Ignacio Vleming
| Ignacio Vleming | ||
|---|---|---|
 | ||
| Información personal | ||
| Nacimiento |
1981 Madrid, España | |
| Nacionalidad | Española | |
| Educación | ||
| Educación | Licenciado en Historia del arte y Comunicación audiovisual | |
| Educado en | Universidad Complutense de Madrid | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Poeta, periodista cultural. | |
| Años activo | 2010-actualidad | |
| Empleador | Madrid Destino | |
| Distinciones |
V Premio de Poesía Joven “Pablo García Baena”, 2011 Premio Nacional Elio Pagliarini al Mejor Proyecto de Traducción, 2016 | |
Ignacio Vleming (Madrid, 1981) es un poeta y periodista español.
Biografía
[editar]Nació en Madrid en 1981. Es licenciado en Historia del arte y Comunicación audiovisual por la Universidad Complutense de Madrid.[1]
Trayectoria
[editar]Trabaja como redactor para Madrid Destino, escribiendo reportajes y guionizando vídeos sobre arte, cultura y turismo.[2]Entre 2017 y 2019 dirigió junto Victor Castro El Afilador, un espacio radiofónico en el que tenía cabida «todo lo que se sitúa en las periferias del arte: diseño, publicidad, cómic, ilustración, circo, títeres, danza, creación sonora, poesía…» y que emitía M21 Radio. Además escribe sobre historia, arquitectura y espectáculos en diferentes medios, como por ejemplo El Viajero de El País,[3]Ajoblanco, El Duende de Madrid, Quimera, Cuadernos del Minotauro, esMADRID.com,[4]Letras Libres o El Asombrario de Público.[5]
Se ha ocupado de la dirección de arte y la dramaturgia de proyectos en piezas de AVA Dance Company: Provisional landscapes (2014),[6]Evidencia (2015),[7]No Woman's Land (2019),[8]The Protocol (2021),[9]y Nijinska (2023).[10] Ha participado en Cosmopoética, La Noche de los Libros,[2] el Festival Ñ, Poético Festival, Los viernes de la Cacharrería, Aqueteleo, el ciclo Antes que todo del CA2M, Contemporary Spanish Poets o Concéntrico. [11]
Como traductor ha vertido del italiano poemas de Michelangelo Buonarroti y de Jacopo Sannazaro, incluidos en la antología Sextinas. Pasado y presente de una forma poética (2011) y, junto al profesor Leonardo Vilei, La muchacha Carla de Elio Pagliarani (2017), que obtuvo el Premio Nacional Elio Pagliarani al Mejor Proyecto de Traducción, 2016.[12]
Es autor de los poemarios Clima artificial de primavera (V Premio de Poesía Joven “Pablo García Baena”, 2011), Cartón fósil (2016) y La revolución exquisita (2022).[13] Otras obras suyas son el cuaderno de ejercicios sobre arte Inspiración instantánea (2013),[14] Madrid interior (2015) y el ensayo con personajes Fisura (2018), que reflexiona en torno al uso potencial de los espacios residuales de la ciudad.[13]
Obra
[editar]Poesía
[editar]- Clima artificial de primavera. La Bella Varsovia, Córdoba, 2012. ISBN 978-84-939329-9-2.
- Cartón fósil. La Bella Varsovia, Madrid, 2016. ISBN 978-84-944323-6-1.
- La revolución exquisita. La Bella Varsovia, Barcelona, 2022. ISBN 978-84-124379-7-3.
Ficción
[editar]- El pingüino Pepito: un poema cuento para Akira. La Bella Varsovia, Madrid, 2019. Con ilustraciones de Carmen Soler. ISBN 978-84-120475-8-5.
Otros géneros
[editar]- Inspiración instantánea. Modernito Books, Madrid, 2013. Con ilustraciones de Oriol Malet. ISBN 978-84-939502-8-6.
- Madrid interior : fotografía de una ciudad. Rúa, Madrid, 2015. Con fotografías de Asier Rúa. ISBN 978-84-943565-0-6.
- Fisura. Rúa, Madrid, 2017. ISBN 978-84-943565-1-3.
- Tarea doméstica. Rúa, Madrid, 2023. Con Izaskun Chinchilla, Lorenzo Castillo, María Díaz del Río, Teresa Sapey, Erico Navazo y Ianko López. ISBN 978-84-943565-4-4.
Premios y reconocimientos
[editar]- V Premio de Poesía Joven “Pablo García Baena” (2012) por Clima artificial de primavera.[1]
- Premio Nacional Elio Pagliarani al Mejor Proyecto de Traducción, 2016, por La muchacha Carla.[12]
Referencias
[editar]- ↑ a b Redacción (18 de octubre de 2011). «Ignacio Vleming gana el premio García Baena con 'Clima artificial de primavera'». El Día de Córdoba (Joly Digital, S.L). Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ a b «Pintar un poema - La Noche de los Libros». rabasf.com. Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. 21 de abril de 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ «Artículos de Ignacio Vleming». El Viajero - El País (Madrid: Grupo Prisa). ISSN 1576-3757. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ Destino, Madrid. «Ignacio Vleming». Bloggin' Madrid. Consultado el 9 de septiembre de 2024.
- ↑ El Asombrario. «Ignacio Vleming».
- ↑ «Provisional Landscapes». AVA Dance Company (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ «Evidencia». AVA Dance Company (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ «No Woman's Land». AVA Dance Company (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ «The Protocol». AVA Dance Company (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ «Nijinska». AVA Dance Company (en inglés). Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ «Fisura». Concentrico.es. Festival Internacional de Arquitectura y Diseño de Logroño. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ a b «I vincitori della seconda edizione 2016». Premio Nazionale Elio Pagliarani (en italiano). 2016. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ a b «Vleming, Ignacio (1981-)». Datos-BNE-es. Biblioteca Nacional de España. Consultado el 3 de septiembre de 2024.
- ↑ «Artículos de Ignacio Vleming». El Asombrario - Público (Madrid: Display Connectors, SL.). Consultado el 3 de septiembre de 2024.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «letras» no se utiliza en el texto anterior.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «mercurio» no se utiliza en el texto anterior.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «cultural» no se utiliza en el texto anterior.
<ref> definida en las <references> con nombre «imparcial» no se utiliza en el texto anterior.