Usuaria discusión:PauMarCor

Hola @PauMarCor: Acabo de ver que hiciste el artículo EPAS1 traducido de su contraparte en inglés. Enhorabuena! Tenía algunas fallas en cuanto a las referencias, así que le puse las plantillas {{revisar traducción}} ya que mostraba algunas referencias rotas. Si puedo, haré las correcciones después, pero agradecería mucho si me pudieras ayudar con esto, para que se refleje bien la traducción.

Una cosa más: es buena etiqueta agregar la plantilla {{Traducido de}} en la página de discusión de cada página que traduzcas. Esto es para tener un registro de dónde salió la información de traducción y cuándo.

Y una cosa más: bienvenida a Wikipedia! Si necesitas ayuda, no dudes en escribirme en mi página de discusión. Saludos --^Andy_cyca (Hola!) 07:03 16 dic 2016 (UTC)

Hola @Andycyca:,

Muchas gracias por corregir el artículo. De verdad se lo agradezco. Ciertamente no tengo experiencia usando códigos. El día de ayer traté de agregar una caja de información al artículo. Traté de copiar el código del artículo en inglés de EPAS1, pero por accidente también copié las primeras dos líneas del artículo. Cuando me di cuenta, trateé de deshacer mi error pero el filtro de Wikipedia identificó mi acción como un acto de vandalismo y no pude hacer cambio alguno. Como no sabia que hacer, deje un anuncio en el tablón de mantenimiento de Wikipedia.

Me disculpo por haber dejado el artículo de esa manera, trataré de ayudar con las referencias. Muchas gracias por su tiempo y consejos. De ahora en adelante agregaré las etiquetas en los articulos que traduzca. Cuando tenga algún problema, no dudaré en escribirle.

Nuevamente, muchas gracias por su tiempo

Paulina Martin

(PauMarCor (discusión) 16:14 16 dic 2016 (UTC))

No hay problema! Lo importante es ir colaborando poco a poco y aprender sobre la marcha, todos y todas hemos hecho errores. Me da gusto que estés en Wikipedia! Por cierto, si el código se te hace difícil, quizá podrías intentar editar con el Editor visual, que es una herramienta mucho mejor para evitarse líos y simplifica muchas tareas complicadas. Como siempre, estoy para ayudarte en lo que pueda --^Andy_cyca (Hola!) 03:21 17 dic 2016 (UTC)