Anexo:Episodios de las Tortugas Ninja (2003)
Esta es la lista de episodios de la serie animada de 4Kids, Las Tortugas Ninja. La serie debutó el 8 de febrero de 2003 en la red de Fox como parte de la alineación de 4Kids TV el sábado por la mañana y finalizó el 27 de marzo de 2010. Fue producida por Mirage Studios, que poseía un tercio de los derechos de la serie.
Temporadas
[editar]| Temporada | Episodios | Emisión original | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Primera emisión | Última emisión | ||||
| 1 | 26 | 8 de febrero de 2003 | 25 de octubre de 2003 | ||
| 2 | 26 | 8 de noviembre de 2003 | 2 de octubre de 2004 | ||
| 3 | 26 | 9 de octubre de 2004 | 23 de abril de 2005 | ||
| 4 | 26 | 10 de septiembre de 2005 | 15 de abril de 2006 | ||
| 5 | 12 | 22 de abril de 2006 | 8 de julio de 2006 | ||
| 6 | 26 | 29 de julio de 2006 | 27 de octubre de 2007 | ||
| 7 | 14 | 13 de septiembre de 2008 | 7 de marzo de 2009 | ||
Episodios
[editar]Temporada 1 (2003)
[editar]La primera temporada de Tortugas Ninja se transmitió originalmente entre el 8 de febrero de 2003 y el 1 de noviembre de 2003, comenzando con el episodio "Things Change". Los episodios fueron lanzados en dos volúmenes separados, el primero el 22 de mayo de 2007 con doce episodios, y el segundo el 18 de septiembre de 2007 con catorce episodios.
| N.º en serie | N.º en temp. | Título (Título en Hispanoamérica) (Título en España) | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Things Change» « Las cosas cambian» | Chuck Patton | Michael Ryan | 8 de febrero de 2003 |
| 2 | 2 | «A Better Mousetrap» «La mejor ratonera» «Una trampa mejorada para ratones» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 15 de febrero de 2003 |
| 3 | 3 | «Attack of the Mousers» «El ataque de los Ratoneros» «El ataque de los Mousers» | Chuck Patton | Eric Luke | 22 de febrero de 2003 |
| 4 | 4 | «Meet Casey Jones» «Presentando a Casey Jones» «El encuentro con Casey Jones» | Chuck Patton | Michael Ryan | 1 de marzo de 2003 |
| 5 | 5 | «Nano» | Chuck Patton | Eric Luke | 8 de marzo de 2003 |
| 6 | 6 | «Darkness on the Edge of Town» «Apagón a orillas de la Ciudad» «Un apagón en la Ciudad» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 15 de marzo de 2003 |
| 7 | 7 | «The Way of Invisibility» «La Técnica de la Invisibilidad» «En Estado de Invisibilidad» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 22 de marzo de 2003 |
| 8 | 8 | «Fallen Angel» «Ángel caído» «Un Ángel caído» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 29 de marzo de 2003 |
| 9 | 9 | «Garbageman» «El Basurero» | Chuck Patton | Eric Luke | 5 de abril de 2003 |
| 10 | 10 | «The Shredder Strikes, Part 1» «Shredder ataca (1ª Parte)» «El ataque de Despedazador» | Chuck Patton | Michael Ryan | 12 de abril de 2003 |
| 11 | 11 | «The Shredder Strikes, Part 2» «Shredder ataca (2ª Parte)» «El ataque de Despedazador (2ª Parte)» | Chuck Patton | Michael Ryan | 12 de abril de 2003 |
| 12 | 12 | «The Unconvincing Turtle Titan» «La poco convincente Tortuga Titán» «El increíble Tortuga Titán» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 3 de mayo de 2003 |
| 13 | 13 | «Notes from the Underground, Part 1» «Historias del Subterráneo (1ª Parte)» «Sucesos bajo tierra (1ª Parte)» | Chuck Patton | Eric Luke | 10 de mayo de 2003 |
| 14 | 14 | «Notes from the Underground, Part 2» «Historias del Subterráneo (2ª Parte)» «Sucesos bajo tierra (2ª Parte)» | Chuck Patton | Eric Luke | 10 de mayo de 2003 |
| 15 | 15 | «Notes from the Underground, Part 3» «Historias del Subterráneo (3ª Parte)» «Sucesos bajo tierra (3ª Parte)» | Chuck Patton | Eric Luke | 10 de mayo de 2003 |
| 16 | 16 | «The King» «El Rey» | Chuck Patton | Michael Ryan | 31 de mayo de 2003 |
| 17 | 17 | «The Shredder Strikes Back, Part 1» «Shredder contraataca (1ª Parte)» «Despedazador contraataca (1ª Parte)» | Chuck Patton | Eric Luke | 7 de junio de 2003 |
| 18 | 18 | «The Shredder Strikes Back, Part 2» «Shredder Contraataca (2ª Parte)» «Despedazador contraataca (2ª Parte)» | Chuck Patton | Eric Luke | 7 de junio de 2003 |
| 19 | 19 | «Tales of Leo» «Historias de Leo» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 13 de septiembre de 2003 |
| 20 | 20 | «The Monster Hunter» «La Cazadora de Monstruos» | Chuck Patton | Michael Ryan | 20 de septiembre de 2003 |
| 21 | 21 | «Return to New York, Part 1» «Regreso a Nueva York (1ª Parte)» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 27 de septiembre de 2003 |
| 22 | 22 | «Return to New York, Part 2» «Regreso a Nueva York (2ª Parte)» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 27 de septiembre de 2003 |
| 23 | 23 | «Return to New York, Part 3» «Regreso a Nueva York (3ª Parte)» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 27 de septiembre de 2003 |
| 24 | 24 | «Lone Raph and Cub» «Rafael solitario y el cachorro» «Rafael a solas con el chaval» | Chuck Patton | Eric Luke | 18 de octubre de 2003 |
| 25 | 25 | «The Search for Splinter, Part 1» «La búsqueda de Splinter (1ª Parte)» «Buscando a Astilla (1ª Parte)» | Chuck Patton | Greg Johnson | 25 de octubre de 2003 |
| 26 | 26 | «The Search for Splinter, Part 2» «La Búsqueda de Splinter (2ª Parte)» «Buscando a Astilla (2ª Parte)» | Chuck Patton | Greg Johnson | 25 de octubre de 2003 |
Temporada 2 (2003-2004)
[editar]Shredder regresa en la segunda temporada y se revela que es un Utrom llamado Ch'rell. Karai, la hija de Shredder, hace su primera aparición en esta temporada.
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | «Turtles in Space, Part 1: The Fugitoid» « Tortugas en el Espacio (1ª Parte): El Fugitoide» | Chuck Patton | Michael Ryan | 8 de noviembre de 2003 |
| 28 | 2 | «Turtles in Space, Part 2: The Trouble with Triceratons» « Tortugas en el Espacio (2ª Parte): Problemas con los Triceratones» | Chuck Patton | Eric Luke | 15 de noviembre de 2003 |
| 29 | 3 | «Turtles in Space, Part 3: The Big House» « Tortugas en el Espacio (3ª Parte): La Prisión» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 22 de noviembre de 2003 |
| 30 | 4 | «Turtles in Space, Part 4: The Arena» « Tortugas en el Espacio (4ª Parte): La Arena» | Chuck Patton | Michael Ryan | 29 de noviembre de 2003 |
| 31 | 5 | «Turtles in Space, Part 5: Triceraton Wars» « Tortugas en el espacio (5ª Parte): Guerra Triceratoniana» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 6 de diciembre de 2003 |
| 32 | 6 | «Secret Origins, Part 1» « Orígenes Secretos (1ª Parte)» | Chuck Patton | Eric Luke | 17 de enero de 2004 |
| 33 | 7 | «Secret Origins, Part 2» « Orígenes Secretos (2ª Parte)» | Chuck Patton | Michael Ryan | 24 de enero de 2004 |
| 34 | 8 | «Secret Origins, Part 3» « Orígenes Secretos (3ª Parte)» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 31 de enero de 2004 |
| 35 | 9 | «Reflections» « Reflexiones» | Chuck Patton | Roland Gonzalez | 14 de febrero de 2004 |
| 36 | 10 | «The Ultimate Ninja» « El Máximo Ninja» | Chuck Patton | Michael Ryan | 7 de febrero de 2004 |
| 37 | 11 | «The Return of Nano» « El Regreso de Nano» | Chuck Patton | Eric Luke | 21 de febrero de 2004 |
| 38 | 12 | «What a Croc!» « Menudo Cocodrilo» | Chuck Patton | Ben Townsend | 28 de febrero de 2004 |
| 39 | 13 | «Return to the Underground» « Regreso al Subterráneo» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 6 de marzo de 2004 |
| 40 | 14 | «City at War, Part 1» « Ciudad en Guerra (1ª Parte)» | Chuck Patton | Eric Luke | 13 de marzo de 2004 |
| 41 | 15 | «City at War, Part 2» « Ciudad en Guerra (2ª Parte)» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 20 de marzo de 2004 |
| 42 | 16 | «City at War, Part 3» « Ciudad en Guerra (3ª Parte)» | Chuck Patton | Ben Townsend | 27 de marzo de 2004 |
| 43 | 17 | «Junklantis» « La Chatarrántida» | Chuck Patton | Eric Luke | 3 de abril de 2004 |
| 44 | 18 | «The Golden Puck» « El Disco de Oro» | Chuck Patton | Michael Ryan | 10 de abril de 2004 |
| 45 | 19 | «Rogue in the House, Part 1» « El Extraviado (1ª Parte)» | Chuck Patton | Eric Luke | 17 de abril de 2004 |
| 46 | 20 | «Rogue in the House, Part 2» « El Extraviado (2ª Parte)» | Chuck Patton | Ben Townsend | 24 de abril de 2004 |
| 47 | 21 | «April's Artifact» « El Artefacto de Abril» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 1 de mayo de 2004 |
| 48 | 22 | «Return of the Justice Force» « El Regreso del Equipo de la Justicia» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 8 de mayo de 2004 |
| 49 | 23 | «The Big Brawl, Part 1» « La Gran Contienda (1ª Parte)» | Chuck Patton | Michael Ryan | 15 de mayo de 2004 |
| 50 | 24 | «The Big Brawl, Part 2» « La Gran Contienda (2ª Parte)» | Chuck Patton | Ben Townsend | 18 de septiembre de 2004 |
| 51 | 25 | «The Big Brawl, Part 3» « La Gran Contienda (3ª Parte)» | Chuck Patton | Marty Isenberg | 25 de septiembre de 2004 |
| 52 | 26 | «The Big Brawl, Part 4» « La Gran Contienda (4ª Parte)» | Chuck Patton | Michael Ryan | 2 de octubre de 2004 |
Temporada 3 (2004-2005)
[editar]Muchos de los enemigos de las Tortugas Ninja regresan en la tercera temporada. Esta es la temporada final que incluye a Utrom Shredder.
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | «Space Invaders, Part 1» « Invasores del Espacio – 1ª Parte» | Roy Burdine | Dean Stefan | 9 de octubre de 2004 |
| 54 | 2 | «Space Invaders, Part 2» « Invasores del Espacio – 2ª Parte» | Roy Burdine | Eric Luke | 16 de octubre de 2004 |
| 55 | 3 | «Space Invaders, Part 3» « Invasores del Espacio – 3ª Parte» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 23 de octubre de 2004 |
| 56 | 4 | «Worlds Collide, Part 1» « Mundos en Colisión – 1ª Parte» | Roy Burdine | Ben Townsend | 30 de octubre de 2004 |
| 57 | 5 | «Worlds Collide, Part 2» « Mundos en Colisión – 2ª Parte» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 6 de noviembre de 2004 |
| 58 | 6 | «Worlds Collide, Part 3» « Mundos en Colisión – 3ª Parte» | Roy Burdine | Eric Luke | 13 de noviembre de 2004 |
| 59 | 7 | «Touch and Go» « Visto y No Visto» | Roy Burdine | Michael Ryan | 20 de noviembre de 2004 |
| 60 | 8 | «Hunted» « Cazados» | Roy Burdine | Ben Townsend | 27 de noviembre de 2004 |
| 61 | 9 | «H.A.T.E.» « O.D.I.O.» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 4 de diciembre de 2004 |
| 62 | 10 | «Nobody's Fool» « Nadie» | Roy Burdine | Greg Johnson | 11 de diciembre de 2004 |
| 63 | 11 | «New Blood» « Nueva Sangre» | Roy Burdine | Michael Ryan | 18 de diciembre de 2004 |
| 64 | 12 | «The Christmas Aliens» « Los Aliens Navideños» | Roy Burdine | Michael Ryan | 25 de diciembre de 2004 |
| 65 | 13 | «The Lesson» « La Lección» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 22 de enero de 2005 |
| 66 | 14 | «The Darkness Within» « La Oscuridad Interior» | Roy Burdine | Ben Townsend | 29 de enero de 2005 |
| 67 | 15 | «Mission of Gravity» « Misión de Gravedad» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 5 de febrero de 2005 |
| 68 | 16 | «The Entity Below» « La Entidad Subterránea» | Roy Burdine | Greg Johnson | 12 de febrero de 2005 |
| 69 | 17 | «Time Travails» « Las Tripulaciones del Tiempo» | Roy Burdine | Bob Forward | 19 de febrero de 2005 |
| 70 | 18 | «Hun on the Run» « La Misión de Hun» | Roy Burdine | Michael Ryan | 26 de febrero de 2005 |
| 71 | 19 | «Reality Check» « Test de Realidad» | Roy Burdine | Christopher Yost | 5 de marzo de 2005 |
| 72 | 20 | «Across the Universe» « Cruzando el Universo» | Roy Burdine | Greg Johnson | 12 de marzo de 2005 |
| 73 | 21 | «Same As It Never Was» « Nunca Sucedió Así» | Roy Burdine | Michael Ryan | 19 de marzo de 2005 |
| 74 | 22 | «The Real World, Part 1» « Mundo Real – 1ª Parte» | Roy Burdine | Christopher Yost | 26 de marzo de 2005 |
| 75 | 23 | «The Real World, Part 2» « Mundo Real – 2ª Parte» | Roy Burdine | Michael Ryan | 2 de abril de 2005 |
| 76 | 24 | «Bishop's Gambit» « La Maniobra de Bishop» | Roy Burdine | Greg Johnson | 9 de abril de 2005 |
| 77 | 25 | «Exodus, Part 1» « Éxodo – 1ª Parte» | Roy Burdine | Christopher Yost | 16 de abril de 2005 |
| 78 | 26 | «Exodus, Part 2» « Éxodo – 2ª Parte» | Roy Burdine | Greg Johnson | 23 de abril de 2005 |
Temporada 4 (2005-2006)
[editar]Durante toda la temporada, Karai es la líder del Clan del Pie. Hun controla a los Dragones Púrpuras y nuevos enemigos se ven en esta temporada.
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | «Cousin Sid» « El Primo Sid» | Roy Burdine | Christopher Yost | 10 de septiembre de 2005 |
| 80 | 2 | «The People's Choice» « Elegida por el Pueblo» | Roy Burdine | Baz Hawkins | 17 de septiembre de 2005 |
| 81 | 3 | «Sons of the Silent Age» « Hijos de una Edad Silenciosa» | Roy Burdine | Steve Murphy | 1 de octubre de 2005 |
| 82 | 4 | «Dragon's Brew» « La Rebelión del Dragón» | Roy Burdine | Michael Ryan | 8 de octubre de 2005 |
| 83 | 5 | «I, Monster» « Yo, Monstruo» | Roy Burdine | Brandon Sawyer | 15 de octubre de 2005 |
| 84 | 6 | «Grudge Match» « La Revancha» | Roy Burdine | Christopher Yost | 22 de octubre de 2005 |
| 85 | 7 | «A Wing and a Prayer» « Un Ala y una Plegaria» | Roy Burdine | Baz Hawkins | 24 de septiembre de 2005 |
| 86 | 8 | «Bad Day» « Día Malo» | Roy Burdine | Brandon Sawyer | 5 de noviembre de 2005 |
| 87 | 9 | «Aliens Among Us» « Aliens Entre Nosotros» | Roy Burdine | Christopher Yost | 12 de noviembre de 2005 |
| 88 | 10 | «Dragons Rising» « Dragones en Pie de Guerra» | Roy Burdine | Michael Ryan | 19 de noviembre de 2005 |
| 89 | 11 | «Still Nobody» « Sigo Siendo Nadie» | Roy Burdine | Baz Hawkins | 26 de noviembre de 2005 |
| 90 | 12 | «All Hallows Thieves» « Todos los Ladrones de Halloween» | Roy Burdine | Gavin Hignight | 29 de octubre de 2005 |
| 91 | 13 | «Samurai Tourist» « Turistas Samurai» | Roy Burdine | Christopher Yost | 3 de diciembre de 2005 |
| 92 | 14 | «The Ancient One» « El Anciano» | Roy Burdine | Steve Murphy | 10 de diciembre de 2005 |
| 93 | 15 | «Scion of the Shredder» « El Sucesor de Shredder» | Roy Burdine | Eugene Son | 4 de febrero de 2006 |
| 94 | 16 | «Prodigal Son» « El Hijo Pródigo» | Roy Burdine | Gavin Hignight | 11 de febrero de 2006 |
| 95 | 17 | «Outbreak» « Estallido» | Roy Burdine | Christopher Yost | 18 de febrero de 2006 |
| 96 | 18 | «Trouble with Augie» « El Problema Augie» | Roy Burdine | Eugene Son | 25 de febrero de 2006 |
| 97 | 19 | «Insane in the Membrane» « Locura en la Membrana» | Roy Burdine | Matthew Drdek | 14 de octubre de 2006 (Reino Unido) |
| 98 | 20 | «Return of Savanti, Part 1» « El Regreso de Savanti – 1ª Parte» | Roy Burdine | Christopher Yost | 11 de marzo de 2006 |
| 99 | 21 | «Return of Savanti, Part 2» « El Regreso de Savanti – 2ª Parte» | Roy Burdine | Christopher Yost | 18 de marzo de 2006 |
| 100 | 22 | «Tale of Master Yoshi» « El Cuento del Maestro Yoshi» | Roy Burdine | Steve Murphy | 4 de marzo de 2006 |
| 101 | 23 | «Adventures in Turtle Sitting» « Aventuras en Sesión de Tortugas» | Roy Burdine | Roland Gonzalez | 25 de marzo de 2006 |
| 102 | 24 | «Good Genes, Part 1» « Buenos Genes – 1ª Parte» | Roy Burdine | Christopher Yost | 1 de abril de 2006 |
| 103 | 25 | «Good Genes, Part 2» « Buenos Genes – 2ª Parte» | Roy Burdine | Christopher Yost | 8 de abril de 2006 |
| 104 | 26 | «Ninja Tribunal» « El Tribunal Ninja» | Roy Burdine | Michael Ryan | 15 de abril de 2006 |
Temporada 5: Ninja Tribunal (Los Episodios Perdidos) (2007-2008)
[editar]En 2006, Fox emitió la temporada "Fast Forward" en la televisión comercial para intentar aumentar el interés en la serie. Después, 4Kids Entertainment firmó un acuerdo con Comcast y la temporada 5 comenzó a transmitirse en Comcast-On-Demand en agosto de 2006; sin embargo, después de emitir cinco episodios, la transmisión fue cancelada. Más tarde, Fox emitió el episodio "Membership Drive" el 24 de marzo de 2007, que fue el primer episodio de la temporada que se emitió en la televisión regular. 4Kids TV comenzó a emitir "The Ninja Tribunal" y los 12 episodios completados de esta temporada el 9 de febrero de 2008. La temporada se promocionó como los "Episodios perdidos".
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | «Lap of the Gods» « El Regazo de los Dioses» | Roy Burdine | Christopher Yost | 22 de abril de 2006 |
| 106 | 2 | «Demons and Dragons» « Demonios y Dragones» | Roy Burdine | Joe Kelly | 29 de abril de 2006 |
| 107 | 3 | «Legend of the Five Dragons» « La Leyenda de los Cinco Dragones» | Roy Burdine | Danny Fingeroth | 6 de mayo de 2006 |
| 108 | 4 | «More Worlds Than One» « Mas Mundos de lo que Ves» | Roy Burdine | Christopher Yost | 13 de mayo de 2006 |
| 109 | 5 | «Beginning of the End» « El Principio del Fin» | Roy Burdine | Joe Kelly | 20 de mayo de 2006 |
| 110 | 6 | «Membership Drive» « Campaña de Membresía» | Roy Burdine | Christopher Yost | 27 de mayo de 2006 |
| 111 | 7 | «New World Order, Part 1» « Nuevo Orden Mundial – 1ª Parte» | Roy Burdine | Danny Fingeroth | 3 de junio de 2006 |
| 112 | 8 | «New World Order, Part 2» « Nuevo Orden Mundial – 2ª Parte» | Roy Burdine | Matthew Drdek | 10 de junio de 2006 |
| 113 | 9 | «Fathers and Sons» « Padres e Hijos» | Roy Burdine | Roland Gonzalez | 17 de junio de 2006 |
| 114 | 10 | «Past and Present» « Pasado y Presente» | Roy Burdine | Joe Kelly | 24 de junio de 2006 |
| 115 | 11 | «Enter the Dragons, Part 1» « Introduciendo a los Dragones – 1ª Parte» | Roy Burdine | Christopher Yost | 1 de julio de 2006 |
| 116 | 12 | «Enter the Dragons, Part 2» « Introduciendo a los Dragones – 2ª Parte» | Roy Burdine | Christopher Yost | 8 de julio de 2006 |
serie spinn off (2006-2007)
[editar]Las tortugas están en el futuro. Se ven nuevos enemigos. La mayoría de los personajes antiguos no están en la temporada seis en absoluto. Los diseños estéticos de las Tortugas y Splinter son notablemente diferentes en esta temporada. Esta temporada se estrenó en Latinoamérica el 5 de noviembre de 2007 por la señal Jetix.[1]
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 117 | 1 | «Future Shellshock: Part I» « Caparazones al Futuro: Parte 1» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 29 de julio de 2006 |
| 118 | 2 | «Future Shellshock: Part II » « Caparazones al futuro: Parte 2» | Roy Burdine | Adam Beechen | 5 de agosto de 2006 |
| 119 | 3 | «Home Invasion» « Hogar Invadido» | Roy Burdine | Rich Fogel | 12 de agosto de 2006 |
| 120 | 4 | «Headlock Prime» « Candado al Cuello» | Roy Burdine | Steven Melching | 30 de septiembre de 2006 |
| 121 | 5 | «Playtime's Over» « No Mas Juegos» | Roy Burdine | Julia Lewald | 7 de octubre de 2006 |
| 122 | 6 | «Bishop to Knight» « Del Alfil al Caballo» | Roy Burdine | Steve Murphy | 14 de octubre de 2006 |
| 123 | 7 | «Night of Sh'Okanabo» « La Noche de Shokanabo» | Roy Burdine | Michael Ryan | 21 de octubre de 2006 |
| 124 | 8 | «Clash of the Turtle Titans» « Choque de Titanes» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 28 de octubre de 2006 |
| 125 | 9 | «Fly Me to the Moon» « Llévame a la Luna» | Roy Burdine | Rich Fogel | 4 de noviembre de 2006 |
| 126 | 10 | «Invasion of the Bodyjacker!» « La Invasión de los Roba Cuerpos» | Roy Burdine | Roger Slifer | 11 de noviembre de 2006 |
| 127 | 11 | «The Freaks Come Out at Night» « Los Fenómenos Salen de Noche» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 25 de noviembre de 2006 |
| 128 | 12 | «Graduation Day: Class of 2105: Part 1» « Dia de graduación: Clase 2105: Parte 1» | Roy Burdine | Roland Gonzalez | 2 de diciembre de 2006 |
| 129 | 13 | «Graduation Day: Class of 2105: Part 2» « Dia de Graduación: Clase 2105: Parte 2» | Roy Burdine | Steve Murphy | 9 de diciembre de 2006 |
| 130 | 14 | «The Gaminator» « El Gaminator» | Roy Burdine | Wendell Morris | 16 de diciembre de 2006 |
| 131 | 15 | «Space Amuebas» « Serpientes espaciales» | Roy Burdine | Julia Lewald | 24 de marzo de 2007 |
| 132 | 16 | «Timing Is Everything» « La Sincronía es Todo» | Roy Burdine | Joe Kelly | 31 de marzo de 2007 |
| 133 | 17 | «Enter the Jammerhead» « Presentando a Jammerhead» | Roy Burdine | Julia Lewald | 7 de abril de 2007 |
| 134 | 18 | «Milk Run» « La Entrega» | Roy Burdine | Steven Melching | 14 de abril de 2007 |
| 135 | 19 | «The Fall of Darius Dunn» « La Caída de Darius Dunn» | Roy Burdine | Rich Fogel | 21 de abril de 2007 |
| 136 | 20 | «Turtle X-Tinction» « Extinción de la Tortuga X» | Roy Burdine | Marty Isenberg | 28 de abril de 2007 |
| 137 | 21 | «Race For Glory» « Carrera por la Gloria» | Roy Burdine | Larry Hama | 8 de septiembre de 2007 |
| 138 | 22 | «Head of State» « Cabeza de Estado» | Roy Burdine | John Drdek | 15 de septiembre de 2007 |
| 139 | 23 | «DNA is Thicker than Water» « El ADN es más Espeso que el Agua» | Roy Burdine | Roland Gonzalez | 6 de octubre de 2007 |
| 140 | 24 | «Héroes in half-Shell: Part 1: The day of awakening» « Heroes en caparazon: Primera Parte: El día del comienzo» | Roy Burdine | James Felder | 13 de octubre de 2007 |
| 141 | 25 | «Heroes in half-Shell: Part 2: Power of Zith» « Heroes en caparazon: Parte 2: El poder de zith» | Roy Burdine | Steve Murphy | 20 de octubre de 2007 |
| 142 | 26 | «Héroes in half-Shell: Part 3: Battle for earth» « Heroes en caparazon: Tercera Parte: la battalla por la tierra» | Roy Burdine | Rich Fogel | 27 de octubre de 2007 |
Temporada 7: De Regreso a la Alcantarilla (2008-2009)
[editar]Durante la mayor parte de la temporada final de la serie, Shredder del mundo virtual de Cyberspace es el villano principal. Y el maestro Splinter queda atrapado en el limbo virtual durante la mayor parte de la séptima temporada con un desesperado Donatello decidido a restaurar su forma del mundo real.
| N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 143 | 1 | «Tempus Fugit» « El Tiempo Vuela» | Roy Burdine | Eric Basart | 13 de septiembre de 2008 |
| 144 | 2 | «Karate Schooled» « Escuela de Karate» | Roy Burdine | Michael Ryan | 20 de septiembre de 2008 |
| 145 | 3 | «Something Wicked» « Algo Maligno» | Roy Burdine | Michael Ryan | 27 de septiembre de 2008 |
| 146 | 4 | «The Engagement Ring» « El Anillo de Compromiso» | Roy Burdine | Robert David | 4 de octubre de 2008 |
| 147 | 5 | «Hacking Stockman» « Hackeando a Stockman» | Roy Burdine | Joe Kelly | 18 de octubre de 2008 |
| 148 | 6 | «Incredible Shrinking Serling» « El Increíble Serling Menguante» | Roy Burdine | Robert David | 25 de octubre de 2008 |
| 149 | 7 | «Identity Crisis» « Crisis de Identidad» | Roy Burdine | Michael Ryan | 1 de noviembre de 2008 |
| 150 | 8 | «Web Wranglers» « Vaquero de la Red» | Roy Burdine | Robert David | 8 de noviembre de 2008 |
| 151 | 9 | «SuperQuest» « Super Búsqueda» | Roy Burdine | Robert David | 15 de noviembre de 2008 |
| 152 | 10 | «Virtual Reality Check» « Revisión de Realidad Virtual» | Roy Burdine | Michael Ryan | 22 de noviembre de 2008 |
| 153 | 11 | «Turltes forever: Part 1» « Tortugas Por siempre: Parte,1» | Roy Burdine | Steve Melching | 29 de noviembre de 2008 |
| 154 | 12 | «Turltes Forever: Part 2» « 'Tortugas Por siempre: Parte 2» | Roy Burdine | Robert David | 21 de febrero de 2009 |
| 155 | 13 | «Turtles forever: Part 3» « Tortugas Por siempre: Parte 3» | Roy Burdine | Matthew Drek y Robert David | 28 de febrero de 2009 |
Película para televisión: 2009
[editar]Una película directa a TV y DVD basada en la serie fue producida por 4Kids Entertainment; se emitió en The CW4Kids el 21 de noviembre de 2009. Nunca fue estrenada para Hispanoamérica.
| Título | Dirigido por | Escritor | Fecha de estreno original | |
|---|---|---|---|---|
| «"Turtles Forever"» «Tortugas por siempre» | Rob David, Matthew Drdek, y Lloyd Goldfine | Roy Burdine y Lloyd Goldfine | 21 de noviembre de 2009 | |
|
Cuando las Tortugas Ninja de la serie animada de 1987 son traídas accidentalmente al mundo de la serie de 2003. Las Tortugas clásicas deben aliarse con las nuevas para detener a Ch'rell, el Utrom Shredder, cuyo malvado plan de venganza por su exilio amenaza la existencia del mismo omniverso de las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes en todas partes. Afortunadamente, la doble de su hija adoptada, Karai, ayuda a las Tortugas. Nota: Esta película de una hora tiene lugar después de los eventos futuristas de la séptima temporada, marcando esto como el final absoluto de la serie. | ||||
Referencias
[editar]- ↑ «Jetix con nueva versión de Tortugas Ninja de 4Kids Entertaniment». www.produ.com. PRODU. 5 de noviembre de 2007. Consultado el 19 de marzo de 2020.