Anexo:Segunda temporada de Charmed

La segunda temporada de Charmed (conocida como Hechiceras en Latinoamérica y Embrujadas en España) fue ordenada oficialmente en 1999 por la cadena de televisión The WB gracias a su gran recibimiento tanto en crítica como en audiencia y comenzó su emisión el 30 de septiembre del mismo año transmitiendo una temporada completa de 22 episodios hasta el 18 de mayo de 2000.

La serie fue creada por Constance M. Burge y fue producida por Paramount Television en conjunto con Spelling Productions. La trama principal de la serie se enfoca en las aventuras de las hermanas Halliwell: Prue, Piper y Phoebe que después de reunirse descubren que son brujas destinadas a salvar a los inocentes y luchar contra fuerzas del mal como demonios o brujos y a la vez balancear sus vidas entre el mundo de la magia y sus actividades cotidianas.

Charmed
Segunda temporada
Protagonistas	Shannen Doherty Holly Marie Combs Alyssa Milano Brian Krause Dorian Gregory Greg Vaughan Karis Paige Bryant
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	22
Lanzamiento
Medio de difusión	The WB
Primera emisión	30 de septiembre de 1999
Última emisión	18 de mayo de 2000
Cronología de temporadas
← Anterior Primera temporada Siguiente → Tercera temporada
Lista de episodios de Charmed

Argumento

Con apenas un año transcurrido desde su transformación en las "encantadas" las Halliwell continúan con su deber como brujas al enfrentarse a nuevos enemigos a la vez que esperan seguir llevando sus vidas normales. Además de que cada experiencia hace que las hermanas sean capaces de escribir sus propios hechizos y desarrollen mejor sus poderes: Phoebe aprende a conseguir visiones, Piper descubre su habilidad de congelar selectivamente a sus objetivos y Prue adquiere un nuevo poder, la proyección actual.

La experiencia de salvar a nuevos inocentes y sus victorias sobre los demonios también provocan cambios inevitables en la vida de las hermanas; Prue reúne el valor de dejar su empleo y dedicarse a su verdadera convicción como una fotógrafa profesional, Piper por su parte abre un club nocturno para encargarse su propio negocio y se interesa en el nuevo vecino del vecindario Dan Gordon con quien comienza a tener una relación sentimental pero pronto se ve en una complicada situación cuando Leo regresa a su vida de manera más recurrente lo que la deja confundida sobre sus sentimientos por ambos hombres. Por otro lado Phoebe escoge terminar con sus estudios al empezar una carrera en psicología a la vez quedesubre que en su vida pasada fue una bruja malvada.

Conforme transcurre el tiempo, las Halliwell también se van enfrentando a situaciones que ponen a prueba su moralidad y su disposición a realizar un bien mayor, enfrentando casos donde se ven obligadas a revertir acciones que involucran magia y que las ponen en peligro como: dejar que Phoebe aprenda una lección sobre usar la magia para castigar a las personas, permitir que Piper sucumba ante una enfermedad mortal, eliminar a un doctor corrompido por poderes mágicos pese a no ser un demonio y considerar la posibilidad de sacrificar a Prue junto a un jinete del apocalipsis para salvar al mundo.

En un esfuerzo de eliminar a las encantadas, un poderoso grupo demoníaco llamado "La tríada" envían a un hechicero y un genio esperando acabar a las hermanas en el progreso pero gracias a que el genio simpatiza con las hermanas consiguen triunfar y descubrir en el progreso que la tríada ha estado detrás de varios de los ataques que han sufrido mientras que Piper dispuesta a formalizar su relación con Leo, orbita con los ancianos para dar el siguiente paso prometiendo volver con sus hermanas cuando le sea posible.

Elenco

Elenco Principal

• Shannen Doherty como Prue Halliwell
• Holly Marie Combs como Piper Halliwell
• Alyssa Milano como Phoebe Halliwell
• Brian Krause como Leo Wyatt​
• Dorian Gregory como Darryl Morris
• Greg Vaughan como Dan Gordon
• Karis Paige Bryant como Jenny Gordon​

Personajes secundarios

• Jennifer Rhodes como Penny Halliwell
• Misha Collins como Eric Bragg
• Dean Norris como Coleccionista #1
• Billy Drago como Barbas
• Hynden Walch como Marcey Steadwell
• Tyler Christopher como Anton
• Arnold Vosloo como el asesino de guías
• Amy Adams como Maggie Murphy

Episodios

• El primer título es el original, el segundo es el de España y el tercero es el de Hispanoamérica. Sin embargo, si solo hay un título en español se debe a que comparten el mismo título.

N.º en serie	N.º en temp.	Título	Dirigido por	Escrito por	Fecha de emisión original	Código de prod.
23	1	«Witch Trial» «Caza de brujas» «El juicio de las brujas»	Craig Zisk	Brad Kern	30 de septiembre de 1999	4399022
Es el primer aniversario de las hermanas de convertirse en brujas y Dan Gordon se convierte en su nuevo vecino. Un demonio muy poderoso, llamado Abraxas, roba el libro de las sombras, se lo lleva al plano astral y empieza a revertir los hechizos de las hermanas, leyéndolos de atrás hacia adelante resucitando a los demonios que las hermanas ya habían derrotado; como a Jeremy, Nicholas y el Woogyman. Las hermanas recitan un hechizo similar al que le dio sus poderes, logrando recuperar el libro de las sombras y vencer a Abraxas. Mientras tanto, Piper busca un préstamo para abrir el P3 pero se lo rechazan, al final las hermanas consiguen el dinero y se convierten en socias. Aquí su abuela hace su primera aparición.
24	2	«Morality Bites» «Mordiscos de moralidad» «Viaje al futuro»	John Behring	Chris Levinson & Zack Estrin	7 de octubre de 1999	4399025
Phoebe tiene una premonición de ella misma quemada en una hoguera. Las hermanas viajan al futuro no muy lejano para saber qué fue lo que hizo Phoebe para ser ejecutada. 10 años adelante Piper se da cuenta de que es madre de una hija y está divorciada de Leo, y Prue es dueña de Buckland la cual tiene sucursales por todo el mundo, pero está tan absorbida por el trabajo que está profundamente sola. En el futuro un ambicioso político está utilizando como plataforma política, la existencia de las brujas y el crimen cometido por Phoebe (matar a un hombre por venganza). Al final, Phoebe es quemada en la hoguera, pero ella y sus hermanas regresan al presente, dándose cuenta de que son enviadas al futuro para aprender una valiosa lección (Proteger al inocente y no castigar al culpable).
25	3	«The Painted World» «Un mundo pintado» «El mundo pintado»	Kevin Inch	Constance M. Burge	14 de octubre de 1999	4399023
Prue recibe una pintura de un castillo muy inusual, ve dentro de ella un hombre y una llamada de auxilio por lo que decide ayudar a quien sea que esté dentro de él. Phoebe hace un hechizo para ser muy inteligente. Prue recita un hechizo que la absorbe dentro del cuadro y ahí conoce a Malcolm, él la engaña y le dice que una bruja lo condenó a estar dentro del cuadro por venganza y que lleva 70 años atrapado ahí. Pero en realidad es un hechicero condenado ahí por una bruja buena. Mientras tanto Piper también lee el hechizo y entra con Prue al cuadro. Al final Phoebe libera a sus hermanas, pero la pintura es destruida.
26	4	«The Devil's Music» «La música del diablo» «El pacto con el diablo»	Richard Compton	David Simkins	21 de octubre de 1999	4399024
A las hermanas les está yendo mal con el club P3, así que deciden hacer negocio con un inversionista llamado Chris Barker para revivir el club. Leo logra que la banda Dishwalla toque en el P3 para atraer al demonio Maselin con el que su representante (mánager) tiene un pacto, en el cual le lleva inocentes para devorar y hace que la banda sea cada vez más famosa. Jenny entra al club, volviéndose víctima de Maselin, quien luego es vencido. El club se vuelve exitoso, después del concierto de Dishwalla con lo que el inversionista deja de ser una molestia y rescatan a todas las inocentes devoradas por el demonio.
27	5	«She's a Man, Baby, a Man!» «Ella es un hombre, nena, un hombre» «Ella es ¡Él!»	Martha Mitchell	Javier Grillo-Marxuach	4 de noviembre de 1999	4399026
Phoebe tiene extraños sueños en donde mata a hombres con los que tiene relaciones, estos sueños resultan ser premoniciones porque está profundamente conectada a un Súcubo. Piper se empieza a enamorar de Dan, el vecino, porque Leo nunca está cerca de ella. Prue lanza un hechizo que la transforma en un hombre con el fin de atraer y destruir al Súcubo, un demonio que mata hombres para extraerles la testosterona. Prue-hombre causa una revuelta y lo arrestan, pero Darryl lo libera. Darryl le dispara al Súcubo y lo creen muerto, pero en la morgue vuelve a matar y rapta a Prue-hombre, al final entre Prue y la conexión de Phoebe lo vencen, haciendo que Prue retome su apariencia normal.
28	6	«That Old Black Magic» «Esa vieja magia negra» «El elegido»	James L. Conway	Valerie Mayhew & Vivian Mayhew	11 de noviembre de 1999	4399027
Unos excursionistas en busca de oro liberan a una poderosa bruja mala llamada Tuatha que estaba lapidada en una mina; Tuatha es una bruja invencible, solo el elegido puede matarla (el elegido es un adolescente). Paralelamente le llega a Prue la varita de la bruja para evaluarla, pero la bruja había mandado a su serpiente a buscarla. Prue conoce a Jack Sheridan, y enseguida empiezan a competir. Las hermanas tratan de derrotar a Tuatha pero es demasiado poderosa y les quita sus poderes. Al final el adolescente elegido derrota a Tuatha venciendo sus miedos.
29	7	«They're Everywhere» «Están por todas partes» «Están por todos lados»	Mel Damski	Sheryl J. Anderson	18 de noviembre de 1999	4399028
Un grupo de hechiceros (warlocks) que tienen la habilidad de robar los conocimientos de sus víctimas, intentan atrapar a un hombre que puede descubrir el lugar exacto de unos textos antiguos que hablan del futuro del mundo, dando a su poseedor la posibilidad de cambiarlo para destruir el mundo. Mientras tanto Prue y Piper hacen un hechizo que puede leer las mentes de los demás, creyendo que Jack y Dan (sus parejas) eran demonios. Luego las hermanas ayudan a su amigo y destruyendo a los warlocks.
30	8	«P3 H2O» «P3H20» «Hidrofobia»	John Behring	Chris Levinson & Zack Estrin	9 de diciembre de 1999	4399029
Prue se encontraba en el campamento Skylark (el sitio donde ocurrió la muerte de su madre, 20 años atrás) y vio a un demonio acuático ahogar a un guardia. Las hermanas deben enfrentar y destruir al demonio acuático que fue responsable de la muerte de su madre. En el sitio, conocen a Sam (el guía blanco de su madre) y este se mostró reacio a ayudar. con la reapertura del campamento, Sam cambió de parecer. Mientras tanto, Piper y Leo se enteran de que Sam y la madre de las hermanas estaban enamorados. Al final el demonio es vencido usando electricidad pero Sam murió en la batalla.
31	9	«Ms. Hellfire» «La señorita Hellfire» «Señorita Hellfire»	Craig Zisk	Historia por: Constance M. Burge Guion por: Sheryl J. Anderson & Constance M. Burge	13 de enero de 2000	4399030
En un intento de asesinato hacia las brujas, Prue se ve obligada a hacerse pasar por la mujer que trató de asesinarlas, conocida como Señorita Hellfire. Mientras finge ser la asesina, se involucra sentimentalmente con Bane, el hombre que contrató a la verdadera Señorita Hellfire. Darryl finalmente se entera del gran secreto de las Halliwell. Además Prue obtiene un nuevo poder: La Proyección Astral. Las hermanas descubren que Barbas estaba detrás de todo esto. Al final, Barbas es vencido.
32	10	«Heartbreak City» «Corazones rotos» «Ataque al amor»	Michael Zinberg	David Simkins	20 de enero de 2000	4399031
Un demonio del odio le ha robado a Cupido su anillo, que le da el poder para enamorar a las personas, con el objetivo de deshacer a las parejas que Cupido ha reunido. Cupido se encuentra con Phoebe para pedirle ayuda y conseguirle su anillo que le dará la oportunidad de que todo vuelva a la normalidad. El demonio es inicialmente vencido pero resucita gracias al anillo. Por iniciativa de Phoebe y Cupido, las parejas divididas fueron reconciliadas. Al final, el demonio es vencido.
33	11	«Reckless Abandon» «Abandono atropellado» «Abandono imprudencial»	Craig Zisk	Javier Grillo-Marxuach	27 de enero de 2000	4399032
Morris pone en riesgo su trabajo, cuando permite que Phoebe lleve a su casa a un bebé que ha sido abandonado, para protegerlo de un fantasma que está matando a todos los hombres de una acaudalada familia, de la cual el niño es el último que queda. Las hermanas ayudan a vencer al fantasma y devuelven el bebé a su madre.
34	12	«Awakened» «Al despertar» «Conjuro vital»	Anson Williams	Valerie Mayhew & Vivian Mayhew	3 de febrero de 2000	4399033
Piper es atacada por un virus tropical incurable (la fiebre Oroya, contraída por Piper al consumir una fruta exótica traída de contrabando) que la deja al borde de la muerte. Su hermanas llaman a Leo en contra de los deseos de Piper, pero él no puede hacer nada por ella, por lo que Phoebe y Prue recurren a la magia para salvarla. Como consecuencia de este hechizo, la enfermedad de Piper se propaga como una epidemia por todo el hospital, y las chicas se ven obligadas a revertir el hechizo mientras están en cuarentena. Leo salva a Piper de la muerte, por lo que le quitan los poderes. Al final, Prue renuncia a Buckland, indignada porque se intentaba vender una pintura falsificada.
35	13	«Animal Pragmatism» «Pragmatismo animal» «Hechizo animal»	Don Kurt	Chris Levinson & Zack Estrin	10 de febrero de 2000	4399034
Se acerca el día de San Valentín y todos están agitados en el Campus donde estudia Phoebe. Tres compañeras suyas juegan con un libro de hechizos de amor, y Phoebe corrige uno de ellos y lo formula correctamente: el hechizo para transformar animales en personas durante 24 horas. Las chicas lo conjuran a espaldas de Phoebe y da resultado. Pero los hombres resultan ser violentos y peligrosos (atacando a las compañeras), y buscan a Phoebe para que haga que su humanización sea permanente. Coincidiendo con una fiesta que Piper daba en el P3, la buscan allí. Tras un hechizo fallido (que convertía a todas las personas en animales), Phoebe los convierte permanentemente en personas y hace que la Policía los detenga. Mientras tanto, las cosas entre Piper y Dan van mal, y Leo le manda una postal a Piper diciéndole que sigue amándola y que no se da por vencido.
36	14	«Pardon My Past» «Perdonad mi pasado» «Perdona mi pasado»	John Paré	Michael Gleason	17 de febrero de 2000	4399035
Phoebe es seducida por un espíritu invisible en la Mansión. Al día siguiente, es atacada por el mismo ser invisible mientras hacía un examen en el Campus. Según Leo, puede tratarse de una advertencia sobre algo que arrastra de su vida pasada. Phoebe hace un hechizo para ver su anterior vida. Viaja hasta el mismo día, pero en 1924, y descubre que en esa vida era una poderosísima bruja malvada que trabajaba con un demonio, Anton, para robarle los poderes a las pasadas Piper y Prue, sus primas. Pero en esa vida era asesinada por sus primas para evitar que hiciera más mal, y el conjuro se extendió a todas sus vidas futuras. Christina Larson, que de aquellas era una niña y lo presenció todo, les advierte que deben utilizar el amuleto que la mala Phoebe llevaba, que fue arrancado de su pecho y, después, robado por Anton. Phoebe intercambia almas: la del pasado por la del presente, para poder viajar a su anterior vida y conseguir el amuleto que la protegerá de su muerte inminente. Finalmente, Anton es destruido por Piper y Prue y Phoebe intercambia las almas a tiempo para que la malvada Phoebe muera y la del presente viva, poniéndose el amuleto. Piper descubre que Leo fue su amante en la vida pasada y que están destinados a estar juntos. Por otra parte, Dan le advierte a Piper que, según el Departamento de Estado, Leo Wyatt murió hace 60 años, y que se mantenga alerta cuando esté con él.
37	15	«Give Me a Sign» «Dame una señal»	James A. Contner	Sheryl J. Anderson	24 de febrero de 2000	4399036
Prue es secuestrada por Bane, que se ha escapado de la cárcel, pues desea que ella y sus hermanas lo protejan de un demonio. Phoebe conjura un hechizo para ayudar a Piper a escoger entre Dan y Leo, sin saber que realmente las llevara a encontrar a Prue. Entretanto, Prue se da cuenta de que está enamorándose de su secuestrador. Al final las hermanas ayudan a Bane y destruyen al demonio.
38	16	«Murphy's Luck» «La suerte de Murphy»	John Behring	David Simkins	30 de marzo de 2000	4399037
Prue empieza un nuevo trabajo como fotógrafa para la revista 415. Su primera asignación consistía en tomarle una foto a una mujer. Después de que Prue le impida a esa mujer (futura Guía Blanca) suicidarse, la hechiza para que a partir de ese momento tenga buena suerte. Lo cual impide que un demonio sombra logre su objetivo, para que de esa manera su alma se pierda; por lo que el demonio sombra le echa una maldición a Prue, para que se suicide y de esa manera poner fin al hechizo que protege a la mujer. Prue empieza a tener mala suerte y deja de tener esperanza, lo que hace que caiga en una depresión y la lleva a pensar en el suicidio. Leo recuperó sus poderes y entre él y las hermanas vencen al demonio sombra. Al final, Prue consiguió una buena foto de esa mujer y Piper se queda con Leo.
39	17	«How to Make a Quilt Out of Americans» «Como hacer una funda con americanos» «Como hacer un forro de piel»	Kevin Inch	Historia por: Javier Grillo-Marxuach Guion por: Javier Grillo-Marxuach & Robert Masello	6 de abril de 2000	4399038
Los poderes de las Halliwells son robados por un grupo de tres señoras mayores - una de las cuales fue Gail, amiga íntima de su abuela - quienes convocaron a un demonio para poder ser jóvenes otra vez, a cambio de los poderes de las Hechiceras. Piper está contenta por recobrar su vida normal sin la hechicería y duda en recuperar su poder. Sin embargo, Phoebe está decidida a recuperar los suyos. Las señoras fueron asesinadas por el demonio, pero las hermanas recuperan sus poderes y vencen al demonio. Al final, Piper rompe con Dan.
40	18	«Chick Flick» «Película en blanco y negro» «Terror real»	Michael Schultz	Zack Estrin & Chris Levinson	20 de abril de 2000	4399039
Las hermanas luchan contra el brujo de la ilusión, que posee la habilidad de colarse en las películas. Gracias al brujo, Phoebe puede conocer a Billy, un personaje de una película, que era su amor platónico de la niñez. Billy aparece en el mundo real. Usando su poder, el brujo saca a los villanos de todas las películas de terror, haciendo que estos ataquen a las hermanas. Al final, Billy regresa a la película y el demonio es vencido. Mientras tanto, Prue conoce a Finley Beck, un reconocido fotógrafo.
41	19	«Ex Libris» «Ex-Libris» «Un hechizo especial»	Joel J. Feigenbaum	Historia por: Peter Chomsky Guion por: Peter Chomsky & Brad Kern	27 de abril de 2000	4399040
Las hermanas deben encontrar al demonio responsable del asesinato de Charlene, una de las compañeras de clase de Phoebe (pero su espíritu sigue rondando). Dicho demonio, llamado Libris, asesina a cualquiera que consigue pruebas de que los demonios existen. Dan cree que Leo no es quien dice ser, pues descubre que era soldado en la 2ª Guerra mundial y además estaba casado. Prue ayuda a un hombre a hacer justicia con el asesinato de su hija. Phoebe y Prue consiguen vencer a Libris antes de que Phoebe fuera asesinada pero descubren que la única manera para que el espíritu de Charlene siga su camino es que ayude a vengar la muerte de una jovencita (la hija del hombre que Prue estaba ayudando). Al final, el asesino de la jovencita es arrestado y el espíritu de Charlene sigue su camino.
42	20	«Astral Monkey» «Mono astral» «Transfusion hechizada»	Craig Zisk	Historia por: Constance M. Burge Guion por: David Simkins & Constance M. Burge	4 de mayo de 2000	4399041
Preocupada de no poder explicar su milagrosa recuperación, Piper ignora las cartas que le escribe el doctor Williamson (el médico que la trató cuando ella tenía fiebre Oroya), que para poder conseguir la cura hace una investigación inyectando la sangre de las hermanas en simios. Accidentalmente, se inyecta la sangre en sí mismo, obteniendo los poderes de las Hechiceras sin tener la capacidad de controlarlos. Eso lo lleva a la locura, robando órganos de criminales para donarlos en hospitales. Las Halliwell no tuvieron más opción que destruir al doctor Williamson. Mientras tanto, Prue es contratada para fotografiar a un famoso actor y mientras este le devolvía las llaves a Prue, ella termina siendo protagonista en los tabloides. El actor logró disipar la atención mediática sobre Prue.
43	21	«Apocalypse Not» «Apocalipsis, no» «Los jinetes del Apocalipsis»	Michael Zinberg	Historia por: Sanford Golden Guion por: Sheryl J. Anderson	11 de mayo de 2000	4399042
Luego de tener un encuentro con un misterioso hombre responsable de que varias personas pierdan la compostura las hermanas se preparan para combatirlo creyendo que es un demonio pero cuando ellas intentan usar una poción contra él, el hombre contraataca contra ellas realizando un hechizo junto a sus tres compañeros; de manera involuntaria tanto Prue como uno de los hombres del misterioso cuarteto son absorbidos por un vórtice. Esto obliga a las hermanas a asociarse con ellos sin saber quiénes son en realidad. Leo se infiltra en su guarida descubriendo que son los jinetes del apocalipsis y pese a que le suplica a las hermanas que no los ayuden para realizar un bien mayor, tanto Piper como Phoebe son incapaces de abandonar a Prue por lo que acceden a liberarla junto al jinete faltante que representa a la guerra. Antes de realizar el conjuro Phoebe tiene una premonición de la tierra destruida por lo que las Halliwell desisten de salvar a Prue, la decisión de las hermanas provoca que los jinetes comiencen a ser ejecutados por su fracaso y antes de que estos desaparezcan, Prue es liberada del vórtice. Más tarde en el P3 las hermanas celebran su victoria habiendo comprendido el valor de hacer algo desinteresado por las razones correctas.
44	22	«Be Careful What You Witch For» «Cuidado con lo que deseas» «Pide un deseo»	Shannen Doherty	Historia por: Brad Kern Guion por: Chris Levinson, Zack Estrin & Brad Kern	18 de mayo de 2000	4399043
Phoebe libera a un Genio, enviado por un grupo de demonios, y este ofrece concederle un deseo a cada hermana. Pero a pesar de su intención de no desear nada, cada una sin darse cuenta pide un deseo: Prue desea volver a sentir cuando se enamoró por primera vez, Piper desea que Dan siga adelante con su vida y Phoebe desea tener un poder activo. Pero los deseos concedidos por el Genio tienen consecuencias: Prue regresa a cuando tenía 17 años; Dan sigue adelante con su vida, pero demasiado rápido, pues para esa noche ya es un anciano; y el poder de volar que obtiene Phoebe es robado al hechicero dragón que fue enviado junto con al Genio a eliminar a las Hechiceras. Prue es asesinada por el hechicero dragón. El Genio se siente mal por la muerte de la adolescente Prue y accede regresar a su botella, para volver a concederles 3 deseos, el primero es devolverle la vida a Prue. Las 3 hermanas juntas logran derrotar al hechicero dragón. Dan quien ahora sabe el secreto de Piper, le dice que no quiere volver a verla y que hubiera querido no saber la verdad, por lo que Piper le pide al Genio que Dan no recuerde nada de lo que sucedió en esos dos días, y que siga adelante su vida sin consecuencias. Con el último deseo que les queda liberan al Genio. Piper decide marcharse con Leo, para conocer a los Ancianos.

Enlaces externos

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Segunda temporada de Charmed.