Defying Gravity (canción)
Defying Gravity es una canción del musical Wicked compuesta por Stephen Schwartz, fue grabada por Idina Menzel y Kristin Chenoweth en noviembre de 2003 y lanzada el 16 de diciembre de 2003, la canción logró alcanzar el puesto 60 en el UK Singles chart.[1]
Versión de Idina Menzel
[editar]Idina Menzel grabó la canción fue lanzado como sencillo de promoción para su álbum de 2008 I Stand.
Formatos
[editar]Sencillo U.S.A CD
- "Defying Gravity" (Tracy Young's Flying Monkey's Club Mix) – 8:02
- "Defying Gravity" (Eddie Baez Club Mix) – 8:42
- "Defying Gravity" (Hani Flying So High Club Mix) – 7:04
- "Defying Gravity" (Josh Harris Vocal Club Mix) – 7:16
- "Defying Gravity" (Funky Junction & Antony Reale Club Mix) – 6:22
- "Defying Gravity" (Single version) – 3:48
Sencillo digital
- "Defying Gravity" (Album version) – 3:46
Sencillo Digital maxi
- "Defying Gravity" (Tracy Young's Flying Monkey's Radio Edit) – 3:45
- "Defying Gravity" (Eddie Baez Radio Edit) – 4:54
- "Defying Gravity" (Funky Junction & Antony Reale Radio Edit) – 4:36
- "Defying Gravity" (Hani Flying So High Short Mix) – 4:55
- "Defying Gravity" (Josh Harris Radio Edit) – 3:53
Sencillo Digital maxi (DJ version)
- "Defying Gravity" (Tracy Young's Flying Monkey's Club Mix) – 8:02
- "Defying Gravity" (Eddie Baez Club Mix) – 8:42
- "Defying Gravity" (Funky Junction & Antony Reale Club Mix) – 6:22
- "Defying Gravity" (Hani Flying So High Club Mix) – 7:04
- "Defying Gravity" (Josh Harris Vocal Club Mix) – 7:16
Chart (2007-2008) | Peak position |
---|---|
![]() |
72 |
![]() |
5 |
Versión de Kerry Ellis
[editar]Fue interpretada por Kerry Ellis en la obra Wicked en 2008 y luego publicó una canción en versión Rock
Versión de Andi Kitten & Madeline
[editar]Fue interpretado por Andi Kitten & Madeline Powell para su álbum en vivo "Cactus Cuties Live at the Cactus" en 2009.
Versión de Glee
[editar]La canción fue interpretada en el séptimo episodio de Glee "Wheels" por Lea Michele y Chris Colfer.
La canción fue interpretada por segunda vez en el episodio 100 de Glee por Lea Michele, Chris Colfer y Amber Riley en presencia de Kristen Chenoweth
Grabaciones de International Wicked
[editar]Todas las versiones oficiales de "Defying Gravity" | ||||
---|---|---|---|---|
Idioma | Reparto original | Título | Traducción | |
Glinda | Elphaba | |||
Danés[4] | Annette Heick[5] | Maria Lucia Rosenberg | "Mine vinger bær" | "Que tan lejos puedo llegar" |
Holandés | Chantal Janzen[6] | Willemijn Verkaik[7] | "Ik lach om zwaartekracht" | "Me río de la gravedad" |
Inglés | Kristin Chenoweth | Idina Menzel | "Defying gravity" | "Desafiando la gravedad" |
Finlandés[8] | Anna-Maija Tuokko | Maria Ylipää | "Painovoimaa murtamaan" | "Romper la gravedad" |
Alemán[9] | Lucy Scherer | Willemijn Verkaik | "Frei und schwerelos" | "Libre y ingrávido" |
Japonés[10] | 沼尾みゆき (Miyuki Numao) | 濱田めぐみ (Megumi Hamada) | "自由を求めて" ("Jiyū o motomete") | "Buscando la Libertad" |
Coreano[11] | 정선아 (Cheong Seon-a) 김보경 (Kim Bo-gyeong) 김소현 (Kim So-hyun) |
옥주현 (Ock Joo-hyun) 박혜나 (Park Hyena) 김선영 (Kim Seon-yeong) |
"디파잉 그래비티" ("Tip’aing kŭraebit’i") | "Desafiando la gravedad" |
Portugués | Fabi Bang | Myra Ruiz | "Desafiar a gravidade" | "Desafía la gravedad" |
Español[12] | Cecilia de la Cueva | Danna Paola | "En contra de la gravedad" |
Referencias
[editar]- ↑ UK Music Charts | The Official UK Top 75 Singles: Week of Mon 26 May - Yahoo! Music UK
- ↑ Austriancharts.at – «Idina Menzel – Defying Gravity» (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consultado el 14 de noviembre de 2010.
- ↑ «Idina Menzel - Chart History (Hot Dance Club Songs)». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de octubre de 2011.
- ↑ Charmedbalthazar (2 de abril de 2011), Wicked Interview with Maria Lucia and Annette Heick, consultado el 26 de septiembre de 2016.
- ↑ «Annette Heick». www.danskefilm.dk. Consultado el 26 de septiembre de 2016.
- ↑ «Chantal Janzen in musical Wicked» (en nl-NL). Consultado el 26 de septiembre de 2016.
- ↑ «Biography | Willemijn Verkaik Fansite». www.willemijnverkaikfansite.com. Archivado desde el original el 15 de abril de 2018. Consultado el 26 de septiembre de 2016.
- ↑ «Helsingin Kaupunginteatteri - Ohjelmisto - Wicked». www.hkt.fi. Consultado el 26 de septiembre de 2016.
- ↑ «"Wicked - Die Hexen von Oz (Originalversion des Deutschen Musicals)" von Ensemble Palladium Theater Stuttgart auf Apple Music». iTunes. Consultado el 26 de septiembre de 2016.
- ↑ ミュージカル「ウィキッド」劇団四季版, UNIVERSAL CLASSICS(P)(M), consultado el 26 de septiembre de 2016.
- ↑ «*Betty's secret garden* : 네이버 블로그». blog.naver.com. Consultado el 26 de septiembre de 2016.
- ↑ Danna Paola (6 de enero de 2014), Danna Paola - Defying Gravity / En Contra de la Gravedad (Audio), consultado el 26 de septiembre de 2016.