Ir al contenido

Elecciones generales de Tonga de 2010

De Wikipedia, la enciclopedia libre
← 2008 • Bandera de Tonga • 2014 →
Elecciones generales de 2010
17 de 26 escaños de la Asamblea Legislativa
14 escaños necesarios para la mayoría
Fecha 25 de noviembre de 2010
Tipo Parlamentaria
Período 2010-2014
Duración de campaña 23 de octubre a 23 de noviembre de 2010

Demografía electoral
Hab. registrados 42,395
Votantes 38,513
Participación
  
90.34 %  43.7 %
Votos válidos 38,447
Votos nulos 66

Resultados
Independientes – Lord Tu'ivakanō
Votos 25,873  41.8 %
Escaños obtenidos 5  2
  
67.30 %
PTOA – Akilisi Pōhiva
Votos 10,953  
Escaños obtenidos 12  
  
28.49 %
PDP – Sione Teisina Fuko
Votos 934  91.4 %
Escaños obtenidos 0  2
  
2.43 %
Otros partidos
Votos 687  
Escaños obtenidos 0  
  
1.79 %

Resultados por circunscripción
Elecciones generales de Tonga de 2010

Composición de la Asamblea Legislativa
Elecciones generales de Tonga de 2010
  12   PTOA    5    Ind.
   9    Nobles


Primer ministro de Tonga

Las primeras elecciones generales en virtud de una nueva ley electoral se celebraron en Tonga el 25 de noviembre de 2010.[1]​ Las elecciones determinaron la composición de la Asamblea Legislativa Tonga de 2010.

Las primeras elecciones fueron anunciadas por el nuevo rey Jorge Tupou V en julio de 2008, poco antes de ser coronado el 1 de agosto de 2008,[2][3]​ y fueron precedidas por un programa de reforma constitucional.[4]​ Por primera vez, la mayoría de los escaños (17 de 26) en el parlamento de Tonga fueron elegidos por sufragio universal, y los nueve escaños restantes se reservaron para los miembros de la nobleza tongana. Esto marcó un gran progreso desde el gobierno de la monarquía de 165 años hacia una democracia plenamente representativa.[5]​ La Red de Medios de Taimi lo describió como "el primer Parlamento elegido democráticamente en Tonga".[6]

El Partido Democrático de las Islas Amigas, fundado en septiembre de 2010 específicamente para luchar contra la elección y liderado por el veterano activista a favor de la democracia Akilisi Pōhiva, obtuvo la mayor cantidad de escaños, con 12 de los diecisiete escaños "representativos de la gente".[7]

Antecedentes

[editar]

Rumbo a las reformas políticas

[editar]

Antes de estas elecciones, los miembros de la Asamblea Legislativa de Tonga (la Fale Alea) fueron nombrados principalmente por el monarca, que también seleccionó al primer ministro y al gabinete. Solo nueve de los 30 escaños fueron elegidos popularmente, y otros nueve fueron ocupados por miembros de la nobleza.

En abril de 2010, la Asamblea Legislativa promulgó un paquete de reformas políticas que aumentaron el número de representantes populares de nueve a diecisiete.,[8]​ con diez asientos para Tongatapu, tres para Vavaʻu, dos para Ha'apai y uno para Niuas y Eua.[9]​ Todos los asientos son distritos electorales de un solo escaño, a diferencia de los distritos electorales de múltiples miembros utilizados anteriormente. Estos cambios significan que ahora 17 de 26 representantes (65.4%) serán elegidos directamente, en comparación con 9 de 30 (30.0%).[10][11]​ La nobleza seguirá seleccionando a sus nueve representantes, mientras que todos los escaños restantes, que anteriormente fueron designados por el monarca, serán abolidos.

Si bien el gabinete y el primer ministro fueron seleccionados previamente por el monarca, esta vez, los parlamentarios electos votarán por un primer ministro.

Los cambios se producen tras las violentas manifestaciones en favor de la democracia en noviembre de 2006, en el que ocho personas murieron y gran parte del distrito de negocios de Tongatapu fue destruido mientras la gente protestaba contra el lento movimiento hacia la reforma política.[12]​ Los cambios han sido totalmente apoyados por el rey.[13]​ Una de las candidatas, Sione Fonua, dijo: "El rey vio las señales de que la gente quería un cambio y, para su crédito, ha permitido que eso suceda".

Impacto en la monarquía

[editar]

Tonga es una sociedad muy tradicional, y el papel de la monarquía es extremadamente importante.[14]

En respuesta a la pregunta sobre el impacto que la nueva legislación tendría en su papel, el Rey declaró que, aunque no estaba reduciendo oficialmente sus poderes, las reformas significaban que ahora estaba limitado en su capacidad para ejercer estos poderes:[14]​ Sin embargo, los analistas han dicho que aún no están seguros de qué cambios efectivos traería el cambio político.  El rey conserva el poder de veto sobre ciertas leyes, así como el poder de destituir al gobierno.[15]

«Oficialmente, los poderes del soberano permanecen sin cambios, porque somos una monarquía, tenemos una unidad de poder en oposición a una separación de poderes. La diferencia en el futuro es que no podré ejercer ninguno de mis poderes a voluntad, pero Todos los poderes del soberano deben ser ejercidos únicamente con el consejo del Primer Ministro en la mayoría de los casos, y en asuntos tradicionales, los señores de la ley que aconsejan el ejercicio del poder. En ese caso, supongo que somos diferentes de otras monarquías nominales que conservan las trampas de monarquía, pero en realidad se gobiernan como repúblicas ».

Elección

[editar]

Representantes populares

[editar]

El registro de votantes se cerró el 31 de agosto, con aproximadamente 42,000 votantes registrados.[16]​ En noviembre de 2010, el Centro de Crisis de Mujeres y Niños expresó su preocupación de que hasta el 40% de los votantes elegibles podrían no haberse inscrito.[17]

Los candidatos se registraron los días 21 y 22 de octubre, con 147 candidatos que disputaron los 17 distritos electorales.[18]​ Los distritos electorales de Tongatapu 6 y 9 fueron los más controvertidos, con 15 candidatos cada uno, mientras que Ha'apai 13, 'Eua 11 y Niuas 17 tenían solo tres candidatos cada uno. 10 de los candatos fueron mujeres.[19]​ Solo tres de los miembros del gabinete en funciones disputaron las elecciones.[20]

Los candidatos debían pagar una cuota de inscripción de P400 (Pa'anga) (equivalente a $ 215 US o € 165) y presentar las firmas de 50 votantes elegibles en apoyo de su candidatura.[21]​ La economía sufrida fue vista como la prioridad más importante para los activistas. Según el Banco Mundial, hasta el 40% de los tonganos viven en la línea de pobreza o por debajo de ella. Además, el Fondo Monetario Internacional afirma que la deuda nacional de Tonga es sustancial y que la nación isleña tiene un alto riesgo de no poder pagarlos.

En un discurso a la nación antes de que abrieran los colegios electorales, el rey describió la votación como "el día más grande e histórico para nuestro reino".[22]​ Continuó diciendo: "Elegirá a su representante en el parlamento y, por lo tanto, el primer gobierno electo en la larga historia de nuestro país".[23]

Representantes nobles

[editar]

Las elecciones a los escaños de los nobles se reformaron a través de la Ley de Reglamentos Electorales de los Representantes. En adelante, a cada miembro de la nobleza solo se le permitió emitir un voto en la circunscripción que contenía las tierras a las que se adjuntó su título de nobleza. Los cuatro distritos electorales fueron:

  • una circunscripción conjunta para Tongatapu & ʻEua, que corresponde a catorce títulos hereditarios (trece en Tongatapu y uno, Lasike, en ʻEua), y que elige a cuatro representantes;
  • el distrito electoral de Vavaʻu, correspondiente a ocho títulos hereditarios y la elección de dos representantes;
  • la circunscripción de Ha'apai, correspondiente a siete títulos hereditarios y la elección de dos representantes;
  • El distrito electoral de Niuas, correspondiente a cuatro títulos hereditarios y elección de un representante.

Había dos nobles que tenían dos títulos cada uno: el Príncipe Ahoʻeitu ʻUnuakiʻotonga Tukuʻaho tenía los títulos de Tupoutoʻa (en Haʻapai) y Lavaka (en Tongatapu), mientras que el Señor Kalaniuvalu de Tongatapu era conjuntamente el Señor Fotofili de las Niuas. No está claro si esto permitió a estos dos hombres emitir dos votos. Además, había tres títulos no atribuidos: Ma'atu en las Niuas y ʻAhomeʻe y Fohe en Tongatapu. Además, el rey Tupou V había instituido, desde 2008, el título sin precedentes de "Señores de la ley" para tres hombres (Ramsay Robertson Dalgety, Tevita Poasi Tupou y Taniela Tufui), otorgándoles un título de vida no hereditario que les dio derecho a votar un electorado de nobles de su elección, pero no para ser elegido. Dalgety y Tupou eligieron votar en Tongatapu, y Tufui en Ha'apai. En consecuencia, había entre doce y catorce votantes potenciales en Tongatapu (dependiendo de dónde eligieron votar el Príncipe Tukuʻaho y el Señor Kalaniuvalu), ocho en Vavaʻu, siete u ocho en Haʻapai y dos o tres en el Niuas.[24][25]

Resultados

[editar]
 Resumen de los resultados electorales de la Asamblea Legislativa Tonga de 25 de noviembre de 2010
Partido Votos % Escaños
Partido Democrático de las Islas Amigas 10,953 28.49 12
Independientes  25,873 67.30 5
Partido Demócrata Popular 934 2.43 0
Partido de Construcción del Estado Sustentable  519 1.35 0
Partido Laborista Democrático Tongano 168 0.44 0
Representantes nobles 54 9
Total 38,447 100.00 26
Fuente: Matangi Tonga (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).

Según los funcionarios electorales, aproximadamente el 89% de los 42,000 votantes registrados emitieron su voto. Una delegación de catorce observadores de Australia y Nueva Zelanda se encontraban en Tonga para observar la elección. Los informes dijeron que estaban complacidos por la forma en que se habían gestionado las elecciones.

El resultado de la elección resultó en una pluralidad de escaños para el Partido Democrático de las Islas Amigas, que ganó 12 de los 17 escaños "representativos de la gente", con solo un 29% de los votos.

Una vez que se finalizaron los resultados, los representantes recién elegidos seleccionaron un primer ministro.[26]​ Sin embargo, después de su elección, los representantes de los nobles anunciaron que apoyarían a un plebeyo como primer ministro, pero finalmente decidieron apoyar al Lord Tu'ivakano.[27]

Representantes populares

[editar]
Circunscripción Candidato Partido Votos %
Tongatapu 1 Akilisi Pōhiva Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 1.657
 62.53 %
Taniela Talifolau Palu Independiente 567
 21.40 %
Poutele Kaho Tu'ihalamaka Independiente 270
 10.19 %
'Inoke Fotu Hu'akau Independiente 105
 3.96 %
'Eliesa Fifita Independiente 38
 1.43 %
Siosifa Moala Taumoepeau Independiente 13
 0.49 %
Votos válidos 2.650
 100.00 %
Tongatapu 2 Semisi Sika Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 849
 37.90 %
Viliami Tangi Independiente 641
 28.62 %
Malia Viviena 'Alisi Numia Taumoepeau Independiente 306
 13.66 %
Sione Tu'itavake Fonua Partido para la Construcción de la Nación Sustentable (PLT) 181
 8.08 %
Siale 'Ataongo Puloka Independiente 111
 4.96 %
Mele Teusivi 'Amanaki Partido Laborista Democrático de Tonga (TDLP) 65
 2.90 %
Tevita Kaitu’u Fotu Independiente 49
 2.19 %
Sitafooti 'Aho Independiente 26
 1.16 %
Semisi 'Ulu'ave Mila Independiente 12
 0.54 %
Votos válidos 2.240
 100.00 %
Tongatapu 3 Sitiveni Halapua Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 1.047
 38.48 %
Clive Edwards Partido Demócrata Popular (PDP) 681
 25.03 %
Viliami Takau Independiente 289
 10.62 %
Vea Penisimani Independiente 257
 9.45 %
David Kaveinga Vaka Independiente 191
 7.02 %
Betty Blake Partido Laborista Democrático de Tonga (TDLP) 103
 3.79 %
Sione 'Uhilamoelangi Liava'a Independiente 83
 3.05 %
Falakiko Karl Taufaeteau Independiente 35
 1.29 %
Pesalili Kailahi Independiente 23
 0.85 %
Semisi Nauto Tuapasi 'Ata'ata Independiente 12
 0.44 %
Votos válidos 2.721
 100.00 %
Tongatapu 4 Isileli Pulu Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 1.274
 58.36 %
'Etika Koka Independiente 302
 13.83 %
'Ahongalu Fusimalohi Independiente 223
 10.22 %
'Etuate 'Eniti Sakalia Independiente 215
 9.85 %
Tupou M. Loto'aniu Independiente 74
 3.39 %
Mele Tonga Savea Linda Ma'u Independiente 71
 3.25 %
Christopher Mafi Independiente 24
 1.10 %
Votos válidos 2.183
 100.00 %
Tongatapu 5 Aisake Eke Independiente 679
 24.12 %
Maliu Moeao Takai Independiente 616
 21.88 %
Siale Napa’a Fihaki Independiente 302
 10.73 %
Hekisou Fifita Independiente 285
 10.12 %
Sione V. Loseli Independiente 238
 8.45 %
Semisi Tongia Independiente 233
 8.28 %
Lopeti Senituli Independiente 155
 5.51 %
Sione Tu’alau Mangisi Independiente 116
 4.12 %
Sione Langi Vailanu Independiente 98
 3.48 %
Sitiveni Takaetali Finau Independiente 46
 1.63 %
'Ofa Tautuiaki Independiente 24
 0.85 %
Pita Ikata'ane Finaulahi Independiente 19
 0.67 %
Sateki Finau Independiente 4
 0.14 %
Votos válidos 2.815
 100.00 %
Tongatapu 6 Siosifa Tu'itupou Tuʻutafaiva Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 735
 26.54 %
Siosaia Moehau Independiente 731
 26.40 %
Posesi Fanua Bloomfield Independiente 389
 14.05 %
Sione Fifita Maumau Independiente 279
 10.08 %
Viliami Moimoi Vaea Independiente 169
 6.10 %
Siosiua Holitei Fonua Independiente 163
 5.89 %
Lesieli Hu'availiku Niu Independiente 61
 2.20 %
Melino He Mapu'atonga Tangi Independiente 50
 1.81 %
Sione Tu'alau Vimahi Independiente 47
 1.70 %
Hemaloto Tatafu Independiente 40
 1.44 %
Sitiveni Finau Independiente 30
 1.08 %
Sepeti Vakameilalo Independiente 24
 0.87 %
Fale’aisi Vaea Tangitau Independiente 18
 0.65 %
Latu Timote Tu’i’asoa Independiente 17
 0.61 %
Ofakitokelau Fakalata Partido para la Construcción de la Nación Sustentable (PLT) 16
 0.58 %
Votos válidos 2.769
 100.00 %
Tongatapu 7 Sione Sangster Saulala Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 847
 32.58 %
Giulio Masasso Tu’ikolongahau Paunga Independiente 621
 23.88 %
Sione Vuna Fa’otusia Independiente 429
 16.50 %
Mavaetangi Manavahetau Independiente 240
 9.23 %
Siosifa Filini Sikuea Independiente 160
 6.15 %
Peato Tauholoaki Takai Independiente 117
 4.50 %
'Anau Ki Lifuka 'Anau Independiente 89
 3.42 %
'Amanaki Paea Molitika Independiente 59
 2.27 %
Finau Lea'aetalafo’ou Independiente 23
 0.88 %
Hoatatau Tenisi Independiente 15
 0.58 %
Votos válidos 2.600
 100.00 %
Tongatapu 8 Sione Taione Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 901
 34.05 %
Lui 'Aho Independiente 770
 29.10 %
Fataimoemanu Lafaele Vaihu Independiente 474
 17.91 %
Siaosi 'Etika Moleni Independiente 177
 6.69 %
Sioape Tu’iono Partido para la Construcción de la Nación Sustentable (PLT) 118
 4.46 %
Mosese Senituli Manu Independiente 83
 3.14 %
Simote Po’uliva’ati Independiente 66
 2.49 %
Simione Kau Silapelu Independiente 32
 1.21 %
Nakita Talanoa Independiente 20
 0.76 %
Solo Fefioloi Solomone La’akulu Independiente 5
 0.19 %
Votos válidos 2.646
 100.00 %
Tongatapu 9 Kaveinga Fa'anunu Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 908
 33.97 %
Sevenitini Toumo’ua Independiente 414
 15.49 %
Viliami Fukofuka Independiente 262
 9.80 %
Filimone Fifita Independiente 241
 9.02 %
'Aisake 'Etimoni Tu’iono Independiente 229
 8.57 %
Siaosi 'Enosi Tu’ipulotu Independiente 147
 5.50 %
Semisi Kailahi Independiente 136
 5.09 %
Tonga Tongilava Lemoto Independiente 110
 4.12 %
'Epeli Taufa Kalemani Independiente 51
 1.91 %
Konisitutone Simana Kami Independiente 50
 0.87 %
Falati Papani Independiente 49
 1.83 %
Mosese Latu Independiente 22
 0.82 %
Sione 'Umeahola Faeamani Independiente 21
 0.79 %
'Ofa Fatai Independiente 18
 0.67 %
Samisoni Lotaki Kanongata’a Independiente 15
 0.56 %
Votos válidos 2.673
 100.00 %
Tongatapu 10 Semisi Tapueluelu Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 792
 26.64 %
Pohiva Tuʻiʻonetoa Independiente 613
 20.62 %
Faka’osilea Kaufusi Independiente 608
 20.45 %
Faka’osi 'Akapulu Maama Independiente 277
 9.32 %
Semisi Kaifoto Pale Independiente 170
 5.72 %
Daniel Kimball Fale Independiente 109
 3.67 %
ZCO Ongosia 'Uhatafe Independiente 104
 3.50 %
Soane Vaka’uta Melekiola Independiente 77
 2.59 %
Fifita Sili Independiente 71
 2.39 %
Latanoa Pikula Independiente 64
 2.15 %
Kitione Pomaama Independiente 61
 2.05 %
Malia Peata Sioko Noa Independiente 27
 0.91 %
Votos válidos 2.973
 100.00 %
'Eua 11 Sunia Fili Independiente 772
 37.19 %
Sione Sengililala Moala Independiente 667
 32.13 %
Tevita Lavemaau Independiente 637
 30.68 %
Votos válidos 2.076
 100.00 %
Ha'apai 12 Mo'ale Finau Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 470
 31.93 %
Viliami Hingano Independiente 306
 20.79 %
Paula Vi Independiente 280
 19.02 %
Latiume Kaufusi Independiente 174
 11.82 %
Tevita 'Ova Independiente 71
 4.82 %
Mosese Moimoi Fakahua Independiente 70
 4.76 %
Sione Tu’itupou Fotu Independiente 39
 2.65 %
Sione Fekau Mafile'o Independiente 38
 2.58 %
Langilangi Vimahi Independiente 16
 1.09 %
Penisimani Tavalu Fatafehi Independiente 8
 0.54 %
Votos válidos 1.472
 100.00 %
Ha'apai 13 'Uliti Uata Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 1.090
 70.46 %
Sione Teisina Fuko Partido Demócrata Popular (PDP) 253
 16.35 %
Lopeti Kamipeli Tofa Partido para la Construcción de la Nación Sustentable (PLT) 204
 13.19 %
Votos válidos 1.547
 100.00 %
Vava'u 14 Lisiate 'Akolo Independiente 665
 25.79 %
'Etuate Lavulavu Independiente 540
 20.94 %
Paula Piveni Piukala Independiente 502
 19.46 %
Tu’amelie He Lotu Faaitu’a Kemoe’atu Independiente 380
 14.73 %
Peauafi Pifeleti Independiente 209
 8.10 %
Siale Fifita Independiente 51
 1.98 %
Pita Vi Hala’api’api Independiente 32
 1.24 %
Votos válidos 2.579
 100.00 %
Vava'u 15 Samiu Vaipulu Independiente 618
 33.12 %
Ualingi Salesi Paea Independiente 362
 19.40 %
Keuli Pasina Lavaki Independiente 305
 16.35 %
Viliami Kaufusi Helu Independiente 235
 12.59 %
Semisi Lavaka Independiente 208
 11.15 %
Viliami Pasikala Independiente 138
 7.40 %
Votos válidos 1.866
 100.00 %
Vava'u 16 Viliami Latu Independiente 881
 43.66 %
Tevita Hala Palefau Independiente 347
 17.20 %
Tevita Kaafi Tukofuka Independiente 298
 14.77 %
'Aisea Silivenusi Independiente 289
 14.32 %
'Atalasa Misilemoti Pouvalu Independiente 203
 10.06 %
Votos válidos 2.018
 100.00 %
Niua 17 Sosefo Fe'aomoeata Vakata Partido Democrático de las Islas Amigas (PTOA) 383
 46.76 %
Sione Feingatau 'Iloa Independiente 228
 27.84 %
Petelo Taukei Fuaevalu 'Ahomana Independiente 208
 25.40 %
Votos válidos 819
 100.00 %

Representantes nobles

[editar]
Distrito Electo Votos
'Eua Lord Lasike 6
Ha'apai Lord Tu'iha'teiho 4
Lord Fakafanua 4
Niuas Lord Fusitu'a 1
Tongatapu Lord Tu'ivakano 13
Lord Ma'afu 10
Lord Vaea 8
Vava'u Lord Tu'ilakepa 4
Lord Tu'i'afitu 4

Referencias

[editar]
  1. «Civics education vital ahead of Tonga election, says advocate». Radio New Zealand International. 21 de abril de 2010. Consultado el 22 de abril de 2010. 
  2. «Tonga's king to cede key powers». BBC. 29 de julio de 2008. Consultado el 22 de abril de 2010. 
  3. «His Majesty King George Tupou V- A Monarch for a time of change». Fiji Daily Post. 28 de julio de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 22 de abril de 2010. 
  4. «Commission pessimistic over ability of Assembly to meet 2010 election deadline». Matangi Tonga. 12 de noviembre de 2009. Consultado el 22 de abril de 2010. 
  5. «Strong showing for Tonga democrats in election». British Broadcasting Corporation. 26 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010. 
  6. "Absence of PM from opening of Parliament questioned" Archivado el 16 de marzo de 2012 en Wayback Machine., Taimi Media Network, June 9, 2011
  7. «King prepares to hand over powers after election in Tonga». Fairfax Media. 27 de noviembre de 2010. Consultado el 26 de noviembre de 2010. 
  8. «Tonga Parliament enacts political reforms». Radio New Zealand International. 15 de abril de 2010. Consultado el 21 de abril de 2010. 
  9. «Tonga parliament votes on amended boundaries». Radio New Zealand International. 20 de abril de 2010. Consultado el 21 de abril de 2010. 
  10. «Tonga’s pro-democracy movement hails assembly reform». Radio New Zealand International. 21 de abril de 2010. Consultado el 22 de abril de 2010. 
  11. Dorney, Sean (24 de noviembre de 2010). «Tonga prepares for historic poll». Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012. Consultado el 24 de noviembre de 2010. 
  12. Agence France-Presse (26 de noviembre de 2010). «No clear winner in Tonga's first election». Consultado el 26 de noviembre de 2010. 
  13. Hill, Bruce (22 de noviembre de 2010). «Tongan monarch voices support for elections». Radio Australia; Australian Broadcasting Corporation. Consultado el 25 de noviembre de 2010. 
  14. a b Hill, Bruce (25 de noviembre de 2010). «Tongan monarch gives electoral changes his full backing». Radio Australia. Consultado el 25 de noviembre de 2010.  |autor= y |apellido= redundantes (ayuda)
  15. «Tonga's people vote in droves for change». TV New Zealand. 26 de noviembre de 2010. 
  16. «Registration closes with over 40,000 Tongan voters». Matangi Tonga. 3 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  17. «Huge numbers failed to register for Tonga election, says woman advocate». Radio New Zealand International. 1 de noviembre de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010. 
  18. «147 candidates for November Election». Matangi Tonga. 22 de octubre de 2010. Consultado el 23 de octubre de 2010. 
  19. «Ten women contesting Tonga poll». Radio New Zealand International. 25 de octubre de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2010. 
  20. «Tonga health minister standing in elections to ensure continuity». Radio New Zealand International. 25 de octubre de 2010. Consultado el 25 de octubre de 2010. 
  21. «Parliamentary candidates to register in October». Matangi Tonga. 3 de septiembre de 2010. Consultado el 4 de septiembre de 2010. 
  22. The Associated Press (25 de noviembre de 2010). «Tongans vote for majority of parliamentarians». CTV Globe Media. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2010. 
  23. «Tonga Democrats 'leading' in polls». 25 de noviembre de 2010. Consultado el 25 de noviembre de 2010. 
  24. "Nobles prepare for Elections of district electoral representatives" Archivado el 22 de abril de 2012 en Wayback Machine., Tongan Ministry of Information, 17 November 2010
  25. "Nobles" Archivado el 6 de febrero de 2012 en Wayback Machine., government of Tonga
  26. Agence France-Presse (24 de noviembre de 2010). «Tonga set for landmark vote». Consultado el 24 de noviembre de 2010. 
  27. «Copia archivada». Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011. Consultado el 28 de octubre de 2018.