Ir al contenido

Quechua de Aurahuá-Chupamarca

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Quechua
Hablado en

Perú Perú

Huancavelica (noroeste de Castrovirreyna)
Ica (extremo noreste de Chincha)
Región Cuenca media del río Chupamarca.
Familia Lenguas quechua
  Quechua I
    Quechua central
Estatus oficial
Oficial en
(cooficial con otra(s) lengua(s) en Perú)
Códigos
ISO 639-2 — (incluido en que)

El quechua de Aurahuá-Chupamarca es una lengua quechua hablada en el noroeste de la provincia peruana de Castrovirreyna en el departamento de Huancavelica, en los distritos de Aurahuá y Chupamarca. Se incluye dentro de esta variedad el quechua de San Pedro de Huacarpana, ubicado en la quebrada de Ayoque, en el extremo oriental de la provincia de Chincha en el departamento de Ica. Posee notable similitud léxica al corpus del quechua ayacuchano.[1]

Esta variedad presenta las seis vocales del Quechua I, tres cortas y tres largas, y un conjunto de consonantes bastante conservado, el cual consta de tres nasales /m, n, ɲ/ cuatro oclusivas /p, t, k, q/, dos africadas /t͡ʃ, ʈ͡ʂ/, tres fricativas /s, ʃ, h/, dos aproximantes /j, w/ y tres líquidas /ʎ, ɾ, l/. La uvular /q/ presenta cuatro alófonos, tornándose sonora ante consonantes también sonoras y fricativa en todos los contextos salvo inicial absoluto de palabra, vecindad de oclusivas y palatales.[2]

Fonemas consonánticos del quechua de Aurahuá-Chupamarca
Bilabial Alveolar Postalveolar Retrofleja Palatal Velar Uvular Glotal
Nasal m n ɲ
Oclusiva p t k q
Africada t͡ʃ ʈ͡ʂ
Fricativa s ʃ ʂ h
Aproximante j w
Lateral l ʎ
Vibrante ɾ

Referencias

[editar]
  1. Torero, Alfredo (2005). Idiomas de los Andes: Lingüística e historia. (2 edición). Lima: Horizonte. p. 79. ISBN 9972699382. 
  2. Gálvez Astorayme, Isabel (2008). «Esbozo fonológico del quechua de Aurahuá-Chupamarca». Boletín de la Academia Peruana de la Lengua (46): 49-72.