Idioma vurës
Vurës | ||
---|---|---|
Vureas | ||
Hablado en |
![]() | |
Región | Vanua Lava | |
Hablantes | 2,000 (2016) | |
Familia |
Austronesias Malayo-polinesias Oceánicas Oceánicas meridionales Vanuatu vanuatu septentrionales Torres-Banks Vurës | |
Escritura | Alfabeto latino | |
Códigos | ||
ISO 639-3 | msn | |
Glottolog | vure1239 | |
vurës (Vureas, Vures) es una lengua oceánica hablada en la zona sur de la isla de Vanua Lava, en las islas Banks del norte de Vanuatu, por unos 2000 hablantes.[1]
Vurës fue descrito por la lingüista Catriona Malau, en forma de gramática[1] y diccionario.[2]
Nombres
[editar]El nombre Vurës [βyˈrœs] lleva el nombre de la bahía ubicada en el suroeste de Vanua Lava en el idioma mismo. En Mota, la bahía se conoce como Vureas [βureas]. Los cognados en otras lenguas Torres-Banks incluyen Mwotlap Vuyes [βuˈjɛs] . Estos provienen de una forma reconstruida del Proto-Torres-Banks *βureas(i,u), con una vocal alta final desconocida.
Dialectología
[editar]Vurës muestra suficientes similitudes con el idioma vecino Mwesen que los dos a veces han sido considerados dialectos de un solo idioma, a veces llamado Mosina (por el nombre de la aldea de Mwesen en el idioma Mota). Y de hecho, un estudio glotométrico de 2018 ha calculado que Vurës y Mwesen comparten el 85% de sus innovaciones históricas, lo que revela una larga historia de desarrollo compartido entre estas dos lecturas.[3]
Sin embargo, los estudios han demostrado que Mwesen y Vurës tienen varias diferencias, en sus sistemas vocálicos, [4] en sus artículos sustantivos,[5] en sus paradigmas de pronombres[6][7], suficientes para ser considerados claramente distintos.
Fonológia
[editar]Consonantes
[editar]Labiovelares | Labiales | Dentales | Alveolares | Velares | Glotales | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Oclusivas | Sordas | k͡pʷ ⟨q⟩ | t̪ ⟨t⟩ | k ⟨k⟩ | (ʔ) | ||
prenasales | ᵐb ⟨b⟩ | ⁿd̪ ⟨d⟩ | |||||
Nasales | ŋ͡mʷ ⟨m̄⟩ | m ⟨m⟩ | n ⟨n⟩ | ŋ ⟨n̄⟩ | |||
Fricativas | β ⟨v⟩ | s ⟨s⟩ | ɣ ⟨g⟩ | ||||
Liquida | róticas | r ⟨r⟩ | |||||
laterales | l ⟨l⟩ | ||||||
Semivocales | w ⟨w⟩ |
- /r/ también se escucha como una vibrante simple ɾ en variación libre.
- La oclusiva glotal /ʔ/ rara vez aparece en algunas palabras.
- /β/ se escucha como p̚ antes de una parada sin voz.
- /k͡pʷ/ se escucha como k͡p cuando precede a otra consonante.
- Los sonidos oclusivos /t̪ k/ se aspiran Archivo de audio "t̪ʰ kʰ" no encontrado antes de las vocales.[8]
Vocales
[editar]Hay 9 fonemas vocalicos. Todos estos son monoftongos cortos /i e ɛ a œ ø y ɔ o/:[9][10]
Anteriores | Posteriores | ||
---|---|---|---|
planas | redondeadas | ||
Cerradas | i ⟨i⟩ | y ⟨u⟩ | (ʊ) u |
Semicerradas | e ⟨ē⟩ | ø ⟨ö⟩ | o ⟨ō⟩ |
Vocal semiabierta | ɛ ⟨e⟩ | œ ⟨ë⟩ | ɔ ⟨o⟩ |
Abierta | a ⟨a⟩ |
- [ʊ] es solo un sonido marginal que ocurre en una pequeña cantidad de palabras, en su mayoría préstamos.[8]
- El inventario vocal también incluye un diptongo.[i͡a] ia.[11]
Notas
[editar]- ↑ a b Malau, 2016.
- ↑ Malau, 2021.
- ↑ Kalyan & François 2018.
- ↑ François, 2005.
- ↑ François, 2007.
- ↑ François, 2009.
- ↑ François, 2016.
- ↑ a b Malau, 2016, p. 20.
- ↑ François, 2005, p. 446.
- ↑ François, 2011, p. 194.
- ↑ François, 2005, p. 459-460.
Bibliografías
[editar]- Malau, Catriona (2016). A Grammar of Vurës, Vanuatu. Pacific Linguistics, 651. Berlin/Boston: De Gruyter Mouton. ISBN 978-1-5015-0364-1.
- Malau, Catriona (2021). A Dictionary of Vurës, Vanuatu. Asia-Pacific Linguistics (1st edición). Canberra: ANU Press. ISBN 978-1-76046-460-8. Consultado el 10 de julio de 2021.
- François, Alexandre (2005), «Unraveling the history of the vowels of seventeen northern Vanuatu languages», Oceanic Linguistics 44 (2): 443-504, S2CID 131668754, doi:10.1353/ol.2005.0034.
- François, Alexandre (2007), «Noun articles in Torres and Banks languages: Conservation and innovation», en Siegel, Jeff; Lynch, John; Eades, Diana, eds., Language Description, History and Development: Linguistic indulgence in memory of Terry Crowley, Creole Language Library 30, Amsterdam: Benjamins, pp. 313-326, doi:10.1075/cll.30.30fra.
- François, Alexandre (2009), «Verbal aspect and personal pronouns: The history of aorist markers in north Vanuatu», en Pawley, Andrew; Adelaar, Alexander, eds., Austronesian historical linguistics and culture history: A festschrift for Bob Blust 601, Canberra: Pacific Linguistics, pp. 179-195.
- François, Alexandre (2011), «Social ecology and language history in the northern Vanuatu linkage: A tale of divergence and convergence», Journal of Historical Linguistics 1 (2): 175-246, doi:10.1075/jhl.1.2.03fra, hdl:1885/29283..
- François, Alexandre (2012), «The dynamics of linguistic diversity: Egalitarian multilingualism and power imbalance among northern Vanuatu languages», International Journal of the Sociology of Language 2012 (214): 85-110, S2CID 145208588, doi:10.1515/ijsl-2012-0022.
- François, Alexandre (2016), «The historical morphology of personal pronouns in northern Vanuatu», en Pozdniakov, Konstantin, ed., Comparatisme et reconstruction : tendances actuelles, Faits de Langues 47, Bern: Peter Lang, pp. 25-60.
- Kalyan, Siva; François, Alexandre (2018), «Freeing the Comparative Method from the tree model: A framework for Historical Glottometry», en Kikusawa, Ritsuko; Reid, Laurie, eds., Let's talk about trees: Tackling Problems in Representing Phylogenic Relationships among Languages, Senri Ethnological Studies, 98, Ōsaka: National Museum of Ethnology, pp. 59-89..
Enlaces externos
[editar]- Esta obra contiene una traducción derivada de «Vurës language» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión del 6 de octubre de 2023, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.