Ir al contenido

Nickelodeon Arabia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Nickelodeon Arabia
نيكلوديون
Nombre público نيكلوديون
Tipo de canal Televisión por suscripción
Programación Infantil y juvenil
Propietario Paramount Global
Operado por Paramount Networks EMEAA
País Emiratos Árabes Unidos
Fundación 2015
Inicio de transmisiones 16 de julio de 1996 (Canal original)
5 de enero de 2015 (Relanzamiento)
Cese de transmisiones 8 de septiembre de 2011 (Canal original)
Área de transmisión Oriente Medio, y Norte de África
Ubicación Bandera del Reino Unido Londres, Reino Unido
Bandera de Emiratos Árabes Unidos Dubái, Emiratos Árabes Unidos
Sitio web Sitio web de Nickelodeon Arabia

Nickelodeon Arabia (en árabe: نيكلوديون) es un canal de televisión de pago, versión local del canal Nickelodeon, para el público árabe, operado por Paramount Networks EMEAA, filial de Paramount International Networks, a la vez propiedad de Paramount Global. A partir del 2023, el canal es operado desde Europa, como parte de la señal transcontinental Nickelodeon Global, con sede en Londres, Reino Unido, por lo que el canal es operado en conjunto con las señales europeas, y las de América Latina, tanto la hispana como la brasileña.[1]

Este es el segundo canal que opera la Arabian Television Network, la cual forma parte de Arab Media Group desde Emiratos Árabes Unidos y lanzado por MTV Arabia.[2]​Una segunda señal de Nickelodeon, únicamente en inglés, fue la asiática, la cual estuvo disponible hasta 2010 solo en la zona de Oriente Medio en Asia, y no en el Norte de África. Actualmente, este segundo canal está descontinuado en la zona.

Hasta 2011, fue el único canal de Nickelodeon en todo el mundo que no cambió su logo por el actual usado primero en Estados Unidos desde septiembre de 2009, y en los demás Nick's del mundo desde 2010, la señal cerró transmisiones en Arabia el 8 de septiembre de 2011, sin una advertencia general, el canal se cerró y entró en una pausa indefinida sin ninguna explicación.[3]​ Desde entonces, Nickelodeon se volvió por un tiempo un bloque de programación del canal infantil árabe MBC 3, adquiriendo la nueva identidad gráfica del canal, y varios de sus shows originales, siendo desde entonces, una 'alternativa gratuita' para la audiencia del Medio Oriente y Norte de África, de ver Nicktoons. Al igual que el Nickelodeon Árabe original, las caricaturas pasaron por censura, aunque en Nickelodeon esta era muy mínima, en MBC 3, esta se ha aplicado hasta la actualidad de forma mucho más fuerte a los programas, especialmente en los shows más reconocidos como Bob Esponja, y The Loud House.[4]

El 17 de diciembre de 2014 se anunció que el canal regresaría. El lanzamiento se llevó a cabo el 5 de enero de 2015, el canal comenzó a transmitir nuevamente, a través de la red satelital Orbit Showtime Network. Actualmente, el canal transmite su programación sin ninguna censura ni edición.[5]

En 2023, Nickelodeon Arabia pasa a ser una señal manejada desde Europa, junto con las señales de América Latina, tanto la hispana como la brasileña.[6]​En la señal árabe las promos ahora no tienen texto (solían tener en inglés), y solo se anuncian con voz, con un locutor árabe, aunque conserva las promociones propias, los cortes comerciales en medio de cada programa, la programación propia y los créditos finales de las series, además de incluir especiales durante fechas islámicas importantes, tales como el Ramadán, o la fiesta del sacrificio.[7]

Canales relacionados[editar]

Con el relanzamiento de Nickelodeon Arabia, se lanzaron a la par distintas señales de Nickelodeon en Arabia.

  • NickJr. Arabia: Señal lanzada el 5 de enero de 2015. Emite series para preescolares dobladas al árabe y cuenta con transmisión simultánea en inglés.
  • NickToons Arabia: Lanzado el 15 de febrero de 2017. En este canal se emiten dibujos animados las 24 horas del día. Su emisión es en árabe.
  • TeenNick Arabia: Señal lanzada el 15 de abril de 2017. Dicha señal tiene la particularidad de emitir únicamente series de acción real en idioma inglés con subtítulos al árabe.

Programación[editar]

Enlaces externos[editar]

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. «Nickelodeon UK». media.info (en inglés). Archivado desde el original el 22 de enero de 2023. Consultado el 18 de junio de 2024. 
  2. «Dubai Media». Dubai Media (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2024. 
  3. «Change Log - KingOfSat». en.kingofsat.net. Consultado el 18 de junio de 2024. 
  4. Independent, Egypt (21 de septiembre de 2020). «Shahid VIP boosts parental controls, adds Disney to its platform». Egypt Independent (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de junio de 2024. 
  5. Vivarelli, Nick (17 de junio de 2015). «Nickelodeon Launches Multi-Platform Offerings Across Middle East». Variety (en inglés estadounidense). Consultado el 18 de junio de 2024. 
  6. «Nickelodeon Latinoamérica se vuelve automatizado: cambios técnicos en la señal del canal - TVLaint». www.tvlaint.com. Consultado el 1 de abril de 2024. 
  7. «Catch up with your kids’ favourite characters at Nickelodeon Rocks in Dubai this Eid». Yalla Dubai Life | News, events, food and drink, art & culture, education and more (en inglés británico). 6 de junio de 2024. Consultado el 18 de junio de 2024.