Fodechincho
Fodechincho es un termino despectivo empleado en Galicia para referirse a los turistas del resto de España,[1] en especial aquellos que no respetan ni se adaptan a las costumbres locales. A menudo se asocia con estereotipos sobre los turistas madrileños,[2] aunque no se limita solamente a ellos.
Origen
[editar]La teoría más extendida sobre la denominación sitúa su nacimiento en las Rías Bajas durante la década de 1970, y está relacionada con los chinchos, jurelo de pequeño tamaño desechados por los pescadores locales y que eran consumidos (fodidos) por los turistas del interior.[3] El aumento del turismo, y las consecuentes molestias originadas,[4] amplificó el uso del término,[5] pasando a definir todo veraneante, en especial a los procedentes de la meseta madrileña, que causan molestias por su ignorancia[6] o prepotencia.[7][8] En este sentido destaca el personaje paródico del "Turista madrileño",[9] interpretado por Evaristo Calvo en el programa de la TVG Air Galicia.
En la provincia de Ourense también se emplea el término "escallá", referido a la gente que al ir al rural hace comparaciones con su lugar de origen diciendo "Es que allá...".[10] En el interior, en zonas como en Incio-Sarria, reciben el nombre de "roncos del jamón" (el ronco es un tipo de gusano que consume los alimentos de las despensas).[11]
Referencias
[editar]- ↑ Pena, Xosé Ramón (7 de septiembre de 2024). «Teoría fodechincha». El Faro de Vigo (en gallego) (Prensa Ibérica). Consultado el 8 de septiembre de 2024.
- ↑ Harjani, Miriam (23 de agosto de 2024). «El origen desconocido de la palabra 'fodechinchos': por qué los gallegos odian a los turistas madrileños». El Español (El León de El Español Publicaciones). Consultado el 7 de septiembre de 2024.
- ↑ Redacción (18 de enero de 2018). «¿Sabes de qué hablas cuando usas la expresión «fodechinchos»?». La Voz de Galicia. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
- ↑ De Celis, Raúl (20 de agosto de 2024). «El periódico británico The Guardian se hace eco del término "fodechincho"». Atlántico Diario (Rías Baixas Comunicación). Consultado el 7 de septiembre de 2024.
- ↑ H.A. (21 de agosto de 2024). «Qué son los 'fodechinchos': el polémico término usado en Galicia este verano». El Mundo (Unidad Editorial). Consultado el 7 de septiembre de 2024.
- ↑ M. M. R. (18 de junio de 2022). «Otra historia de 'fodechinchos' en Panxón: expectación ante un coche que se lo lleva la marea». Atlántico Diario (Rías Baixas Comunicación). Consultado el 7 de septiembre de 2024.
- ↑ P. Currás, Víctor (12 de mayo de 2022). «Enfrentamiento entre turistas y el gallego en las cartas: "¿La ensaladilla es una ensalada pequeña?"». El Faro de Vigo (Prensa Ibérica). Consultado el 8 de septiembre de 2024.
- ↑ Gerpe, Rosa (2 de septiembre de 2024). «Crónica de un verano en Galicia: 10 + 1 historias de fodechinchos». El Progreso de Lugo. Consultado el 7 de septiembre de 2024.
- ↑ Niego, A. (17 de agosto de 2024). «Define a la perfección el concepto 'fodechincho' y desata la polémica: "Les dicen que no pisen las dunas y las pisan igual"». El Faro de Vigo (Prensa Ibérica). Consultado el 8 de septiembre de 2024.
- ↑ Cobas, María (20 de abril de 2022). «Quita de aí eses fumes». La Voz de Galicia (en gallego). Consultado el 7 de septiembre de 2024.
- ↑ Redacción Galicia (28 de agosto de 2024). «Los otros "fodechinchos": Así llaman por toda España a los turistas irrespetuosos». El Español (El León de El Español Publicaciones). Consultado el 7 de septiembre de 2024.
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «Fodechincho» de Wikipedia en gallego, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.