Ir al contenido

Anexo:Primera temporada de Megami no Cafe Terrace

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Megami no Cafe Terrace
Primera temporada

Logo en japonés de la serie
País de origen Japón
Idioma(s) original(es) Japonés
N.º de episodios 12
Lanzamiento
Medio de difusión MBS, TBS
Primera emisión 8 de abril de 2023
Última emisión 24 de junio de 2023
Cronología de temporadas
Siguiente →
Segunda temporada
[editar datos en Wikidata]

Megami no Cafe Terrace es una serie de anime basada en el manga del mismo nombre escrito e ilustrado por Kōji Seo.[1]​[2]​ La serie es producida por Tezuka Productions y dirigida por Satoshi Kuwabara, con guiones escritos por Keiichirō Ōchi, diseños de personajes a cargo de Masatsune Noguchi y música compuesta por Shu Kanematsu y Miki Sakurai. Se estrenó el 8 de abril de 2023 en el bloque de programación Super Animeism en MBS y TBS.[3]​[4]​[a]​ Crunchyroll obtuvo la licencia de la serie fuera de Asia.[5]​[6]​

El 22 de marzo de 2023, Crunchyroll anunció que la serie había recibido un doblaje en español latino, la cual se estrenó el 28 de abril.[7]​

El tema de apetura es «Unmei Kyōdōtai!» (運命共同体！?), interpretado por Neriame, mientras que el tema de cierre es «Dramatic» (ドラマチック?), interpretado por Miki Satō.[8]​

Episodios[editar]

Artículo principal: Episodios de Megami no Cafe Terrace
N.º en serieN.º en temp.Título [9]​[b]​Dirigido por [c]​Escrito por [c]​Guionizado por [c]​Fecha de emisión original [11]​
11«Familia»
Transcripción: «Famiria» (en japonés: ファミリア)		Kimiharu MutōKeiichirō ŌchiSatoshi Kuwabara8 de abril de 2023[d]​
22«Una promesa con la abuela»
Transcripción: «Obā-chan to no Yakusoku» (en japonés: おばあちゃんとの約束)		Kōki OnoueKeiichirō ŌchiSatoshi Kuwabara15 de abril de 2023[e]​
33«¡Apertura!»
Transcripción: «Kaiten!» (en japonés: 開店！)		Yūji KanzakiMayumi MoritaKenji Setō22 de abril de 2023[f]​
44«¡Festival de los cerezos!»
Transcripción: «Sakuramatsuri!» (en japonés: 桜まつり！)		Taiji KawanishiKeiichirō ŌchiSatoshi Kuwabara29 de abril de 2023[e]​
55«Día libre»
Transcripción: «Teikyūbi» (en japonés: 定休日)		Yuri UemaKeiichirō ŌchiYuri Uema
Satoshi Kuwabara		6 de mayo de 2023[e]​
66«¡Dos meses!»
Transcripción: «Nikagetsu!» (en japonés: 2か月！)		Tomoko HiramukiMayumi MoritaSatoshi Kuwabara13 de mayo de 2023[e]​
77«Un año de mi vida»
Transcripción: «Atashi no Ichi-nen» (en japonés: アタシの1年)		Mie MatsushimaKeiichirō ŌchiSatoshi Kuwabara20 de mayo de 2023[e]​
88«¡Un local en la playa!»
Transcripción: «Umi no Ie!» (en japonés: 海の家！)		Motomasa MaedaMayumi MoritaSatoshi Kuwabara27 de mayo de 2023[e]​
99«Riho y su pasado»
Transcripción: «Riho to, Sono Kako» (en japonés: 流星と、その過去)		Kōji MatsumuraMayumi MoritaSatoshi Kuwabara3 de junio de 2023[e]​
1010«Ouka y Rikka»
Transcripción: «Ōka to Kikka» (en japonés: 桜花と橘花)		Mie MatsushimaKeiichirō ŌchiSatoshi Kuwabara10 de junio de 2023[e]​
1111«Los fuegos artificiales del amor»
Transcripción: «Koi no Hibana» (en japonés: 恋の火花)		Yuri UemaKeiichirō ŌchiSatoshi Kuwabara17 de junio de 2023[e]​
1212«Dos encuentros»
Transcripción: «Futatsu no Deai» (en japonés: 二つの出会い)		Taiji KawanishiKeiichirō ŌchiSatoshi Kuwabara24 de junio de 2023[e]​

Lanzamientos en BD/DVD[editar]

Japón[editar]

Volumen Episodios Fecha de lanzamiento Ref.
1 1–3 26 de julio de 2023 [12]​
2 4–5 23 de agosto de 2023
3 6–7 27 de septiembre de 2023
4 8–9 25 de octubre de 2023
5 10–12 22 de noviembre de 2023

Notas[editar]

  1. ↑ MBS listó el estreno de la serie a las 25:25 el 7 de abril de 2023, que es efectivamente las 1:25 a.m. JST el 8 de abril.
  2. ↑ Los títulos traducidos al español están tomados de Crunchyroll.[10]​
  3. ↑ a b c La información se toma de los créditos finales de cada episodio.
  4. ↑ Este episodio se emitió a la 1:53 a.m. JST, 28 minutos después de la hora de emisión original.
  5. ↑ a b c d e f g h i j Este episodio se emitió a la 1:23 a.m. JST, 2 minutos después de la hora de emisión original.
  6. ↑ Este episodio se emitió a la 1:38 a.m. JST, 13 minutos después de la hora de emisión original.

Referencias[editar]

  1. ↑ «Fuuka Creator Kouji Seo's Megami no Café Terrace Romantic Comedy Manga Gets TV Anime in 2023». Anime News Network (en inglés). 7 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022. 
  2. ↑ «瀬尾公治が描くシーサイドラブコメ「女神のカフェテラス」2023年にTVアニメ化決定». Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 8 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de septiembre de 2022. 
  3. ↑ «The Café Terrace and Its Goddesses Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, April 2023 Debut» (en inglés). Anime News Network. 10 de noviembre de 2022. Consultado el 10 de noviembre de 2022. 
  4. ↑ «The Café Terrace and Its Goddesses TV Anime Opens to Guests on April 7» (en inglés). Crunchyroll. 3 de marzo de 2023. Consultado el 3 de marzo de 2023. 
  5. ↑ Mosqueda, A. Trejo (22 de marzo de 2023). «¡La Temporada de Anime Primavera 2023 florece en Crunchyroll!». Crunchyroll. Consultado el 22 de marzo de 2023. 
  6. ↑ «Crunchyroll Announces Release Schedule for Spring 2023 Anime Season». Anime News Network (en inglés). 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023. 
  7. ↑ «Doblajes para la Temporada de Anime Primavera 2023». Crunchyroll. 22 de marzo de 2023. Consultado el 22 de marzo de 2023. 
  8. ↑ Hodgkins, Crystalyn (3 de marzo de 2023). «The Café Terrace and Its Goddesses Anime Reveals Main Promo Video, April 7 Debut, More Cast, Theme Song Info». Anime News Network (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2023. 
  9. ↑ «放送話あらすじ| TVアニメ『女神のカフェテラス』». goddess-cafe.com (en japonés). Consultado el 8 de abril de 2023. 
  10. ↑ «The Café Terrace and Its Goddesses». Crunchyroll. Consultado el 8 de abril de 2023. 
  11. ↑ «放送・配信情報 | TVアニメ『女神のカフェテラス』». goddess-cafe.com (en japonés). Consultado el 8 de abril de 2023. 
  12. ↑ «パッケージ情報 | TVアニメ『女神のカフェテラス』». goddess-cafe.com (en japonés). Consultado el 8 de abril de 2023. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Anexo:Primera_temporada_de_Megami_no_Cafe_Terrace&oldid=160686204»