Ir al contenido

The World Became the World

De Wikipedia, la enciclopedia libre
The World Became the World
Álbum de estudio de Premiata Forneria Marconi
Publicación mayo de 1974
Grabación noviembre de 1973 – febrero de 1974
Estudio
Varios
Género(s) Progressive rock
Duración 39:21
Discográfica Manticore
Productor(es)
  • PFM
  • Claudio Fabi
L'isola di niente
(1974)		 The World Became the World
(1974)		 Live in USA
(1974)
[editar datos en Wikidata]

The World Became the World es el quinto álbum de estudio y el segundo álbum en inglés de la banda italiana de rock progresivo Premiata Forneria Marconi, también conocida como PFM. Fue publicado en mayo de 1974 a través del sello Manticore Records.[1]​

Grabación y contenido[editar]

El letrista Peter Sinfield proporcionó letras en inglés en el álbum.[2]​

Las sesiones de The World Became the World tuvieron lugar entre noviembre de 1973 hasta febrero de 1974 en los estudios Advision, en Londres, Inglaterra. «Have Your Cake and Beat It» fue el único tema del álbum que se grabó en enero de 1974 en los estudios Fonoroma, en Milán, Italia. Al igual que el anterior álbum en inglés del grupo, Photos of Ghosts (1973), la banda grabó nuevas versiones en inglés del letrista de King Crimson y Emerson, Lake & Palmer, Peter Sinfield, no traducciones de las letras originales en italiano. El álbum incluye las mismas canciones (en diferente orden), además de «The World Became the World», una versión en inglés del primer sencillo de la banda «Impressioni di Settembre», del álbum Storia di un minuto (1972). Estas fueron las primeras sesiones de grabación en contar con el bajista Patrick Djivas, quien reemplazó al miembro fundador Giorgio Piazza.[3]​

Composición[editar]

The World Became the World es un álbum de rock progresivo en esencia, pero muestra mayores influencias de la música jazz fusión. Descrito como más complejo y confuso que sus álbumes anteriores, abarca desde temas progresivos orientados al rock sinfónico («Four Holes in the Ground») hasta piezas con influencia del jazz rock («Have Your Cake and Beat It»). Todas las letras se cantan en inglés en lugar de italiano; «Is My Face on Straight» es el único tema cantado en el mismo idioma tanto en la versión italiana como en la internacional. El álbum contiene la presencia de temas largos, especialmente «The Mountain», que es el tema de estudio más largo de su historia, y hace uso de un coro sintetizado.

Recepción de la crítica[editar]

Un escritor no especificado de Billboard comentó: “El segundo trabajo del importante grupo de rock italiano ofrece una mezcla de rock más fuerte y suave con una fina armonía vocal”.[4]​

Rendimiento comercial[editar]

Billboard informó en la semana del 29 de junio de 1974 que The World Became the World fue el duodécimo álbum más reproducido por las estaciones de rock progresivo.[5]​ La semana siguiente, The World Became the World se convirtió en el tercer álbum más reproducido de la semana.[6]​

Lista de canciones[editar]

Todas las canciones escritas y compuestas por Franco Mussida, Flavio Premoli, Mauro Pagani y Peter Sinfield, excepto donde esta anotado.

Lado uno
N.ºTítuloEscritor(es)Versión italianaDuración
1.«The Mountain»«L'isola di niente»10:42
2.«Just Look Away»«Dolcissima Maria»4:00
3.«The World Became the World»
  • Mussida
  • Pagani
  • Sinfield[a]​
«Impressioni di Settembre»4:44
Lado dos
N.ºTítuloEscritor(es)Versión italianaDuración
1.«Four Holes in the Ground»«La Luna Nuova»6:21
2.«Is My Face on Straight»
  • Mussida
  • Premoli
  • Sinfield[b]​
6:17
3.«Have Your Cake and Beat It»
  • Mussida
  • Premoli[c]​
«Via Lumière»7:17

Créditos y personal[editar]

Créditos adaptados desde las notas de álbum de The World Became the World.[7]​

Premiata Forneria Marconi

Personal técnico

  • Premiata Forneria Marconi – producción, arreglos
  • Claudio Fabi – producción, arreglos
  • Martin Rushent – ingeniero de audio en todas las canciones excepto «Have Your Cake and Beat It»
  • Declan "Food" O'Doherty – ingeniero asistente en todas las canciones excepto «Have Your Cake and Beat It»
  • Piero Bravim – ingeniero de audio en «Have Your Cake and Beat It»
  • Ambrogio Ferrario – ingeniero asistente en «Have Your Cake and Beat It»

Diseño

Notas[editar]

  1. ↑ Algunos lanzamientos incluyen incorrectamente a Mogol en los créditos de composición; él escribió la letra en la versión original en italiano, «Impressioni de settembre».
  2. ↑ Acreditada erróneamente a Mussida, Premoli, Pagani y Sinfield en el lanzamiento original de Manticore Records.
  3. ↑ Acreditada erróneamente a Mussida, Premoli y Pagani en el lanzamiento original de Manticore Records.

Referencias[editar]

  1. ↑ «PFM tour and album» (PDF). Record & Radio Mirror (en inglés británico): 6. 23 de marzo de 1974. Consultado el 23 de marzo de 2024. 
  2. ↑ «Peter Sinfield». DGM Live (en inglés). 21 de septiembre de 2016. Consultado el 20 de junio de 2024. 
  3. ↑ Weigel, David (13 de junio de 2017). The Show That Never Ends: The Rise and Fall of Prog Rock (en inglés). W. W. Norton & Company. pp. 171. ISBN 978-0-393-24226-3. Consultado el 20 de junio de 2024. 
  4. ↑ «Billboard's Recommended LP's». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 86 (24): 48. 15 de junio de 1974. ISSN 0006-2510. Consultado el 15 de junio de 2024. 
  5. ↑ «FM Action». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 86 (26): 49. 29 de junio de 1974. ISSN 0006-2510. Consultado el 20 de junio de 2024. 
  6. ↑ «FM Action». Billboard (en inglés estadounidense) (Nielsen Business Media, Inc.) 86 (27): 21. 6 de julio de 1974. ISSN 0006-2510. Consultado el 20 de junio de 2024. 
  7. ↑ The World Became the World (liner notes). Premiata Forneria Marconi. US: Manticore. 1974. MC 66673. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=The_World_Became_the_World&oldid=160897581»