Te llevo conmigo
I Carry You with Me | ||
---|---|---|
Ficha técnica | ||
Dirección | ||
Guion |
| |
Música | Jay Wadley | |
Fotografía | Juan Pablo Ramírez | |
Montaje | Enat Sidi | |
Protagonistas | ||
Ver todos los créditos (IMDb) | ||
Datos y cifras | ||
País | ||
Año | 2020 | |
Género | Drama | |
Duración | 111 minutos | |
Idioma(s) | Español | |
Compañías | ||
Productora |
| |
Recaudación | $192,824 | |
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Te llevo conmigo es una película dramática en español de 2020 dirigida por Heidi Ewing, a partir de un guion de Ewing y Alan Page Arriaga. Está protagonizada por Armando Espitia, Christian Vázquez, Michelle Rodríguez, Ángeles Cruz, Arcelia Ramírez y Michelle González.
Tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020, donde ganó los premios NEXT Innovator y Audience Awards.[1]
Sinopsis
[editar]Basado en el amor verdadero, este romance que abarca décadas comienza en México entre un aspirante a chef (Armando Espitia) y un maestro (Christian Vázquez). Sus vidas se reinician de maneras increíbles a medida que la presión social los impulsa a embarcarse en un viaje traicionero a Nueva York con sueños, esperanzas y recuerdos a cuestas.
Elenco
[editar]- Armando Espitia como Iván
- Christian Vázquez como Gerardo
- Michelle Rodríguez como Sandra
- Ángeles Cruz como Rosa María
- Arcelia Ramírez como Madga
- Michelle González como Paola
- Raúl Briones como Marcos
- Pascacio López como César
- Luis Alberti como Cucusa
Producción
[editar]La película es una coproducción entre México y Estados Unidos y se rodó en la Ciudad de México, Puebla, Jilotepec, Zapotitlán, Lerma y Nueva York.
Lanzamiento
[editar]La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 26 de enero de 2020.[2] Poco después, Sony Pictures Classics y Stage 6 Films adquirieron los derechos de distribución mundial de la película.[3] La película estaba programada para proyectarse en el Festival de Cine de Tribeca en abril de 2020, seguida de un estreno en cines el 19 de junio de 2020, pero tanto el festival como el estreno fueron cancelados debido a la pandemia de COVID-19.[4][5][6]
La película se proyectó en el Festival de Cine de Nueva York el 2 de octubre de 2020[7][8] y en otros festivales. Después de que se cancelaron varias fechas de estreno pospuestas debido a la pandemia de COVID-19, la película tuvo una carrera de clasificación para premios a partir del 4 de diciembre de 2020 y su estreno estaba programado para el 8 de enero de 2021.[9] Sin embargo, fue retirado del calendario y fijado para una fecha no revelada de 2021.[10] Finalmente se estrenó en cines de Estados Unidos el 25 de junio de 2021[11] y en cines de México el 8 de julio de 2021, donde debutó en el top 10 de películas en taquilla.
Recepción de la crítica
[editar]Te llevo conmigo tiene un 97% de aprobación en el sitio web de recopilación de reseñas Rotten Tomatoes, basado en 89 reseñas, con un promedio de 7.9/10. El consenso de los críticos del sitio web dice: "Te llevo conmigo, un notable debut cinematográfico de la directora Heidi Ewing, encuentra temas universalmente resonantes en un tiempo y lugar específicos y ricamente detallados".[12] En Metacritic, la película tiene una calificación de 76 sobre 100, basada en 23 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables".[13]
Fue citada en varias listas de "Mejores películas del año" tanto en 2020 como en 2021, incluidas The Washington Post, People en Español, Rolling Stone, The Hollywood Reporter y TheWrap.
Premios y nominaciones
[editar]Premio | Fecha | Categoría | Candidato | Resultado | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
Festival de Cine de Sundance | 1 de febrero de 2020 | NEXT Competition Innovator Award | I Carry You with Me | Ganador | [14] |
NEXT Competition Audience Award | Ganador | ||||
Imagen Awards | 24 de septiembre de 2020 | Best Feature Film | I Carry You with Me | Nominado | [15] |
Best Director - Feature Film | Heidi Ewing | Nominado | |||
Best Actor - Feature Film | Armando Espitia | Nominado | |||
Key West Film Festival | 23 de noviembre de 2020 | Critics' Award | I Carry You with Me | Ganador | [16] |
Hawaii Film Critics Society Awards | 12 de enero de 2021 | Best Foreign Language Film | I Carry You with Me | Nominado | [17] |
Kansas City Film Critics Circle | 24 de enero de 2021 | Best Foreign Film | I Carry You with Me | Nominado | [18] |
Latino Entertainment Film Awards | 7 de marzo de 2021 | Best Picture | I Carry You with Me | Nominado | [19] |
Mejor Actor | Armando Espitia | Nominado | |||
Best International Film | I Carry You with Me | Nominado | |||
Cinema Eye Honors | 9 de marzo de 2021 | Heterodox Award | I Carry You with Me | Nominado | [20] |
GLAAD Media Awards | 8 de abril de 2021 | Outstanding Film – Limited Release | I Carry You with Me | Nominado | [21] |
Dorian Awards | 18 de abril de 2021 | Best Foreign Language Film | I Carry You with Me | Nominado | [22] |
Best LGBTQ Film | Nominado | ||||
Premios Independent Spirit | 22 de abril de 2021 | Mejor ópera prima | Heidi Ewing, Mynette Louie, Gabriela Maire, Edher Campos | Nominado | [23] |
Mejor Edición | Enat Sidi | Nominado | |||
Premio Ariel | 27 de septiembre de 2021 | Mejor Actor | Armando Espitia | Nominado | [24] |
Mejor Coactuación Masculina | Christian Vázquez | Nominado | |||
Mejor Coactuación Femenina | Michelle Rodríguez | Nominado | |||
Mejor Diseño de Producción | Sandra Cabriada | Nominado | |||
Impulse LGBTIQ+ Awards | 29 de noviembre de 2021 | LGBTIQ+ Film of the Year | I Carry You with Me | Ganador | [25] |
Canacine Awards | 9 de diciembre de 2021 | Mejor Película | I Carry You with Me | Nominado | [26] |
Mejor Actor | Armando Espitia | Nominado | |||
Queerty | 1 de marzo de 2022 | Best Indie Movie | I Carry You with Me | Nominado | [27] |
Referencias
[editar]- ↑ «I Carry You with Me (2020)». DVDs Release Dates.com. Consultado el 13 de enero de 2022.
- ↑ Siegel, Tatiana (4 de diciembre de 2019). «Sundance Unveils Female-Powered Lineup Featuring Taylor Swift, Gloria Steinem, Abortion Road Trip Drama». The Hollywood Reporter. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ Lang, Brent (28 de enero de 2020). «Sony Pictures Classics, Stage 6 Films Team On 'I Carry You With Me' Out of Sundance (EXCLUSIVE)». Variety. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «I Carry You With Me». Tribeca Film Festival. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ Beresford, Tribly (12 de marzo de 2020). «Tribeca Film Festival Postponed Amid Coronavirus Fears». The Hollywood Reporter. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ Goldsmith, Jill (3 de marzo de 2020). «Tribeca Sets Feature Lineup Of Films For 2020 Fest». Deadline Hollywood. Consultado el 1 de junio de 2020.
- ↑ «58th New York Film Festival Main Slate Announced». New York Film Festival. 13 de agosto de 2020. Consultado el 13 de agosto de 2020.
- ↑ «I Carry You With Me». New York Film Festival. Consultado el 29 de agosto de 2020.
- ↑ «Sony Classics is on the move, dating 8 flicks. The Climb (11/13) The Last Vermeer (12/4) The Father (12/18) The Truffle Hunters (12/25) I Carry You with Me (1/8) Nine Days (1/22) The Human Factor (2/5) French Exit (2/12)». Twitter. 26 de agosto de 2020. Consultado el 26 de agosto de 2020.
- ↑ Shaffer, Ellise (5 de diciembre de 2020). «'The Father' Sets New Release Date». Variety. Consultado el 5 de diciembre de 2020.
- ↑ Pedersen, Erik (2 de febrero de 2021). «Sony Pictures Classics Updates Release Plans For 'French Exit', 'Truffle Hunters', 'Human Factor', 'The Father' & More». Deadline Hollywood. Consultado el 2 de febrero de 2021.
- ↑ «I Carry You With Me (2020)». Rotten Tomatoes. Fandango. 25 de junio de 2021.
- ↑ «I Carry You With Me». Metacritic. Consultado el 22 de agosto de 2021.
- ↑ Hipes, Patrick (1 de febrero de 2020). «Sundance Film Festival Awards: 'Minari' Scores Double Top Honors – The Complete Winners List». Deadline Hollywood. Consultado el 2 de febrero de 2020.
- ↑ Evans, Greg (2 de febrero de 2021). «Imagen Awards For Latinx Representation Sets Nominees: 'One Day At A Time', 'I Carry You With Me' On Roster – Complete List». Deadline. Consultado el 1 de marzo de 2021.
- ↑ «"I Carry You with Me" "Cuba, Reframed" "Truman & Tennessee" Among Winners of 2020 Key West Film Festival». VIMooZ. 26 de noviembre de 2020.
- ↑ «Oscars Watch: 2020 Hawaii Film Critics Society Awards». No Bad Movie (en inglés estadounidense). 14 de enero de 2021. Consultado el 31 de enero de 2023.
- ↑ «Kansas City Film Critics Circle (KCFCC) winners: 'Nomadland' and 'Promising Young Woman' tie for Best Film». Awards Watch. 24 de enero de 2021.
- ↑ Tangcay, Jazz (7 de marzo de 2021). «'Ma Rainey's Black Bottom' Leads Latino Entertainment Film Awards With 10 Nominations». Variety. Consultado el 7 de marzo de 2021.
- ↑ Thompson, Anne (10 de diciembre de 2020). «'Time' Leads Influential Cinema Eye Honors Documentary Nominations». IndieWire.
- ↑ Ramos, Dino-Ray (28 de enero de 2021). «GLAAD Unveils Nominees For 32nd Annual GLAAD Media Awards; Deadline's New Hollywood Podcast Honored With Special Recognition Award». Deadline. Consultado el 28 de enero de 2021.
- ↑ Beresford, Trilby (11 de febrero de 2021). «Dorian Film Awards: 'Minari' Tops Nominations From LGBTQ Entertainment Critics». The Hollywood Reporter. Consultado el 1 de marzo de 2021.
- ↑ Lewis, Hilary (26 de enero de 2021). «Film Independent Spirit Awards: 'Never Rarely Sometimes Always,' 'Minari,' 'Ma Rainey's Black Bottom,' 'Nomadland' Top Nominations». The Hollywood Reporter. Consultado el 1 de marzo de 2021.
- ↑ Germán, Jesús Alberto (19 de agosto de 2021). «Premios Ariel 2021: nominados, favoritos y fecha de la gala». GQ. Consultado el 22 de agosto de 2021.
- ↑ «Proyecto Cinematografico con Contenido LGBTIQ+ del ano a Te Llevo Conmigo». Facebook. 29 de noviembre de 2021.
- ↑ «Anuncian a los nominados a los premios Canacine 2021». Al Momento. 30 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de diciembre de 2021.
- ↑ «The Queerties 2022: Best Indie Movie». Queerty. 27 de enero de 2022. Consultado el 11 de febrero de 2022.
Enlaces externos
[editar]- Te llevo conmigo en Internet Movie Database (en inglés).
- Te llevo conmigo en Rotten Tomatoes (en inglés).
- I Carry You with Me at Sony Pictures Classics
- Esta obra contiene una traducción derivada de «I Carry You with Me» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.