Ir al contenido

Plantilla discusión:Wikificar

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Sabes que algo anda mal cuando la página dedicada a explicar lo que es Wikificar trae la anotación de que necesita wikificarseAcoronab (discusión) 14:47 18 nov 2014 (UTC)[responder]


Si se pone la frase en lugar de poner esta plantilla se da por hecho que ponerla es una mala practica. Bien, si es una mala practica hagamos una votación para dejarla de usar. --Edub (discusión) 10:52 31 dic 2005 (CET)


Por favor añadir ia:Patrono:Wikificar. --Andreoliva 00:34 6 may 2007 (CEST)

Sobre el texto de la plantilla

[editar]

Actualmente el texto de la plantilla es el siguiente:

Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato adecuado a las convenciones de estilo de Wikipedia.
Por favor, edítalo para cumplir con ellas. No elimines este aviso hasta que lo hayas hecho. ¡Colabora wikificando!

Pero: Me parece que hay una inconsistencia gramatical en cuanto a la concordancia de los elementos. Quizá debiera decir:

Este artículo o esta sección necesita wikificarse con un formato adecuado a las convenciones de estilo de Wikipedia.
Por favor, edítalo para cumplir con ellas. No elimines este aviso hasta que lo hayas hecho. ¡Colabora wikificando!

--bienchido 23:44 13 jun 2007 (CEST)

En castellano es correcto usar adjetivos en masculino cuando se trata de estos casos. Sería más preciso como dices, pero tal como está no es incorrecto. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:38 23 jun 2007 (CEST)

Cambio profundo propuesto

[editar]

En el Wikiproyecto: Wikificar se ha propuesto cambiar esta plantilla para que los artículos se puedan clasificar en categorías más específicas de wikificación (historia, arte, geografía, deportes, ...). Con esta medida, que naturalmente tardaría un tiempo en ser efectiva porque no se van a recalificar los artículos ya existentes, se pretende tener un acceso más fácil a los artículos por wikificar con los cuales un usuario pueda sentir más afinidad, dado que es preferible (aunque no imprescindible) que el usuario que wikifique los artículos sepa algo del tema que se trata. Esto viene dado porque muchos de los artículos en esa categoría no sólo carecen del formato wiki, sino que adolecen de mala redacción o expresión en algunos casos, son malas traducciones, etc...

Se ha comentado en el café que además serviría para que los artículos sobre películas y discos tuvieran una apariencia más o menos homogénea, aplicando en todos la infobox apropiada y unas pautas de organización comunes en la medida de lo posible.

Se hace el llamamiento a todo aquel que quiera hacer su comentario o expresar su opinión a favor o en contra de este cambio (que provisionalmente ha sido recreado aquí) para agilizar su adopción o descarte. Gracias a todo el que quiera participar, y saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla Ilfirin 10:46 23 jun 2007 (CEST)

Ampliación de funciones

[editar]

Ante la no oposición explícita de nadie, y con el consenso de más usuarios (mirar en el wikiproyecto:wikificar), se procede a un cambio en la plantilla. La finalidad es poder clasificar los artículos a wikificar de manera más específica, para facilitar su tratamiento. Por favor, si la plantilla demuestra un mal funcionamiento (la he reprogramado yo, con eso lo digo todo...), revertir a la versión anterior a la mía de hoy sin remordimientos y notificarlo. Gracias y saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 22:41 6 jul 2007 (CEST)

Reversión

[editar]

Paintman, he revertido el cambio porque al hacer eso, los artículos sin categoría específica desaparecían de la categoría madre. Verifica las líneas de código, por favor, porque al hacer eso, deja de funcionar correctamente. Tiene que ver con el ifexist {{{1|}}}, que había sido omitido.

Sé que la reversión no la he hecho yo, sino Barsoom, pero es un amigo mío y estaba editando desde su cuenta mientras yo le enseñaba. Perdona, al ver lo de la plantilla, le he quitado el sitio y lo he revertido, sin darme cuenta de que no estaba en mi sesión. NO es un títere aunque estemos en el mismo ordenador, pero sé que lo puede parecer y por eso lo aclaro. Saludos, Ilfirin - Entra, amigo, y habla 10:32 19 jul 2007 (CEST)

Categorías de Wikificar

[editar]

No me parecen necesarias: Para clasificar una wikificación es necesario tiempo, que se utilizaría mejor clasificando el propio artículo y wikificándolo. Poner la plantilla es inmediato y muchas veces por tiempo o por desconocimiento no puedes wikificarlo tu mismo, pero si tienes 30 segundos para clasificar la wikificación, la tienes para wikificar el artículo. (El esbozo es distinto, porque un buen esbozo tiene su trabajo, muchos wikificares acabarán borrados por copyvio, fusionados, etc.) --jynus (discusión) 14:17 25 ago 2007 (CEST)

Muchas veces por tiempo o por desconocimiento no puedes wikificarlo tu mismo, pero si te tomas unos segundos para clasificarlo dentro de la categoría wikificar, facilitas la labor de que otro lo pueda arreglar. Un artículo no se wikifica en 30 segundos a menos que sea muy pequeño, que nos lo digan a los del torneo, a ver cuánto le dedicamos a cada uno. No te negaré lo de la fusión o el copyvio, pero no son tantos como parece. Saludos, Eric - Contact 14:39 25 ago 2007 (CEST)

¿Plantilla demasiado larga?

[editar]

Buenas noches, he ya usado esta plantilla, pero a mi parecer es demasiado larga. ¿Se puede hacer algo para reducirla? La parte de "Copia y pega el siguiente código en la página de discusión del autor [...]"

Un saludo, --Emilio Pin (discusión) 07:41 25 jul 2008 (UTC)[responder]

Opino lo mismo, están utilizando cuatro párrafos, como punto y aparte..., deberían por lo menos utilizar punto y seguido, Por favor! permitan editar la plantilla. --Cruento (discusión) 03:43 5 ago 2008 (UTC)[responder]
Esta palntilla no se puede desbloquear a la ligera, se usa en diez mil artículos, así que si se quiere cambiar, hay que sugerir primero las modificaciones aquí y ponerse de acuerdo antes de hacer nada. Dice lo que es necesario, y los mensajes están bastante condensados. También puede depender mucho de la resolución de pantalla que tengáis, o de que no estéis acostumbrado a ver plantillas de ese tamaño. Eric - Contact 07:47 5 ago 2008 (UTC)[responder]
Estoy totalmente de acuerdo con Emilio Pin y Cruento, creo que la plantilla es excesivamente larga. Mi propuesta es la siguiente:

Paintman (¿hablamos?) 10:06 5 ago 2008 (UTC)[responder]

Jaja, volver a dejarla como hasta hace un mes o así, sin el avisito. Por mí bien, creo que ese aviso en particular no es muy necesario, a veces casi que prefiero que wikifique el artículo alguien con experiencia, antes que alguien relativamente nuevo y que lo wikifica porque se lo han dicho, pero que evidentemente no tiene mucha experiencia porque si no, ya lo habría hecho de primeras. Saludos, Eric - Contact 15:15 5 ago 2008 (UTC)[responder]
Creo que no se debe evaluar una plantilla de mantenimiento por la cantidad de líneas ocupadas por su contenido, sino más bien por la efectividada del mensaje dado. En mi opinión está perfecto tal como está ya que enlaza al manual de estilo, invita a colaborar a wikificar, invita a categorizar el artículo por wikificar y sugiere avisar al autor del mismo, el cual podría nunca darse por enterado que el artículo que ha creado no cumple con ciertos estándares. Saludos Axxgreazz (discusión) 15:24 5 ago 2008 (UTC)[responder]
Disculpen que insista, pero en lo personal todas las plantillas deberían de utilizar punto y seguido. --Cruento (discusión) 17:22 5 ago 2008 (UTC)[responder]
No estoy en absoluto de acuerdo con este cambio, quita mucho tiempo útil a los patrulleros y con el código se puede avisar más rápido David0811 (Entra y Hablemos) 00:57 4 sep 2008 (UTC)[responder]
El aviso se ha retirado sin consenso alguno, yo creo que es una ayuda paraa aquellos que patrullan sin utilizar alguna herramienta como el monobuque. Eric, opinas que es mejor que un usuario nuevo no wikifique, pero entonces, ¿qué motivación tiene para aprender a wikificar?, si otros (que no los hay como para wikificar lo que no esta wikificado) se dedicaran a wikificar su artículo, te puedo asegurar que la próxima vez tampoco lo va a wikificar. Mi pregunta es, si no educamos a los usuarios nuevos con avisos, ¿quien se va a dedicar a remediar lo que ellos han dejado de aprender? Don't give a man a fish, but teach him how to fish, saludos, poco a poco toma y daca 01:32 4 sep 2008 (UTC)[responder]
¿"No le wikifiques sus artículos, enséñale a hacerlo"? Ojalá eso ocurriera, pero por desgracia la realidad con los avisos es "No le wikifiques sus artículos, dile que tiene que hacerlo". Un aviso automático, para los que llevan poco tiempo editando, no es más que un texto con algún enlace que seguramente no se molestan en leer, pasando por completo del aviso porque "de todas formas el artículo está bien, no me lo van a borrar". He visto pocos casos de gente que pregunta cómo wikificar su artículo. El aviso sería útil si terminara diciendo: "si quieres, yo te enseño a wikificar tu artículo", en lugar de dejarle todos los enlaces, que aunque para nosotros son útiles, para el novato son, o bien un aburrimiento, o bien confusos. Por no hablar de que les estamos colgando un aséptico mensaje automático que no es nada específico (lo que dice {{Aviso wikificar}} es tan ambiguo como un horóscopo) Saludos, Eric - Contact 07:51 4 sep 2008 (UTC) PD: ahora que digo confusos, a ver si me acuerdo de revisar Ayuda:Wikificar, le hace falta una mejora, y que el enlace "wikificado" de la plantilla apunte allí.[responder]

(elimino sangría)Eric, yo creo que los avisos si funcionan, prueba de ello son los mensajes que recibo a diario de usuarios que reaccionan a esos avisos y/o plantillas. Pero claro, la cosa no es ni blanca ni negra. Si tuviera que decir una cifra quizás el 40% de los usuarios registrados reacciona a los mensajes (IPs mucho menos) y se guían (o lo intentan) por los avisos. Esto es una estimación, pero aunque fuera un 20%, creo que ayudan. La pregunta que tenemos que plantearnos es como llegar a más gente y hacer estos avisos más útiles para el proyecto. Tu idea me gusta, aunque mi página de discusión se convierta en un consultorio (ayer patrulle unos 300 artículos) ;-) Yo siempre he ayudado y estoy encantado de ayudar a los usuarios que vienen con buenas intenciones y quieren aprender. Podemos traer este nuevo idea sobre el enfoque de los avisos al café y reformular los avisos dándole ese toque que comentas de “si quieres, yo te enseño como se wikifica un articulo”, estoy seguro de que así llegaríamos a mas usuarios. Sobre lo que comentas de {{aviso wikificar}}, claro unos avisos son mejor que otros, ahí están para que sean mejorados si alguien sabe como. Si queremos dar un nuevo enfoque a los avisos un saludo, poco a poco toma y daca 13:38 4 sep 2008 (UTC)[responder]

Sí, es cierto que no puedo generalizar lo que digo, pero creo que se podrían hacer más efectivos los avisos de wikficar con otro enfoque; por ejemplo, lo mismo que hay un programa de tutoría general se podrían sugerir que algunos usuarios se prestaran voluntarios para enseñar a wikificar o al menos dar consejos personalizados para cada artículo. Yo mismo me ofrezco si eso sale adelante. Igual así encontramos gente que le ve el gusto a wikificar y conseguimos invertir la tendencia :D Saludos, Eric - Contact 19:59 4 sep 2008 (UTC)[responder]
Invertir la tendencia es relativamente fácil: antes de pensar en poner una plantilla y olvidarnos del tema, pensemos en intentar wikificarlo. Requiere un poco más de tiempo, pero es mucho más gratificante. Paintman (¿hablamos?) 20:11 4 sep 2008 (UTC)[responder]
Uy, si yo te contara en el fregado en que me he metido por hacer precisamente eso... XD Saludos, Eric - Contact 20:28 4 sep 2008 (UTC)[responder]

(elimino sangría de nuevo) Paintman, si no me equivoco tu lógica es la siguiente:

  • En lugar de poner 100 plantillas + 100 avisos; cuyo resultado sería: 100 artículos sin wikificar, 100 artículos identificados para su mejora + 100 autores avisados.

Lo que tú propones es:

  • Se arreglan cuatro artículos y se dejan de poner 96 plantillas + 96 avisos; cuyo resultado sería: 4 artículos wikificados y 96 sin identificar y sin wikificar, probablemente que 2 de esos 4 autores ni se planteen el wikificar sus artículos la próxima vez porque, como por arte de magia, han tomado un aspecto estupendo sin esfuerzo alguno. Asi seguro que vamos a revertir la tendencia, pero porque cerramos los ojos, no porque el problema disminuya.

En mi opinión hay que avisar siempre independientemente de si se hacen las mejoras o no, para que, por lo menos, vean como se hace y entiendan el porqué. Yo (y el resto del PPN, o al menos esa es nuestra política) categorizo todos los artículos que patrullo y dejo a la vez el {{avisocat}}, traigo interwikis si faltan (y existen) y realizo arreglos de formato urgentes. Categorizar, por ejemplo, lleva poco trabajo y, avisando, el autor aprende para la próxima vez (el tema funciona, créeme).

Wikificar es diferente, no es cosa de 3 minutos (porque ya puestos habría que hacerlo bien), y no hay recursos para un wikirreto diario por parte de los patrulleros que bastante hacen con separar uno a uno el grano de la paja. A mi no me parecería justo echar esa tarea a las espaldas de los patrulleros porque sean ellos quienes hagan el trabajo sucio (también conocido como mantenimiento), y que por definición es una labor de mantener que no de editar. Hemos conseguido formar un grupo de gente dedicada y la comunidad debe pensar que somos la panacea, y se les critica porque hacen poco. Si las 30 horas de dedicación semanal por mi parte son pocas, pues entonces ya no sé que más puedo hacer. Criticar es fácil pero yo es que me canso de pedir a la comunidad que nos ayude o sugiera como hacer las cosas mejor. Ha habido propuestas/críticas concretas de Drini y de RoyFocker (sobre todo durante mi CAB) y se han implementado. Si seguimos así (no lo digo por el comentario en esta página sino por comentarios de otras personas últimamente) vamos a terminar de quemar a los patrulleros, y a estas labores tan criticadas se va a tener que dedicar el cojuelo. La única solución a este problema es la educación de los usuarios nuevos (y menos nuevos) mediante avisos (rondamos los 800.000 y cada día llegan cientos nuevos). Si haces tú el trabajo que deberían hacer ellos, no veo que motivación les va a quedar para aprenderlo por si solos. Por eso me parece una buena propuesta por parte de Eric el mejorar los avisos para que, quien lo deje, a la vez ofrezca sus servicios al autor a la hora de mejorar el artículo y haga las de mentor (a fin de cuenta es algo que venimos haciendo pero no explícitamente). Me gusta porque nada mas editan su primer artículo, se les brinda una ayuda que bien puedan necesitar, quizás así se animen más a quedarse (doy fe que las cosas al principio parecen complicadas). Eric, me he llevado tu propuesta y un par de ideas más al PPN para debatirlas, evidentemente estáis todos invitados a participar, saludos a todos, poco a poco toma y daca 23:52 4 sep 2008 (UTC)[responder]

En resumen, todo lo que quise decir es que poniendo plantillas no se solucionan los defectos de los artículos. Paintman (¿hablamos?) 18:59 5 sep 2008 (UTC)[responder]
Estoy de acuerdo, no se solucionan, pero, al menos se hacen visibles, lo dicho, estamos trabajando para ver como mejorar todo esto, poco a poco toma y daca 23:09 5 sep 2008 (UTC)[responder]

Por favor categorizar la plantilla

[editar]

Añadir al final el código <noinclude>[[Categoría:Wikipedia:Plantillas de mantenimiento]]</noinclude>. Gracias. Farisori [mensajes] 19:52 9 ago 2008 (UTC)[responder]

Hecho Eric - Contact 08:28 10 ago 2008 (UTC)[responder]

Propuesta concreta para esta plantilla

[editar]

Hola a todos, tras la cdb de la plantilla "sin estructura" quedó patente el deseo de muchos de traer el enfoque de esa plantilla a ésta, siendo más específicos sobre lo que debe mejorarse en el artículo. Traigo una propuesta concreta al respecto. Y aunque sé que esta es la discusión de la plantilla que no del aviso traigo también la propuesta para el aviso por estar ambas relacionadas, ¿qué os parecen?:

frente al actual:

Estilo en recientes contribuciones

[editar]

Hola, Wikificar. Gracias por colaborar con Wikipedia. Algunas contribuciones que has realizado, necesitan un formato wikificado para cumplir con el Manual de Estilo debido a lo cual han sido modificadas o marcados con la plantilla {{wikificar}}.

Este documento te servirá como guía, pero en cualquier caso todo artículo requiere:

Por favor, edítalo para cumplir con ellas, y no elimines el aviso hasta que lo hayas hecho para que otros usuarios puedan colaborar ayudándote. Gracias por tu cooperación, si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión, o bien acudir a alguno de los usuarios del programa de tutoría. Te dejo un cordial saludo,


saludos a todos, Poco a poco...¡nos vamos a entender! 22:21 15 oct 2008 (UTC)[responder]

Pero si lo que se quiere es que la plantilla avise personalizadamente de qué le falta a cada artículo, eso habría que hacerlo con parámetros (demasiados ya, en mi opinión) Si sólo se pretende recordar los principales puntos a arreglar, para eso un servidor y otros antes que yo han ampliado Ayuda:Wikificar, enlazado en la propia plantilla, y que creo que debería ser tomado como manual rápido de wikificación (creo que no se deja nada importante, el resto ya es hilar fino) Reitero que para wikificaciones se podría hacer una subsección distinta al programa de tutoría, con usuarios dispuestos a indicar cómo se wikifica un artículo en particular, más que un multipropósito como es ahora la tutoría. Poder pedir consejo a alguien hace bastante. Saludos, Eric - Contact 07:52 16 oct 2008 (UTC)[responder]
Yo creo que cuento más cerca le pongas la información al pobre usuario novato, tanto mejor, muchos no se ponen a cliquear en los enlaces de las plantillas, ni que decir leer documentos, es así. No creo que esto pueda hacer daño alguno a nadie. La guía de ayuda sigue ahí (más destacada aún gracias con las negritas), ¿qué me dices del aviso?, saludos, Poco a poco...¡nos vamos a entender! 21:57 16 oct 2008 (UTC)[responder]
El aviso bien, pero la plantilla prefiero que sea lo más reducida posible. En cualquier caso le dejas enlaces para que los lea (así de primeras, un novato sabe lo mismo de wikificar que de categorías, interwikis o la estructura adecuada, así de que de todas formas, debe leer esos enlaces, y puestos a eso, mejor una única lectura globalizadora del asunto, ¿no?) Saludos, Eric - Contact 07:36 17 oct 2008 (UTC)[responder]

Espacio sobrante

[editar]

Esta plantilla genera una línea adicional extra entre su caja y el inicio del texto, que genera un efecto visual no muy agradable. ¿Alguien lo sabe-puede corregir? Está bloqueada. Triplecaña (discusión) 08:33 9 jun 2016 (UTC)[responder]

Ocurre cuando hago uso de la función sust: o subst: Saludos Triplecaña (discusión) 10:02 10 jul 2016 (UTC)[responder]

Actualización

[editar]

Se actualizó la plantilla integrándola con {{Aviso wikificar}}. MI GENERAL ZAPATA (discusión) 17:59 5 ago 2017 (UTC)[responder]

Estilo de texto

[editar]

Muy buenas.

La plantilla, actualmente pone: ...para que las cumpla con las....

Quizás deba ser: ...para que cumpla con las....

También: "Este artículo o sección necesita ser wikificado, por favor, edítalo..."

No sé si sería más adecuado: "Este artículo o sección necesita ser wikificado. Por favor, edítalo..."

Si parece bien, alguien lo puede cambiar. Saludos, --GALoPaX (discusión) 17:43 23 feb 2018 (UTC)[responder]

No entiendo el significado de la frase «La categoría la cual debe ser wikificada» en la tabla final de la documentación de esta plantilla. ¿Alguien que sepa cómo funciona puede expresarlo más claramente? --PePeEfe (discusión) 10:24 16 mar 2020 (UTC)[responder]
@PePeEfe: ya lo corrigió Leoncastro. ¡Saludos cordiales! — El comentario anterior sin firmar es obra de AVIADOR (disc.contribsbloq). 04:39 18 mar 2020 PePeEfe (discusión) 09:16 18 mar 2020 (UTC)[responder]
Ok, muchas gracias a ambos @AVIADOR y Leoncastro:, sin embargo no se entiende muy bien su uso. Ahora que yo lo entiendo, creo que intentaré aclararlo con algún ejemplo. Un cordial saludo, --PePeEfe (discusión) 08:25 18 mar 2020 (UTC)[responder]
¿No sería conveniente que apareciera la categoría a la que se envía en la lista de categorías a pie del artículo? quizá induzca a alguien a revisarla de vez en cuando y corregir algún artículo. --PePeEfe (discusión) 08:38 18 mar 2020 (UTC)[responder]
@PePeEfe: perdón, compañero, de categorías no sé absolutamente nada. A ver si alguien más responde. ¡Saludos más que cordiales! —AVIADOR •  • ¡A tus órdenes! • (−6h) 09:17 19 mar 2020 (UTC)[responder]
@PePeEfe, @AVIADOR, las categorías en las que se registra el artículo por esta plantilla (Categoría:Wikipedia:Wikificar y las subcategorías específicas por tema) ya salen al pie del artículo. Pero como todas las demás categorías de mantenimiento se muestran solamente en el grupo de categorías ocultas (al lector no le interesan, son cosas para editores). Para poder ver este tipo de categorías es necesario activar la casilla «Mostrar categorías ocultas» en las Preferencias de Apariencia. Saludos. -- Leoncastro (discusión) 12:59 19 mar 2020 (UTC)[responder]
Muchas gracias @Leoncastro:, «nunca te acostarás ...» --PePeEfe (discusión) 13:21 19 mar 2020 (UTC)[responder]

┌───────────────────┘
Precisamente acabo de hacer esta propuesta en el TAB sin saber que ya se había comentado. Repito:

  • La frase «Este artículo o sección necesita ser wikificado, por favor, edítalo para que las cumpla con las convenciones de estilo.» contiene una "las" demás (la primera).
  • De hecho, gramaticalmente la coma después del "por favor" tampoco debería estar allí, a menos que se trate de una nueva frase (punto y "P" en mayúscula), entonces la coma se puede quedar.

Un saludo, 𝔙𝔦𝔯𝔲𝔪 𝔐𝔲𝔫𝔡𝔦  14:43 23 may 2020 (UTC)[responder]

Cambios en el mensaje de aviso al autor

[editar]

Buenas tardes, en la plantilla, donde dice:

Puedes avisar al redactor principal pegando lo siguiente en...

quizá debería decir:

Puedes avisar al redactor principal de este artículo pegando lo siguiente en...

así sería más adecuado

Si parece muy bien, que alguien lo cambie, saludos, --Rodney Araujo Háblame - Mis contribuciones 23:30 17 ago 2020 (UTC)[responder]

Es que el cartel ya dice (al comienzo) «Este artículo […] necesita ser wikificado» (las negritas son mías). En todo caso, podría decir:
Puedes avisar al redactor principal del mismo pegando lo siguiente en […]
Aunque ni siquiera estoy seguro de que quede mejor así que como está actualmente. Saludos cordiales. —AVIADOR •  • ¡A tus órdenes! • (−5h) 05:18 18 ago 2020 (UTC)[responder]