Discusión:El ajenjo

He optado por el título «El ajenjo» en lugar de «La absenta», a pesar de que en la wikipedia a esta bebida alcohólica se le dedique el artículo absenta y no ajenjo por dos razones: primera, porque viene en mis referencias así llamado y, segundo, porque la RAE prefiere ajenjo tanto para la hierba como para la bebida que se hace con ella, prefiriendo "redireccionar" absenta a ajenjo.Joane 15:46 19 sep 2007 (CEST)

Hola @Joane:. Acabo de dejar unas plantillas «cr» en el artículo precisamente sobre este tema y venía aquí para plantearlo como discusión. Si bien tus explicaciones arriba me parecen perfectas y corresponden al criteria que hubiera utilizado yo estando en la misma situación, la referencia que acabo de aportar, con la ficha, digamos «oficial», usa «absenta» –aunque el cuadro está catalogado como En un café, la traducción de su título original. Un saludo, --Technopat (discusión) 19:25 1 sep 2015 (UTC)