Ir al contenido

Discusión:Directorio de la Unión Terrestre

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Mal Traducción del Nombre[editar]

Me he tomado la libertad e cambiar el nombre de este artículo, me parece que el nombre correcto en inglés es "United Earth Directorate" donde la palabra "Directorate" quiere decir Consejo o bien Junta, la palabra Directorio es traducida en inglés como "Directory" que se aplica a datos como las carpetas en nuestro sistema operativo y la guía telefónica.