Discusión:Sex shop
Ligas rojas
[editar]¿Alguien sabe cual es la política sobe ligas rojas en la sección Vease también?
Jergas (discusión) 13:22 19 ene 2012 (UTC)
Renombrar artículo como "Tienda erótica"
[editar]La historia es la siguiente: el usuario @DaddyCell: colocó la plantilla Renombrar a este artículo con el título "Tienda erótica" con el argumento de que "existe un término en español, por lo que no es necesario el anglicismo",[1] argumento con el que estoy de acuerdo. Posteriormente el usuario @NewAngus: deshizo la edición de DaddyCell argumentando que el término Sex shop es el más popular a nivel regional y mundial, por lo que no correspondería renombrar este artículo.[2]; entonces yo deshice la edición de NewAngus argumentando que las convenciones de Wikipedia específicamente exigen títulos en español (WP:ENESPAÑOL) y que en caso de haber un título escrito en otro idioma debería ser incluido como redirección y no como título principal;[3] entonces NewAngus me revirtió nuevamente, yo lo revertí y el nuevamente me revirtió, afirmando que "erótico conceptualmente no se puede confundir con sexual" y que "no nos inventemos a cuento de falsas defensas de la lengua, lo que no se corresponde con la realidad y confunde: el objetivo es la estimulación sexual",[4] argumentos claramente falsos ya que la RAE define la palabra erótico,a como "1. Perteneciente o relativo al amor o al placer sexuales." y "2. Que excita el deseo sexual. Juegos eróticos."[5] Para no incurrir en la regla de las 3RR he decidido no volver a deshacer la edición de NewAngus sino solicitar la opinión de alguien entendido en las convenciones de títulos para que pueda solucionar este problema sin necesidad de recurrir a instancias mayores. Saludos Valdemar2018 (discusión) 03:09 12 ene 2020 (UTC)
- Por supuesto, @Valdemar2018:, que sexo y erotismo son dos conceptos distintos. Es muy recomendable la lectura del Diccionario del sexo y el erotismo del lingüista Félix Rodríguez González, quien parte de la diferencias lexicográficas entre sexo y erotismo, para hacer un recorrido sobre esta dimensión de los seres humanos. Sobre el diccionario, un artículo aquí, y otro aquí. En todo caso, Félix Rodríguez González dice que: «El del sexo es un campo semántico». Saludos, --NewAngus (discusión) 05:03 12 ene 2020 (UTC)
- @NewAngus: cuidado con lo que escribes, algunas de las cosas que has escrito son faltas a la etiqueta y ataques personales, y serás denunciado en el TAB si persistes en ello; respecto a los dos enlaces que pusiste, son reseñas de un libro que no tiene la autoridad lingüística del DRAE y tampoco poseen las definiciones específicas de "erotismo" y "sexo", por lo que yo no las considero pruebas pruebas válidas para tu defensa del título Sex shop. Saludos Valdemar2018 (discusión) 05:48 12 ene 2020 (UTC)