Anexo:Episodios de Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū
Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Kei Azumi e ilustradas por Mitsuaki Matsumoto. Está animada por C2C y dirigida por Shinji Ishihira, con Kenta Ihara manejando la composición de la serie, Yukie Suzuki diseñando los personajes y Yasuharu Takanashi componiendo la música de la serie.[1][2]
La primera temporada de la serie, que consta de 12 episodios, se emitió en Japón del 7 de julio al 22 de septiembre de 2021 en Tokyo MX y otras cadenas.[3] Después del episodio final de la primera temporada, se anunció una segunda temporada.[4] J.C.Staff sustituye a C2C como estudio de animación.[5][6] La segunda temporada, que consta de 25 episodios,[7] se emitió del 8 de enero al 24 de junio de 2024.[8][9] Después del episodio final de la segunda temporada, se anunció una tercera temporada.[10][11]
Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[12]
Temporadas
[editar]| Temporada | Título | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | |||||
| 1 | Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū | 12 | 7 de julio de 2021 | 22 de septiembre de 2021 | ||
| 2 | Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū Season 2 | 25 | 8 de enero de 2024 | 24 de junio de 2024 | ||
Episodios
[editar]Primera temporada (2021)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título [13][a] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [15] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Primera noche: Héroe fracasado» Transcripción: «Yūsha... Shikkaku» (en japonés: 勇者…失格) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 7 de julio de 2021 |
| 2 | 2 | «Segunda noche: Araña Negra de la Calamidad» Transcripción: «Saigai no Kuro Kumo» (en japonés: 災害の黒蜘蛛) | Yūshi Suzuki | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 14 de julio de 2021 |
| 3 | 3 | «Tercera noche: Shock humano» Transcripción: «Hyūman Shokku» (en japonés: ヒューマンショック) | Ayaka Tsujihashi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 21 de julio de 2021 |
| 4 | 4 | «Cuarta noche: Demasiado tarde» Transcripción: «Ato no Matsuri» (en japonés: あとのまつり) | Hiro Ōki | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 28 de julio de 2021 |
| 5 | 5 | «Quinta noche: El viaje de una carreta de codiciosos» Transcripción: «Yokubari Basha no Tabi» (en japonés: よくばり馬車の旅) | Yoshito Hata | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 4 de agosto de 2021 |
| 6 | 6 | «Sexta noche: La melancolía de un atractivo cuarentón» Transcripción: «Naisu Midoru no Yūutsu» (en japonés: ナイスミドルの憂鬱) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 11 de agosto de 2021 |
| 7 | 7 | «Séptima noche: Refinando una medicina secreta» Transcripción: «Hiyaku Seisei» (en japonés: 秘薬精製) | Yūsuke Onoda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 18 de agosto de 2021 |
| 8 | 8 | «Octava noche: El ranking de Akuu» Transcripción: «Akū Rankingu» (en japonés: 亜空ランキング) | Yūshi Suzuki | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 25 de agosto de 2021 |
| 9 | 9 | «Novena noche: De vida o muerte» Transcripción: «Kuu ka Kuwareru ka» (en japonés: 喰うか喰われるか) | Ayumu Uwano | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 1 de septiembre de 2021 |
| 10 | 10 | «Décima noche: La aldea oculta de los ogros» Transcripción: «Oni no Kakurezato» (en japonés: 鬼の隠れ里) | Ayaka Tsujihashi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 8 de septiembre de 2021 |
| 11 | 11 | «Décima primera noche: Adiós» Transcripción: «Sayōnara» (en japonés: さようなら) | Hiro Ōki | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 15 de septiembre de 2021 |
| 12 | 12 | «Decimosegunda noche: Guiado por la luna…» Transcripción: «Tsuki ga Michibiku...» (en japonés: 月が導く…) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 22 de septiembre de 2021 |
Segunda temporada (2024)
[editar]| N.º en serie | N.º en temp. | Título [16][c] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [18] |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Primera noche: ¿Cómo? ¿La luna sobre el castillo en ruinas?» Transcripción: «E? Kōjō no Tsuki?» (en japonés: え？荒城の月？) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 8 de enero de 2024 |
| 14 | 2 | «Segunda noche: Los dos héroes son preciosos» Transcripción: «Futari no Yūsha wa Binan Bijo» (en japonés: 二人の勇者は美男美女) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 15 de enero de 2024 |
| 15 | 3 | «Tercera noche: Guerras estelares» Transcripción: «Sutera・Wōzu» (en japonés: ステラ・ウォーズ) | Katsushi Sakurabi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 22 de enero de 2024 |
| 16 | 4 | «Cuarta noche: ¡¿Por qué soy profesor?!» Transcripción: «Boku ga Dōshite Sensei ni!?» (en japonés: 僕がどうして先生に！？) | Yoshihiro Mori | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 29 de enero de 2024 |
| 17 | 5 | «Quinta noche: Comencemos con la clase» Transcripción: «Soredewa Jugyō o Hajimemasu» (en japonés: それでは授業をはじめます) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 5 de febrero de 2024 |
| 18 | 6 | «Sexta noche: Ser un chef de tres estrellas» Transcripción: «Mezase Mittsuboshi Shefu» (en japonés: めざせ三つ星シェフ) | Shigeru Ueda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 12 de febrero de 2024 |
| 19 | 7 | «Séptima noche: Audición para un miembro nuevo» Transcripción: «Shin Menbā Ōdishon» (en japonés: 新メンバーオーディション) | Yūsuke Onoda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 19 de febrero de 2024 |
| 20 | 8 | «Octava noche: Las célebres hermanas hermosas» Transcripción: «Warui Uwasa no Bijin Shimai» (en japonés: 悪い噂の美人姉妹) | Katsushi Sakurabi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 26 de febrero de 2024 |
| 21 | 9 | «Novena noche: El dragón pervertido» Transcripción: «Hentai Doragon» (en japonés: 変態ドラゴン) | Yoshihiro Mori | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 4 de marzo de 2024 |
| 22 | 10 | «Décima noche: Observad cómo mejoro el mundo» Transcripción: «Yatte Misemasu Yonaoshi Kagyō» (en japonés: やってみせます世直し稼業) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 11 de marzo de 2024 |
| 23 | 11 | «Undécima noche: Verano de crecimiento y nuevas habilidades» Transcripción: «Seichō no Natsu, Shin Waza no Natsu» (en japonés: 成長の夏、新技の夏) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 18 de marzo de 2024 |
| 24 | 12 | «Duodécima noche: El ataque de los monstruos gigantes» Transcripción: «Kyojū Shūrai» (en japonés: 巨獣襲来) | Shigeru Ueda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 25 de marzo de 2024 |
| 25 | 13 | «Decimotercera noche: El concurrido festival de la academia» Transcripción: «Gakuensai wa Ōisogashi» (en japonés: 学園祭は大忙し) | Katsushi Sakurabi | Kenta Ihara | Katsushi Sakurabi | 1 de abril de 2024 |
| 26 | 14 | «Decimocuarta noche: No me gusta mucho la alta sociedad» Transcripción: «Shakō-kai wa Nigatedesu» (en japonés: 社交界は苦手です) | Yoshihiro Mori | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 8 de abril de 2024 |
| 27 | 15 | «Decimoquinta noche: Un torneo feroz» Transcripción: «Tōgi Taikai, Nessen Amata» (en japonés: 闘技大会、熱戦あまた) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Yoshiyuki Nogami | 15 de abril de 2024 |
| 28 | 16 | «Decimosexta noche: El secreto de un estudiante» Transcripción: «Toaru Seito no Himitsu» (en japonés: とある生徒の秘密) | Yūsuke Onoda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 22 de abril de 2024 |
| 29 | 17 | «Decimoséptima noche: Peligro de mutación» Transcripción: «Hen'i-tai Hazādo» (en japonés: 変異体ハザード) | Katsushi Sakurabi Momo Shimizu | Kenta Ihara | Katsushi Sakurabi | 29 de abril de 2024 |
| 30 | 18 | «Decimoctava noche: La caída de la ciudad academia» Transcripción: «Gakuentoshi no Hōkai» (en japonés: 学園都市の崩壊) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Hiro Watanabe | 6 de mayo de 2024 |
| 31 | 19 | «Decimonovena noche: El comerciante rebelde» Transcripción: «Abarenbō Shōnin» (en japonés: 暴れん坊商人) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Yoshiyuki Nogami | 13 de mayo de 2024 |
| 32 | 20 | «Vigésima noche: El odioso bueno para nada» Transcripción: «Nikumi Kiremasu Roku de Nashi» (en japonés: 憎みきれますロクデナシ) | Yoshihiro Mori | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 20 de mayo de 2024 |
| 33 | 21 | «Vigesimoprimera noche: Los héroes luchan con valentía» Transcripción: «Yūsha Funsen» (en japonés: 勇者奮戦) | Shigeru Ueda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 27 de mayo de 2024 |
| 34 | 22 | «Vigesimosegunda noche: ¡Luchad, héroes!» Transcripción: «Tatakae Hīrō!» (en japonés: 戦えヒーロー！) | Yūsuke Onoda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 3 de junio de 2024 |
| 35 | 23 | «Vigesimotercera noche: Revancha entre rivales» Transcripción: «Shukuteki Ribenji Matchi» (en japonés: 宿敵リベンジマッチ) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Yoshiyuki Nogami | 10 de junio de 2024 |
| 36 | 24 | «Vigesimocuarta noche: Hechicero contra dracónido» Transcripción: «Majin VS. Ryūto» (en japonés: 魔人VS.竜人) | Katsushi Sakurabi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 17 de junio de 2024 |
| 37 | 25 | «Vigesimoquinta noche: Fiesta a la luz de la luna» Transcripción: «Gekka Saien» (en japonés: 月下祭宴) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 24 de junio de 2024 |
Notas
[editar]- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[14]
- ↑ a b c d e f La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[17]
Referencias
[editar]- ↑ Loo, Egan (28 de abril de 2021). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime's 1st Promo Unveils More Cast, July Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de junio de 2021). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime's 2nd Video Reveals Theme Song Artists, July 7 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- 'Isekai Social Reform' Novel Gets TV Anime» (en inglés). Anime News Network. 20 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020.
- ↑ Mateo, Alex (22 de septiembre de 2021). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Gets 2nd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- ↑ «「月が導く異世界道中」第2期は来年1月より2クール、アニメ制作はJ.C.STAFFが担当（動画あり / コメントあり）». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 13 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (24 de octubre de 2023). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2's Video Reveals 10 New Cast Members». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (12 de julio de 2023). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2's Teaser Reveals January Debut With J.C. Staff as New Studio». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de diciembre de 2023). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2's Video Reveals More Cast, Theme Songs, January 8 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2023.
- ↑ «「月が導く異世界道中」真に困難が降りかかるPV公開 藤井ゆきよ＆楠大典が魔族演じる». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023.
- ↑ «アニメ「月が導く異世界道中」3期の制作が決定、真たちが鏡開きでお祝いするビジュアル». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024.
- ↑ Mateo, Alex (24 de junio de 2024). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Gets 3rd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (1 de febrero de 2021). «Crunchyroll to Stream Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Worldwide Except in Asia». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ «STORY｜TVアニメ『月が導く異世界道中』». tsukimichi.com (en japonés). Archivado desde el original el 5 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ «TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ «ONAIR｜TVアニメ『月が導く異世界道中』». tsukimichi.com (en japonés). Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ «Story｜TVアニメ『月が導く異世界道中 第二幕』». tsukimichi.com (en japonés). Consultado el 8 de enero de 2024.
- ↑ «TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ «ONAIR｜TVアニメ『月が導く異世界道中 第二幕』». tsukimichi.com (en japonés). Consultado el 7 de diciembre de 2023.
Enlaces externos
[editar]- Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū 1 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū 2 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū 3 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q108655053