Registros públicos principales
Vista combinada de todos los registros de Wikipedia. Puedes filtrar la vista seleccionando un tipo de registro, el nombre del usuario o la página afectada. Se distinguen mayúsculas de minúsculas.
- 20:32 23 dic 2018 Andrés Cortina discusión contribs. creó la página Usuario discusión:Yavidaxiu/Fecha en Cuenta Larga (Página creada con «== Tzolkin == Solo me gusta indicar que de acuerdo al tzolkin hoy por ejemplo es el 1 Ix, pero se indica el artículo calendario maya que es 13. Es decir el número de las…»)
- 02:21 10 mar 2015 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Benzoína a Benzoe (Substituyendo calco por término en español.)
- 16:29 17 nov 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Diksmuide a Dixmuda (Término 'aúrico' aun en uso y por ende WP:CT 1.1.)
- 01:35 5 nov 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Sanjak de Smederevo a Sanjacado de Smederevo (Traslado según lo dispuesto en WP:CT 1.1 "Títulos en español".)
- 01:21 5 nov 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Sanjak de Novi Pazar a Sanjacado de Novi Pazar (Traslado según lo dispuesto en WP:CT 1.1 "Títulos en español".)
- 01:20 5 nov 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Sanjaco a Sanjacado (corrigiendo error propio y normando según WP:CT 1.1 Títulos en español..)
- 01:14 5 nov 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Sanjak a Sanjaco (Traslado según lo dispuesto en WP:CT 1.1 "Títulos en español".)
- 23:04 21 sep 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Kaiser-Wilhelmsland a Tierra del Emperador Guillermo (WP:CT 1.1 Títulos en español.))
- 15:01 25 jul 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Crisis de Sarajevo a Discusión:Crisis de julio sobre una redirección (Traslado de acuerdo a WP:UNC hacer búsqueda en GoogleLibros y GoogleInternet. El debate de qué término es preferible es un asunto debatible, mientras se tengan argumentos a favor de uno y otro)
- 15:01 25 jul 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Crisis de Sarajevo a Crisis de julio (Traslado de acuerdo a WP:UNC hacer búsqueda en GoogleLibros y GoogleInternet. El debate de qué término es preferible es un asunto debatible, mientras se tengan argumentos a favor de uno y otro)
- 18:00 4 jul 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Gymnasium a Discusión:Gimnasio (escuela) (Traslado según lo dispuesto en WP:CT 1.1 Títulos en español.)
- 18:00 4 jul 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Gymnasium a Gimnasio (escuela) (Traslado según lo dispuesto en WP:CT 1.1 Títulos en español.)
- 22:12 11 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Idioma Gagauzo a Discusión:Idioma gagauzo (Cuenta con referencia bibliográfica.)
- 22:12 11 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Idioma Gagauzo a Idioma gagauzo (Cuenta con referencia bibliográfica.)
- 07:50 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Idioma naukanski a Idioma Naucano (Se cambia título absurdo de prefijación rusa)
- 07:12 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Idioma dungan a Idioma dungano (Castellanización con cita)
- 06:54 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Idioma gagauz a Discusión:Idioma Gagauzo (Usuario movió sugieriendo forma más usual en inglés y no en español)
- 06:54 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Idioma gagauz a Idioma Gagauzo (Usuario movió sugieriendo forma más usual en inglés y no en español)
- 04:16 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Idioma nogai a Idioma Nogayo (Suprimo pésimo calco anglófilo y añado referencia)
- 04:05 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Idioma karakalpak a Discusión:Idioma Karakalpako (Pondré referencia)
- 04:05 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Idioma karakalpak a Idioma Karakalpako (Pondré referencia)
- 03:01 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Idioma karachai-balkar a Discusión:Idioma karachái-bálkaro (La denominación traspuesta fue haciendo un evidente calco de la Wikipedia inglés y no de la lengua originaria.)
- 03:01 10 abr 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Idioma karachai-balkar a Idioma karachái-bálkaro (La denominación traspuesta fue haciendo un evidente calco de la Wikipedia inglés y no de la lengua originaria.)
- 06:55 18 feb 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Tribus perdidas a Diez tribus perdidas (evitando ambigüedad del término, pues quedaba incompleto el concepto)
- 20:55 17 feb 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Juan Hircano a Juan Hircano I (Hubo un Juan Hircano II y, por tanto, el es I)
- 20:24 17 feb 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Parábola del Buen Samaritano a Discusión:Parábola del buen samaritano (Mayúsculas innecesarias)
- 20:24 17 feb 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Parábola del Buen Samaritano a Parábola del buen samaritano (Mayúsculas innecesarias)
- 21:55 14 feb 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Siquem a Discusión:Siquén (Grafía castella)
- 21:55 14 feb 2014 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Siquem a Siquén (Grafía castella)
- 21:55 16 feb 2012 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Nuba a Discusión:Pueblo nubio (Palabra correcta)
- 21:55 16 feb 2012 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Nuba a Pueblo nubio (Palabra correcta)
- 21:14 13 oct 2011 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Aceite de acai a Aceite de azaí (Corrección de grafía en base a fonología de la cedilla)
- 20:54 23 ene 2011 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Osroene a Osroena (Cambiado género femenino de región debido a que proviene de un vocablo latino neutro y este a su vez del nombre Osroes.)
- 10:32 6 ene 2011 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Literatura en siríaco a Literatura siriaca (El adjetivo ya hace alusión a la lengua.)
- 06:50 9 sep 2009 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página PhotoReading a Fotolectura (Traducción de nombre al español)
- 05:46 18 jul 2009 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Ingusos a Discusión:Pueblo ingusetio (El Diccionario Panhispánico de Dudas menciona como uso correcto el gentilicio ingusetio y no "inguso".)
- 05:46 18 jul 2009 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Ingusos a Pueblo ingusetio (El Diccionario Panhispánico de Dudas menciona como uso correcto el gentilicio ingusetio y no "inguso".)
- 01:54 8 nov 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Ventureño a Idioma ventureño
- 05:34 9 oct 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Shango a Discusión:Changó (Grafía tradicional en español del nombre de esta deidad.)
- 05:34 9 oct 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Shango a Changó sobre una redirección (Grafía tradicional en español del nombre de esta deidad.)
- 05:21 5 oct 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Lenguas arawakanas a Lenguas arahuacas (Coloco título en español)
- 06:09 1 oct 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Q'eqchi a Discusión:Idioma quekchí (Siguiendo WP:CT, Nombre_de_idiomas)
- 06:09 1 oct 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Q'eqchi a Idioma quekchí (Siguiendo WP:CT, Nombre_de_idiomas)
- 06:13 14 sep 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Arvanita a Arbanita (Tanto en griego (αρβανίτικα), como en albanés (arbërisht), el nombre de este pueblo es con b grande y no chica.)
- 23:07 13 sep 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Carela a Melón amargo
- 01:43 13 sep 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Soqotri a Idioma socotrí
- 06:43 12 sep 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Discusión:Tayik a Discusión:Tayikos
- 06:43 12 sep 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Tayik a Tayikos
- 00:45 8 sep 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Escudo de la República de Ingushetia a Escudo de la República de Ingusetia
- 02:48 25 ago 2008 Andrés Cortina discusión contribs. trasladó la página Lao a Pueblo laosiano (Traducción al español)