Discusión:Ejército de la Antigua Roma

--scutum 08:31 29 ene 2007 (CET)La caballería legionaria en época imperial estaba comandada por centuriones y no por decuriones, que eran los oficiales al mando de las turmae de las alae y cohortes equitatae auxiliares. Revierto cambio

chanta

Se nota que la mayoria de los que an hecho este articulo lo basan en el juego Rome Total War por ejemplo la palabra en ingles triiari, auxilia , hastati --Historiador12 19:15 9 ene 2008 (CET)

respuesta a Historiador

Ignoro si los demás escritores utilizan el juego mencionado, pero las palabras mencionadas están en latín, y son cotrrectas; podría decirse en castellano triario, pero es más correcto como historiadores decir triarii; otras palabaras como hastatus 8singular9 hastati (plural) suenan mal en castellano, ya que se diría hastados, fácilmente confundible con astados, como equivalente a toro. Cuando uno sabe poco es mejor...--scutum 12:27 10 ene 2008 (CET)