Si el nombre Ariel es igual en castellano que en catalán, ¿merece la pena ponerlo en "Ariel en otras lenguas"?
Soy israelí, y que yo sepa, en hebreo "ari" nunca significa "altar". Siempre "león".