Discusión:Monasterio de Santa María la Real (Osera)
El Monasterio de Oseira no es de fundación trapense, orden a la que nunca ha pertenecido. Fue fundado bajo la obediencia a la Orden del Císter y ha pertenecido a la misma ininterrumpidadmente hasta su abandono con la desamortización y posteriormente tras su refundación. Hoy en día es una Abadía Cisterciense La Orden Cisterciense de la Estrecha Observanciao de la Trapa es una reforma de la Orden del Císter como ésta lo fue de la Orden de San Benito. En la web encontrarás muchísimas referencias sobre la abadía de Oseira y es verdad que muchas de ellas reproducen ese mismo error. No obstante, en el enlace dela web del propio monasterio http://www.mosteirodeoseira.org/noticias/Congresso.pdf se da noticia de la celebración en Oseira del IV Congreso internacional del Císter en Portugal y Galicia 2009, lo que parece definitivo sobre la pertenencia a dicha orden. Por otra parte, creo que se enriquecería el articulo con una foto de las fachadas de la iglesia y el Monasterio, que forman uno de los mejores conjuntos del barroco gallego así como de la sala capitular, con sus columnas y bóvedas en forma de palmera y que constituyen una obra maestra del renacimiento español. --Corretisimo (discusión) 08:47 3 dic 2010 (UTC)
Cambio del topónimo Oseira por Osera
[editar]Cuando se realizan cambios en la toponimia u onomástica que afectan al título de un artículo se debe tener el cuidado y la prudencia de consultar y argumentar. Sería algo sano y agradable para aprender y al mismo tiempo no entrar en arbitrariedades por parte de quienes editamos de buena fe. Dicho esto, aún se está a tiempo de aclarar . Un saludo cordial. Me encuentran aquí Varperalta (discusión) 21:24 23 abr 2021 (UTC)
- Así es. Todas las nombres de lugares que parecen que están en Gallego los han ''castellanizado''; Orense, Osera, Sangenjo, A Coruña, etc... Esto no puede ir a más. Espero que aprendan. Alvargut (discusión) 15:17 11 jul 2023 (UTC)
Jamás se usó "Osera" en castellano, sino que se utilizó siempre en su idioma original (Oseira). Consulten el Pascual Madoz.