Anexo:Nombres japoneses

Glosario

masculinos A Arata': (新) Fresco, nuevo Ayumu: "Ayu" (歩) Caminar, combinado con "Mu (夢) Sueño, visión C Chôkichi: [Chô, Naga (largo, longevo) + Kichi, Yoshi (fortuna, dicha) Larga fortuna, buena suerte E En: Jardín, parque Etsu: Más allá H Hayate: (颯)Fluido, tranquilo Hibiki: (響) Eco, sonido Hideaki: Excepcional Homare: Éxito, reputación K Kaminari: Trueno, relámpago Kaoru: Aroma Keitaro: Bendecido M Mamoru: Proteger, defender, guardar Motoki: Base, fundación, principio R Reiya:(レイヤ) capa Reizo: Fresco, tranquilo; bien arreglado Riku: (陸) Tierra Ryū: (龍 o 竜) Dragón Ryūnosuke: "Ryū" (龍) Dragón o (隆) Noble, próspero + "No" (之) de + "Suke" (介) Precursor, heraldo S Saburo: Trasncripción variante de Saburō Saburō: "Sabu" (三) + "Rō" (郎) Hijo Shinchirō: "Shinchi" (七) Siete + "Rō" (郎) Hijo Shin: (真) Real, verdadero Shiro: Trasncripción variante de Shirō Shirō: "Shi" (四) Cuatro + "Rō"(郎) Hijo Sho: Trasncripción variante de Shō Shō: (翔) Elevarse, volar Shōta: "Shō" (翔) Elevarse, volar + "Ta" (太) Recio, grande Sōta: "Sō" (颯) De repente, suavemente + "Ta" (太) Recio, grande Susumu: (進) Antelación, proceder Saiki:(斉木) Poder (楠子) Astucia T Taichi: "Ta" (太) Recio, grande + "Ichi" (一) Uno Taiki: "Ta" (太) Recio, grande + "Ki" (輝) Brillo, resplandor Takahiro: "Ta" (貴) Valorable, noble o (孝) Piedad filial + "Hiro" (大) Extenso, interminable o (浩) Próspero Y Yakumo: Yutaka: Abundancia, abundante, suficiente Yūhi: (夕日 ) Sol de atardecer Femeninos A Ai: (愛) Amor, afecto o (愛) Índigo Aika: "Ai" (愛) Amor, afecto + "Ka" (佳) Canción. También puede significar "A" (亜) Asia + "I" (衣) Túnicas + "Ka" (香) Aroma, perfume Aiko: "Ai" (愛) Amor, afecto + "Ko" (子) Niña Aimi: "Ai" ((愛) Amor, afecto + "Mi" (美) Belleza Aina: "Ai" ((愛) Amor, afecto + "Na" (菜) Vegetales, verduras Airi: "Ai" (愛) Amor, afecto + "Ri" (莉) Jazmín o (梨) Peral Akane: (茜) Rojo brillante Akemi: "Ake" (明) Brillante + "Mi" (美) Belleza Akiko: "Aki" (晶) Chispa, (明) Brillante u (秋) Otoño + "Ko" (子) Niña Amaya: "Ame" (雨) Lluvia + "Yoru" (夜) Noche Ami: "A" (亜) Segunda, Asia + "Mi" (美) Belleza Asuka: "Asu" (明日) Mañana + (香) Aroma, perfume Atsuko: "Atsu" (温) Cálida, (篤) Amable, cordial u (敦) Honesta + "Ko" (子) Niña Aya: (彩) Color o (綾) Diseño Ayaka: "Aya" (彩) Color + "Ka" (花) Flor o (華) Pétalo Ayako: "Aya" (彩) Color, (綾) Diseño o (絢) Diseño de kimono + "Ko" (子) Niña Ayame: (菖蒲) Iris Ayane: "Aya" (彩) Color, (綾) Diseño o (絢) Diseño de kimono + "Ne" (音) Sonido Ayano: "Aya" (彩) Color o (綾) Diseño + "No" (乃) una partícula posesiva B Botan: (牡丹) Peonia C Chie: (恵) Sabiduría Chieko: "Chie" (恵) Sabiduría + "Ko" (子) Niña Chiemi: "Chie" (恵) Sabiduría + "Mi" (美) Belleza Chika: "Chi" (散) Disersión + "Ka" (花) Flor Chikako: "Chi" (散) Disersión + "Ka" (花) Flor + "Ko" (子) Niña Chinatsu: "Chi" (千) Mil + "Natsu" (夏) Verano Chiyo: "Chi" (千) Mil + "Yo" (代) Generaciones Chiyoko: "Chi" (千) Mil + "Yo" (代) Generaciones + "Ko" (子) Niña Cho: Transcripción variante de Chō Chō: (蝶) Mariposa Chōko: "Cho" (蝶) Mariposa + "Ko" (子) Niña E Emi: "E" (恵) Bendecir, favorecer o (絵) Imagen + "Mi" (美) Belleza Etsuko "Etsu" (悦) Alegría, deleite + "Ko" (子) Niña H Hana: (花 o 華) Flor Hanako: "Hana" (花) Flor + "Ko" (子) Niña Haruko: "Haru" (春) Primavera, (陽) Sol, luz solar + "Ko" (子) Niña Harumi: "Haru" (春) Primavera, (陽) Sol, luz solar o (晴) Aclarecer, amanecer + "Mi" (美) Belleza Haruna: "Haru" (春) Primavera, (陽) Sol, luz solar o (晴) Aclarecer, amanecer + "Na" (菜) Vegetales, verduras Hina: "Hi" (陽) Sol, luz solar o (日) Día, Sol + "Na" (菜) Vegetales, verduras Hikari: (光) Luz Hiroko: "Hiro" (寛) Tolerante, generoso, (裕) Abundante o (浩) Próspero + "Ko" (子) Niña Hitomi: (瞳) Pupila del Ojo. También puede significar "Hito" (智) Sabiduría, intelecto + "Mi" (美) Belleza Honoka: "Hono" (和) Armonía + (花) Flor Hoshi: (星) Estrella Hoshiko: "Hoshi" (星) Estrella + "Ko" (子) Niña Hotaru: (蛍) Luciérnaga Himawari: (ヒマワリ) Girasol I Izumi: (泉) Fuente, manantial J Junko: "Jun" (順) Obediente o (純) Genuina, pura, combinado con "Ko" (子) Niña K Kiku: (菊) Crisantemo Kikyō: (桔梗) Campanilla china Kokoro: (心) Corazón, espíritu M Mariko: "Ma" (真) Real, verdadero, combinado con "Ri" (里) Pueblo, aldea y "Ko" (子) Niña Megumi:: (恵) Bendición Midori: (緑 o 翠) Verde Miki: (ミキ) ágil, rápida Moe: (萌) Capullo, brote R Ran: (蘭) Orquídea S Sachiko: "Sachi" (幸) Felicidad, combinado con "Ko" (子) Niña Sakura: (桜) Flor de Cerezo Sakurako: "Sakura" (桜) Flor de Cerezo, combinado con "Ko" (子) Niña Sayuri: "Sa" (小) Pequeño, combinado con "Yuri" (百合) Lirio 2*Luz q bajo del cielo para ilumaminar con su dulcura amor devoción inteligencia y belleza 3*pequeño gato en su otra vida con propósito su agilidad mental y belleza inexplicable con rasgos felinos y afecto leal . Shinju: (真珠) Perla Suzume: (雀) Gorrión T Takako: "Taka" (孝) Piedad filia, combinado con "Ko" (子) Niña Takara: (宝) Tesoro Tamiko: "Ta" (多) Varios, muchos, combinado con "Mi" (美) Belleza y "Ko" (子) Niña Tomiko: "Tomi" (富) Riqueza, abundancia, combinado con ""Ko" (子) Niña Tomoko: "Tomo" (智) Sabiduría, intelecto o (朋) Amigo, combinado con "Ko" (子) Niña Tomoyo: "Tomo" (智) Sabiduría, intelecto o (朋) Amigo, combinado con "Yo" (代) Generaciones o (世) Mundo Tsubaki: (椿) Camelia Tsubame: (燕) Golondrina Tsukiko: "Tsuki" (月) Luna, combinado con "Ko" (子) Niña U Ume: (梅) Flor del Ciruelo [Simboliza "Devoción"] Umeko (梅) Flor del Ciruelo, combinado con "Ko" (子) Niña Usagi: (兎) Conejo Y Yuri: (百合) Lirio Yuriko: "Yuri" (百合) Lirio, combinado con "Ko" (子) Niña

Unisex A Aki: (晶) Chispa, (明) Brillante u (秋) Otoño. También puede significar "A" (亜) Segunda, Asia + "Ki" (希) Esperanza Akira: (昭) Brillante, (明) Radiante o (亮) Claro Aoi: (葵) Malvarrosa o (碧) Azul F Fuyu: (冬) Invierno H Haru: (春) Primavera, (陽) Sol, luz solar o (晴) Aclarecer, amanecer Haruka: (遥) Lejano, distancia. También puede significar "Haru" (春) Primavera o (晴) Aclarecer, amanecer, combinado con "Ka" (花) Flor o (香) Perfume, aroma Hikari: (光) Luz, (輝) Resplandor Hinata: (陽向) Frente al Sol o (向日葵) Girasol Hoshi: (星) Estrella J Jun: (順) Obediente K Kaede: (楓) Maple Kai: (海) Océano, mar o (貝) Caparazón, armazón Kaoru: (薫) Fragancia, aroma Kin: (金) Dorado Kohaku: (琥珀) Ámbar​ Kyo: Variante transcripción de Kyô Kyô: (協) Cooperación, (協) Capital, (郷) Pueblo, aldea o (杏) Albaricoque M Makoto: (誠 o 真琴) Sinceridad, verdad Michi: (道) Camino, sendero, método, disciplina, norma Minori: (実) Veracidad N Nao: (直) Honesto Natsu: (夏) Verano Naori: (夏) Bella Esperanza R Rei: (鈴) Campana, (麗) Encantador o (霊) Espíritu Ren: (蓮) Flor de Loto o (恋) Romance, amor S Shinobu: (忍) Resistencia Shun: (駿) Rápido, veloz o (俊) Talentoso Sora: (空 o 昊) Cielo T Tomomi: (智) Sabiduría o (友 o 朋) Amigo, combinado con (美) Belleza o (実) Fruto Tsubasa: (翼) Ala, plano, flanco Tsunade: (綱手) La mujer valiente Y Yasu: (安) Pacífico, (康) Paz o (坦) Nivelado, uniforme, llano Yoshi: (吉) Buena suerte, (義) Honrado, virtuoso o (良) Bueno Yuki: (幸) Felicidad o (雪) Nieve. También puede significar "Yu" (由) Motivo, razón, combinado con "Ki" (貴) Valioso, importante o (紀) Crónica, historia Yuu: (優) Gentileza, superioridad o (悠) Distante, reposo Yuuki: "Yuu" (優) Gentileza, superioridad o (悠) Distante, reposo, combinado con "Ki" (希) Esperanza, (輝) Resplandor o (生) Vida

Ginuo

Inicial	Rōmaji	Kanji	Significado
A	Akemi	明美	明 (ake) ‘brillante’ y 美 (mi) ‘hermoso’.
	Asuka	明日香	明日 (asu) ‘mañana’ y 香 (ka) ‘olor, perfume’.
	Ayaka	彩花, 彩華	彩 (aya) ‘color’ combinado con 花 (ka) ‘flor’ o 華 (ka) ‘pétalo’.
C	Chinatsu	千夏	千 (chi) ‘mil’ y 夏 (natsu) ‘verano’.
	Chiyo	千代, 千世	千 (chi) ‘mil’ combinado con 代 (yo) ‘generaciones’ o 世 (yo) ‘mundo’.
	Chiyoko	千代子	千 (chi) ‘mil’, 代 (yo) ‘generaciones’ y 子 (ko) ‘hija’.
	Cho	蝶	Transcripción variante de Chou.
	Chou	蝶	‘mariposa’.
	Chouko	蝶子	蝶 (chou)‘mariposa’ y 子 (ko) ‘hija’.
S	Sachiko	幸子	幸 (sachi) ‘felicidad’ y 子 (ko) ‘hija’.
	Saki	咲希	咲 (sa) ‘felicidad’ y 希 (ki) ‘esperanza’.
	Sakura	桜, 咲良	桜 ‘flor de cerezo’. Muchas veces se escribe en hiragana さくら. También puede ser 咲 (saku) ‘flor’ y 良 (ra) ‘buena’.
	Sakurako	桜子	桜 (sakura) ‘flor de cerezo’ y 子 (ko) ‘hija’.
	Sango	珊瑚	‘coral’.
	Satoko	里子, 聡子, 智子, 理子, 悟子	里 (sato) ‘pueblo’; 聡 (sato) ‘sabia’; 智 (sato) ‘sabiduría’; 理 (sato) ‘lógica’ o 悟 (sato) ‘ilustrada’ combinado con 子 (ko) ‘hija’.
	Satomi	里美, 聡美	里 (sato) ‘pueblo’ o 聡 (sato) ‘sabia’ combinado con 美 (mi) ‘hermoso(a)’.
	Saya	小夜
	Sayuri	小百合	小 (sa) ‘pequeño’ y 百合 (yuri) ‘lirio’.
	Setsuko	節子	節 (setsu) ‘ocasión, período, melodía’ y 子 (ko) ‘hija’.
	Shigeko	成子, 滋子
	Shinju	真珠	‘perla’.
	Shinobu	忍	‘resistencia’.
	Shiori	栞, 撓, 詩織	栞 ‘marcapáginas, guía’; 撓 ‘ágil’ o 詩織 ‘poema, tejido’. También se escribe en hiragana しおり o en katakana シオリ.
	Shizuka‘’	静夏, 静香	静 (shizu) ‘tranquilidad’ combinado con 夏 (ka) ‘verano’ o 香 (ka) ‘olor, perfume’.
	Shun	駿, 俊	駿 ‘rápida’ o 俊 ‘talentosa’.
	Sora	空, 昊	‘cielo’.
	Sumiko	澄子	澄 (sumi) ‘transparente’ y 子 (ko) ‘hija’.
	Suzu	鈴	‘campana’.
	Suzume	雀	‘gorrión".
T	Takako	孝子	孝 (taka) 'piedad filial' y 子 (ko) 'hija'.
	Takara	宝	‘tesoro’.
	Tamiko	多美子	多 (ta) ‘mucho’, 美 (mi) 'hermosa' y 子 (ko) ‘hija’.
	Tomiko	富子	富 (tomi) ‘salud, abundancia’ y 子 (ko) ‘hija’.
	Tomoko	智子, 朋子	智 (tomo) ‘sabiduría, intelecto’ o 朋 (tomo) ‘amiga’ combinado con 子 (ko) ‘hija’.
	Tomomi	朋美	朋 (tomo) ‘amiga’ y 美 (mi) ‘hermosa’.
	Tsubaki	椿	‘camelia’.
	Tsubame	燕	‘golondrina’.
	Tsubasa	翼	‘ala’.
	Tsukiko	月子	月 (tsuki) ‘luna’ y 子 (ko) ‘hija’.
U	Ume	梅	‘ciruela’. En Japón se cree que la flor del ciruelo para simbolizar la devoción.
	Umeko	梅子	梅 (ume) ‘ciruela’ y 子 (ko) ‘hija’.
W	Wakana	和奏	和 (wa) ‘armonía’ y 奏 (kana) ‘tocar música, completa’