Anexo:Episodios de Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Tsuki_ga_Michibiku_Isekai_D%C5%8Dch%C5%AB_logo.png/240px-Tsuki_ga_Michibiku_Isekai_D%C5%8Dch%C5%AB_logo.png)
Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū es una serie de anime basada en la serie de novelas ligeras del mismo nombre escritas por Kei Azumi e ilustradas por Mitsuaki Matsumoto. Está animada por C2C y dirigida por Shinji Ishihira, con Kenta Ihara manejando la composición de la serie, Yukie Suzuki diseñando los personajes y Yasuharu Takanashi componiendo la música de la serie.[1][2]
La primera temporada de la serie, que consta de 12 episodios, se emitió en Japón del 7 de julio al 22 de septiembre de 2021 en Tokyo MX y otras cadenas.[3] Después del episodio final de la primera temporada, se anunció una segunda temporada.[4] J.C.Staff sustituye a C2C como estudio de animación.[5][6] La segunda temporada, que consta de 25 episodios,[7] se emitió del 8 de enero al 24 de junio de 2024.[8][9] Después del episodio final de la segunda temporada, se anunció una tercera temporada.[10][11]
Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[12]
Temporadas
[editar]Temporada | Título | Episodios | Emisión original | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Primera emisión | Última emisión | |||||
1 | Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū | 12 | 7 de julio de 2021 | 22 de septiembre de 2021 | ||
2 | Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū Season 2 | 25 | 8 de enero de 2024 | 24 de junio de 2024 |
Episodios
[editar]Primera temporada (2021)
[editar]N.º en serie | N.º en temp. | Título [13][a] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [15] |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Primera noche: Héroe fracasado» Transcripción: «Yūsha... Shikkaku» (en japonés: 勇者…失格) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 7 de julio de 2021 |
2 | 2 | «Segunda noche: Araña Negra de la Calamidad» Transcripción: «Saigai no Kuro Kumo» (en japonés: 災害の黒蜘蛛) | Yūshi Suzuki | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 14 de julio de 2021 |
3 | 3 | «Tercera noche: Shock humano» Transcripción: «Hyūman Shokku» (en japonés: ヒューマンショック) | Ayaka Tsujihashi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 21 de julio de 2021 |
4 | 4 | «Cuarta noche: Demasiado tarde» Transcripción: «Ato no Matsuri» (en japonés: あとのまつり) | Hiro Ōki | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 28 de julio de 2021 |
5 | 5 | «Quinta noche: El viaje de una carreta de codiciosos» Transcripción: «Yokubari Basha no Tabi» (en japonés: よくばり馬車の旅) | Yoshito Hata | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 4 de agosto de 2021 |
6 | 6 | «Sexta noche: La melancolía de un atractivo cuarentón» Transcripción: «Naisu Midoru no Yūutsu» (en japonés: ナイスミドルの憂鬱) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 11 de agosto de 2021 |
7 | 7 | «Séptima noche: Refinando una medicina secreta» Transcripción: «Hiyaku Seisei» (en japonés: 秘薬精製) | Yūsuke Onoda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 18 de agosto de 2021 |
8 | 8 | «Octava noche: El ranking de Akuu» Transcripción: «Akū Rankingu» (en japonés: 亜空ランキング) | Yūshi Suzuki | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 25 de agosto de 2021 |
9 | 9 | «Novena noche: De vida o muerte» Transcripción: «Kuu ka Kuwareru ka» (en japonés: 喰うか喰われるか) | Ayumu Uwano | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 1 de septiembre de 2021 |
10 | 10 | «Décima noche: La aldea oculta de los ogros» Transcripción: «Oni no Kakurezato» (en japonés: 鬼の隠れ里) | Ayaka Tsujihashi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 8 de septiembre de 2021 |
11 | 11 | «Décima primera noche: Adiós» Transcripción: «Sayōnara» (en japonés: さようなら) | Hiro Ōki | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 15 de septiembre de 2021 |
12 | 12 | «Decimosegunda noche: Guiado por la luna…» Transcripción: «Tsuki ga Michibiku...» (en japonés: 月が導く…) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 22 de septiembre de 2021 |
Segunda temporada (2024)
[editar]N.º en serie | N.º en temp. | Título [16][c] | Dirigido por [b] | Escrito por [b] | Guionizado por [b] | Fecha de emisión original [18] |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | «Primera noche: ¿Cómo? ¿La luna sobre el castillo en ruinas?» Transcripción: «E? Kōjō no Tsuki?» (en japonés: え?荒城の月?) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 8 de enero de 2024 |
14 | 2 | «Segunda noche: Los dos héroes son preciosos» Transcripción: «Futari no Yūsha wa Binan Bijo» (en japonés: 二人の勇者は美男美女) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 15 de enero de 2024 |
15 | 3 | «Tercera noche: Guerras estelares» Transcripción: «Sutera・Wōzu» (en japonés: ステラ・ウォーズ) | Katsushi Sakurabi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 22 de enero de 2024 |
16 | 4 | «Cuarta noche: ¡¿Por qué soy profesor?!» Transcripción: «Boku ga Dōshite Sensei ni!?» (en japonés: 僕がどうして先生に!?) | Yoshihiro Mori | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 29 de enero de 2024 |
17 | 5 | «Quinta noche: Comencemos con la clase» Transcripción: «Soredewa Jugyō o Hajimemasu» (en japonés: それでは授業をはじめます) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 5 de febrero de 2024 |
18 | 6 | «Sexta noche: Ser un chef de tres estrellas» Transcripción: «Mezase Mittsuboshi Shefu» (en japonés: めざせ三つ星シェフ) | Shigeru Ueda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 12 de febrero de 2024 |
19 | 7 | «Séptima noche: Audición para un miembro nuevo» Transcripción: «Shin Menbā Ōdishon» (en japonés: 新メンバーオーディション) | Yūsuke Onoda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 19 de febrero de 2024 |
20 | 8 | «Octava noche: Las célebres hermanas hermosas» Transcripción: «Warui Uwasa no Bijin Shimai» (en japonés: 悪い噂の美人姉妹) | Katsushi Sakurabi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 26 de febrero de 2024 |
21 | 9 | «Novena noche: El dragón pervertido» Transcripción: «Hentai Doragon» (en japonés: 変態ドラゴン) | Yoshihiro Mori | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 4 de marzo de 2024 |
22 | 10 | «Décima noche: Observad cómo mejoro el mundo» Transcripción: «Yatte Misemasu Yonaoshi Kagyō» (en japonés: やってみせます世直し稼業) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 11 de marzo de 2024 |
23 | 11 | «Undécima noche: Verano de crecimiento y nuevas habilidades» Transcripción: «Seichō no Natsu, Shin Waza no Natsu» (en japonés: 成長の夏、新技の夏) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 18 de marzo de 2024 |
24 | 12 | «Duodécima noche: El ataque de los monstruos gigantes» Transcripción: «Kyojū Shūrai» (en japonés: 巨獣襲来) | Shigeru Ueda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 25 de marzo de 2024 |
25 | 13 | «Decimotercera noche: El concurrido festival de la academia» Transcripción: «Gakuensai wa Ōisogashi» (en japonés: 学園祭は大忙し) | Katsushi Sakurabi | Kenta Ihara | Katsushi Sakurabi | 1 de abril de 2024 |
26 | 14 | «Decimocuarta noche: No me gusta mucho la alta sociedad» Transcripción: «Shakō-kai wa Nigatedesu» (en japonés: 社交界は苦手です) | Yoshihiro Mori | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 8 de abril de 2024 |
27 | 15 | «Decimoquinta noche: Un torneo feroz» Transcripción: «Tōgi Taikai, Nessen Amata» (en japonés: 闘技大会、熱戦あまた) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Yoshiyuki Nogami | 15 de abril de 2024 |
28 | 16 | «Decimosexta noche: El secreto de un estudiante» Transcripción: «Toaru Seito no Himitsu» (en japonés: とある生徒の秘密) | Yūsuke Onoda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 22 de abril de 2024 |
29 | 17 | «Decimoséptima noche: Peligro de mutación» Transcripción: «Hen'i-tai Hazādo» (en japonés: 変異体ハザード) | Katsushi Sakurabi Momo Shimizu | Kenta Ihara | Katsushi Sakurabi | 29 de abril de 2024 |
30 | 18 | «Decimoctava noche: La caída de la ciudad academia» Transcripción: «Gakuentoshi no Hōkai» (en japonés: 学園都市の崩壊) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Hiro Watanabe | 6 de mayo de 2024 |
31 | 19 | «Decimonovena noche: El comerciante rebelde» Transcripción: «Abarenbō Shōnin» (en japonés: 暴れん坊商人) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Yoshiyuki Nogami | 13 de mayo de 2024 |
32 | 20 | «Vigésima noche: El odioso bueno para nada» Transcripción: «Nikumi Kiremasu Roku de Nashi» (en japonés: 憎みきれますロクデナシ) | Yoshihiro Mori | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 20 de mayo de 2024 |
33 | 21 | «Vigesimoprimera noche: Los héroes luchan con valentía» Transcripción: «Yūsha Funsen» (en japonés: 勇者奮戦) | Shigeru Ueda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 27 de mayo de 2024 |
34 | 22 | «Vigesimosegunda noche: ¡Luchad, héroes!» Transcripción: «Tatakae Hīrō!» (en japonés: 戦えヒーロー!) | Yūsuke Onoda | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 3 de junio de 2024 |
35 | 23 | «Vigesimotercera noche: Revancha entre rivales» Transcripción: «Shukuteki Ribenji Matchi» (en japonés: 宿敵リベンジマッチ) | Yoshiyuki Nogami Momo Shimizu | Kenta Ihara | Yoshiyuki Nogami | 10 de junio de 2024 |
36 | 24 | «Vigesimocuarta noche: Hechicero contra dracónido» Transcripción: «Majin VS. Ryūto» (en japonés: 魔人VS.竜人) | Katsushi Sakurabi | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 17 de junio de 2024 |
37 | 25 | «Vigesimoquinta noche: Fiesta a la luz de la luna» Transcripción: «Gekka Saien» (en japonés: 月下祭宴) | Kazunobu Shimizu | Kenta Ihara | Shinji Ishihira | 24 de junio de 2024 |
Notas
[editar]- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[14]
- ↑ a b c d e f La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
- ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[17]
Referencias
[editar]- ↑ Loo, Egan (28 de abril de 2021). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime's 1st Promo Unveils More Cast, July Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de junio de 2021). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime's 2nd Video Reveals Theme Song Artists, July 7 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- 'Isekai Social Reform' Novel Gets TV Anime» (en inglés). Anime News Network. 20 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020.
- ↑ Mateo, Alex (22 de septiembre de 2021). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Gets 2nd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 22 de septiembre de 2021.
- ↑ «「月が導く異世界道中」第2期は来年1月より2クール、アニメ制作はJ.C.STAFFが担当(動画あり / コメントあり)». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 13 de julio de 2023. Consultado el 13 de julio de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (24 de octubre de 2023). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2's Video Reveals 10 New Cast Members». Anime News Network (en inglés). Consultado el 25 de octubre de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (12 de julio de 2023). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2's Teaser Reveals January Debut With J.C. Staff as New Studio». Anime News Network (en inglés). Consultado el 13 de julio de 2023.
- ↑ Pineda, Rafael Antonio (5 de diciembre de 2023). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2's Video Reveals More Cast, Theme Songs, January 8 Debut». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de diciembre de 2023.
- ↑ «「月が導く異世界道中」真に困難が降りかかるPV公開 藤井ゆきよ&楠大典が魔族演じる». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 6 de diciembre de 2023. Consultado el 7 de diciembre de 2023.
- ↑ «アニメ「月が導く異世界道中」3期の制作が決定、真たちが鏡開きでお祝いするビジュアル». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 24 de junio de 2024. Consultado el 24 de junio de 2024.
- ↑ Mateo, Alex (24 de junio de 2024). «Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Gets 3rd Season». Anime News Network (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2024.
- ↑ Hodgkins, Crystalyn (1 de febrero de 2021). «Crunchyroll to Stream Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Worldwide Except in Asia». Anime News Network (en inglés). Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ «STORY|TVアニメ『月が導く異世界道中』». tsukimichi.com (en japonés). Archivado desde el original el 5 de julio de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ «TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ «ONAIR|TVアニメ『月が導く異世界道中』». tsukimichi.com (en japonés). Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 7 de julio de 2021.
- ↑ «Story|TVアニメ『月が導く異世界道中 第二幕』». tsukimichi.com (en japonés). Consultado el 8 de enero de 2024.
- ↑ «TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy-». Crunchyroll. Consultado el 2 de octubre de 2022.
- ↑ «ONAIR|TVアニメ『月が導く異世界道中 第二幕』». tsukimichi.com (en japonés). Consultado el 7 de diciembre de 2023.
Enlaces externos
[editar]- Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū 1 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū 2 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Tsuki ga Michibiku Isekai Dōchū 3 (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)