Al hacer clic en el botón CC en la barra de herramientas del reproductor multimedia HTML5 de Wikimedia, puede seleccionar los subtítulos (si está disponible) o abrir el editor para añadir subtítulos al video. Crear una nueva traducción o editar una existente
Este archivo se encuentra en el dominio público en los Estados Unidos porque fue publicado en ese país entre los años 1929 y 1963, y, teniendo un aviso de derechos de autor, no se renovó su protección. A menos que su autor haya fallecido años antes, se mantiene bajo propiedad intelectual en los países o zonas que no aplican la regla del plazo más corto para las obras estadounidenses, como Canadá (70 años p.m.a.), China continental (50 años, a excepción de Hong Kong o Macao), Alemania (70), Suiza (70), México (100) y otros países con reglas particulares. Vea Commons:Hirtle chart como referencia e información.
This non-U.S. work was published in 1929 or later, but is in the public domain in the United States because it was simultaneously published (within 30 days) in the U.S. and in its source country and is in the public domain in the U.S. as a U.S. work (no copyright registered, or not renewed).
For background information, see the explanations on Non-U.S. copyrights. Note: in addition to this statement, there must be a statement on this page explaining why the work is in the public domain in the U.S. Additionally, there must be verifiable information about previous publications of the work.
Public domainPublic domainfalsefalse
Esta obra se encuentra en el dominio público en los Estados Unidos porque cumple tres requisitos:
se publicó por primera vez fuera de este país (y no se publicó en los EE.UU. dentro de los siguientes 30 días),
se publicó por primera vez antes del 1 de marzo de 1989 sin aviso de derechos de autor o antes de 1964 sin renovación de derechos de autor o antes de que el país de origen estableciera tratados sobre derechos de autor con los Estados Unidos,
estaba en el dominio público en el país de origen en la fecha de URAA (1 de enero de 1996 para la mayoría de los países).
Para mayor información, vea las explicaciones que se encuentran en Non-U.S. copyrights (en inglés). Nota: Por favor recuerde que esta etiqueta no se debe utilizar con archivos de sonido.
Performance
Public domainPublic domainfalsefalse
Este trabajo es obra de un marinero o un empleado de la Marina de los Estados Unidos realizada durante la prestación oficial de servicio. Como obra del gobierno federal de los Estados Unidos de América, esta imagen está en el dominio público.