El tercer Festival Internacional de Poesía de Medellín se celebró entre el 2 y el 8 de junio de 1993[5]. La lectura inaugural fue realizada en el Teatro Metropolitano de Medellín y la de clausura en el Coliseo Cubierto Ivan de Bedout[6]. Logró captar la atención de los diarios colombianos y de algunos diarios de los países participantes: Perú[7] Venezuela[8][9], Argentina[10][11], Estados Unidos[12], marcando con ello la evolución del Festival internacional de poesía de Medellín. La asistencia aproximada rondó los 50.000 espectadores[13]. Para esta versión del Festival se destaca la utilización de los espacios abiertos como parques y calles de la ciudad[14]. En esta versión se logra ver el impacto inesperado del Festival, no solo por la cantidad de poetas asistentes sino, también, por la acogida de la población del Área Metropolitana del Valle del Aburrá. A partir de esta versión, se asume el mes de junio como la fecha para la celebración, pues a finales de este mes se entra en el solsticio de verano, momento en el que la Tierra está más cerca del Sol[15].
«La poesía ocupando espacios entre bombas y flores, allí donde la esperanza es tan explosivamente necesaria».
Como en su versión anterior para este Festival la concurrencia del público asistente fue algo nunca antes visto por los poetas internacionales invitados al evento[17][18][19].
«Nunca había vivido algo así —dijo Conte a la concurrencia—, quizás haya pasado alguna vez, hace más de veinte siglos, cuando los griegos se reunían a escuchar a sus poetas, pero en un mundo en el que la poesía tiene cada vez menos lugar en los anaqueles, no creí que pudiera suceder esto».
«La norteamericana Margaret Randall dijo, visiblemente conmovida durante la noche inaugural en el Teatro Metropolitano de Medellín ante dos mil personas: —Me previnieron que no visitara esta ciudad por peligrosa. Pero ¿más peligrosa que Nueva York? Yo nunca he visto que en mi país se haya hecho una fiesta tan desbordante y fervorosa como esta cita colectiva con la palabra—».
«Recitales que por realizarse en lugares que no daban cabida a la cantidad de público asistente, debieron realizarse primero en dichos recintos y luego, por iniciativa de los poetas, salir, a medida que terminaban sus lecturas, a las escalinatas y con un megáfono, repetir la lectura. Porque afuera, el público era mayor que adentro y también había ido a oír poesía.»
Fragmento del reporte de Juan Riquelme del periódico El Diario de Venezuela[22]
Se desarrollaron 25 lecturas en varias zonas de Medellín, cuatro exposiciones, cuatro conferencias y tres conservatorios de poesía. También se realizó la primera exposición de poesía visual y conciertos musicales basados en las obras poéticas de autores contemporáneos y de épocas anteriores[23].
Como actividades complementarias, se realizaron conciertos musicales, exposiciones, danza y conferencias sobre poesía[24].
↑E.S.H. (25 de abril de 1993). «El III Festival Internacional de Poesía de Medellín». Posdata. Consultado el 3 de marzo de 2012. «En el pasado II Festival Internacional, [...] los recitales en los teatros y universidades de Medellín congregaron a una inusitada muchedumbre que quería oír leer sus poemas a los invitados internacionales. Con toda seguridad, desde los tumultuosos recitales que organizaban los «beatniks» norteamericanos, buenos poetas y expertos para manejar la publicidad, no se veía nada igual. No menos de siete mil personas por fecha aguardaban impacientes el acontecimiento que, claro está, a quienes dejó más asombrados fue a los propios poetas, habituados a leer sus textos ante círculos casi de familia».
↑Borzacchini, Chefi (28 de mayo de 1993). «La poesía transforma a Medellín en una ciudad para la esperanza». El Nacional. Consultado el 3 de marzo de 2012. «Desde la primera edición, cuando a la gente de la revista Prometeo se le ocurrió desafiar a la violencia de Medellín, retar con poesía, ni los organizadores del Festival, no los invitados, salían de su asombro al ver a tanta gente junta en ese anfiteatro, donde más de siete mil personas esperaban el gran ritual del verso».
↑Riquelme, Juan (24 de junio de 1993). «Medellín: toda poesía». El Diario. Consultado el 3 de marzo de 2012. «... Nos habían hablado de audiencias multitudinarias en los dos anteriores festivales, pero dudábamos. ¿Sería posible, un auditorio (Teatro Metropolitano) de mil quinientas personas para escuchar la sola palabra de los poetas? Pues sí, era posible y este hecho se repitió durante los siete días que duró el Festival».
↑Riquelme, Juan (24 de junio de 1993). «Medellín: toda la poesía». El Diario de Caracas. Consultado el 3 de marzo de 2012. «Raúl Gómez Jattin (colombiano), poeta que fue sacado de la cárcel para leer sus poemas maravillosos y cuya lúcida locura tocó a todos los que lo escuchamos».
Colombia
Medellín, 
Antioquia
Irán.svg){kind=small}
Francia
Inglaterra