Discusión:Canción del elegido
"Matando canallas"
[editar]La expresión "matando canallas" presente en la cación "Canción Del Elegido" del cantante compositor y poeta Silvio Rodrigues es anterior al nacimiento de dicho cantante. La frase ya formaba parte del habla popular, sobre todo en la Habana y Santiago de Cuba, mucho antes de la primera grabación de dicha canción en 1969. Aunque es dificil señalar con presición el origen de la frase es posible que este se encuentre en el habla popular propio del período independentista. Algunos autores la situan en las zonas rurales y semirurales haciendo referencia a la necesidad de acabar con los "rayadillos", una especie de grupos paramilitares de corte mercenario muy activos durante la última guerra de independencia al servicio informal de la corona Española contra el Ejército Libertador, más conocido como Ejército Mambí. Dichos grupos se granjearon el desprecio y el odio de todo simpatizante con la causa libertadora y a menudo se les llamaba tambén canallas, traidores o bandidos.El hecho de que dichos grupos observaran prácticas inescrupulosas y su total ausencia ética militar o moral alguna ayudo en grado sumo a su impopularidad. "Matar canallas" o "matando canallas se convertiría en una expresión popular que por su sonoridad y propia generalidad abarcaría casi cualquier ambito y significado.
Ejemplo: Al corte, retiro, aduje y quema del marabú, planta espinosa y silvestre de porte arbustivo a menudo se el llamaba "tumbar (o matar) canalla, aludiendo a la dureza de sus tallo leñoso y la presencia de espinas largas robustas, duras y de muy afiladas puntas que hacian de su manipulación una operación dificil y no exenta de dolorosos accidentes.