Discusión:Rufo (color)
Apariencia
Solicito consenso
[editar]Este es un artículo sobre un color, no un artículo sobre biología, y ya que este artículo “fue creado a partir de la traducción del artículo «rufous» de la Wikipedia en inglés”, sugiero que se elimine todo el contenido de nombres de animales y plantas en inglés, pues me parece que no tiene sentido que formen parte del artículo en español, y que se dejen sólo la intro y la sección “Véase también”. Si nadie opina al respecto, yo eliminaré lo antes mencionado. - AVIADOR ¡A tus órdenes! 19:12 16 ene 2012 (UTC)
- Hola, Aviador. Como ves, vengo revisando los artículos sobre colores y precisamente llegué a este. :)
- Creo que tiene salvación el artículo, ya que rufo se usa en español para lo mismo que en inglés, es decir, para hacer referencia a un color similar al del óxido de hierro en el pelaje y en el plumaje de los animales. Especialmente se usa en ornitología.
- En la práctica tiene el mismo significado que bermejo, pero lo que lo diferencia es el ámbito en que se usa. --GRuellan (discusión) 05:08 22 abr 2012 (UTC)
- Gracias, Gabriela, por tu increíble trabajo en los artículos de colores: se ve que has trabajado incansablemente (solo tengo unos pocos en mi gigantesca lista de seguimiento, pero en ellos he notado tu excelente trabajo ), especialmente en el anexo.
- Lo único que yo hice en este artículo fue (principalmente) eliminar la enorme lista de animales (nombres en inglés), pero tú le diste sentido. Otra vez, ¡muchas gracias!, y sigue así. AVIADOR ¡A tus órdenes! 14:28 23 abr 2012 (UTC)
- P.D. Por cierto, eso fue en enero. AVIADOR ¡A tus órdenes! 14:28 23 abr 2012 (UTC)
- ¡Gracias! De todas formas el artículo mejoraría mucho si alguien pudiese agregar muestras de color rufo de algún libro de ornitología, porque en las disciplinas biológicas a veces se trabaja con muestras de colores. Así se podría tener colores debidamente referenciados en el artículo. --GRuellan (discusión) 18:57 23 abr 2012 (UTC)
- Hecho. Encontré una muestra en el manual de Ridgway, que se usa como referencia para los colores en disciplinas relacionadas con la biología. :) -- GRuellan ¿Hmm? 22:51 29 jun 2012 (UTC)
- ¡Gracias! De todas formas el artículo mejoraría mucho si alguien pudiese agregar muestras de color rufo de algún libro de ornitología, porque en las disciplinas biológicas a veces se trabaja con muestras de colores. Así se podría tener colores debidamente referenciados en el artículo. --GRuellan (discusión) 18:57 23 abr 2012 (UTC)