Discusión:Viernes Negro (1910)

Hola, He traducido esta página directamente desde la versión original inglesa. Reconozco que puede haber errores en la traducción o interpretación de entrecomillados, de textos o frases, ya que en muchas ocasiones el texto en inglés no es claro, es de suponer que por lo delicado de los enunciados, que ya lo serían entonces. Soy consciente de que he hecho el trabajo gordo, todo lo delicadamente que he podido, y espero que personas que conozcan bien el tema y el idioma, incluso expresiones políticas ya en desuso, puedan ir perfilando, limpiando, en definitiva: mejorando.

En cuanto al contenido. Si vais a entrar a discutir o refutar textos de este artículo, os aconsejo que antes entréis en la página de discusión de la versión original, donde ya hay un camino andado en este sentido, y podéis encontrar algunas conclusiones a las dudas que su lectura os haya podido generar. A mi me han venido genial para el trabajo de traducción.

Si todo va bien y no soy expulsado a escobazos de la plaza, iré traduciendo una a una todas las páginas que se entrelazan en este tema, que son muchas y todas muy interesantes.