Asesinatos en el East End en 2002
Los asesinatos en el East End en 2002 se refiere a los asesinatos de dos mujeres y una adolescente ocurridos en el distrito East End en Houston, Texas.[1] Los tres perpetradores fueron dos hombres adultos y un adolescente: Edgardo Rafael Cubas Matamoro[2] (nacido el 7 de febrero de 1979),[3] ciudadano hondureño;[4] Walter Alexander Sorto (nacido el 10 de agosto de 1977),[5] ciudadano salvadoreño;[4] y Eduardo Navarro,[3] un adolescente de 15 años cuando ocurrieron los crímenes.[6]
Detalles
[editar]Una de las víctimas, Esmeralda Alvarado, de 15 años, era una estudiante del 10.o grado (sophomore) en la Escuela Preparatoria Lamar.[1] Alvarado, una chica hispana,[3] residía en el East End. El 18 de enero de 2002, desapareció después de salir de la casa de su novio.[7] Alvarado fue secuestrada, violada y asesinada por los tres perpetradores;[8] recibió un disparo en la cabeza.[3] Su cuerpo fue abandonado[7] en una zona industrial en el bloque 18000 de Market Street.[9] Fue descubierto el martes, 22 de enero de 2002.[7]
Las otras víctimas, Roxana Aracelie Capulin, de 24 años, y María Moreno Rangel, de 38 años, eran meseras,[1] empleadas en el restaurante El Mirador, un establecimiento del East End adquirido por la familia de Capulin en 1994. La familia de Capulín era originaria de El Salvador.[10] En el 31 de mayo de 2002, las mujeres desaparecieron, y el 1 de julio[6] sus cuerpos fueron descubiertos en el vehículo de Capulin.[11] Fueron asesinadas a tiros; les habían cubierto los ojos y la boca con cinta adhesiva.[10]
Perpretadores
[editar]Cubas, un inmigrante indocumentado,[12] era originario del barrio de San Miguel de Tegucigalpa, Honduras, donde trabajaba en un centro comercial en el área de Comayagüela.[13] En 2000 dejó Tegucigalpa.[2] Cubas tenía una esposa de derecho consuetudinario de Houston; su padre también residía en Houston.[1] No tenía antecedentes penales.[11]
Sorto, también un inmigrante indocumentado,[12] había sido condenado en 1999 por portación ilegal de arma. También había sido condenado por robo agravado y portación de arma mortal. Por el primero, fue condenado a 10 días de prisión, y por el segundo, a 10 años de libertad condicional en diciembre de 2000. Sorto estaba casado y tenía hijos.[11]
El adolescente estaba inscrito en el octavo grado de la Escuela Secundaria Daniel Ortiz, Jr. (Daniel Ortiz, Jr. Middle School) antes de su arresto.[11]
Juicio y castigo
[editar]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/PolunskyUnitWestLivingstonTX.jpg/220px-PolunskyUnitWestLivingstonTX.jpg)
Sorto fue a una comisaría de policía en un intento de reclamarr una recompensa por resolver los crímenes. Fue detenido y confesó haber cometido los crímenes.[6] El adolescente fue detenido en su domicilio el mismo día del arresto de Sorto. Cubas fue arrestado mientras trabajaba en una obra de construcción en Tomball (Texas).[11] Gilberto Villarreal, uno de los abogado de Cubas, afirmó que Cubas también confesó haber matado a Capulin además de a Alvarado.[1]
Los fiscales solicitaron la pena de muerte para Sorto y Cubas. No pudieron obtener la pena de muerte para Navarro porque tenía menos de 18 años. Navarro sirvió como conductor de la fuga durante las muertes de Capulín y Rangel.[6] Iba a ser juzgado como un adulto[9]
En el noviembre de 2003 Sorto fue condenado a muerte por los asesinatos de Capulin y Rangel.[1]
Frances "Poppy" Northcutt y Villarreal fueron los abogados defensores de Cubas.[9] Durante su juicio, siete de los parientes de Cubas viajaron a Houston para dar testimonio; eran residentes de Honduras. Cubas fue condenado por el asesinato de Alvarado el 10 de mayo de 2004. Fue sentenciado a muerte el 22 de mayo de 2004 después de que el jurado deliberara durante dos horas y media[1]
Los hombres condenados a muerte en Texas se alojan en la Unidad Polunsky en West Livingston.
La ejecución de Cubas estaba originalmente programada para el 16 de enero de 2014, pero la fecha de ejecución fue rescindida.[14]
Referencias
[editar]- ↑ a b c d e f g Sallee, Rad; Dale Lezon (22 de mayo de 2004). «Man gets death in East End killing». Houston Chronicle. Consultado el 23 de mayo de 2017. - Abbreviated version, titled: "«Honduran man gets death in Houston slaying.» Plainview Daily Herald.
- ↑ a b «Unos 15 días de vida le quedan a hondureño condenado a muerte». La Tribuna. 12 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018. Consultado el 16 de agosto de 2017. «El hondureño viajó en calidad de mojado desde la colonia San Miguel en Tegucigalpa en el año 2000,[...]».
- ↑ a b c d "Cubas, Edgardo Rafael ." Departamento de Justicia Criminal de Texas. Consultado el 23 de mayo de 2017.
- ↑ a b "Citizenship of Offenders on Death Row." Departamento de Justicia Criminal de Texas. Consultado el 23 de mayo de 2017.
- ↑ "Sorto, Walter Alexander." Departamento de Justicia Criminal de Texas. Consultado el 23 de mayo de 2017.
- ↑ a b c d Teachey, Lisa (18 de febrero de 2003). «Teen linked to East End slayings indicted». Houston Chronicle. Consultado el 23 de mayo de 2017.
- ↑ a b c Hegstrom, Edward (28 de enero de 2002). «Mother suspects victim knew her killer». Houston Chronicle. Consultado el 23 de mayo de 2017.
- ↑ «Hondureño se salva de la pena de muerte en Texas, Estados Unidos». La Prensa. 13 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2017.
- ↑ a b c Tilghman, Andrew (4 de mayo de 2004). «Details of slaying come out in court». Houston Chronicle. Consultado el 23 de mayo de 2017.
- ↑ a b O'Hare, Peggy; Roma Khanna (12 de julio de 2002). «6 weeks later, leads few in case of slain waitresses». Houston Chronicle. Consultado el 24 de mayo de 2017.
- ↑ a b c d e Lezon, Dale; Peggy O'Hare (23 de agosto de 2002). «Emotional families see East End suspects in court». Houston Chronicle. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2002. Consultado el 24 de mayo de 2017.
- ↑ a b Ura, Alexa (21 de febrero de 2016). «Twelve Texas Death Row Inmates Were Undocumented». Texas Tribune. Consultado el 24 de mayo de 2017.
- ↑ Mendez, Marilyn (3 de septiembre de 2013). «“Llevo ocho años pensando en la muerte”». La Prensa. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2017. Consultado el 23 de mayo de 2017.
- ↑ «Suspenden ejecución del hondureño Edgardo Cubas en Estados Unidos». La Prensa. 19 de mayo de 2014. Consultado el 23 de mayo de 2017.