Bugyō
Bugyō (奉行?), traducido comúnmente como "comisionado", "magistrado" o "gobernador" era un título asignado a oficiales gubernamentales en el Japón feudal. Otros términos que se añadían al título describían más específicamente su labor o jurisdicción.
Antes del periodo Edo
[editar]Durante el período Heian, el puesto de bugyō solo se utilizaba una sola vez, cuando la labor era concluida, el oficial dejaba de ser llamado bugyō. Durante el período Kamakura y hasta el periodo Edo el puesto tuvo una existencia más permanente.[1] Con el tiempo, llegaron a existir 36 bugyō en la burocracia Kamakura.[2]
En 1434 Ashikaga Yoshinori estableció el puesto de Tosen-bugyō con la finalidad de regular los asuntos con el exterior.[1]
En 1587, durante las invasiones japonesas a Corea, Toyotomi Hideyoshi nombró un bugyō para la ciudad de Seúl.[3]
Periodo Edo
[editar]Durante el periodo Edo el número de bugyō llegó a su punto más grande de la historia.
Lista de bugyō
[editar]Algunos puestos designados como bugyō fueron:
- Edo machi-bugyō (江戸町奉行) - Magistrados o administradores municipales de Edo.[4]
- Kita-machi-bugyō (北町奉行) - Magistrado del norte de Edo.[5]
- Minami-machi-bugyō (南町奉行) - Magistrado del sur de Edo.[5]
- Fushin-bugyō (普請奉行) - Superintendentes de obras públicas.[6]
- Gaikoku-bugyō (外国奉行) - Comisionados a cargo de las relaciones comerciales y diplomáticas con los países europeos después de 1858.[7]
- Gunkan-bugyō (軍鑑奉行) - Comisionados a cargo de los asuntos navales (posterior a 1859).[7]
- Gusoku-bugyō (具足奉行) - Comisionados a cargo de abastecer el ejército del shogunato.
- Bugu-bugyō (武具奉行) - omisionados a cargo de abastecer el ejército del shogunato (posterior a 1863), reemplazó Gusoku-bugyō.
- Hakodate bugyō (箱館奉行) - Supervisores del puerto de Hakodate y el territorio de Ezo.[7]
- Haneda bugyō (羽田奉行) - Supervisores del puerto de Haneda; comisionados de la defensa costera cercana a Edo (posterior a 1853).[8]
- Hyōgo bugyō (兵庫奉行) - Supervisores del puerto de Hyōgo (posterior a 1864).[9]
- Jisha-bugyō (寺社奉行) - Ministros o administradores de asuntos religiosos; supervisores de los templos y monasterios del país.[10]
- Jiwari-bugyō (地割奉行)- Comisionados de encuestas.[11]
- Kanagawa bugyō (神奈川奉行) - Overseers of the port of Kanagawa (post-1859).[12]
- Kanjō-bugyō (勘定奉行) - Ministros o administradores de las finanzas del shogunato (posterior a 1787).[13]
- Gundai - Diputados.[6]
- Daikan (代官)- Asistente de los diputados.[6]
- Kane-bugyō (金奉行) - Superintendents of the Treasury.
- Kura-bugyō (倉庫奉行) - Superintendentes de los almacenes de cereales.[6]
- Kinza (金座) - Oficinas del monopolio del oro (posterior a 1595).[14]
- Ginza (銀座) - Oficinas de monopolio de plata (posterior a 1598).[14]
- Dōza (銅座) - Oficinas de monopolio de cobre (posterior a 1636).[14] and (1701-1712, 1738-1746, 1766-1768).[15]
- Shuza (首座) - Oficinas de monopolio de cinabrio (posterior a 1609).[16]
- Kanjō-gimmiyaku - Controladores de finanzas.[6]
- Kantō gundai[6]
- Kinzan-bugyō (金山奉行) - Comisionados de minas.[17]
- Kyoto shoshidai (京都所司代) - Representante del shogunato en kioto.[18]
- Kyoto machi-bugyō (京都町奉行) - Magistrados o administradores municipales en Kioto.[19]
- Fushimi bugyō (伏見奉行) - Magistrados o administradores municipales en Fushimi (posterior a 1620).[20]
- Nara bugyō (奈良奉行) - Governadores de Nara.[21]
- Machi-bugyō (町奉行) - Magistrados o administradores municipales en las ciudades del shogunato: Edo, Kioto, Nagasaki, Nara, Nikkō y Osaka.[22]
- Nagasaki bugyō (長崎奉行) - Governor of Nagasaki.[23]
- Niigata bugyō (新潟奉行) - Supervisores del puerto de Niigata.
- Nikkō bugyō (日光奉行) - Supervisores de Nikkō.[24]
- Osaka jōdai (大阪城代) - Supervisores del Castillo Osaka.[25]
- Osaka machi-bugyō (大阪町奉行) - Magistrados o administradores municipales en Osaka.[18]
- Sakai bugyō (堺奉行) - supervisores del poblado de Sakai.[25]
- Rōya-bugyō (牢屋奉行) - Comisionados de la prisión shogunal.[26]
- Sado bugyō (佐渡奉行) - supervisores de la isla de Sado.[27]
- Sakuji-bugyō (作事奉行) - Comisionados de trabajos (posterior a 1632).[28]
- Shimoda bugyō (下田奉行) - Overseers of the port of Shimoda.[29]
- Sunpu jōdai (駿府城代) - Supervisores del Castillo Sunpu.[25]
- Uraga bugyō (浦賀奉行) - Supervisores del puerto de Uraga.[30]
- Yamada bugyō (山田奉行) -- Representantes del shogunato en la provincia de Ise.[31]
Periodo Meiji
[editar]Durante los primeros años de la restauración Meiji las principales oficinas y las prácticas convencionales siguieron operando hasta poder reemplazar totalmente al sistema burocrático del shogunato Tokugawa.
Notas
[editar]- ↑ a b Kinihara, Misako. The Establishment of the Tosen-bugyō in the Reign of Ashikaga Yoshinori (唐船奉行の成立 : 足利義教による飯尾貞連の登用), Tokyo Woman's Christian University. Essays and S.tudies. Abstract.
- ↑ Brinkley, Frank et al. (1915). A History of the Japanese People from the Earliest Times to the End of the Meiji Era, p. 436.
- ↑ Cullin, Louis. (2003). A History of Japan, 1582-1941, p. 27.
- ↑ Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822, p. 243 n113.
- ↑ a b Cunningham, Don. (2004). Taiho-Jutsu: Law and Order in the Age of the Samurai, p. 42.
- ↑ a b c d e f Jansen, Marius. (1995). Warrior Rule in Japan, p. 186, citing John Whitney Hall. (1955). Tanuma Okitsugu: Forerunner of Modern Japan. Cambridge: Harvard University Press.
- ↑ a b c Beasley, William. (1955). Select Documents on Japanese Foreign Policy, 1853-1868, p. 322.
- ↑ Cullen, p. 170.
- ↑ Beasley, p. 323.
- ↑ Screech, p. 245 n35; Beasley, p. 323.
- ↑ Naito, Akira et al. (2003). Edo: the City that Became Tokyo, p. 26.
- ↑ Beasley, p. 324.
- ↑ Screech, p. 19; Beasley, p. 324; Roberts, Luke Shepherd. (1998). Mercantilism in a Japanese Domain: The Merchant Origins of Economic Nationalism in 18th Century Tosa, p. 207.
- ↑ a b c Jensen, p. 186; Schaede, Ulrike. (2000). Cooperative Capitalism: Self-Regulation, Trade Associations, and the Antimonopoly Law in Japan, p. 223.
- ↑ Shimada, Ryuto. (2005). The Intra-Asian Trade in Japanese Copper by the Dutch East India Company, p. 51.
- ↑ Takekoshi, Yosaburo. (1930). The economic aspects of the history of the civilization of Japan, p. 238.
- ↑ Hall, John Wesley. (1955) Tanuma Okitsugu: Foreruner of Modern Japan, p. 201
- ↑ a b Beasley, p. 325.
- ↑ Sasama Yoshihiko. (1995). Edo machi-bugyō jiten, p. 11; Screech, p. 19.
- ↑ Murdoch, James. (1996) A History of Japan, p. 10; Jansen, Marius B. (1995). Sakamoto Ryoma and the Meiji Restoration, p. 226.
- ↑ Murdoch, p. 10;
- ↑ [see above]
- ↑ Screech, p. 12; Beasley, p. 326.
- ↑ Screech, p. 241 n69.
- ↑ a b c Murdoch, p. 9.
- ↑ Sasama, p. 152.
- ↑ Cullen, p. 112.
- ↑ Coaldrake, William H. (1996) Architecture and Authority in Japan, p. 178.
- ↑ Beasley, p. 329.
- ↑ Cullen, p. 173; Beasley p. 330.
- ↑ Murdoch, p. 334.
Referencias
[editar]- Beasley, William G. (1951). Britain and the Opening of Japan, 1834-1858. London: Luzac & Company. reprinted by Routledge, London, 1995. 10-ISBN 1-873410-43-3; 13-ISBN 978-1-873410-43-1 (paper)
- ____________. (1955). Select Documents on Japanese Foreign Policy, 1853-1868. London: Oxford University Press. [reprinted by RoutledgeCurzon, London, 2001. 10-ISBN 0-19-713508-0; 13-ISBN 978-0-19-713508-2 (cloth)]
- Brinkley, Frank. (1915). A History of the Japanese People from the Earliest Times to the End of the Meiji Era. London: Encyclopædia Britannica.
- Coaldrake, William H. (1996) Architecture and Authority in Japan. London: Routledge. 10-ISBN 0-415-10601-X; 13-ISBN 978-0-415-10601-6 (paper)
- Cullen, Louis M. (2003). A History of Japan, 1582-1941: Internal and External Worlds. Cambridge: Cambridge University Press. 10-ISBN 0-521-82155-X (cloth) -- 10-ISBN 0-521-52918-2 (paper)
- Cunningham, Don. (2004). Taiho-Jutsu: Law and Order in the Age of the Samurai. Tokyo: Tuttle Publishing. 10-ISBN 0-8048-3536-5; 13-ISBN 978-0-8048-3536-7 (cloth)
- Frederic, Louis (2002). "Bugyō." Japan Encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press. 10-ISBN 0-674-00770-0; 13-ISBN 978-0-674-00770-3 (cloth) -- 10-ISBN 0-674-01753-6; 13-ISBN 978-0-674-01753-5 (paper)
- Hall, John Wesley. (1955) Tanuma Okitsugu: Foreruner of Modern Japan. Cambridge: Harvard University Press.
- Jansen, Marius B. (1995). Sakamoto Ryoma and the Meiji Restoration. New York: Columbia University Press. 10-ISBN 0-231-10173-2
- ____________. (1995). Warrior Rule in Japan. Cambridge: Cambridge University Press. 10-ISBN 0-521-48404-9
- Kinihara, Misako. The Establishment of the Tosen bugyō in the Reign of Ashikaga Yoshinori (唐船奉行の成立 : 足利義教による飯尾貞連の登用), Tokyo Woman's Christian University. Essays and Studies. 44:2, 27-53.
- Murdoch, James. (1926). A History of Japan. London: Kegan Paul, Trench, Trubner & Co. reprinted by Routledge, 1996. 10-ISBN 0-415-15417-0
- Naito, Akira, Kazuo Hozumi, and H. Mack Horto. (2003). Edo: the City that Became Tokyo. Tokyo: Kōdansha. 10-ISBN 4-7700-2757-5
- Ponsonby-Fane, Richard A.R. (1956). Kyoto: the Old Capital, 794-1869. Kyoto: Ponsonby-Fane Memorial.
- Roberts, Luke Shepherd. (1998). Mercantilism in a Japanese Domain: The Merchant Origins of Economic Nationalism in 18th Century Tosa. Cambridge: Cambridge University Press. 10-ISBN 0-521-89335-6
- Sasama Yoshihiko (1995). Edo Machi Bugyō Jiten. Tokyo: Kashiwa-shobo.
- Sato, Yasunobu. (2001). Commercial Dispute Processing and Japan. Ámsterdam: Wolters Kluwer. 10-ISBN 90-411-1668-0; 13-ISBN 978-90-411-1668-0 (cloth)
- Schaede, Ulrike. (2000). Cooperative Capitalism: Self-Regulation, Trade Associations, and the Antimonopoly Law in Japan. Oxford: Oxford University Press. 10-ISBN 0-19-829718-1; 13-ISBN 978-0-19-829718-5 (cloth)
- Screech, Timon. (2006). Secret Memoirs of the Shoguns: Isaac Titsingh and Japan, 1779-1822. London: RoutledgeCurzon. ISBN 0-7007-1720-X
- Shimada, Ryuto. (2005). The Intra-Asian Trade in Japanese Copper by the Dutch East India Company. Leiden: Brill. 10-ISBN 90-04-15092-7; 13-ISBN 978-90-04-15092-8 (cloth)
- Takekoshi, Yosaburo. (1930). The economic aspects of the history of the civilization of Japan. New York: MacMillan.
Datos: Q2535820