, se enseña el trasfondo de Ruka: padece bradicardia y el mayor estímulo para ella es el amor, pero nunca había sentido nada por alguien, hasta que conoció a Kazuya.[35][36]
88«Navidad y novia»
Transcripción: «Kurisumasu to Kanojo» (en japonés: クリスマスと彼女)
Hidehiko KadotaFumi TsubotaNaoyuki Katsuya28 de agosto de 2020
En la tarde de Nochebuena, Kazuya ignora los mensajes de texto de Ruka y se siente deprimido y solo, lo que recrudece cuando ve a Chizuru paseando por la calle con un muchacho muy guapo. Se le figura improbable que la joven se encuentre trabajando y deduce que este verdaderamente es su novio, así que los sigue de cerca hasta que cae la noche. En un momento acaba confrontando al joven, que ahora sabe se llama Umi, ya que por diversos motivos se ha convencido de que este trata de aprovecharse de Chizuru. La joven le deja en claro que ha malinterpretado todo, puesto que ella es estudiante de actuación y Umi es un compañero que la está recomendando a un director conocido de él. Además, la supuesta cita entre ambos no es tal, y el objetivo de Chizuru era comprar un regalo adecuado para Kazuya, como agradecimiento por haberla salvado cuando cayó del transbordador.[37][38]
99«Mentiras y novia»
Transcripción: «Uso to Kanojo» (en japonés: 嘘と彼女)
Naoyuki KuzuyaMitsutaka HirotaTakahiro Mizushima4 de septiembre de 2020
Como nota lo mucho que le ha gustado el presente a Kazuya, Chizuru aclara que hacer regalos a los clientes es parte de su trabajo y pide que no tergiverse la situación. Cuando los sorprende juntos, Ruka lleva al joven a un hotel del amor, donde trata de seducirlo. Kazuya declina los avances y, además, le dice que aún no puede presentarla a su familia, porque creen que sale con Chizuru, a quien hallan encantadora. Más tarde, los protagonistas celebran Año Nuevo con la familia de él y Ruka aparece sin previo aviso, afirmando que es la verdadera novia de Kazuya. El joven consigue apaciguar a sus alarmados parientes diciendo que Ruka es mitómana, y la joven desiste de su causa cuando percibe que la abuela de Kazuya adora a Chizuru. No obstante, aclara que no renunciará a la idea de convertirse en su novia y, días después, comienza a trabajar en el mismo pub de karaoke que él. Por otra parte, empieza a hacerse evidente que Kazuya es más que un simple cliente para Chizuru.[39][40]
1010«La novia de mi amigo»
Transcripción: «Tomodachi no Kanojo» (en japonés: 友達の彼女)
Takashi Tanazawa
Yoshitsugu Kimura
Rie UeharaNaoyuki Katsuya11 de septiembre de 2020
Aún acongojado por los sucesos del séptimo episodio, Kazuya reserva una cita con Chizuru, pero no para él, sino para Shun, quien ha estado muy deprimido durante todo ese tiempo. El muchacho se siente algo mejor al saber que Kazuya también se vale de una novia de alquiler y, hacia el final de la tarde, recobra los buenos ánimos. Luego de ello, Chizuru cita a Kazuya en el balcón que conecta sus departamentos, para pedirle que salga con una compañera llamada Sumi Sakurasawa, quien ha estado recibiendo malas críticas de los clientes en virtud de su extrema timidez, con el fin de que esta practique. El joven acepta de inmediato, contento de hacerle un favor a Chizuru.[41][42]
1111«Verdad y novia»
Transcripción: «Shinjitsu to Kanojo» (en japonés: 真実と彼女)
Taku YamadaRie UeharaYamasaki Osamu18 de septiembre de 2020
Mediante el uso de monólogo interno, se enseña el día a día de Sumi: la muchacha es benevolente y lleva una vida relativamente normal, pero en el trabajo se le dificulta enormemente interactuar con sus clientes. Esto se hace extensible en su encuentro con Kazuya, a quien ni siquiera consigue dirigir la palabra. El protagonista entiende que debe tomar la iniciativa y va con ella a distintos lugares recreativos, con lo cual su compañera comienza a relajarse. Kazuya deduce que, así como Chizuru es novia de alquiler para perfeccionar sus habilidades actorales, Sumi eligió ese trabajo para aprender a sociabilizar. En este punto, Mami vuelve a aparecer en escena, observando desde la distancia cómo se toman de las manos y preguntándose por qué Kazuya engañaría a Chizuru. Toma una actitud pasivo-agresiva, dado que los increpa pero asegura que no dirá nada. Extrañada por la repentina conducta donjuanesca de Kazuya, explora en Internet y termina descubriendo el oficio de novia de alquiler. El episodio finaliza con Mami contratando los servicios de Chizuru, quien, por su parte, duda sobre continuar trabajando como acompañante, porque acaba de obtener un papel en una obra de teatro.[43][44]
1212«Declaración y novia»
Transcripción: «Kokuhaku to Kanojo» (en japonés: 告白と彼女)
Kazuomi KogaMitsutaka HirotaKazuomi Koga25 de septiembre de 2020
El encuentro entre Chizuru y Mami tiene lugar en el karaoke donde trabaja Kazuya y resulta sumamente incómodo; esta última aprovecha el tiempo para dejar entrever que no la soporta y para pedirle que deje en paz a Kazuya. Justo cuando este está por confesarle sus sentimientos a Ruka, que no son auténticos, porque solamente quiere estar con ella para olvidarse de Chizuru, ve a ambas en el pub. Finge malestar para poder seguirlas, y en la calle oye una conversación donde Chizuru se refiere fervientemente hacia él. Kazuya comienza a sollozar y esa noche la espera en el complejo de apartamentos, donde se le declara a medias.[45][46]

Segunda temporada (2022)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.Título [47][e]Dirigido por [f]Escrito por [f]Guionizado por [f]Fecha de emisión original [49][b]
131«Sueño y novia»
Transcripción: «Yume to Kanojo - Yumekano -» (en japonés: 夢と彼女-ユメカノ-)
Kazuomi KogaMitsutaka HirotaKazuomi Koga2 de julio de 2022
142«La novia de siempre»
Transcripción: «Itsumo no Kanojo» (en japonés: いつもの彼女)
Kyōhei SuzukiMitsutaka HirotaKyōhei Suzuki9 de julio de 2022[g]
153«El regreso de la novia»
Transcripción: «Sairai no Kanojo» (en japonés: 再来の彼女)
Yoshitsugu KimuraRie UeharaNaoyuki Kuzuya16 de julio de 2022[g]
164«Noche y novia»
Transcripción: «Yoru to Kanojo» (en japonés: 夜と彼女)
Fumio MaezonoRie UeharaNaoyuki Kuzuya23 de julio de 2022[h]
175«Cumpleaños y novia»
Transcripción: «Tanjōbi to Kanojo» (en japonés: 誕生日と彼女)
Shinya UneRie UeharaShinya Une30 de julio de 2022
186«Alcohol y novia»
Transcripción: «Sake to Kanojo» (en japonés: 酒と彼女)
Yūki MoritaMitsutaka HirotaMasaki Ōzora6 de agosto de 2022
197«Ex y novia»
Transcripción: «Moto Kano to Kanojo» (en japonés: 元カノとカノジョ)
Ken Andō
Fumio Maezono
Rie UeharaNaoyuki Kuzuya13 de agosto de 2022
208«Juventud y novia»
Transcripción: «Seishun to Kanojo» (en japonés: 青春と彼女)
Mizuki IwadareRie UeharaKazuomi Koga20 de agosto de 2022
219«Beso y novia»
Transcripción: «Kisu to Kanojo» (en japonés: キスと彼女)
Yurika FukayaFumi TsubotaYurika Fukaya27 de agosto de 2022
2210«Anillo y novia»
Transcripción: «Yubiwa to Kanojo» (en japonés: 指輪と彼女)
Shūto Yamanaka
Shinya Une
Yurika Fukaya
Fumi TsubotaNaoyuki Kuzuya3 de septiembre de 2022
2311«Guía y novia»
Transcripción: «Omotenashi to Kanojo» (en japonés: お饗しと彼女)
Fumio MaezonoFumi TsubotaMasaharu Okuwaki10 de septiembre de 2022
2412«Novia y yo»
Transcripción: «Kanojo to Ore» (en japonés: 彼女と俺)
Kazuomi KogaMitsutaka HirotaKazuomi Koga17 de septiembre de 2022

Tercera temporada (2023)

[editar]
N.º en serieN.º en temp.Título [50][i]Dirigido por [f]Escrito por [f]Guionizado por [f]Fecha de emisión original [52]
251«Comida casera y novia»
Transcripción: «Teryōri to Kanojo» (en japonés: 手料理と彼女)
Shinya UneMitsutaka HirotaShinya Une8 de julio de 2023
262«La novia vecina»
Transcripción: «Rinshitsu no Kanojo» (en japonés: 隣室の彼女)
Akira ManoMitsutaka HirotaShinya Une15 de julio de 2023[j]
273«Experto y novia»
Transcripción: «Keikensha to Kanojo» (en japonés: 経験者と彼女)
Kyōhei SuzukiMitsutaka HirotaYumeko Iwaoka22 de julio de 2023
284«Día clave y novia»
Transcripción: «Saishūbi to Kanojo» (en japonés: 最終日と彼女)
Taiki NishimuraMitsutaka HirotaKōichi Ōhata29 de julio de 2023
295«Rodaje y novia»
Transcripción: «Satsuei to Kanojo» (en japonés: 撮影と彼女)
Yorihide MadaRie UeharaTetsuji Takayanagi5 de agosto de 2023
306«Escena final y novia»
Transcripción: «Rasuto Shīn to Kanojo» (en japonés: ラストシーンと彼女)
Akira ManoMitsutaka HirotaKōichi Ōhata12 de agosto de 2023[k]
317«Kazu y novia»
Transcripción: «Kazuya to Kanojo» (en japonés: 和也と彼女)
Kyōhei Suzuki
Naoyuki Kuzuya
Rie UeharaKyōhei Suzuki19 de agosto de 2023[k]
328«Familia y novia»
Transcripción: «Kazoku to Kanojo» (en japonés: 家族と彼女)
Hidehiko KadotaRie UeharaMasaki Ōzora2 de septiembre de 2023[l]
339«Despedida y novia»
Transcripción: «Owakare to Kanojo» (en japonés: お別れと彼女)
Akira ManoMitsutaka HirotaMasaki Ōzora9 de septiembre de 2023
3410«Viaje espontáneo y novia»
Transcripción: «Toppatsu Ryokō to Kanojo» (en japonés: 突発旅行と彼女)
Hisaya TakabayashiRie UeharaTetsuji Takayanagi16 de septiembre de 2023[k]
3511«Novia y novio»
Transcripción: «Kanojo to Kareshi» (en japonés: 彼女と彼氏)
Akira ManoMitsutaka HirotaKōichi Ōhata23 de septiembre de 2023[k]
3612«Novia ideal y novia»
Transcripción: «Risō no Kanojo to Kanojo» (en japonés: 理想の彼女と彼女)
Shinya UneMitsutaka HirotaShinya Une30 de septiembre de 2023[m]

Notas

[editar]
  1. MBS listó el estreno de la serie a las 25:25 el 10 de julio de 2020, que es el 11 de julio a las 1:25 a.m.[5]
  2. a b MBS listó el estreno de la serie a las 25:25 JST el 1 de julio de 2022, que es efectivamente el 2 de julio a la medianoche.
  3. MBS listó el estreno de la serie a las 25:23 el 7 de julio de 2023, que es efectivamente las 1:23 a.m. JST el 8 de julio de 2023.
  4. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[22]
  5. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[48]
  6. a b c d e f La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  7. a b Este episodio se emitió a la 1:45 a.m. JST, 20 minutos después de la hora de emisión original.
  8. Este episodio se emitió a la 1:30 a.m. JST, 5 minutos después de la hora de emisión original.
  9. Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[51]
  10. Este episodio se emitió a la 1:38 a.m. JST, 15 minutos después de la hora de emisión original.[53]
  11. a b c d Este episodio se emitió a la 1:28 a.m. JST, 5 minutos después de la hora de emisión original.[54][55][56][57]
  12. El episodio 32 se retrasó una semana desde su fecha de emisión originalmente programada para el 26 de agosto de 2023.[58]
  13. Este episodio se emitió a la 1:43 a.m. JST, 20 minutos después de la hora de emisión original.[59]

Referencias

[editar]
  1. «Sora Amamiya to Digitally Release Rent-A-Girlfriend Final Episode Insert Song Tomorrow». Crunchyroll (en inglés). 26 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020. 
  2. «番組宣伝CMを公開!オープニングテーマ楽曲「センチメートル」も初解禁!|NEWS|TVアニメ『彼女、お借りします』公式サイト». kanokari-official.com. 24 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020. 
  3. «Rent-A-Girlfriend Manga Gets TV Anime in July». Anime News Network. 15 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019. 
  4. «放送情報&キービジュアルを公開!|NEWS|TVアニメ『彼女、お借りします』公式サイト». kanokari-official.com. 24 de mayo de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2020. 
  5. «ONAIR|TVアニメ『彼女、お借りします』公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 14 de enero de 2022. 
  6. Luster, Joseph (25 de septiembre de 2020). «Rent-a-Girlfriend Season 2 Announced!». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022. 
  7. «TVアニメ「彼女、お借りします」第2期制作決定!記念イラスト&特報映像公開» (en japonés). Natalie. 26 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020. 
  8. Loo, Egan (14 de enero de 2022). «Rent-A-Girlfriend Anime Season 2's Teaser Unveils July Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022. 
  9. Harding, Daryl (14 de enero de 2022). «Rent-a-Girlfriend Season 2 Starts in July 2022, New Trailer, Visual Released». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2022. 
  10. Loo, Egan (14 de mayo de 2022). «Rent-A-Girlfriend Anime Season 2's Chizuru Video Announces July 1 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2022. 
  11. Luster, Joseph (16 de septiembre de 2022). «Rent-a-Girlfriend Anime Books a Date for Season 3». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2022. 
  12. «Rent-A-Girlfriend Anime Gets 3rd Season». Anime News Network (en inglés). 16 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022. 
  13. Harding, Daryl (16 de febrero de 2023). «Rent-a-Girlfriend TV Anime Continues With Season 3 This July». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2023. 
  14. «『彼女、お借りします』第3期、桜沢墨デートシーンビジュアル&高橋李依さんコメント公開! Opテーマはhalcaさんが担当». Animate Times (en japonés). 10 de junio de 2023. Consultado el 10 de junio de 2023. 
  15. Loo, Egan (11 de julio de 2024). «Rent-A-Girlfriend Anime Gets 4th Season in 2025». Anime News Network (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2024. 
  16. «アニメ「彼女、お借りします」第4期が2025年放送決定、「ハワイアンズ編」に突入». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 11 de julio de 2024. Consultado el 11 de julio de 2024. 
  17. Mateo, Alex (10 de junio de 2020). «Crunchyroll to Stream Rent-A-Girlfriend Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2022. 
  18. Vélez, Julio (22 de junio de 2022). «¡Temporada de verano 2022 de Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 1 de julio de 2022. 
  19. Mosqueda, A. Trejo (20 de mayo de 2023). «Rent-a-Girlfriend Season 3, Horimiya: The Missing Pieces y más llegarán a Crunchyroll». Crunchyroll. Consultado el 10 de junio de 2023. 
  20. Pineda, Rafael Antonio (27 de julio de 2020). «iQiyi Adds 7 Summer Anime for Southeast Asia». Anime News Network (en inglés). Consultado el 21 de abril de 2022. 
  21. a b «Rent-A-Girlfriend (TV) [Episode titles]» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  22. «Rent-a-Girlfriend». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  23. a b c «Rent-A-Girlfriend (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  24. a b Dupree, Nicholas (18 de julio de 2020). «Episodes 1-2 Rent-A-Girlfriend» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 12 de octubre de 2024. 
  25. Martin, Theron; Beckett, James; Silverman, Rebecca (10 de julio de 2020). «The Summer 2020 Preview Guide Rent-A-Girlfriend» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 12 de octubre de 2024. 
  26. Ballard, Joe (21 de julio de 2020). «Rent-A-Girlfriend: Kazuya Makes a Big Choice - and Gets It Wrong» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  27. Ballard, Joe (28 de julio de 2020). «Rent-A-Girlfriend: Mami Has an Agenda and Kazuya Is Falling for It» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  28. Dupree, Nicholas (27 de julio de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 3» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  29. Ballard, Joe (4 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend: Kazuya Takes a Beating But Is FINALLY Growing Up» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  30. Dupree, Nicholas (1 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 4» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  31. Ballard, Joe (10 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend: Chizuru's Feelings Are Starting to Bloom» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  32. Dupree, Nicholas (10 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 5» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 13 de octubre de 2024. 
  33. Ballard, Joe (17 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend: There's a New Girl In Town & She's Got a BIG Surprise» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 15 de octubre de 2024. 
  34. Dupree, Nicholas (17 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 6» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 15 de octubre de 2024. 
  35. Ballard, Joe (26 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend: Kazuya Has Been Blackmailed... Into a Relationship?!» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 16 de octubre de 2024. 
  36. Dupree, Nicholas (24 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 7» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 16 de octubre de 2024. 
  37. Ballard, Joe (31 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend: Why Chizuru Works as a Rental Girlfriend» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 16 de octubre de 2024. 
  38. Dupree, Nicholas (28 de agosto de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 8» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 16 de octubre de 2024. 
  39. Ballard, Joe (7 de septiembre de 2020). «Rent-A-Girlfriend: Ruka Proves She's Ready to Fight HARD For Kazuya» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 17 de octubre de 2024. 
  40. Dupree, Nicholas (7 de septiembre de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 9» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 17 de octubre de 2024. 
  41. Ballard, Joe (14 de septiembre de 2020). «Rent-A-Girlfriend: [SPOILER] Finally Learns the Truth About Kazuya» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 17 de octubre de 2024. 
  42. Dupree, Nicholas (14 de septiembre de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 10» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 17 de octubre de 2024. 
  43. Ballard, Joe (22 de septiembre de 2020). «Rent-A-Girlfriend: Rental Dates Force Mami To Do Some Soul-Searching» (en inglés). Comic Book Resources. Consultado el 18 de octubre de 2024. 
  44. Dupree, Nicholas (22 de septiembre de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 11» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 17 de octubre de 2024. 
  45. Ballard, Joe (13 de diciembre de 2022). «The Wild Rent-A-Girlfriend Finale Ends With Kazuya Confessing to [SPOILER]» (en inglés). Comic Book Resources. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2023. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  46. Dupree, Nicholas (25 de septiembre de 2020). «Rent-A-Girlfriend Episode 12» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 19 de octubre de 2024. 
  47. «STORY|TVアニメ『彼女、お借りします』第2期公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 1 de julio de 2022. 
  48. «Rent-a-Girlfriend». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022. 
  49. «ONAIR|TVアニメ『彼女、お借りします』第2期公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 1 de julio de 2022. 
  50. «STORY|TVアニメ『彼女、お借りします』第3期公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 7 de julio de 2023. 
  51. «Rent-a-Girlfriend». Crunchyroll. Consultado el 7 de julio de 2023. 
  52. «ONAIR|TVアニメ『彼女、お借りします』第3期公式サイト». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 10 de junio de 2023. 
  53. 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (14 de julio de 2023). «✨3期2話目の放送まで、あと10分!✨ #彼女お借りします 3期 満足度26「隣室の彼女-トナカノ-」は本日放送!涙を流す、みに。その理由とは…!? 📺本日深夜1:38〜 MBS・TBS系全国28局ネット“スーパーアニメイズム”枠にて kanokari-official.com/onair/ ⚠️放送時間に変更があります». X (antes Twitter) (tuit) (en japonés). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  54. 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (11 de agosto de 2023). «✨3期6話目の放送まで、あと30分!✨ 満足度30「ラストシーンと彼女-ラスカノ-」は本日放送!カメラが捉えた千鶴。その演技にもご注目ください!👀 📺 #彼女お借りします 3期 本日満足度30放送日!深夜1:28〜、MBS・TBS系全国28局ネットにて kanokari-official.com/onair/ ⚠️放送時間に変更があります». X (antes Twitter) (tuit) (en japonés). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  55. 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (17 de agosto de 2023). «✨3期7話目、本日放送!✨ 満足度31は本日より放送/配信!あらすじ、先行場面カット、予告映像を公開中!▶︎ kanokari-official.com/story/ お楽しみに!👀 📺 #彼女お借りします 満足度31 本日深夜1:28〜放送!MBS・TBS系全国28局ネット“スーパーアニメイズム”枠にて ⚠️放送時間に変更があります». X (antes Twitter) (tuit) (en japonés). Consultado el 25 de agosto de 2023. 
  56. 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (15 de septiembre de 2023). «✨3期10話目の放送まで、あと30分!✨ 満足度34「突発旅行と彼女-トツカノ-」は本日放送!和也を引っ張っていく墨。向かった先は、まさかの海!📺 #彼女お借りします 3期 本日満足度34放送日!深夜1:28〜、MBS・TBS系全国28局ネットにて kanokari-official.com/onair/ ⚠️放送時間に変更があります». X (antes Twitter) (tuit) (en japonés). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  57. 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (15 de septiembre de 2023). «✨ご視聴ありがとうございました!✨ 決意を固めた和也。次回、千鶴との励ましデート!最終回まであと2話。お見逃しなく!👀 📺次回 #彼女お借りします 満足度35「彼女と彼氏-カノカレ-」9/22(金)深夜1:28〜放送!💻単独先行配信がスタート!DMM TVにて kanokari-official.com/onair/». X (antes Twitter) (tuit) (en japonés). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 
  58. 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (18 de agosto de 2023). «✨ご視聴ありがとうございました!✨ 瑠夏たっぷりでお届けした満足度31!いかがでしたか?🙌 📺次回 #彼女お借りします 満足度32「家族と彼女-ツミカノ-」 9/1(金)深夜1:23〜放送!⚠️8/25は放送休止です 💻単独先行配信がスタート!DMM TVにて kanokari-official.com/onair/». X (antes Twitter) (tuit) (en japonés). 
  59. 「彼女、お借りします」TVアニメ公式 [@kanokari_anime] (23 de septiembre de 2023). «✨ご視聴ありがとうございました✨ 次回、いよいよ3期も最終回!ぜひご覧ください!📺次回 #彼女お借りします 満足度36「理想の彼女と彼女-カレカノ-」 9/29(金)深夜1:43〜放送!※放送時間はさらに変更になる可能性があります 💻単独先行配信がスタート!DMM TVにて kanokari-official.com/onair/». X (antes Twitter) (tuit) (en japonés). Consultado el 30 de septiembre de 2023. 

Enlaces externos

[editar]