Ir al contenido

Discusión:Miribilla

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Propongo que el nombre de este artículo sea cambiado a Miravilla.

El nombre tradicional en castellano del Monte Miravilla y de esa zona había sido siempre Miravilla, hasta que el Ayuntamiento de Bilbao decidió cargárselo de un plumazo.

Este artículo del periódico local El Correo en 2007 prueba que el topónimo ha existido y son aún numerosos los ciudadanos que lo usan:

Miravilla - El Correo

De acuerdo con la política de topónimos de la wikipedia en español, procederé a cambiarlo dentro de unos días a no ser que otros usuarios expongan motivos contrarios. --Basque CH (discusión) 00:58 25 dic 2010 (UTC)[responder]


No estoy de acuerdo: una cosa es el barrio, que es totalmente nuevo y al que se ha decidido bautizar como Miribilla, y otro es el Monte Mirivilla o Miravilla, del que indudablemente se ha tomado el nombre para el barrio. Si el artículo fuese sobre el monte en sí, debería identificarse como "Mirivilla" o "Miravilla", pero no así el nombre del barrio, que es único (Miribilla) y no tiene nombre en castellano o con otra grafía.

Ejemplo: a Bizkaia se localiza como "Vizcaya" en Wikipedia (como debe ser, según las normas), pero a nadie se le ocurriría abrir una página titulada "Vizcaya Arena", en vez de su nombre original "Bizkaia Arena". HOla Me he quedado totalmente ALUCINADO al leer esta entrada. EL nombre original de este lugar es Miribilla, derivado de un antiguo Villirita documentado como tal desde 1498. Tal y como podrán ller en un artículo realizado por Goio Bañales (de pronta publicación en su blog). Posteriormente se documenta en en 1528, “camino que atrabiesa de Ibaiçabal a Billirita”, En el siglo XIX este lugar se llamaba MIRIBILLA y fue, tristemente famoso, por la batería de cañones de Miribilla que se dedicó a bombardear la villa. POr la cercanía fonética ha sido común que se escribiese Mirivilla. y de esta forma se llamaba una calle enciam de las Cortes hasta ahora. EN el sgilo XX algunos indocumentados creyeron que Miribilla era una corrpción de Miravilla y se empezóa aextender ese nombre. En suma que la afirmación de qu el nombre original es Miravilla es, sino un amentira interesada por parte de Basas que debia conocer la documentación si un error que hay que subsanar a la mayor brevedad.

¿Conoces algún enlace, blog, libro, etc. en el que se documente lo que comentas acerca de "Villirita"? De este modo lo podríamos incorporar al artículo sobre el barrio.

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Miribilla. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:10 10 jun 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Miribilla. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:16 28 sep 2019 (UTC)[responder]