Anexo:Episodios de Tsugumomo
Este es un listado de los episodios de las series de anime de Tsugumomo (つぐもも?), dirigidas por Ryōichi Kuraya y producidas por el estudio japonés Zero-G. Ambos anime están basados en una serie de manga homónima creada en el 2007 por Yoshikazu Hamada. La historia gira en torno a Kazuya Kagami, un joven estudiante que tiene un obi que era propiedad de su difunta madre y que está poseído por Kiriha, un tsukumogami con apariencia humanoide femenina. Fue obligado por la deidad local Kukuri a ser un exorcista con el propósito de erradicar fenómenos paranormales conocidos aberraciones. Conforme avanza la historia se revela detalles del pasado oscuro de Kazuya, al que bloquearon ciertos recuerdos de su niñez con un sello cuyo poder se ha estado debilitando.
La primera serie se estrenó en Japón por Animax, Tokyo MX y BS11 desde el 2 de abril hasta su final el 18 de junio de 2017 con un total de doce episodios.[1] Fuera de Japón, el anime fue difundido vía streaming en versión original subtitulada por Crunchyroll para los territorios de América del Norte, América Latina, y Europa en sus respectivos idiomas locales.[2] Un doblaje al español realizado en Argentina para su distribución en el resto de Hispanoamérica, fue producido por Video Dub con Gastón Malacrida como director de diálogos,[3][4] y estrenado en julio de 2019 a nivel panregional por el canal de televisión de pago BitMe.[5] La segunda serie, continuación directa de su predecesora, fue titulada «Tsugu Tsugumomo» (
Episodios
[editar]Tsugumomo
[editar]# | Título[7] | Adaptado de: | Estreno[8] | Estreno en Hispanoamérica |
---|---|---|---|---|
01 | «El aroma de los cerezos» «Sakura no Kaori» (桜の香り) | Capítulos 1 y 2 | 2 de abril de 2017 | 16 de julio de 2019 |
02 | «La biblioteca y la amiga de la infancia» «Tosho-shitsu to Osananajimi» (図書室と幼馴染) | Capítulos 4 y 5 | 9 de abril de 2017 | 18 de julio de 2019 |
03 | «Princesa Kukuri» «Kukuri-hime» (くくりひめ) | Capítulos 5, 6, 7 y 8 | 16 de abril de 2017 | 23 de julio de 2019 |
04 | «La prueba de la deidad local» «Tochigami no Shiren» (土地神の試練) | Capítulos 8 y 9, la segunda mitad del episodio es exclusiva del anime. | 23 de abril de 2017 | 25 de julio de 2019 |
05 | «Entrenamiento» «Tokkun» (特訓) | Capítulos 10 y 11 | 30 de abril de 2017 | 30 de julio de 2019 |
06 | «Recuerdos y amigos de la infancia» «Omoide to Osananajimi» (思い出と幼馴染) | Capítulos 12 y 13 | 7 de mayo de 2017 | 1 de agosto de 2019 |
07 | «Sra. Kanayama» «Kanayama-san» (金山さん) | Capítulos 14 y 15 | 14 de mayo de 2017 | 6 de agosto de 2019 |
08-A | «Un día en la casa Kagami» «Aru Hi no Kagami-ke» (ある日の加賀見家) | Capítulo 19 | 21 de mayo de 2017 | 8 de agosto de 2019 |
08-B | «Fragancia de popularidad» «Motemote Fureguransu» (モテモテフレグランス) | Capítulo especial recopilado en el tankōbon 5 | 21 de mayo de 2017 | 8 de agosto de 2019 |
09 | «Carta» «Tegami» (手紙) | Capítulos 16, 17 y 18 | 28 de mayo de 2017 | 13 de agosto de 2019 |
10 | «Desnudos en el futón» «Hadaka Futon» (はだかふとん) | Capítulos 20, 21, 22 y 23 | 4 de junio de 2017 | 15 de agosto de 2019 |
11 | «Duelo» «Ketto» (決闘) | Capítulos 24, 25, 26, 27 y primera página del 28 | 11 de junio de 2017 | 20 de agosto de 2019 |
12 | «Compañera» «Pātonā» (パートナー) | Capítulos 28, 29, 30, 32 y 35 | 18 de junio de 2017 | 22 de agosto de 2019 |
Tsugu Tsugumomo
[editar]# | Título[9] | Adaptado de: | Estreno[10] |
---|---|---|---|
01 | «El consultorio» «Onayami sōdanshitsu» (お悩み相談室) | Capítulos 35 y 36, la segunda mitad del episodio es exclusiva del anime. | 5 de abril de 2020 |
02 | «El falso prometido» «Uso-kon» (うそこん) | Capítulos 31, 32 y 33 | 12 de abril de 2020 |
03 | «¡El gran día de Shirō!» «Osawagase Shirō-kun» (お騒がせしろう君) | Capítulos 37, 38, 39 y 40 | 19 de abril de 2020 |
04 | «¡Intercambio!» «Hanten!» (はんてん!) | Capítulos 41, 42, 43, 44, 45 y 46 | 26 de abril de 2020 |
05 | «Sunao y Kotetsu» «Sunao to Kotetsu» (すなおと虎鉄) | Capítulo 48 | 3 de mayo de 2020 |
06 | «La aldea perdida» «Mayoiga» (迷い家) | Capítulos 49, 50, 51, y 52 | 10 de mayo de 2020 |
07-A | «Versus» «Taisen» (対戦) | Capítulos 52, 53, 54 | 17 de mayo de 2020 |
07-B | «El romántico juego de mesa de acertijos» «Koi no Sugoro kuizu» (恋のすごろクイズ) | Capítulo 56 | 17 de mayo de 2020 |
08 | «Nuevos integrantes» «Shinnyū buin» (新入部員) | Capítulos 41, 57 y 58 | 24 de mayo de 2020 |
09 | «Asesinos» «Shikaku» (刺客) | Capítulos 58, 59, 60, 61 y 62 | 31 de mayo de 2020 |
10 | «Rebelión» «Sōran» (騒乱) | Capítulos 62, 63, 64 y 65 | 7 de junio de 2020 |
11 | «Guerra sin cuartel» «Sōryoku-sen» (総力戦) | Capítulos 65, 66 y 67 | 14 de junio de 2020 |
12 | «Determinación» «Ketsui» (決意) | Capítulos 67, 68, 69, 70 y 71 | 21 de junio de 2020 |
Lanzamiento en formato doméstico
[editar]En Japón, Toei Video lanzó a la venta en Blu-ray y DVD todos los episodios de Tsugumomo distribuidos en seis volúmenes individuales, cada uno con dos episodios, entre el 14 de junio y el 8 de noviembre de 2017.[11] Los episodios en el formato doméstico se caracterizan por ser más explícitos en las escenas de contenido erótico respecto a la versión distribuida para televisión y contar con otros materiales adicionales exclusivos.[12][13] Tsugu Tsugumomo se lanzó a la venta en Blu-ray y DVD distribuidos en cuatro volúmenes individuales, cada uno con tres episodios, entre el 10 de junio y el 9 de septiembre de 2020.[11]
Volumen | Fecha de lanzamiento |
Episodios | Código de producto | |
---|---|---|---|---|
BD | DVD | |||
Tsugumomo | ||||
1[14][15] | 14 de junio de 2017 | 01-02 | BSZD-08171 | DSZD-08171 |
2[16][17] | 12 de julio de 2017 | 03-04 | BSZD-08172 | DSZD-08172 |
3[18][19] | 9 de agosto de 2017 | 05-06 | BSZD-08173 | DSZD-08173 |
4[20][21] | 13 de septiembre de 2017 | 07-08 | BSZD-08174 | DSZD-08174 |
5[22][23] | 4 de octubre de 2017 | 09-10 | BSZD-08175 | DSZD-08175 |
6[24][25] | 8 de noviembre de 2017 | 11-12 | BSZD-08176 | DSZD-08176 |
Tsugu Tsugumomo | ||||
1[26][27] | 10 de junio de 2020 | 01-03 | BSZD-08246 | DSZD-08246 |
2[28][29] | 8 de julio de 2020 | 04-06 | BSZD-08247 | DSZD-08247 |
3[30][31] | 5 de agosto de 2020 | 07-09 | BSZD-08248 | DSZD-08248 |
4[32][33] | 9 de septiembre de 2020 | 10-12 | BSZD-08249 | DSZD-08249 |
Referencias
[editar]- ↑ «Tsugumomo (TV)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «Crunchyroll Streams Tsugumomo TV Anime» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «Video Dub» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «Gastón MALACRIDA» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «Estos son los programas, horarios y canales de BitMe». 11 de julio de 2019. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «Tsugumomo2 (TV 2)» (en inglés). Anime News Network. Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «STORY: TVアニメ「つぐもも」公式サイト» (en japonés). Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも 放送時間» (en japonés). Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «STORY: TVアニメ「継つぐもも」公式サイト» (en japonés). Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも 放送時間» (en japonés). Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ a b «つぐもも» (en japonés). Toei Video. Consultado el 27 de abril de 2020.
- ↑ «‘Tsugumomo’ Japanese Anime DVD/BD Release Artwork Arrives» (en inglés). Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «Tsugumomo Blu Ray Vs TV» (en portugués). Consultado el 27 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.1 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.1 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.2 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.2 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.3 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.3 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.4 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.4 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.5 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.5 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.6 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «つぐもも VOL.6 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも VOL.1 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも VOL.1 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも VOL.2 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも VOL.2 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも VOL.3 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも VOL.3 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも VOL.4 Blu-ray» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.
- ↑ «継つぐもも VOL.4 DVD» (en japonés). Toei Video. Consultado el 30 de abril de 2021.