Ir al contenido

Discusión:La Moños

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

@Elenaib: Recuerda que siempre debes añadir esta plantilla que he agregado ahora para acreditar el trabajo de tus compañeros en otras versiones lingüísticas de Wikipedia (en este caso, el artículo que yo creé inicialmente en la Viquipèdia en catalán). Un saludo cordial, Xavier Dengra (discusión) 21:44 26 feb 2023 (UTC)[responder]

Por otra parte, ojo con la castellanización de la "i" entre apellidos catalanes, deliberada o accidental en la traducción. Porque no se corresponden con la bibliografía ni con la memoria histórica a sus nombres en lengua de origen. Es un aspecto delicado que merece atención y revisión posterior a la traducción (también "Cabo y Casal”; ya corregidos). ¡Gracias! Xavier Dengra (discusión) 21:47 26 feb 2023 (UTC)[responder]