Discusión:2001: A Space Odyssey (novela)

Título del artículo

¿No debería ir en español? Yo estoy a favor de trasladarlo. --Romulanus (discusión) 05:05 22 sep 2015 (UTC)

El libro y la pelicula se conocen de diferentes formas en America y España (en Hispanoamérica excepto en Argentina, 2001: Odisea del Espacio; en Argentina, 2001:Una Odisea en el Espacio; en España, 2001: Una Odisea del Espacio). --Srengel (Quejas y comentarios aquí) 10:17 22 sep 2015 (UTC)

Vaya, pues siendo así... Quizá habría que mencionarlo en la introducción. De todas formas, el ejemplar que tengo en casa se titula 2001 Una Odisea Espacial que pensé era universal en español. Un saludo y gracias por la aclaración. --Romulanus (discusión) 10:55 22 sep 2015 (UTC)

Es ya algo cansino que se deje el título de las novelas en inglés (o en alemán como en La historia interminable) porque "tiene diferentes títulos en español" y estos títulos siempre sean los de la correspondiente película. En español creo que solo se ha traducido como 2001: Una odisea espacial. ¿Hay una sola referencia que diga lo contrario? Juan Mayordomo (discusión) 21:55 17 jun 2016 (UTC)

Enlaces externos modificados

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en 2001: A Space Odyssey (novela). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

• Se añadió el archivo https://web.archive.org/web/20180723035005/http://elbiblionauta.com/es/2014/11/15/2001-una-odisea-espacial-1968-arthur-c-clarke/ a http://elbiblionauta.com/es/2014/11/15/2001-una-odisea-espacial-1968-arthur-c-clarke/

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:27 7 feb 2021 (UTC)