Usuaria discusión:LUMUMBA

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, LUMUMBA. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.		Mediación informal. Donde se trabaja en la resolución de conflictos de edición.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --JALU  ♀  21:38 15 mar 2016 (UTC)

Acerca de los prefijos y sufijos en español

La palabra sociono existe como palabra única en el español, es un sufijo. Por tanto, tiene que ir unido a su raíz. Por favor documéntate en RAE: [1]. Gracias Jorgelrm (discusión) 14:22 9 jun 2016 (UTC)

Ediciones arbitrarias

Hola. Te agradeceré que no edites arbitrariamente los artículos; otros editores pierden tiempo valioso en revertir tus acciones y empañas la imagen de Wikipedia que puede hacerse un visitante ocasional. Recuerda además que las ediciones arbitrarias pueden ser consideradas un acto de vandalismo (lo que nos obligaría a bloquearte). Puedes visitar la página de ayuda para informarte y tienes la zona de pruebas para hacer ensayos de edición. Gracias. Jorgelrm (discusión) 14:22 9 jun 2016 (UTC)

Respuesta a mensaje:

Hola me gustaría poder aportar en la traducción del articulo. ¿cómo podria hacerlo para no interferir en el trabajo que ya estan realizando? gracias--LUMUMBA (discusión) 14:25 9 jun 2016 (UTC)

Hola, puedes agregar secciones nuevas (puedes empezar los títulos con "==" o "===" según el caso) y editas normalmente. Puedes hacer pruebas en la Sección de pruebas para estar seguro de lo que estás editando. Cuando alguien más está editando un artículo te sale un aviso al momento de guardar, pero como son tantos (más de un millón) hoy en día no es tan común que haya más de una persona editando un artículo. Muchas gracias por tu colaboración. Jorgelrm (discusión) 14:31 9 jun 2016 (UTC)

Hola, LUMUMBA, te damos la bienvenida a tu habitación propia en Internet: el Wikiproyecto Mujeres! Somos una comunidad creciente de editores y editoras de Wikipedia que nos dedicamos a la identificación, categorización y mejora de los artículos relacionados con las mujeres y que son de nuestro interés. Algunos consejos que te pueden servir de orientación: Nuestro objetivo principal es mejorar los artículos relacionados con la temática de mujeres, así que si alguien solicita ayuda para ello, por favor haz un gran esfuerzo si puedes y colabora. En la ‎página de discusión del proyecto tienen lugar conversaciones y debates importantes. Se recomienda encarecidamente que la vigiles. El proyecto tiene muchas actividades en desarrollo, como la traducción y ampliación de artículos solicitados, la creación de artículos que no existen en esta Wikipedia y la corrección o mejoría de artículos. Te invitamos a tomar parte en cualquiera de ellas. Si tienes cualquier duda, no tengas reparos en preguntar en la ‎página de discusión del proyecto, y estaremos encantad@s de ayudarte. Y una vez más, ¡bienvenid@!

¡Una barnstar para ti!

	El Barnstar original
	Muchas gracias por tu dedicación para que las escuelas puedan publicar su acerbo histórico, y en cada recorrido se pueda ver la evolución de la educación en las escuelas, en las generaciones y en nuestra querida patria.. Alicia Recabarren (discusión) 18:14 30 nov 2017 (UTC)

Wiki Derechos Humanos

	Gracias por tu valiosa participación en el Editatón Wiki Derechos Humanos en colaboración con Wikimedia México, Wikimedia Argentina, Open Society Foundations y la Universidad del Claustro de Sor Juana. 17 de marzo del 2018

Campaña global #WikiForHumanRights

Hola LUMUMBA, Te invitamos a participar de la campaña global de edición #WikiForHumanRights en Wikipedia desde el 15 de noviembre del 2019 al 30 de enero del 2020. La campaña se propone, por un lado, traducir a la mayor cantidad de idiomas el artículo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y, por el otro lado, actualizar y generar contenido sobre los movimientos juveniles comprometidos con la defensa, protección y promoción de los Derechos Humanos a nivel global. Pueden encontrar el listado de artículos sugeridos en la página de la campaña. ¡Los y las esperamos! Luisina Ferrante (WMAR) (discusión) 15:15 9 dic 2019 (UTC)

Campaña global #WikiForHumanRights

Hola LUMUMBA, Te invitamos a participar de la campaña global de edición #WikiForHumanRights en Wikipedia desde el 15 de noviembre del 2019 al 30 de enero del 2020. La campaña se propone, por un lado, traducir a la mayor cantidad de idiomas el artículo de la Declaración Universal de los Derechos Humanos y, por el otro lado, actualizar y generar contenido sobre los movimientos juveniles comprometidos con la defensa, protección y promoción de los Derechos Humanos a nivel global. Pueden encontrar el listado de artículos sugeridos en la página de la campaña. ¡Los y las esperamos!

Luisina Ferrante (WMAR) (discusión) 15:37 9 dic 2019 (UTC)

No retires plantillas de mantenimiento crítico

Estimada LUMUMBA: la retirada de los avisos de mantenimiento crítico, como en Mariela Belski, —aquellos con banda roja, como {{sin relevancia}}, {{fuente primaria}}, {{contextualizar}}, {{destruir}}, etc.— debe ser consensuada previamente en las páginas de discusión de los artículos o, en su defecto, realizada por un bibliotecario. El retiro sin contar con el consenso es aceptable únicamente si el aviso viola las políticas de Wikipedia, como «Wikipedia:No sabotees Wikipedia para respaldar tus argumentos».

Por favor, ten en cuenta esta única advertencia. En caso de que continúes retirando avisos críticos tu comportamiento podría ser considerado vandalismo y en ese caso se te podría suspender el derecho de edición. Saludos cordiales.

Coloqué una plantilla de borrado rápido a este artículo, pese a que tenía una plantilla {{En desarrollo}}, porque yo consideré que era un artículo promocional que ya había sido recreado antes y del que además existe una copia en el Taller de otra usuaria. No repondré la plantilla, sin embargo y como ya debes saber la decisión de borrar o mantener un artículo no es tuya o mía sino de un bibliotecario, y que revisaré nuevamente el artículo una vez expirado el plazo de la plantilla; asimismo, te pido que firmes tus mensajes con cuatro virgulillas (~~~~). Saludos Valdemar2018 (discusión) 03:43 26 jun 2020 (UTC)

Por favor revise su correo electrónico

Hola, LUMUMBA: ¡Por favor revise su correo electrónico! Asunto del correo "The Community Insights survey is coming!" Si tiene preguntas, envíe un correo electrónico a surveys@wikimedia.org. (Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)"

(English: Please check your email and spam! Subject is "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)

Sorry for the inconvenience, you can read my explanation here.

MediaWiki message delivery (discusión) 17:08 25 sep 2020 (UTC)