Ir al contenido

Antonio Resines (cantautor)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Antonio Resines
Información personal
Nacimiento 5 de mayo de 1949 Ver y modificar los datos en Wikidata
Madrid (España) Ver y modificar los datos en Wikidata
Fallecimiento 9 de marzo de 2015 Ver y modificar los datos en Wikidata (65 años)
Nacionalidad Española
Información profesional
Ocupación Traductor, músico y cantautor Ver y modificar los datos en Wikidata

Antonio Resines (Madrid, 5 de mayo de 1949 – 9 de marzo de 2015) fue un cantautor español y traductor.[1][2]

Trayectoria

[editar]

A finales de la década de 1960, cuando estudiaba en la Universidad Complutense de Madrid, de forma intermitente Arquitectura, Físicas y Biología, formó el trío Almas Humildes junto a Alex Kirshner y Juan Francisco Seco, cuyo primer álbum con Sonoplay, “Ideas” (1968), contenía en su mayor parte canciones de Resines. Al dejar Kirshner el trío, el grupo se amplió con Guillermo Polo y Javier Navarro, músicos del grupo Los Diablos Rojos,[1]​ y con José María Alameda. Disuelto el grupo, inicia su colaboración con el poeta Antonio Gómez, con el que publicaría los discos “Canciones de cárcel de Ho Chi Minh” (1976) y “Cuentos, cosas y menos” (1984), además del álbum conjunto “¿Cuándo llegaremos a Sevilla?/Cantata del exilio” (1978), con la participación de otros cantautores como Pablo Guerrero, Luis Pastor, Quintín Cabrera o Teresa Cano, y un diseño de carpeta de El Cubri.[3]​ Entre otras colaboraciones señaladas puede citarse la participación en el álbum Taquicardia de Vainica Doble.[2]

También son reseñables sus traducciones de cancioneros de músicos como Dylan o Leonard Cohen,[1]​ y obras de autores como Lewis Carroll, William Wordsworth, Jack Kerouac, Edgar Allan Poe, Dylan Thomas o Allen Ginsberg.

Obras traducidas

[editar]
  • Poemas escogidos, de W.H. Auden, de la editorial Visor, 1996. ISBN: 84-7522-117-3
  • Oda plutoniana y otros poemas 1977-1980, de Allen Ginsberg, de la editorial Visor, 1984
  • Sándwiches de realidad, de Allen Ginsberg, de la editorial Visor, 1978.
  • La caída de América: poemas de estos Estados 1965-1971, de Allen Ginsberg, de la editorial Visor, 1977

Referencias

[editar]
  1. a b c (10 de marzo de 2015). «Muere el catautor Antonio Resines». efeeme.com. Consultado el 9 de junio de 2022. 
  2. a b . «Antonio Resines». SGAE. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 4 de junio de 2022. «Canción con todos». 
  3. . «Antonio Resines». SGAE. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022. Consultado el 4 de junio de 2022. «Canción con todos».