Anexo:Primera temporada de Fresh Off the Boat
Fresh Off The Boat | ||
---|---|---|
Primera temporada | ||
Protagonistas |
| |
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 13 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | ABC | |
Primera emisión | 4 de febrero de 2015 | |
Última emisión | 21 de abril de 2015 | |
Cronología de temporadas | ||
Siguiente → Segunda temporada | ||
Lista de episodios de Fresh Off the Boat | ||
La primera temporada de la serie de televisión estadounidense Fresh Off the Boat se estrenó el 4 de febrero de 2015 en los Estados Unidos en ABC.[1] y finalizó el 21 de abril de 2015. La temporada consiste de 13 episodios. La serie es producida por 20th Century Fox Television, en asociación con Fierce Baby Productions y The Detective Agency.
En Latinoamérica, la temporada estrenó el 13 de mayo de 2015 y finalizó el 24 de junio de 2015 en Fox. En España, la temporada estrenó el 1 de diciembre de 2015 y finalizó el 12 de enero de 2016 en Fox Life.
Sinopsis[editar]
Es 1995 y Eddie Huang (Hudson Yang), un niño de 11 años que ama el hip-hop, acaba de mudarse con su familia desde Chinatown en Washington D. C. a los suburbios de Orlando. Rápidamente descubren que las cosas son muy diferentes allí. Orlando ni siquiera tiene un Chinatown, a menos que cuentes la casa de los Huang. El padre de Eddie, Louis (Randall Park), ha arrastrado a la familia a los suburbios para perseguir su versión del sueño americano, abriendo Cattleman's Ranch Steakhouse, un restaurante con temas occidentales. Louis piensa que la mejor manera de conseguir clientes en la puerta es contratar a un anfitrión blanco para saludarlos y hacer que se sientan cómodos. La mamá de Eddie, Jessica (Constance Wu), ha accedido a la mudanza, pero le parece que Orlando es un lugar extraño, desde las mamás que se quedan en casa patinando, hasta las tiendas de comestibles parecidas a un hospital, hasta el hecho de que la humedad ha arruinado su cabello.
Elenco[editar]
Principal[editar]
- Randall Park como Louis Huang.[2][3]
- Constance Wu como Jessica Huang.[4][5]
- Hudson Yang[6] como Edwyn "Eddie" Huang.
- Ian Chen como Evan Huang.[7]
- Forrest Wheeler como Emery Huang.[7]
Recurrente[editar]
Episodios[editar]
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [11] | Código de prod. | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | «Pilot»[12] | Lynn Shelton | Nahnatchka Khan | 4 de febrero de 2015 | 1AXT01 | 7.94[13] |
En 1995, la familia de Eddie Huang se muda de D.C. a Orlando cuando su padre Louis asume el control de un restaurante de carnes en mal estado, seguro de que puede cambiar su suerte. Jessica está confundida por los rituales y hábitos de sus nuevos vecinos. A Eddie le resulta difícil encajar en la escuela, mientras que a Emery parece que le va bien. | |||||||
2 | 2 | «Home Sweet Home-School»[14] | Max Winkler | Kourtney Kang | 4 de febrero de 2015 | 1AXT03 | 7.47[13] |
Cuando Eddie obtiene altas calificaciones en la escuela, Jessica reacciona pensando que el trabajo escolar no es lo suficientemente desafiante. Ella intenta que lo trasladen a programas para dotados, pero la escuela no los tiene. Luego considera inscribirlos en un Centro de Aprendizaje de Chino (CLC), pero no hay ninguno en el área. Queriendo alejar del restaurante a Jessica y a su incesante microgestión, Louis la convence para que enseñe en casa a los niños. Cuando se entera de que Louis la mantiene alejada del restaurante para relajar el estricto régimen que ha implementado allí, lleva a los niños para que enseñen y vigilen el restaurante. | |||||||
3 | 3 | «The Shunning»[15] | Jake Kasdan | Nahnatchka Khan | 10 de febrero de 2015 | 1AXT02 | 6.05[16] |
Jessica finalmente hace una nueva amiga que le gusta llamada Honey, sólo para descubrir que a las otras mujeres del vecindario no les gusta por haber roto el matrimonio anterior de su esposo. Para ganar más popularidad después de no poder tener a los Jordans como los otros niños en la escuela, Eddie se imagina que mostrarles a una chica sexy como Honey lo hará más popular en su lugar. Louis utiliza una fiesta vecinal para promocionar el restaurante sin vergüenza. | |||||||
4 | 4 | «Success Perm»[17] | Gail Mancuso | Rich Blomquist | 10 de febrero de 2015 | 1AXT04 | 5.86[16] |
La hermana de Jessica, Connie, su esposo y antiguo jefe de Louis, Steve, y la madre de Jessica visitan a la familia. Al llegar a Orlando, Louis y Jessica han tratado de hacer que su casa y el restaurante se vean mejor de lo que son - para que los exitosos Steve, el mocoso Connie y la abuela Chu, que pica peniques, piensen que también son exitosos. Eddie está emocionado por ver a su primo que le introdujo al hip hop, Justin, pero Justin es ahora muy deprimente estar cerca ahora que es un fan de la música grunge en su lugar. | |||||||
5 | 5 | «Persistent Romeo»[18] | Lynn Shelton | Sanjay Shah | 17 de febrero de 2015 | 1AXT05 | 6.17[19] |
Jessica solicita que Louis tenga un seminario sobre acoso sexual para el restaurante, pero termina haciendo que los empleados se sientan acosados. Eddie trata de impresionar a los niños en su escuela mostrándoles una 'película sucia' que en realidad es el video de acoso sexual de Louis para el restaurante. | |||||||
6 | 6 | «Fajita Man»[20] | Matt Sohn | Matt Kuhn | 24 de febrero de 2015 | 1AXT06 | 5.79[21] |
Mientras Jessica busca trabajo para sí misma, Eddie comienza a trabajar en Cattleman's Ranch para conseguir suficiente dinero para un videojuego que quiere. | |||||||
7 | 7 | «Showdown at the Golden Saddle»[22] | Lynn Shelton | Keith Heisler | 3 de marzo de 2015 | 1AXT07 | 6.02[23] |
Louis consigue para el restaurante una valla publicitaria en un lugar privilegiado en Orlando. Incluso consiguen una invitación para el club de campo. Pero cuando alguien destroza reiteradamente la cartelera, se quedan preguntándose por qué. | |||||||
8 | 8 | «Phillip Goldstein»[24] | Phil Traill | Jeff Chiang & Eric Ziobrowski | 10 de marzo de 2015 | 1AXT08 | 5.08[25] |
Un niño judío chino, Phillip Goldstein, es el nuevo alumno de la escuela de Eddie y están emparejados en todas las actividades debido a su raza, aunque a Eddie no le gusta a Phillip. A Jessica inmediatamente le gusta Phillip porque toca el violonchelo y es un "buen chico chino". Phillip y Eddie hacen un trato de que si Eddie lleva a Phillip a ver "Les Misérables", Phillip irá con Eddie al concierto de Beastie Boys. Eventualmente Phillip abandona a Eddie y Eddie tiene que perderse el concierto buscando a Phillip. Jessica termina llevando a Eddie al concierto del día siguiente y no le gusta. | |||||||
9 | 9 | «License to Sell»[26] | Alisa Statman | Camilla Blackett | 24 de marzo de 2015 | 1AXT09 | 4.92[27] |
Jessica va a tomar su examen de agente de bienes raíces sólo para conocer al mejor agente de bienes raíces de la ciudad. Temerosa de no ser nunca la mejor, como a menudo les dice a sus hijos: "Sean siempre los mejores", miente al decir que ha pasado la prueba. Su esposo finalmente descubre esto y le dice que nunca debe darse por vencida, y ella eventualmente toma y aprueba el examen. Eddie intenta usar el consejo de su padre para que le guste a Nicole. | |||||||
10 | 10 | «Blind Spot»[28] | Claire Scanlon | David Smithyman | 31 de marzo de 2015 | 1AXT10 | 4.83[29] |
El novio universitario de Jessica, Oscar Chow, visita a los Huangs. Jessica quiere que Louis esté celoso de Oscar, pero Louis no lo está porque aunque Jessica no lo ve, Louis sabe que Oscar es gay. Las cosas se ponen aún más raras cuando Oscar revela que en la universidad pensó que él y Louis estaban saliendo, no él y Jessica. Mientras tanto, la varicela anda por ahí. | |||||||
11 | 11 | «Very Superstitious»[30] | Alex Hardcastle | Ali Wong | 7 de abril de 2015 | 1AXT11 | 4.85[31] |
Las supersticiones de Jessica sacan lo mejor de ella cuando vende una casa con la dirección 44 West 44th Street - el número 4 es mala suerte en la cultura china. A instancias del nuevo consejero de la escuela, Eddie decide postularse para presidente de la clase, pero la mala suerte de Jessica saca lo mejor de él también cuando una mentira blanca se sale de control. | |||||||
12 | 12 | «Dribbling Tiger, Bounce Pass Dragon»[32] | Robert Cohen | Rich Blomquist | 14 de abril de 2015 | 1AXT12 | 4.76[33] |
Louis y Jessica se ven presionados a ser voluntarios en las escuelas de los niños debido a los recortes presupuestarios. Eddie ve otro lado de su padre cuando Louis - un exjugador de baloncesto semiprofesional en Taiwán - entrena el equipo de baloncesto, mientras que Emery y Evan ven un lado de Jessica que desearían no haber visto cuando a regañadientes toma la decisión de producir su obra escolar, y le da su propio giro. | |||||||
13 | 13 | «So Chineez»[34] | Chris Koch | Sanjay Shah | 21 de abril de 2015 | 1AXT13 | 5.08[35] |
Jessica teme que su familia se haya asimilado tanto a la vida en Orlando que hayan perdido su identidad china. Así que enloquece a todo el mundo haciéndoles reconectar con su cultura, desde Louis, a quien insiste en que rechace una invitación para unirse al club de campo, hasta Eddie, a quien hace hacer un reportaje sobre China para su proyecto del Día Mundial. |
Emisión en español[editar]
N.º | Título en español [36][37] | Fecha de emisión en Latinoamérica | Fecha de emisión en España |
---|---|---|---|
1 | «Piloto»(LA/ES) | 13 de mayo de 2015 | 1 de diciembre de 2015 |
2 | «Hogar Dulce Hogar-Escuela»(LA/ES) | 13 de mayo de 2015 | 1 de diciembre de 2015 |
3 | «El desprecio»(LA/ES) | 20 de mayo de 2015 | 8 de diciembre de 2015 |
4 | «El permanente del éxito»(LA/ES) | 20 de mayo de 2015 | 8 de diciembre de 2015 |
5 | «Romeo empedernido»(LA/ES) | 27 de mayo de 2015 | 15 de diciembre de 2015 |
6 | «El hombre fajita»(LA/ES) | 27 de mayo de 2015 | 15 de diciembre de 2015 |
7 | «Duelo en el Golden Saddle»(LA/ES) | 3 de junio de 2015 | 22 de diciembre de 2015 |
8 | «Phillip Goldstein»(LA/ES) | 3 de junio de 2015 | 22 de diciembre de 2015 |
9 | «Licencia para vender»(LA/ES) | 10 de junio de 2015 | 29 de diciembre de 2015 |
10 | «Ángulo muerto»(LA/ES) | 10 de junio de 2015 | 29 de diciembre de 2015 |
11 | «Muy supersticiosos»(LA/ES) | 17 de junio de 2015 | 5 de enero de 2016 |
12 | «Regateo del tigre, rebote del dragón»(LA/ES) | 17 de junio de 2015 | 5 de enero de 2016 |
13 | «Muy chinos»(LA) «Pero que muy chinos»(ES) | 24 de junio de 2015 | 12 de enero de 2016 |
Producción[editar]
El 27 de enero de 2014, ABC ordenó oficialmente un piloto de la serie.[38] El 10 de mayo de 2014, se ordenó oficialmente la serie, con una orden de 13 episodios.[39]
Recepción[editar]
Crítica[editar]
Fresh Off the Boat ha recibido elogios de la crítica. En Rotten Tomatoes, el programa tiene un 91% de aprobación, con el consenso crítico diciendo: "Una vez que los chistes clichés de Fresh off the Boat son reemplazados por una veracidad fundamentada, la serie se convierte en una comedia familiar humorísticamente encantadora".[40] También ha obtenido una puntuación de 75 sobre 100 en Metacritic, lo que indica 'comentarios generalmente favorables'.[41]
Audiencias[editar]
N.º | Título | Fecha de emisión | ÍA/CP (18–49) |
Audiencia (millones) |
DVR (18–49) |
Audiencia DVR (millones) |
Total (18–49) |
Audiencia total (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | «Pilot» | 4 de febrero de 2015 | 2.5/8 | 7.94[13] | 0.9 | 2.07 | 3.4 | 10.03[42] |
2 | «Home Sweet Home-School» | 4 de febrero de 2015 | 2.3/7 | 7.47[13] | — | — | — | — |
3 | «The Shunning» | 10 de febrero de 2015 | 2.3/7 | 6.05[16] | — | — | — | — |
4 | «Success Perm» | 10 de febrero de 2015 | 1.8/6 | 5.86[16] | — | — | — | — |
5 | «Persistent Romeo» | 17 de febrero de 2015 | 1.9/6 | 6.17[19] | — | — | — | — |
6 | «Fajita Man» | 24 de febrero de 2015 | 1.8/6 | 5.79[21] | — | — | — | — |
7 | «Showdown at the Golden Saddle» | 3 de marzo de 2015 | 1.7/6 | 6.02[23] | — | — | — | — |
8 | «Phillip Goldstein» | 10 de marzo de 2015 | 1.6/6 | 5.08[25] | 0.9 | — | 2.5[43] | — |
9 | «License to Sell» | 24 de marzo de 2015 | 1.4/5 | 4.92[27] | 0.6 | — | 2.0[44] | — |
10 | «Blind Spot» | 31 de marzo de 2015 | 1.3/5 | 4.83[29] | 0.8 | — | 2.1[45] | — |
11 | «Very Superstitious» | 7 de abril de 2015 | 1.4/5 | 4.85[31] | — | — | — | — |
12 | «Dribbling Tiger, Bounce Pass Dragon» | 14 de abril de 2015 | 1.5/5 | 4.76[33] | — | — | — | — |
13 | «So Chineez» | 21 de abril de 2015 | 1.5/5 | 5.08[35] | — | — | — | — |
Referencias[editar]
- ↑ Bibel, Sara (10 de diciembre de 2014). «'Fresh Off The Boat' to Premiere Tuesday, February 10 at 8PM on ABC; Preview on Wednesday February 4» (en inglés). Zap2it. Archivado desde el original el 3 de enero de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2014.
- ↑ Yu, Phil (10 de mayo de 2014). «CONSTANCE WU AND RANDALL PARK CAST IN 'FRESH OFF THE BOAT'» (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2014.
- ↑ Yu, Phil (9 de mayo de 2014). «ANGRY READER OF THE WEEK: HUDSON YANG» (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2014.
- ↑ Ryssdal, Kai (4 de febrero de 2015). «'Fresh Off the Boat' star Constance Wu on Asians and TV». marketplace.org (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2015.
- ↑ Feeney, Nolan. «Fresh Off the Boat Star: I Don't Need to Represent Every Asian Mom Ever». Time (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2017.
- ↑ «'Fresh Off the Boat': Hudson, Jeff Yang talk playing Eddie Huang». scpr.org (en inglés). 3 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2015.
- ↑ a b Fienberg, Daniel (3 de febrero de 2015). «Eddie Huang's memoir has become a distinctive and funny sitcom». hitfix.com (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2015.
- ↑ Petski, Denise (30 de junio de 2015). «Chelsey Crisp Upped To Regular On ‘Fresh Off The Boat’; Frances De La Tour Joins ‘Outlander’». Deadline (en inglés). Consultado el 1 de abril de 2019.
- ↑ «'Fresh Off the Boat' star Ian Chen stops by 'Dr. Ken' in exclusive sneak peek». EW.com (en inglés).
- ↑ «'Dr. Ken' star Albert Tsai and 'Fresh Off the Boat' star Ian Chen to swap shows». EW.com.
- ↑ «Shows A-Z - fresh off the boat on abc». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2015.
- ↑ «(#1AXT01) "Pilot"». The Futon Critic (en inglés). 16 de enero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b c d Bibel, Sara (5 de febrero de 2015). «Wednesday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up, 'Fresh Off the Boat' & 'The 100' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 5 de febrero de 2015.
- ↑ «(#1AXT03) "Home Sweet Home-School"». The FutonCritic (en inglés). 16 de enero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ «(#1AXT02) "The Shunning"». The Futon Critic (en inglés). 26 de enero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b c d Kondolojy, Amanda (11 de febrero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'The Flash', 'Parks and Recreation', 'NCIS: New Orleans', 'Person of Interest' & 'About a Boy' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 20 de julio de 2015. Consultado el 11 de febrero de 2015.
- ↑ «(#1AXT04) "Success Perm"». The Futon Critic (en inglés). 26 de enero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ «(#1AXT05) "Persistent Romeo"». The Futon Critic (en inglés). 2 de febrero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Bibel, Sara (19 de febrero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash' & 'NCIS' Adjusted Up; 'Supernatural' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 31 de julio de 2015. Consultado el 19 de febrero de 2015.
- ↑ «(#1AXT06) "Fajita Man"». The Futon Critic (en inglés). 20 de febrero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (25 de febrero de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'NCIS', 'NCIS: New Orleans', 'Fresh Off the Boat', 'New Girl' & 'TV's Hottest Commercials' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 5 de julio de 2015. Consultado el 25 de febrero de 2015.
- ↑ «(#1AXT07) "Showdown at the Golden Saddle"». The Futon Critic (en inglés). 13 de febrero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Bibel, Sara. «Tuesday Final Ratings: 'Chicago Fire' Adjusted Down; No Adjustment to 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.'». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015. Consultado el 1 de abril de 2019.
- ↑ «(#1AXT08) "Phillip Goldstein"». The Futon Critic (en inglés). 23 de febrero de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (11 de marzo de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'NCIS', 'Fresh off the Boat', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.' & 'Person of Interest' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2015.
- ↑ «(#1AXT09) "License to Sell"». The Futon Critic (en inglés). 9 de marzo de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (25 de marzo de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Voice', 'The Flash', & 'The Mindy Project' Adjusted Up; 'NCIS: New Orleans' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- ↑ «(#1AXT10) "Blind Spot"». The Futon Critic (en inglés). 16 de marzo de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Bibel, Sara (1 de abril de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Forever' & 'NCIS' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015. Consultado el 1 de abril de 2015.
- ↑ «(#1AXT11) "Very Superstitious"». The Futon Critic (en inglés). 23 de marzo de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (8 de abril de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'NCIS: New Orleans' Adjusted Up; No Adjustment for 'Forever', 'New Girl' or 'Weird Loners'». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015.
- ↑ «(#1AXT12) "Dribbling Tiger, Bounce Pass Dragon"». The Futon Critic (en inglés). 30 de marzo de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Bibel, Sara (15 de abril de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'NCIS', 'The Voice', 'Fresh Off The Boat', 'Hell's Kitchen' & 'Person of Interest' Adjusted Up». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 18 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015.
- ↑ «(#1AXT13) "So Chineez"». The Futon Critic (en inglés). 6 de abril de 2015. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ a b Kondolojy, Amanda (22 de abril de 2015). «Tuesday Final Ratings: 'The Flash', 'Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D.', 'Undateable', 'The Voice' & 'Hell's Kitchen' Adjusted Up; 'iZombie' Adjusted Down». TV by the Numbers. Archivado desde el original el 25 de abril de 2015. Consultado el 22 de abril de 2015.
- ↑ «Fresh Off the Boat». Fox Play. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ «Recién Llegados». Fox España. Consultado el 3 de abril de 2019.
- ↑ Andreeva, Nellie (27 de enero de 2014). «ABC Orders Nahnatchka Khan’s Fresh Off The Boat, Chris Moynihan’s Saint Francis». Deadline.com (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2014.
- ↑ «ABC 2014-15 Primetime Schedule: ‘Agents of SHIELD’, ‘Grey’s Anatomy’ & ‘Scandal’ Get New Timeslots + ‘Black-ish’ Gets Post ‘Modern Family’ Spot & ‘Agent Carter’ Held for Midseason». TV By The Numbers (en inglés). 13 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018. Consultado el 17 de octubre de 2018.
- ↑ «Fresh Off the Boat: Season 1». Rotten Tomatoes (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2015.
- ↑ «Fresh Off the Boat - Season 1». Metacritic (en inglés). Consultado el 5 de febrero de 2015.
- ↑ «Solid DVR growth for ABC's 'Fresh Off the Boat'». medialifemagazine (en inglés). 23 de febrero de 2015. Consultado el 23 de febrero de 2015.
- ↑ Bibel, Sara (16 de marzo de 2015). «Live +7 Ratings: ABC's 'Castle', 'Forever' & 'black-ish' See Week-to-Week Gains». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015. Consultado el 16 de marzo de 2015.
- ↑ Bibel, Sara (30 de marzo de 2015). «ABC's 'Fresh Off The Boat' Emerges as Tuesday's Top Comedy in Adults 18-49 in Live + 3 Ratings». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 1 de abril de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015.
- ↑ Kondolojy, Amanda (20 de abril de 2015). «'The Big Bang Theory' Leads Adults 18-49 Gains, 'The Blacklist' Tops Percentage & Viewership Growth in Live +7 Ratings for Week 28 Ending April 5». TV by the Numbers (en inglés). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2015. Consultado el 20 de abril de 2015.