Bandera blanca-azul-blanca de Rusia
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/White-blue-white_flag.svg/220px-White-blue-white_flag.svg.png)
La bandera blanca-azul-blanca (en ruso: бело-сине-белый флаг, romanizado: bandera belo-sine-belyj) es un símbolo de oposición a la invasión rusa de Ucrania de 2022 que ha sido utilizado por manifestantes antibelicistas rusos[1][2][3].También ha sido utilizada como símbolo de oposición al actual gobierno de Rusia, por varias cuentas personales de Internet.[4][5][6]
Según los activistas, simboliza la lucha por la paz y la libertad de pensamiento.[7] El color rojo que se asocia con la sangre y el pasado soviético fue reemplazado por el blanco pacífico. La combinación de colores también se asemeja a la antigua bandera de la ciudad de Veliki Nóvgorod como un recuerdo de las tradiciones de la República de Nóvgorod. Una de las instituciones de gobierno más importantes de la República de Nóvgorod fue la "Cámara de Nóvgorod", que limitaba los poderes del príncipe en contraste con el Principado de Vladímir-Súzdal.
El diseño de la bandera también se parece a la bandera de las protestas bielorrusas (que también es la bandera histórica de Bielorrusia) y a la bandera de la Provincia de Tucumán (Argentina).
Creación y simbolismo
[editar]Varias personas recrearon la idea de la bandera blanca-azul-blanca poco después de que comenzara la invasión rusa de Ucrania el 24 de febrero de 2022. A Kai Katonina, diseñador de experiencias de usuario afincado en Berlín, y a un director artístico afincado en Rusia con el seudónimo "Fish Sounds" (Звуки Рыб, Zvuki Ryb),[2][3] también conocido como "AssezJeune",[8] se les atribuye la creación de la bandera. Se utilizó por primera vez en las redes sociales el 28 de febrero de 2022,[2][9] y ha sido enarbolada por expatriados rusos en varias protestas contra la guerra.[10]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Russians_against_war_protest_in_Prague_04.jpg/220px-Russians_against_war_protest_in_Prague_04.jpg)
Una de las razones declaradas para sustituir la franja roja de la bandera de Rusia por una blanca es eliminar la asociación con "sangre y violencia"[7][6][11][12][13][14]. AssezJeune, uno de los creadores de la bandera, declaró: "El rojo de la bandera rusa moderna se asocia no sólo con la sangre, sino con su poder militar y su fuerza autoritaria. Por lo tanto, no se trata sólo de la eliminación de la sangre, sino, lo que es más importante, de la eliminación del culto al militarismo y a la violencia. La bandera blanca-azul-roja es una bandera autoritaria histórica introducida por la Rusia zarista. También está asociada al militarismo, a los núcleos imperiales rusos.[15][16]
A pesar de los motivos para sustituir la franja roja por una blanca, no todos los activistas antibelicistas y partidos de la oposición han utilizado la bandera. Varios activistas de la oposición (como Maria Motuznaya) han criticado las razones de AssezJeune para eliminar la franja roja.[2]
Historia
[editar]El primer lugar conocido para usar la bandera blanca, azul y blanca fue el sitio web del estado virtual de la República de Nóvgorod ("República de Nóvgorod"), que apareció en 2006 (las primeras páginas del sitio en el archivo web datan de 2010).[17] La bandera se basó en la entonces bandera oficial de Veliki Nóvgorod.[18] Según el creador del sitio, el programador estadounidense Martin Posthumus, el proyecto fue concebido como un ejemplo de una historia alternativa en la que las tropas de la República de Nóvgorod derrotaron a las tropas del Principado de Moscú en la Batalla de Shelón.[19]
En una publicación del 25 de noviembre de 2013, un usuario de ЖЖ (LiveJournal) truvor mencionó la bandera blanca, azul y blanca de Nóvgorod "sin el escudo de armas de Catalina" como "una gran elección para nuestra futura república". Según él, “Nóvgorod, incluso completamente destruido y pisoteado, es un fantasma de la Rusia real. Las hordas, que se han apropiado de la historia de Rusia, sienten inconscientemente en Nóvgorod la amenaza del levantamiento de Rusia de la tumba".[20]
El usuario de LiveJournal Andréi Chudínov propuso por primera vez su uso como bandera alternativa de Rusia el 22 de agosto de 2019.
Fue mencionado por primera vez en las redes sociales el 28 de febrero de 2022[21] y fue ampliamente aceptado por las fuerzas de oposición.[22] Fue utilizado en protestas contra la guerra en Tbilisi, Georgia,[23] así como en Alemania,[24] en Chipre[25] y Ekaterimburgo, Rusia.[26]
Según los activistas, simboliza la lucha por la paz y la libertad de pensamiento.[27] El rojo, que está asociado con la sangre y el pasado soviético, ha sido reemplazado por un blanco pacífico. La combinación de colores también recuerda la antigua bandera de Veliki Nóvgorod como recuerdo de las tradiciones de la República de Nóvgorod.
Según algunos activistas, la principal diferencia con la bandera rusa -la falta de una franja roja- es un símbolo de protesta, porque rechaza el culto a la guerra, la expansión militar, muestra una nueva página en la historia rusa, donde no hay lugar. por la autocracia, el militarismo, la violencia y la sangre. Según ellos, la apariencia de la bandera se inspiró en los símbolos del período estatal de Veliki Nóvgorod, que, según los activistas, fue el centro de la República de Nóvgorod y es el único aspirante al título de verdadera democracia en la historia de Rusia. Los propios colores, según algunos activistas, caracterizan la paz, la pureza, la prudencia (blanco), así como la verdad y la justicia (azul).
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Flag_of_Russia_%281991%E2%80%931993%29.svg/220px-Flag_of_Russia_%281991%E2%80%931993%29.svg.png)
La franja azul del medio está cerca del tono de la bandera rusa utilizada entre 1991 y 1993.
Uso y reacciones
[editar]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Anti-war_flag_of_Russia_and_the_state_flag_of_Ukraine.jpg/220px-Anti-war_flag_of_Russia_and_the_state_flag_of_Ukraine.jpg)
El uso de la bandera comenzó poco después del inicio de la invasión, y la bandera empezó a cosechar un gran atractivo entre los manifestantes que se oponían a la guerra. La bandera blanca-azul-blanca tiene un sitio web oficial, donde se describe como la "Bandera de la Maravillosa Rusia del Futuro" y "Un símbolo de libertad y paz"; el sitio web incluye información de fondo en varios idiomas. La bandera no se ha asociado a la representación exclusiva de una sola organización, y varias organizaciones antibelicistas han mostrado su apoyo a la misma como símbolo más amplio del sentimiento y la unidad antibelicistas[28].La similitud y analogía con la bandera blanca-roja-blanca que se ha utilizado ampliamente durante las protestas bielorrusas de 2020-2021 se menciona a menudo como una de sus ventajas, al igual que la similitud con la bandera de Veliky Novgorod, en la que el gobierno de la República de Novgorod tenía fama de desarrollar una gobernanza democrática.[5][2][15][16][4]
La bandera blanquiazul se ha utilizado en protestas contra la guerra en Tiflis (Georgia),[29] Berlín (Alemania),[30][31] Sofía (Bulgaria),[32] Berna (Suiza),[33] Limassol (Chipre),[7][20] Praga (República Checa),[4][34] La Haya (Países Bajos),[35] y Riga (Letonia).[36] Además, algunos medios de comunicación han informado de que la bandera también ha sido utilizada por manifestantes en Ekaterimburgo (Rusia), aunque esta afirmación no ha sido respaldada por ninguna prueba.[4][20][37]
!["¡Rusos contra la guerra!" durante una protesta en Wrocław, Polonia, el 8 de agosto de 2022 contra la guerra rusa en Ucrania. (En el fondo una bandera blanca-azul-blanca)](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Russians_against_war%21.jpg/220px-Russians_against_war%21.jpg)
El 31 de marzo de 2022, el jefe de la comisión de la Duma sobre injerencias extranjeras, Vasili Piskarev, hizo un llamamiento a la Fiscalía General para que prohibiera la bandera rusa blanquiazul por considerarla extremista, ya que "este simbolismo se utiliza en las protestas contra la operación militar especial en Ucrania no sólo en Rusia, sino también en otros países".[38]
Se ha visto a miembros de la Legión de la Libertad de Rusia (en ruso: Легион "Свобода России", romanizado: Legión "Svoboda Rossii"), compuesta por rusos que desertaron de las Fuerzas Armadas Rusas en Ucrania, llevando parches de la bandera en sus uniformes militares.[39]
La bandera blanquiazul (así como otros símbolos de Rusia) fue prohibida durante el Desfile de la Igualdad en Varsovia, celebrado junto con el KyivPride[40]. El KyivPride publicó una declaración sobre posibles provocaciones, calificando cualquier intención de "exhibir banderas rusas de cualquier color" como una provocación y un paso inaceptable destinado a hacer avanzar la agenda rusa.[41]
El 21 de agosto de 2022, el manifiesto de un grupo partisano hasta entonces desconocido dentro de Rusia, el Ejército Nacional Republicano (ANR) (ruso: Национальная республиканская армия (НРА)) respaldó la adopción de la bandera blanquiazul. El manifiesto fue publicado tras el asesinato con coche bomba de Darya Dugina y leído en voz alta por el político ruso exiliado Ilya Ponomarev en su canal de vídeo "February Morning" (ruso: Утра Февраля) y publicado a través de su servicio de noticias afiliado basado en Telegram "Rospartisan" (ruso: Роспартизан).[42][43][44][45][46] El motivo de la bandera blanca-azul-blanca es empleado por February Morning en antena y en sus perfiles de las redes sociales.[43][47][48]
Oposición de las autoridades
[editar]El 6 de marzo de 2022, Anna Dubkova, residente de Moscú, fue detenida por un oficial de policía como parte del plan de interceptación debido a la bandera blanca, azul y blanca colocada en su automóvil. El protocolo dice que la bandera es un símbolo "... de protestas contra la guerra, comunes entre las fuerzas de oposición". Anna Dubkova fue sentenciada por el tribunal a arresto por un período de 15 días en virtud del artículo 19.3 del Código de Infracciones Administrativas.[49][50]
En la cultura popular
[editar]El 16 de septiembre de 2022, el rapero Oxxxymiron publicó un vídeo antibelicista para la canción "Oyda", que hace referencia a la bandera blanca-azul-blanca: "Nuestra bandera tiene nieve blanca y un río azul (¡y eso es todo!)".[51]
Galería
[editar]-
La bandera estatal de Ucrania y la bandera rusa de protesta
-
La bandera actual de Rusia, con la franja roja y el azul más oscuro.
-
La antigua bandera estatal de Bielorrusia fue adoptada por los partidos de la oposición y se utilizó en las protestas bielorrusas de 2020-2021.
-
Protestas de rusos en Ereván contra la guerra en Ucrania el 17 de abril de 2022
-
Bandera blanquiazul en Tiflis, Georgia, el 2 de marzo de 2022
-
Pegatina de protesta contra la guerra en Alemania, agosto de 2022
-
Bandera de la Legión Libertad de Rusia
Véase también
[editar]Notas
[editar]- ↑ Sauer, Pjotr (3 de abril de 2022). «Red is dead: Russian anti-war protesters fly a new flag for peace». The Observer (en inglés británico). ISSN 0029-7712. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ a b c d e «У антивоенного движения появился новый символ протеста — бело-сине-белый флаг. «Медуза» рассказывает, кто и зачем его придумал». Meduza (en ruso). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ a b «Weiss-blau-weiss als Hoffnung – die neue Flagge der Anti-Kriegs-Bewegung». watson.ch (en alemán). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ a b c d Zeitung, Badische (30 de marzo de 2022). «Unter einer neuen weiß-blau-weißen Flagge formiert sich Widerstand». Badische Zeitung (en alemán). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ a b Zygar, Mikhail (21 de marzo de 2022). «Die russischen Exilanten brauchen einen neuen Staat – der von Putin ist gescheitert». Der Spiegel (en alemán). ISSN 2195-1349. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ a b Armitage, Susie (11 de marzo de 2022). «Russian flags come down in New York’s Little Odessa: ‘Putin has turned it into a fascist symbol’». The Guardian (en inglés británico). ISSN 0261-3077. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ a b c «Флаг прекрасной России будущего». whitebluewhite.info. Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ «Звуки рыб 🤍💙🤍 on Twitter: "У прекрасной парламентской России будущего еще нет символа. Как вам такой флаг, десоветизированный, без крови, культа войны и примеси имперских амбиций?… https://t.co/CZ8zWI44XE"». web.archive.org. 23 de marzo de 2022. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Alex von Kirschner🇪🇪⚜️ on Twitter: "Кстати говоря я уже давно держу эту идею в голове и скажу её. Русскиим за границей(в частности Европе и Балтике) уже давно надо придумать свою символику для того чтоб меньше использовать триколор рф. Я могу предложить свой вариант: БСБ (БЕЛО СИНЕ БЕЛЫЙ)… https://t.co/LgStZJgCQq"». web.archive.org. 27 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «В твиттере придумали новый флаг России - бело-сине-белый». Memepedia (en ru-RU). 3 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Culture rallies for Ukraine in Berlin – DW – 03/06/2022». dw.com (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Russian families divided over attack on Ukraine, some misled by state media». CTVNews (en inglés). 6 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Amidst a Crackdown, Russia’s Anti-War Artists and Activists Try To Reclaim the Streets». artreview.com (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Russland-Flagge ohne rote Farbe - was hat das zu bedeuten?» (en alemán). «[Símbolo de la protesta: Bandera de Rusia sin color rojo - ¿qué significa?]».
- ↑ a b «Die Flagge des schönen Russlands der Zukunft, die Weiß-blau-weiße Flagge der Anti-Krieg-Proteste (2022)». www.laenderservice.de. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ a b Gülmen, Metin (22 de marzo de 2022). «Ukraine-Krieg: Neue russische Flagge aufgetaucht – das steckt dahinter». DerWesten.de (en de-DE). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Major Cities of Novegrad». Webarchive. 11 de junio de 2010. Archivado desde el original el 11 de junio de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2022.
- ↑ «State Symbols». Veche.net.
- ↑ «Novegrad FAQ». Veche.net.
- ↑ a b c «Почему мы ненавидим Россию 6. Культурный код». LiveJournal. 25 de noviembre de 2013.
- ↑ luckykirs (27 de febrero de 2022). «Кстати говоря я уже давно держу эту идею в голове и скажу её. Русскиим за границей(в частности Европе и Балтике) уже давно надо придумать свою символику для того чтоб меньше использовать триколор рф. Я могу предложить свой вариант: БСБ (БЕЛО СИНЕ БЕЛЫЙ)». X (antes Twitter) (tuit) (en ruso). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 7 de marzo de 2022. [self-published]
- ↑ «В твиттере придумали новый флаг России - бело-сине-белый» [Twitter came up with a new flag of Russia - white-blue-white]. Memepedia (en ruso). 3 de marzo de 2022. Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ «twitter.com/inga_kudracheva/status/1499066767473356807». Twitter (en ruso). Consultado el 6 de marzo de 2022.[self-published]
- ↑ Dudley, Dasha. «Фотографии с нашей вчерашней демонстрации в Берлине.» [Photos from our demonstration in Berlin yesterday.]. Facebook (en ruso). Consultado el 7 de marzo de 2022.[self-published]
- ↑ Vokabre. «The chat of the diaspora of Russia in Toronto shared a video from an anti-war protest of the diaspora of Russia in Cyprus — they are now using white-blue-white flags the idea of which was floating around the internets as a new anti-war flag of Russia:». X (antes Twitter) (tuit) (en ruso). [self-published]
- ↑ «На улицах Екатеринбурга развешивают зеленые ленточки против военных действий в Украине» [On the streets of Yekaterinburg hang green ribbons against military operations in Ukraine]. itsmycity.ru (en ruso). Consultado el 7 de marzo de 2022.
- ↑ «Флаг прекрасной России будущего». whitebluewhite.info. Consultado el 6 de marzo de 2022.
- ↑ «Organizations, Videos and Articles». whitebluewhite.info (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «https://twitter.com/Inga_Kudracheva/status/1499066767473356807». Twitter. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Iniciar sesión en Facebook». Facebook. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Kölnische Rundschau - Nachrichten aus Köln, der Region und der Welt». www.rundschau-online.de. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ Todorov, Svetoslav (25 de marzo de 2022). «‘We Could Be Next’ – Marches for Ukraine Spread Over Bulgaria». Balkan Insight (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Gegen Russlands Angriffskrieg – Auch Russen gingen in Bern auf die Strasse». Der Bund (en alemán). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ Hovet, Jason (26 de marzo de 2022). «Thousands of Russians in Prague protest against war in Ukraine». Reuters (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Russen demonstreren bij Haagse ambassade, ook bondgenoot van Navalny is erbij». nos.nl (en neerlandés). 5 de marzo de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Video: Protests 'Krievu balss pret karu' Brīvības pieminekļa pakājē pulcē atbalstītājus». www.delfi.lv (en letón). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ Кучина, Диана (3 de marzo de 2022). «На улицах Екатеринбурга развешивают зеленые ленточки против военных действий в Украине». itsmycity.ru (en ruso). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Пискарёв потребовал признать бело-сине-белый «флаг России» экстремистским» [Piskarev exigió reconocer la "bandera de Rusia" blanca-azul-blanca como extremista] (en ruso). «Pidió a la Fiscalía General que comprobara y considerara la posibilidad de reconocer como materiales extremistas los que promueven la "bandera rusa" blanca, azul y blanca, que se utiliza activamente en acciones de provocación contra la operación militar especial en Ucrania.»
- ↑ The Wall Street Journal (ed.). «Belarusians, Russians Join Ukraine’s Military, Hoping for Freedom at Home» [Bielorrusos y rusos se unen al ejército ucraniano, con la esperanza de la libertad en casa]. Archivado desde el original el 10 de abril de 2022. Consultado el 1 de junio de 2023. «Aunque la oposición bielorrusa se inspira desde hace tiempo en la resistencia de Ucrania a Rusia y en sus intentos de imponer un régimen autoritario, la llegada de rusos dispuestos a luchar contra sus propios compatriotas es relativamente nueva. Los uniformes de la unidad Libertad para Rusia tienen el parche blanco-azul-blanco, con los colores de una nueva bandera rusa favorecida por algunos opositores al Sr. Putin.»
- ↑ «Поляки з українцями вийшли на "Парад рівності" у Варшаві – DW – 26.06.2022». dw.com (en ucraniano). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «KyivPride - ЗАЯВА КИЇВПРАЙДУ ЩОДО МОЖЛИВИХ ПРОВОКАЦІЙ ПІД ЧАС ХОДИ ЗА УКРАЇНУ (ENG BELOW) 25 червня у Варшаві ми виходимо на спільний марш за мир та проти російської агресії, за свободу й перемогу України. Ця хода присвячена солідарності з Україною й закликана поєднати дружні країни в єдиному спротиві агресору. КиївПрайд виступає проти намагань будь-яких сторонніх сил паразитувати на українському прайд-рухові, забирати голос української спільноти та використовувати українську платформу заради власних цілей. Наміри демонструвати російські прапори будь-якого забарвлення, висувати російські політичні вимоги, закликати до звільнення росії ми вважаємо провокацією. Присутність проросійських груп вважаємо цинічним та неприпустимим кроком. Це означало б зневажити тисячі жертв війни і загиблих від рук росіян українців та українок. Ми виходимо за права людини, які в нас забирає росія. За право на життя, за право на свободу та безпеку. Ми вважаємо присутність символів, що акцентують увагу на російських політичних або громадських угрупуваннях неповагою до України і нерозумінням важкого досвіду, через який проходить зараз кожен і кожна українець і українка. росія століттями колонізувала Україну і намагання використати марш за нашу перемогу для просування проросійської повістки – це така сама колонізація українського простору. Ми не допустимо жодної російської повістки на нашому Марші. Ми крокуватимемо лише за Україну та нашу перемогу. Слава Україні! STATEMENT OF KYIVPRIDE ABOUT POSSIBLE PROVOCATIONS DURING MARCH FOR UKRAINE On June 25, in Warsaw, we will march together for peace and against russian aggression. For freedom and victory for Ukraine. This march is dedicated to solidarity with Ukraine and is designed to unite friendly countries in a single resistance to the aggressor. KyivPride opposes any attempts by any outside forces to parasitize on the Ukrainian pride movement, to take away the voice of the Ukrainian community and to use the Ukrainian platform for its own purposes. We consider any intentions to display russian flags of any color, to make Russian political demands and to call for russia's liberation a provocation. We consider the presence of pro-russian groups a cynical and unacceptable step. This would mean disrespect towards thousands of victims of the war and the deaths of the Ukrainian people. We stand for the human rights that russia is taking away from us. For the right to life, for the right to freedom and security. We consider the presence of symbols that emphasize the attention of Russian political or social groups as disrespect for Ukraine and a misunderstanding of the difficult experience that every Ukrainian man and woman is going through now. russia has been colonizing Ukraine for centuries, and trying to use the march for our victory to advance the pro-russian agenda is the same as the colonization of Ukraine. We will not allow any russian agenda on our March. We will stand only for Ukraine and our victory. Glory to Ukraine! | Facebook». www.facebook.com. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ Andrew Stanton (7 de junio de 2022). «Journalists Looking to Topple Putin Are Targeting Two Types of Russians». Newsweek (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ a b «Утро Февраля - YouTube». www.youtube.com. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ Former Russian politician seeks to get Russians real news from Ukraine (en inglés estadounidense), consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Роспартизан». Telegram. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ В РОССИИ СОЗДАНА НАЦИОНАЛЬНАЯ РЕСПУБЛИКАНСКАЯ АРМИЯ, ОСУЩЕСТВИВШАЯ ПОКУШЕНИЕ НА ДУГИНА, consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Утро Февраля | VK». vk.com. Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «https://twitter.com/utrofevralya24». Twitter. Consultado el 1 de marzo de 2023. «Cuenta suspendida».
- ↑ «Суды и другое давление из-за акций в поддержку народа Украины и против войны». ОВД-News (en ruso). Consultado el 7 de marzo de 2022.
- ↑ «There are many people who want to join Freedom of Russia Legion – Legion rep». Interfax-Ukraine (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2023.
- ↑ «Рэпер Oxxxymiron записал в России протестный видеоклип». Радио Свобода (en ruso). 16 de septiembre de 2022. Consultado el 1 de marzo de 2023.