Ir al contenido

Discusión:Equilibrio (diseño de juegos)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Enlaces rotos

[editar]

Elvisor (discusión) 05:14 27 nov 2015 (UTC)[responder]

Un ejemplo más...

[editar]

Éste es un ejemplo más de traducción transliteral del término inglés balance. En inglés, balance (pronúnciese bálans) significa «equilibrio» y no «balance». Debería corregirse y trasladarse a Equilibrio (diseño de juegos). Kintaro (discusión) 20:27 20 jun 2016 (UTC)[responder]

Y constato que, aquí, el verbo «balancear» está usado en el sentido de «equilibrar», «aportar equilibrio». En resumen, lo que ya señalaba justo antes: una traducción fallida del inglés. Kintaro (discusión) 21:02 20 jun 2016 (UTC)[responder]
Kintaro, gracias por la observación, ya trasladé el artículo y lo edité para que use el término Equilibrio.--Ente X (Libro de Quejas) 05:50 14 nov 2016 (UTC)[responder]
Buen trabajo, Ente X, muchas gracias. Kintaro (discusión) 17:22 14 nov 2016 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 4 en Equilibrio (diseño de juegos). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:08 7 oct 2017 (UTC)[responder]