Contribuciones del usuario 187.146.140.154

10 nov 2017

• 04:1504:15 10 nov 2017 difs. hist. +5‎ Sophie Okonedo ‎ Se corrigió el gentilicio. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

3 nov 2017

• 21:1421:14 3 nov 2017 difs. hist. +5‎ Tiempo compartido (multipropiedad) ‎ →‎México: Decir "americanos y canadienses" era redundante, así que se cambió a "estadounidenses y canadienses" Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil
• 20:5820:58 3 nov 2017 difs. hist. +5‎ Tiempo compartido (multipropiedad) ‎ →‎Industria: Gentilicio corregido. Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

2 nov 2017

• 03:4303:43 2 nov 2017 difs. hist. +5‎ Transformers: Armada ‎Sin resumen de edición

28 oct 2017

• 22:5322:53 28 oct 2017 difs. hist. +16‎ La momia (película de 2017) ‎ México forma parte del subcontinente de América del Norte, prueba de eso es que originalmente se incluyó a dicho país en el TLCAN.
• 22:4622:46 28 oct 2017 difs. hist. +5‎ Oded Fehr ‎Sin resumen de edición

27 oct 2017

• 21:4121:41 27 oct 2017 difs. hist. +5‎ Earth vs. the Spider ‎Sin resumen de edición Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil

22 oct 2017

• 00:3600:36 22 oct 2017 difs. hist. +2‎ Ontología (informática) ‎ El término "library" hace referencia a una biblioteca, no a una "bookstore" o "librería". Por tanto, la traducción correcta de "library" es "biblioteca".

20 oct 2017

• 04:3804:38 20 oct 2017 difs. hist. +2‎ Alien: Covenant ‎ Se cambió a "Estados Unidos" porque el mercado "local" es sólo de ese país y no de toda América del Norte.

14 oct 2017

• 17:0217:02 14 oct 2017 difs. hist. +5‎ Rugrats ‎ →‎Adultos / Personajes secundarios

12 oct 2017

• 14:4314:43 12 oct 2017 difs. hist. −9‎ El crítico ‎ →‎Doblaje: La lengua que se habla tanto en españa como en México es "español" o "castellano", por tanto ambas son "latino". Etiquetas: Edición desde móvil Edición vía web móvil